Sql Server Otomatik Yedekleme

Index
English...............................................................................................................................3
Български........................................................................................................................8
Hrvatski.......................................................................................................................... 13
Čeština............................................................................................................................ 18
Dansk.............................................................................................................................. 23
Nederlands................................................................................................................... 28
Suomi.............................................................................................................................. 33
Deutsch.......................................................................................................................... 38
Ελληνικά......................................................................................................................... 44
Magyar........................................................................................................................... 49
Italiano........................................................................................................................... 54
Lietuvių.......................................................................................................................... 59
Latviešu.......................................................................................................................... 64
Norsk............................................................................................................................... 69
Português...................................................................................................................... 74
Polski............................................................................................................................... 79
Pyccкий.......................................................................................................................... 84
Română.......................................................................................................................... 88
Español........................................................................................................................... 93
Srpski.............................................................................................................................. 98
Slovensky....................................................................................................................103
Slovenščina.................................................................................................................108
Svenska........................................................................................................................113
Türkçe...........................................................................................................................118
Українська..................................................................................................................123
English
E14277

English
ASUS Warranty Information Form

Mr./Mrs./Ms/Miss: ________________________________________________________

Telephone Number: ______________________________________________________

Address: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

E-mail Address: _________________________________________________________

Purchase Date:_______________/_______________/_______________ (DD/MM/YYYY)

Dealer’s Name: __________________________________________________________

Dealer’s Address: ________________________________________________________

________________________________________________________

Dealer’s Telephone Number: _______________________________________________

Serial Number:

IMPORTANT! Please store this card in a secured location for future reference. ASUS
reserves the right to request this document before accepting repair requests. This does not
affect or limit your mandatory statutory rights.
 This ASUS manufacturer warranty (hereafter referred to as the “Warranty”) is granted by ASUSTeK
Computer Inc. (hereafter referred to as “ASUS”) to the purchaser (hereafter referred to as “You”) of the
ASUS Motherboard (hereafter referred to as the “Product”). This Warranty is being delivered with the
Product, subject to the following terms and conditions. ASUS accredited Service Agents and Repair
English

Centers will provide the services covered under this Warranty.

Warranty period of the Product

Statutory Rights
This Warranty is given independently of any statutory rights that may apply in the country of purchase
and does not affect or limit such statutory rights in any manner whatsoever.

1. General
ASUS warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials for the Warranty
Period. The Warranty does not cover bundled accessories, which were delivered together with the
Product such as: cables, I/O shield etc. If the Product fails during normal and proper use within the
Warranty Period, ASUS, at its discretion, will repair or replace the defective parts of the Product, or the
Product itself, with new or reconditioned parts or products that are functionally equivalent or superior
to those originally supplied. This Warranty applies only if the Product was newly manufactured on the
Date of Purchase and not sold as used, refurbished or manufacturing seconds. Please keep the original
purchase invoice and this warranty card for future service request. This Warranty does not include
failure caused by improper installation, operation, cleaning or maintenance, accident, damage, misuse,
abuse, non-ASUS modifications to the product, any third party software programs, normal wear and
tear or any other event, act, default or omission outside ASUS’ control. For further details, see section 5
of this Warranty Card. All components that an ASUS Service Center repaired or replaced will be under
warranty for three months or for the remainder of the warranty period, whichever is applicable. If the
Product is under Warranty, You hereby agree to transfer the ownership of replaced defective parts and
such parts shall automatically become the property of ASUS.

2. Software Support
Any software delivered with the Product is provided “as-is”. ASUS does not guarantee uninterrupted
or error-free operation of any software provided with the Product. This warranty covers the hardware
of the Product. ASUS will provide technical support for the Product’s preinstalled software only when
it concerns the proper functioning of the hardware. For other problems with the software, we advise
You to review the user manuals, the ASUS support web site and/or other online resources. Third party
software may require support from the respective vendors.

3. Customer responsibility
When using the Product

• Read the user manual first and use the Product only according to the user manual.
• Do not remove thermal module, reassemble thermal module may cause contact defective and
damage components.
• Periodically back up your data stored on the Product.
• Keep the original packaging. In case the Product needs to be returned for repair, original packaging
provides a better protection for the Product during transportation. The original packing may not be
returned and You will receive your repaired Product back in replacement packing.
• Please check the manual and the ASUS support website for troubleshooting solutions, before
contacting the customer service.
• If the Product is designed with the TPM (Trusted Platform Module) function, keep the embedded
security chip pre-boot password in a safe place (Note: Due to the design of TPM, it is not
possible for ASUS to reset the embedded security chip pre-boot password. If the password
is lost, the Product can only be repaired by replacing the entire motherboard, which is not

English
covered under the Warranty.)

When contacting ASUS Customer Service

• Before contacting ASUS technical support, ensure that You have the Product in front of You and
that it is turned on, if feasible. Please also be ready to provide the Product’s serial number, the
model name and proof of purchase.
• Technical support E-mail Address can be found at http://www.asus.com/support.
• You will be requested by ASUS to perform some of the Product’s troubleshooting tasks or actions,
which may include the following:
• Restoring the Product’s operating system, factory-installed drivers, and applications to the factory
default settings.
• Installing updates, patches or service packs.
• Running diagnostic tools and programs on the Product.
• Allowing the ASUS technical support agent to access the Product with remote diagnostic tools
(when available).
• Performing other reasonable activities requested by ASUS, which will assist in identifying or
resolving the problems.
• If the problem is not solved remotely, you will have to return the Product to an ASUS Repair Center
(this process is called “RMA”). ASUS will issue an RMA number for Your Product. Please record
Your RMA Number for tracking purposes.
• Describe the problem clearly and completely on the RMA request form.
• Enclose a copy of this completed warranty card and a copy of Your sales invoice/receipt detailing
the purchase of Your Product. (Please note: ASUS reserves the right to request the original
documents.) If You do not provide the requested documents for warranty validation then the
manufacture date of the Product as recorded by ASUS will be deemed to be the start of the
Warranty Period.
• Pack the Product in safe and stable packaging. The original packaging may be useful for this
purpose. In any case, the packaging should meet the following requirements:
• Use a rigid box with flaps intact
• Remove any labels, hazardous materials indicators, and other previous shipment markings on the
box that are no longer applicable
• Wrap all items separately
• Use adequate cushioning material
• Use strong tape designed for shipping
• Do not use string or paper over-wrap
• Use a single address label that has clear, complete delivery and return information
• Place a duplicate address label inside the package
• Please do not send in anything but the Product itself unless specifically requested by ASUS. Please
remove any accessories as well as any removable storage devices such as memory cards, discs,
flash drives, from the Product. ASUS shall have no liability for the loss, damage or destruction of
accessories or removable storage devices, unless they are caused by willful or gross negligent acts
by ASUS.
• If the Product is designed with the TPM (Trusted Platform Module) function, provide the embedded
security chip pre-boot password
 4. Warranty Service
Please go to the Dealer where you purchased your product to pursue this ASUS warranty.
English

In any case that the above mentioned dealer could not help you pursue ASUS warranty, please visit
ASUS service center website at http://www.asus.com/support/contact-ASUS for detailed contact
information.
If RMA is necessary, you have to deliver your product to the nearest ASUS Repair Center. ASUS may,
in its sole discretion, simplify the service procedure by offering you to deliver the Product to the retail
shop where you bought it or through a free pick-up and delivery service.

5. Exclusions from this limited Warranty Service

(a) Damage caused to this Product(s) by you or any non-authorized third party.
(b) The serial number of the Product, components or accessories has been altered, cancelled or
removed.
(c) Obsolescence.
(d) Damage (accidental or otherwise) to the Product that does not impact the Product’s operation and
functions, such as without limitation to rust, change in color, texture or finish, wear and tear, and
gradual deterioration.
(e) Damage to the Product caused by war, terrorism, fire, accident, natural disaster, intentional or
accidental misuse, abuse, neglect or improper maintenance, and use under abnormal conditions.
(f ) Damage to the Product caused by improper installation, improper connection or malfunction of a
peripheral device such as printer, optical drive, network card, or USB device, etc.
(g) Damage to the Product caused by an external electrical fault or any accident;
(h) Damage to the Product resulting from use outside of the operation, storage parameters, or
environment detailed in the User’s Manual.
(i) Damage to the Product caused by third party software or virus(es); or there is software loss or data
loss that may occur during repair or replacement.
(j) Unusability due to forgotten or lost security passwords.
(k) Unusability of or damage to the Product caused by contamination with hazardous substances,
diseases, vermin, or radiation.
(l) Fraud, theft, unexplained disappearance, or damages/detrimental circumstances caused by an
willful act of the customer.

6. Limitation of Liability
Except as provided in this warranty and to the maximum extent permitted by law, ASUS is not
responsible for direct, special, incidental or consequential damages resulting from any breach of
warranty or condition, or under any other legal theory, including but not limited to loss of use; loss of
revenue; loss of actual or anticipated profits (including loss of profits on contracts); loss of the use
of money; loss of anticipated savings; loss of business; loss of opportunity; loss of goodwill; loss of
reputation; loss of, damage to or corruption of data; or any indirect or consequential loss or damage
whatsoever caused including the replacement of equipment and property, any costs of recovering or
reproducing any data stored on or used with the Product. The foregoing limitation shall not apply to
death or personal injury claims, or any statutory liability for intentional and gross negligent acts and/
or omissions by ASUS. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages; to the extent such jurisdiction is governing this Warranty the above limitations
do not apply to You.
7. Privacy
It is necessary for ASUS to collect, process, and use Your personal data in order to facilitate the
requested service; and for this purpose Your personal data may be transferred to, stored, processed
or used by ASUS’ affiliated companies or ASUS’ service providers who may be located in a different

English
country to you. ASUS committed that all said transfer, storage, process or use of Your personal data
shall be subject to applicable laws on privacy protection and personal data security and the “ASUS
Privacy Policy”. Please access and read the ASUS Privacy Policy at:
http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/

8. Out-of-Warranty cases
Returning the Product to the ASUS Repair Center during the Warranty Period does not automatically
mean that it will be repaired free of charge. Upon receiving Your Product, ASUS reserves the right
to check the validity of Your Warranty and Your request for Warranty service. If the Warranty Period
has lapsed or if any of the exclusions in clause 5 apply, Your request will be deemed out of warranty
(“OOW”). If Your service request is OOW and if your product is repairable under ASUS’ evaluation, a
Service Charge List with an offer for repair will be provided to You, which You may accept or reject.
If You accept the repair and the service charge list, ASUS will repair your product accordingly. After
the repair finished, we will provide You with an invoice for the repair labor, spare parts and other
costs stated in the Service Charge List, provided theta you shall pay accordingly within 14 days of the
invoice’s issue date.

9. Abandoned Property
After Your Product has been repaired/replaced, or if You do not agree to the repair offer, ASUS will
return your repaired Product/product replacement via the agreed RMA method. If You do not pick
up Your Product, or if delivery is not possible at the address provided by You, ASUS will send You a
notice at the address You provided when requesting the service. If You still fail to pick up the Product
within a period of 90 days from sending the notice, ASUS reserves the right to claim damages from
you, including the cost of storage; to dispose the product in accordance with the applicable laws and
regulations; and any statutory right of lien for unpaid charges.

10. Warranty and Support

• Service procedures may vary by country.

ASUS Contact Details

BG14277
Български

Информационен формуляр за гаранция от ASUS

Г-н/Г-жа/Г-ца: _____________________________________________________________________________

Телефонен номер: ________________________________________________________________________

Адрес: ___________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Имейл: __________________________________________________________________________________

Дата на покупка:___________________/___________________/___________________ (ДД/ММ/ГГГГ)

Име на търговеца: ________________________________________________________________________

Адрес на търговеца: ______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

Телефонен номер на търговеца: ___________________________________________________________

Сериен номер:

Важно! Моля, запазете тази карта на сигурно място за бъдещи справки. ASUS си запазва
правото да изиска този документ преди да приеме заявка за поправки. Това не влияе на
Вашите регламентирани права и не ги ограничава.
Тази гаранция на производителя от ASUS (по-нататък в документа наричана “Гаранцията”) се дава
от ASUSTeK Computer Inc. (по-нататък в документа наричана “ASUS”) на собственикът (по-нататък в
документа наричан “Вас”) на новата компютърна система (по-нататък в документа наричана “Продукт”).
Тази гаранционна карта, предоставяна заедно с Продукта, подлежи на следните правила и условия.

Български
Услугите по тази гаранция ще бъдат предоставени от сервизни представители и центрове, акредитирани
от ASUS.

Гаранционен период за Продукта

Регламентирани права
Гаранцията се предоставя независимо от Регламентирани права в страната на покупка. Тя по никакъв
начин не влияе, нито ограничава гаранцията, на която клиентът има Регламентирани права.

1. Обща информация
ASUS гарантира, че Продуктът няма да прояви дефекти в изработката и материалите по време на
Гаранционния период. Гаранцията не покрива включените аксесоари, предоставени заедно с продукта,
като например: кабели, чанта, мишка и др. Ако при нормална и правилна употреба Продуктът престане
да работи в рамките на гаранционния период, ASUS ще поправи или замени дефектните части на
Продукта или самия Продукт с нови или фабрично рециклирани части или продукти, които са най-
малкото функционално еквивалентни на тези, доставени първоначално.Тази Гаранция важи само
за Продукт, ново произведен към датата на покупка.“и не е продаден, след като е бил употребяван,
ремонтиран или повторно прозиведен” Пазете оригиналната фактура и тази гаранционна карта за
евентуални сервизни заявки. Тази Гаранция не включва повреди поради неправилна инсталация, работа,
почистване или поддръжка, злополука, повреда, неправилна употреба, модификации на продукта, които
не са одобрени от ASUS, софтуерни програми на трети страни, износване от нормална употреба или
събития, действия или пропуски извън контрола на ASUS.За повече информация моля отворете секция
5 от настоящата Гаранционна Карта. Всички компоненти, поправени или сменени от оторизираният
сервизнен център на ASUS ще бъдат в гаранция за оставащия срок на гаранцията, но за не по-малко
от 5 месеца, което от двете е приложимо, което от двете е приложимо. Ако Продуктът е в Гаранция, с
настоящето Вие давате съгласие за прехвърляне собствеността на заменените дефектни части и тези
части автоматично стават собственост на ASUS.

2. Софтуерна поддръжка
Тази гаранция покрива хардуера на Продукта. ASUS ще предостави техническа поддръжка за софтуера,
предварително инсталиран на Продукта, само когато се осигурява правилното функциониране
на хардуера. При други софтуерни проблеми, препоръчваме Ви да прочетете ръководствата на
потребителя, да ползвате уеб сайта за поддръжка на ASUS и/или други онлайн ресурси. Софтуерът от
други фирми може да изисква поддръжка от доставчика на съответния софтуер.

3. Задължения на клиента
При използване на Продукта

• Първо прочетете ръководството на потребителя и използвайте Продукта в съответствие с

зареждане на вградения защитен чип на сигурно място (Забележка: Заради дизайна на TPM,
ASUS не може да нулира паролата преди зареждане на вградения защитен чип. Ако изгубите
паролата, Продуктът може да бъде поправен само чрез смяна на цялата дънна платка, което
не се покрива от гаранцията.)

При свързване с отдела за обслужване на клиенти на ASUS

• Преди да се свържете с техническата поддръжка на ASUS, Продуктът трябва да е пред Вас и да е

4. Гаранционно обслужване

Български
Отидете при търговеца, от когото сте закупили Вашия продукт, за да използвате своята гаранция от ASUS.
В случай че горепосоченият търговец не може да Ви помогне да се възползвате от гаранцията на ASUS,
посетете уеб сайта със сервизни центрове на ASUS на адрес http://www.asus.com/support/contact-ASUS за
подробна информация за контакти.
Ако е необходимо връщане на стока, трябва да предадете продукта в най-близкия сервизен център на
ASUS. ASUS може да реши да опрости процедурата, като Ви предложи да предадете Продукта в магазина,
в който сте го закупили или да го изпратите чрез безплатна пощенска услуга.

5. Изключения, при които Гаранцията не важи

(a) Повреди, причинени на този Продукт (тези Продукти) от Вас или неоторизирана трета страна;
(б) Ако серийният номер на Продукта, компоненти или аксесоари са променени, изключени или
отстранени.
(в) Остаряване /излязъл от употреба/
(г) Повреда (неволна или друга) на Продукта, която не оказва влияние върху работата и
функционирането на Продукта, като например, но не само, ръжда, промяна на цвета, текстурата или
покритието, износване и изтриване, постепенно влошаване.
(д) Повреда на Продукта, причинена от война, тероризъм, пожар, злополука, природно бедствие, волна
или неволна неправилна употреба, немарливост или употреба при анормални обстоятелства.
(е) Увреждане на продукта, причинено от неподходяща инсталация или свързване с неизправни
периферни устройства като: принтери, оптични устройства, мрежова карта или USB устройства и др.
(ж) Повреди, причинени от неизправност на електрическата мрежа или друг инцидент;
(з) Повреди на Продукта поради употреба на открито, употреба или съхранение в среда с параметри,
различаващи се от посочените в ръководството на потребителя;
(и) Повреда на Продукта в резултат от софтуер на други фирми или вирус(и), или софтуерни загуби, или
загуби на данни, които са възможни по време на поправка или подмяна.
(й) Неизползваемост заради забравени или изгубени пароли за защита;
(к) Неизполваемост или повреда на Продукта в резултат от замърсяване с вредни субстанции, болести,
вредители или радиация.
(л) Измама, кражба, необяснимо изчезване или щети/влошаващи обстоятелства поради злонамерено
действие на клиента.

6. Ограничение на отговорността
Освен посоченото в тази гаранция и до максималната степен, разрешена от закона, ASUS не поема
отговорност за преки, специални, косвени или последващи щети в резултат от нарушаване на гаранцията
или нейно условие според друга законодателна база, включително, но не само, пропусната употреба,
пропуснати ползи, загуба на действителни или очаквани печалби (включително загуба на печалби от
договори), загуба от използването на действителни или очаквани средства (включително загуба на
печалби от договори), загуба на очаквани печалби; загуба на бизнеса; загуба на възможности, загуба на
възнаграждение, загуба на репутация, загуба, повреда или изопачаване на данни, преки или косвени
загуби, косвени или последващи загуби или щети в резултат от подмяната на оборудване и имущество,
разходи за възстановяване на данни, съхранени на или използвани с Продукта. Горнато ограничение
не важи за искове при смърт или нараняване, или виновност по закон за волни или неволни актове
на небрежност и/или пропуски на ASUS. Някои законодателства не разрешават изключването или
ограничаването на косвените или последващи щети; в рамките на подчинението на тази Гаранция на
тези законодателства ограниченията по-горе не важат за Вас.
 7. Защита на данни
ASUS има нужда да събира, обработва и използва Вашите лични данни, за да улеснява заявената услуга.
За тази цел Вашите лични данни може да се прехвърлят, съхраняват, обработват или използват от
Български

свързаните с ASUS дружества и доставчиците на услуги на ASUS, които може да се намират в държава,
различна от Вашата. ASUS поема задължението всички упоменати прехвърляния, съхранение, обработка
или употреба на Вашите лични данни да се извършват в съответствие с приложимите закони за защита
на поверителността и личните данни, както и “Политиката за поверителност на ASUS”. Можете да
отворите и прочетете Политиката за поверителност на ASUS на адрес:
http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.

8. Случаи, които не се покриват от гаранцията

9. Изоставено имущество
Ако Вашият Продукт е бил актуализиран/надграден/сменен или ако не сте съгласни с гаранционната
оферта за ремонт, ASUS ще върне Продукта/сменения продукт по одобрения метод за връщане. Ако
Вие не вземете Продукта си или ако доставката не е възможна на адреса, който сте предоставили, ASUS
ще изпрати известие на адреса, който сте предоставили при заявката за услугата. Ако все още не сте
взели продукта в период от 90 дни след изпращането на известие, Асус си запазва правото да изисква
обезщетение, включително за такса за съхранение: да изхвърли продукта в съответствие с приложимите
закони и разпоредби и да използва законово право за събиране на неплатени такси.
10. Гаранция и поддръжка
Тази Гаранция важи за страната, в която е купен Продуктът.
Продукт, закупен в Европейския съюз, отговаря на условията за гаранционна услуга ASUS в рамките на
Европейския съюз.

Приемате, че в тази гаранция:

ASUS Contact Details

CR14277

Hrvatski
ASUS obrazac s podacima o jamstvu

Gospodin/Gospođa/Gospođica: _____________________________________________________

Broj telefona: ____________________________________________________________________

Adresa: _________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

E-pošta: _________________________________________________________________________

Datum kupnje:_________________/__________________/__________________ (DD/MM/GGGG)

Ime prodajnog mjesta: _____________________________________________________________

Adresa prodajnog mjesta: __________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Telefonski broj prodajnog mjesta: ___________________________________________________

Serijski broj:

Važno! Ovu jamstvenu karticu spremite na sigurno radi budućih potreba. ASUS zadržava pravo
zatražiti ovaj dokument prije prihvaćanja zahtjeva za popravak. To ne utječe na vaša obvezna
zakonska prava niti ih ograničava.
 Ovo ASUS jamstvo proizvođača (dalje: “jamstvo”) odobrila je tvrtka ASUSTeK Computer Inc. (dalje: “ASUS”)
vlasniku (dalje: “Vama”) ASUS računalnog sustava (dalje: “proizvoda”). Ova jamstvena kartica isporučuje se uz
proizvod, a sukladna je sljedećim uvjetima korištenja. Servisni agenti i servisni centri koje je opunomoćio ASUS
pružaju usluge obuhvaćene ovim jamstvom.
Hrvatski

Jamstveno razdoblje za proizvod

Zakonska prava
Ovo jamstvo daje se neovisno o zakonskim jamstvima koja mogu biti vrijediti u zemlji kupnje te ne utječe niti
ograničava takva zakonska jamstva u bilo kojem obliku.

1. General
ASUS u jamstvenom razdoblju jamči da na proizvodu neće biti kvarova u izradi ili u materijalu. Jamstvo ne
obuhvaća dodatnu opremu, koja se isporučuje s proizvodom, primjerice: kabeli, vreća, miš itd. Ukoliko se
proizvod pokvari za vrijeme normalne i pravilne upotrebe unutar jamstvenog razdoblja, ASUS će prema
vlastitoj odluci ažurirati/nadograditi firmver proizvoda ili zamijeniti cijeli proizvod. ili sam proizvod novim ili
popravljenim dijelovima ili proizvodima koji su funkcionalno ekvivalentni ili bolji od izvornih. Ovo jamstvo
primjenjuje se samo ako je proizvod novo proizveden na datum kupnje te nije prodan kao korišten, obnovljen
ili sekundarno proizveden. Sačuvajte originalni račun i ovu jamstvenu karticu radi budućih servisnih zahtjeva.
Ovo jamstvo ne obuhvaća kvarove uzrokovane neispravnom instalacijom, neispravnim korištenjem, čišćenjem
ili održavanjem, nezgodama, oštećenjima, nepropisanim načinom upotrebe, zloupotrebom, preinakama na
proizvodu koje nisu ovlaštene od ASUS-a, i softverski programi drugog proizvođača,, normalnog trošenja
ili bilo kojeg drugog događaja ili propusta izvan utjecaja ASUS-a. Za više detalja pogledajte 5 stavku ove
jamstvene kartice. Svi dijelovi koji su popravljeni ili zamijenjeni u ASUS servisnom centru bit će pod jamstvom
tri mjeseca ili u preostalom trajanju jamstvenog razdoblja, ovisno o tome što se može primijeniti. Ako je
proizvod pod jamstvom, Vi ovime pristajete na prijenos vlasništva zamijenjenih oštećenih dijelova na tvrtku
ASUS.

2. Softverska podrška
Bilo koji softver isporučen uz Proizvod je pod uvjetom “kako-je”. ASUS ne jamči neprekidan i besprijekoran rad
bilo kojeg softvera koji se isporučuje uz proizvod. Ovo jamstvo obuhvaća hardver proizvoda. ASUS će osigurati
tehničku podršku za već instalirani softver proizvoda samo ako je ona neophodna za pravilni rad hardvera. U
vezi ostalih probleme sa softverom, preporučujemo vam pročitate korisničke priručnike, ASUS-ove internetske
stranice s podrškom i/ili drugih online izvora. Za softver drugih proizvođača podršku osiguravaju pripadajući
dobavljači.

3. Odgovornost kupca
Za vrijeme korištenja proizvoda

• Prvo pročitajte korisnički priručnik, a proizvod koristite samo u skladu s istim.

• Prije kontaktiranja ASUS tehničke podrške, stavite proizvod ispred sebe i uključite ga, ako je moguće.

Hrvatski
Također pripremite serijski broj proizvoda, naziv modela i dokaz o kupnji.
• Telefonski broj dežurne linije tehničke podrške pronaći ćete na adresi http://www. asus.com/support.
• ASUS će vas zatražiti za pomoć ili radnju za rješavanje problema s proizvodom, a to može uključivati
sljedeće:
• Vraćanje operativnog sustava proizvoda, tvornički instaliranih upravljačkih programa i aplikacija na
tvorničke postavke.
• Instaliranje ažuriranja, zakrpa i servisnih kompleta.
• Pokretanje dijagnostičkih alata i programa na proizvodu.
• Omogućavanje agentu ASUS-ove tehničke podrške da pristupi proizvodu pomoću alata za daljinsku
dijagnostiku (ako je to moguće).
• Izvođenje ostalih razložnih aktivnosti koje zatraži ASUS, a koje će pomoći u prepoznavanju i rješavanju
problema.
• Ako se problem ne može riješiti daljinski, morat ćete proizvod vratiti u ASUS-ov servisni centar (taj
postupak poznat je kao “RMA”). ASUS će izdati RMA broj za vaš proizvod. Zabilježite svoj RMA broj radi
praćenja.
• Jasno i potpuno opišite problem u RMA obrascu.
• Priložite kopiju popunjene jamstvene kartice i kopiju računa koji potvrđuje kupnju Vašeg proizvoda.
(Napomena: ASUS zadržava pravo zatražiti originalne dokumente.) Ako ne priložite tražene dokumente za
provjeru valjanosti jamstva, datumom kupnje proizvoda smatrat će se datum proizvodnje sukladno ASUS
evidenciji.
• Proizvod zapakirajte u sigurno i stabilno pakiranje. Originalna ambalaža može biti korisna za tu svrhu. U
svakom slucaju, pakiranje mora udovoljiti sljedece zahtjeve:
• Koristite tvrdu kutiju sa neoštećenim zakrilcima.
• Uklonite sve naljepnice, pokazatelje opasnog materijala i druge oznake koje su eventualno prethodno bile
na kutiji.
• Zamotajte svaku stavku pojedinačno
• Koristite odgovarajuci materijal za amortizaciju sadržaja kutije
• Koristite čvrstu ljepljivu traku namjenjenu za potrebe pakiranja
• Ne koristite papir ili foliju
• Navedite jasno i čitko adresu za dostavu i povrat pošiljke
• stavite duplikat adrese unutar pošiljke.
• Molim vas, nemojte slati ništa osim samog proizvoda osim ako nije specifično zatraženo od strane ASUS-a.
Molimo uklonite sve dodatke, kao i sve prijenosne uređaje za pohranu kao što su memorijske kartice,
diskovi, flash diskovi, iz proizvoda. ASUS neće imati nikakvu odgovornost za gubitak, oštećenje ili uništenje
opreme ili prijenosnih uređaja za pohranu, osim ako su uzrokovani namjernim ili nemarnim postupanjem
od strane ASUS-a.
• Ukoliko je Proizvod dizajniran u suradnji s TPM (Trusted Platform Module) funkcijom, priložite pre-boot
lozinku ugrađenu u sigurnosni čip.
- navedite jasno i čitko adresu za dostavu i povrat pošiljke

4. Jamstveni servis
Ako želite iskoristiti ovo ASUS jamstvo, obratite se u trgovinu gdje ste kupili proizvod.
U bilo kojem slučaju kada gore navedeni trgovac ne može omogućiti iskorištavanje ASUS jamstva, posjetite
internetsku stranicu ASUS-ova servisnog centra na adres http://www.asus.com/support/contact-ASUS radi
detaljnih podataka za kontakt.
 Ako je potreban RMA postupak, morat ćete dostaviti proizvod u najbliži ASUS servisni centar. ASUS može,
prema vlastitoj odluci, pojednostaviti postupak popravka nudeći Vam da dostavite proizvod u trgovinu gdje ste
ga kupili ili putem besplatne usluge dostave i prijevoza.
Hrvatski

5. Iznimke od ovog servisa uz ograničeno jamstvo

(a) Šteta koju ste vi ili bilo koja neovlaštena treća strana izazvali na proizvodu(ima);
(b) Serijski broj proizvoda, njegovi dijelovi ili oprema su promijenjeni, poništeni ili uklonjeni;
(c) Zastarjelost;
(d) Oštećenje (nehotično ili drugo) proizvoda koje ne utječe na rad i funkcije proizvoda, koje uključuju (ali bez
ograničenja) hrđanje, promjenu boje, teksture ili površinskog sloja, trošenje i postupno propadanje;
(e) Oštećenja proizvoda uzrokovano ratom, terorizmom, požarom, nesrećom, prirodnom katastrofom,
namjernom ili slučajnom pogrešnom upotrebom, zloupotrebom, zanemarivanjem ili neodgovarajućim
održavanjem ili upotrebom u nenormalnim uvjetima;
(f) Oštećenja proizvoda nastala nepravilnom instalacijom, nepravilnom konekcijom ili kvarom perifernog
uređaja poput  printera, optičkog uređaja, mrežne kartice, USB uređaja i sl.
(g) Oštećenje proizvoda uzrokovano vanjskim električnim kvarom ili nezgodom;
(h) Oštećenje proizvoda proizašlo zbog korištenja ili pohranjivanja nesukladno uputama opisanim u
korisničkom priručniku;
(i) Oštećenja proizvoda uzrokovao je softver drugog proizvođača ili virus(i) ili je došlo do gubitka softvera ili
podataka za vrijeme popravka ili zamjene;
(j) Nemogućnost korištenja zbog zaboravljenih ili izgubljenih sigurnosnih lozinki;
(k) Nemogućnost korištenja ili oštećenje proizvoda uzrokovano zbog kontaminacije štetnim tvarima,
bolestima, štetočinama ili zračenjem;
(l) Prijevara, krađa, neobjašnjiv nestanak ili oštećenja/štetne okolnosti do kojih je došlo svjesnim djelovanjem
korisnika.

6. Ograničenje od odgovornosti
Osim ako je tako određeno ovim jamstvom i u maksimalnoj mjeri dopuštenoj zakonom, ASUS ne odgovara za
izravna, posebna, nehotična ili posljedična oštećenja nastala zbog kršenja jamstva ili uvjeta niti pod kakvom
pravnom teorijom, što uključuje, ali bez ograničenja na gubitak mogućnosti korištenja; gubitak prihoda;
gubitak stvarnih i očekivanih profita (uključujući gubitak ugovornih profita); gubitak novca; gubitak očekivane
uštede; gubitak poslovnih djelatnosti; gubitak prilika; gubitak dobre volje; gubitak ugleda; gubitak, oštećenje i
kvarenje podataka; ili bilo koji izravni ili neizravni gubitak ili oštećenje koje je bilo kako uzrokovati, što uključuje
zamjenu opreme i imovine, sve troškove za oporavak i reproduciranje podataka pohranjenih na ili korištenih
od strane proizvoda. Prethodno ograničenje ne vrijedi u slučaju smrti ili potraživanja zbog tjelesnih ozljeda ili
za bilo koju zakonsku odgovornost za namjerne ili nemarne postupke i/ili propuste osoblja ASUS-a. Neki pravni
sustavi ne dopuštaju izuzimanje ili ograničavanje nehotičnih ili posljedičnih oštećenja; ako takav pravni sustav
regulira ovo jamstvo, gornja ograničenja ne vrijede za vas.

7. Zaštita podataka
Potrebno je da ASUS prikuplja, obrađuje i koristi vaše osobne podatke kako bi olakšao pružanje tražene usluge
i s tom svrhom se vaši osobni podaci mogu prenositi, čuvati, obrađivati ili koristiti u ASUS-ovim podružnicama
ili ASUS-ovim dobavljačima usluga koji se mogu nalaziti u drugoj zemlji nego vi. ASUS je odlučan da će taj
spomenuti prijenos, čuvanje , obrada ili korištenje vaših osobnih podataka biti u skladu s važećim zakonima o
zaštiti privatnosti i sigurnosti osobnih podataka “ASUS pravila o zaštiti privatnosti”. Otvorite i pročitajte ASUS
pravila o zaštiti privatnosti na: http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.
8. Slučaji koji nisu obuhvaćeni jamstvom
Vraćanje proizvoda u ASUS servisni centar tijekom jamstvenog perioda ne podrazumijeva, automatski,
besplatan popravak. Nakon zaprimanja proizvoda, ASUS servisni centar zadržava pravo provjere valjanosti
jamstva i zahtjeva za popravkom koje obuhvaća jamstvo. Ako je jamstveno razdoblje završilo ili ako se

Hrvatski
primjenjuje bilo koje od izuzeća iz 5. klauzule, zahtjev će se smatrati kao neobuhvaćen jamstvom (“OOW”). Ako
je vaš servisni zahtjev izdan izvan razdoblja valjanosti jamstva, a popravak se može obaviti temeljem ASUS-ove
procjene, dobit ćete cjenik servisa s ponudom za popravak koju možete prihvatiti ili odbiti. Ako prihvatite
popravak i cjenik servisa, ASUS će sukladno tome popraviti vaš uređaj. Po završetku popravka dobit ćete račun
za troškove rada na popravku, rezervne dijelove i ostale troškove navedene u cjeniku servisa, uz napomenu da
trebate platiti u roku 14 dana od datuma izdavanja računa.

9. Napuštena imovina
Nakon popravka proizvoda ili ako ne pristanete na ponudu za popravak, ASUS će vam proizvod vratiti
dogovorenom RMA metodom. Ako ne podignete proizvod ili ako dostava na navedenu adresu nije moguća,
ASUS će poslati obavijesti na adresu koju ste priložili pri zahtijevanju popravka. Ukoliko niste preuzeli proizvod
u roku 90 dana od datuma slanja obavjesti, ASUS će zadržati pravo naplate kvara, uključujući troškove
skladištenja; troškove odlaganja proizvoda u skladu s važećim zakonima i propisima; i zakonska prava
zadržavanja zbog neplaćenih potraživanja.

10. jamstvo i podrška

• Postupci popravka mogu se razlikovati od zemlje do zemlje.

Kontakt podaci za ASUS

CZ14277
Čeština

Formulář záručních informací ASUS

Pan/Paní/Slečna: ___________________________________________________________

Telefonní číslo: ____________________________________________________________

Adresa: __________________________________________________________________

_________________________________________________________________

E-mailová adresa: _________________________________________________________

Datum nákupu: ________________/________________/________________ (DD/MM/RR)

Jméno prodejce: __________________________________________________________

Adresa prodejce: __________________________________________________________

________________________________________________________________

Telefonní číslo prodejce: ___________________________________________________

Sériové číslo:

Důležité! Tento list si pečlivě uschovejte pro budoucí použití. ASUS si vyhrazuje právo vyžádat
tento dokument před přijetím žádosti o opravu. Záruka ASUS neovlivňuje ani neomezuje vaše
mandatorní zákonná práva.
Tato záruka výrobce ASUS (dále jen „Záruka“) je udělena společností ASUSTeK Computer Inc. (dále jen „ASUS“)
majiteli (dále jen „Vy“) počítačového systému ASUS (dále jen „Výrobek“). Tento záruční list je poskytován
společně s výrobkem, a to za následujících podmínek. Akreditovaní servisní zástupci a servisní střediska ASUS
budou poskytovat služby na základě této Záruky.

Čeština
Záruční doba na Výrobek
Tato záruka se vztahuje na období 12 až 60 měsíců* („záruční období“) od data prvního zakoupení výrobku
koncovým zákazníkem („datum zakoupení“). Pokud nelze poskytnout doklad o koupi, za počátek záruční lhůty
bude považováno datum výroby produktu zaznamenané ASUSem.
* Další podrobnosti najdete na webových stránkách technické podpory společnosti ASUS na adrese http://
www.asus.com/support.

Zákonná práva
Tato záruka je poskytována nezávisle na případné zákonné práva, která může platit v zemi nákupu, a žádným
způsobem neovlivňuje ani neomezuje zákonnou práva.

1. Všeobecné
Společnost ASUS zaručuje, že Výrobek bude během Záruční doby prostý vad zpracování a materiálů. Záruka
se nevztahuje na přibalené příslušenství, které bylo dodáno spolu s Výrobkem, např.: kabely, taška, myš atd.
Pokud se na Výrobku při běžném a správném používání vyskytne vada během Záruční doby, společnost
ASUS opraví nebo vymění vadné části Výrobku nebo samotný Výrobek za nové n​​ ebo repasované části nebo
výrobky, které budou funkčně minimálně rovnocenné než původně dodané části nebo výrobky. Tato Záruka
platí pouze v případě, že byl Výrobek nově vyroben v den nákupu a nebyl prodán jako použítý, repasovaný
nebo 2. jakost. Originál faktury a záruční list si prosím uschovejte pro případ budoucí žádosti o servis. Tato
Záruka se nevztahuje na poruchy vzniklé v důsledku nesprávné instalace, provozu, čištění nebo údržby,
nehody, poškození, špatného použití, zneužití, úprav výrobku neprovedených společností ASUS, softwarových
programů, běžného opotřebení nebo jakékoli jiné události, jednání, chyby nebo opomenutí mimo kontrolu
společnosti ASUS. Pro více informací si prostudujte bod 5. tohoto záručního listu. Na všechny komponenty,
které byly opraveny nebo vyměněny v servisním středisku ASUS, je poskytována záruka v trvání minimálně
tří měsíců, případně zbývající záruční doby na celý výrobek. Pokud se na Výrobek vztahuje Záruka, souhlasíte
tímto s převodem vlastnictví vyměněných vadných částí a takové části se automaticky stávají majetkem
společnosti ASUS.

2. Podpora softwaru
Tato záruka se vztahuje na hardware Výrobku. Společnost ASUS bude poskytovat technickou podporu k
předinstalovanému softwaru Výrobku pouze v případě, že se jedná o řádné fungování hardwaru. V případě
jiných problémů se softwarem Vám doporučujeme prostudovat si uživatelské příručky, webové stránky
podpory společnosti ASUS a/nebo jiné online zdroje. Software třetí strany může vyžadovat podporu od
příslušných dodavatelů.

3. Odpovědnost zákazníka
Při používání tohoto Výrobku

• Nejprve si pročtěte uživatelskou příručku a Výrobek používejte pouze podle této příručky.
• Nedemontujte tepelný modul; při zpětné montáži modulu by mohlo dojít k poškození kontaktu a
součástek.
• Pravidelně si zálohujte data uložená na Výrobku.
• Uschovejte si původní obal. V případě, že je nutné Výrobek vrátit k opravě, původní obal může zajistit
jeho lepší ochranu během přepravy. Původní obal nemusí být vrácen a váš opravený produkt obdržíte v
náhradním obalu.
• Před kontaktováním zákaznického servisu prosím nahlédněte do návodu a na webové stránky podpory
společnosti ASUS do části odstraňování závad.
• Pokud je Výrobek vybaven funkcí TPM (Trusted Platform Module), heslo vyžadované zabudovaným
bezpečnostním čipem před spuštěním si uschovejte na bezpečném místě (Poznámka: Vzhledem k
 provedení TPM nemůže společnost ASUS resetovat heslo vyžadované zabudovaným bezpečnostním
čipem před spuštěním. Při ztrátě hesla lze Výrobek opravit pouze výměnou celé základní desky, na
kterou se Záruka nevztahuje.)
Čeština

When contacting ASUS Customer Service

• Než se obrátíte na technickou podporu společnosti ASUS, ověřte, že máte Výrobek před sebou a je pokud
možno zapnutý. Rovněž mějte připravené sériové číslo, název modelu a doklad o koupi Výrobku.
• Telefonní číslo na horkou linku technické podpory lze nalézt v http://www.asus.com/support.
• Společností ASUS budete požádáni o provedení některých úkolů či opatření v rámci odstraňování závad
Výrobku, mezi něž mohou patřit:
• Obnovení operačního systému Výrobku, továrně nainstalovaných ovladačů a aplikací do výchozího
nastavení.
• Instalace aktualizací, záplat a aktualizací Service Pack.
• Spuštění diagnostických nástrojů a programů na Výrobku.
• Povolení přístupu k Výrobku zástupci technické podpory ASUS prostřednictvím dálkových diagnostických
nástrojů (pokud jsou dostupné).
• Provedení dalších přiměřených činností požadovaných společností ASUS, které pomohou při identifikaci a
řešení problémů.
• Pokud problém nelze vyřešit na dálku, Výrobek bude nutné vrátit k opravě do servisního střediska
ASUS (tento proces se nazývá „RMA“). Společnost ASUS vydá k Vašemu Výrobku číslo RMA. Číslo RMA si
poznamenejte pro účely dohledání.
• Daný problém jasně a úplně popište na formuláři žádosti RMA.
• Přiložte kopii tohoto vyplněného záručního listu a kopii Vaší faktury/stvrzenky o koupi Výrobku.
(Poznámka: Společnost ASUS si vyhrazuje právo požadovat originální dokumenty.) Pokud není možné
poskytnout požadované dokumenty k platnosti záruky, potom se bude za počátek záruční doby považovat
datum výroby produktu.
• Výrobek zabalte do pevného a bezpečného obalu. Nejlépe do původního obalu. Při balení musí být
splněny tyto podmínky:
• použijte pevnou a nepoškozenou krabici
• odstraňte z krabice veškeré staré štítky, označení nebezpečného materiálu, přepravní štítky atd
• zabalte veškeré položky samostatně (přístroj, adaptér atd.)
• použijte adekvátní tlumící materiál(výplň)
• použijte pevnou lepící pásku
• použijte štítek s jasnou adresou doručení a zpětnou adresou
• adresy vložte i dovnitř krabice
• Pokud vás k tomu společnost ASUS nevyzve, nezasílejte nic jiného než samotný Výrobek. Z Výrobku
odstraňte veškeré příslušenství a všechna vyměnitelná úložná zařízení, např. paměťové karty, disky a
flash disky. Společnost ASUS nenese odpovědnost za ztrátu, poškození nebo zničení příslušenství nebo
vyměnitelných úložných zařízení, ledaže byly způsobeny úmyslně nebo hrubou nedbalostí ze strany
společnosti ASUS.
• Pokud je výrobek vybaven funkcí TPM (Trusted Platform Module), poskytněte heslo pro pre-boot
autentizaci zabudovaného bezpečnostního čipu.

4. Záruční oprava
S případnou záruční opravou se obraťte na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili.
V případě, že výše uvedený prodejce není schopen záruční opravu ASUS zajistit, navštivte webové stránky
servisních středisek ASUS na adrese http://www.asus.com/support/contact-ASUS s podrobnými kontaktními
údaji.
Je-li nutné RMA, výrobek musí být dopraven do nejbližšího servisního střediska ASUS. ASUS může podle svého
uvážení zjednodušit servisní postup nabídkou doručení Výrobku do maloobchodní prodejny, ve které byl
zakoupen, nebo prostřednictvím bezplatného vyzvednutí a doručení.

Čeština
5. Výluky z omezené záruky
Společnost ASUS nezaručuje nepřerušovaný ani bezchybný provoz tohoto Výrobku. Záruka se vztahuje pouze
na technické problémy s hardwarem v průběhu záruční doby a za normálních podmínek použití. Záruka se
nevztahuje na softwarové problémy ani škody způsobené zákazníkem a například tyto další okolnosti:
(a) Poškození tohoto produktu způsobené vámi či jakoukoli neoprávněnou třetí stranou;
(b) Sériové číslo Výrobku, komponentů nebo příslušenství bylo pozměněno, zrušeno nebo odstraněno;
(c) Zastarání;
(d) Poškození (náhodné či jinak), které nemá vliv na provoz ani funkce Výrobku, jako je například koroze,
změna barvy, textury nebo povrchové úpravy, opotřebení a postupné zhoršování;
(e) Poškození Výrobku způsobené válkou, terorismem, požárem, havárií, živelnou pohromou, úmyslným nebo
náhodným nesprávným použitím, zneužitím, zanedbáním nebo nesprávnou údržbou a používáním za
neobvyklých podmínek;
(f) Poškození Výrobku způsobené nesprávným připojením k perifernímu zařízení, nebo poruchou periferního
zařízení např. tiskárně, optické mechanice, síťové kartě, USB zařízení atd.;
(g) Poškození Výrobku způsobené externí elektrickou poruchou nebo jinou nehodou;
(h) Poškození Výrobku způsobené používáním mimo provozní a skladovací parametry nebo v prostředí
popsaném v uživatelské příručce;
(i) Poškození Výrobku způsobené softwarem třetí strany nebo viry nebo ztráta softwaru nebo dat, která může
nastat při opravě nebo výměně;
(j) Nepoužitelnost z důvodu zapomenutí nebo ztráty hesel zabezpečení;
(k) Nepoužitelnost nebo poškození Výrobku způsobené znečištěním nebezpečnými látkami, nákazami, škůdci
nebo zářením;
(l) Podvod, krádež, nevysvětlitelné zmizení nebo poškození/škodlivé okolnosti způsobené úmyslným
jednáním zákazníka;

6. Omezení odpovědnosti
S výjimkou případů uvedených v této záruce a v maximální možné míře povolené zákonem neodpovídá
společnost ASUS za přímé, mimořádné, náhodné nebo následné škody vyplývající z jakéhokoli porušení
záruky nebo podmínky nebo na základě jiných právních teorií, například za ztrátu použití, ztrátu příjmu,
ztrátu skutečných nebo předpokládaných zisků (včetně ztráty zisku ze zakázek), ztrátu používání peněžních
prostředků, ztrátu předpokládaných úspor, ztrátu obchodu, ztrátu příležitosti, ztrátu goodwill, ztrátu dobrého
jména; ztrátu, poškození nebo zničení dat ani za případné nepřímé nebo následné ztráty, včetně výměny
zařízení a majetku, a náklady na obnovu a reprodukci dat uložených nebo použitých s Výrobkem. Výše uvedené
omezení se nevztahuje k nárokům vyplývajícím z usmrcení nebo újmy na zdraví ani na zákonnou odpovědnost
v případě úmyslu a hrubé nedbalosti a/nebo opomenutí ze strany ASUS. Některé jurisdikce neumožňují
vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, pokud je taková jurisdikce určující pro tuto
Záruku, výše uvedená omezení se k Vám nevztahují.

7. Soukromí
Je nezbytné, aby společnost ASUS v zájmu zjednodušení poskytování požadované služby shromažďovala,
zpracovávala a používala vaše osobní údaje; pro tento účel mohou vaše osobní údaje přijímat, uchovávat,
zpracovávat nebo používat přidružené společnosti ASUS nebo poskytovatelé služeb, kteří mohou sídlit v
zahraničí. Společnost ASUS se zavázala, že veškeré uvedené přenosy, uchovávání, zpracovávání nebo používání
vašich osobních údajů bude probíhat v souladu s platnými zákony na ochranu soukromí a zabezpečení
osobních údajů a „Zásady ochrany soukromí ASUS“. Se Zásadami ochrany soukromí ASUS se můžete seznámit
na adrese: https://www.asus.com/cz/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy.

8. Nezáruční případy
Vrácení Výrobku do servisního střediska společnosti ASUS v průběhu záruční doby automaticky neznamená
bezplatnou opravu Výrobku. Po obdržení Vašeho Výrobku si společnost ASUS vyhrazuje právo zkontrolovat
platnost Vaší Záruky a Vaši žádosti o záruční servis. Pokud Záruční doba uplynula nebo platí některá z výjimek
 uvedených v odstavci 5, Vaše žádost bude považována za nezáruční („OOW“). Žádáte-li o pozáruční opravu
a pokud společnost ASUS ohodnotila váš výrobek jako opravitelný, obdržíte Seznam servisních poplatků s
nabídkou k opravě, který můžete přijmout nebo odmítnout. Přistoupíte-li na opravu a seznam servisních
poplatků, společnost ASUS váš výrobek opraví. Po dokončení opravy vám bude vystavena faktura za
Čeština

opravářské práce, náhradní díly a další náklady dle seznamu servisních poplatků; fakturu je nutné uhradit do 14
dní od data vystavení faktury.

9. Opuštěný majetek
Po aktualizaci/upgradu/výměně vašeho Produktu nebo v případě, že nebudete souhlasit s nabídkou záruční
opravy, vám společnost ASUS zašle váš Produkt/náhradu produktu dohodnutým způsobem zpět. Pokud si
Výrobek nevyzvednete nebo jeho doručení na Vámi poskytnutou adresu nebude možné, ASUS Vám zašle
oznámení na adresu, kterou jste poskytli při žádosti o servis. Pokud si Výrobek ani posléze nevyzvednete do
90 dní od oznámení, ASUS si vyhrazuje právo požadovat náhradu škody, a to včetně nákladů na skladování,
nakládat s Výrobkem v souladu s platnými zákony a předpisy a jakýmkoli zákonným zástavním právem na
nezaplacené poplatky.

10. Záruka a podpora

Kontaktní údaje společnosti ASUS

DA14277

Dansk
ASUS informationsformular vedrørende garanti

Hr./Fru./Frk.: _______________________________________________________________

Telefonnummer: ____________________________________________________________

Adresse: __________________________________________________________________

__________________________________________________________________

E-mail-adresse: _____________________________________________________________

Købsdato:__________________/__________________/__________________ (DD/MM/ÅÅ)

Forhandlerens navn: _________________________________________________________

Forhandlerens adresse: _______________________________________________________

___________________________________________________________________

Forhandlers telefonnummer: ___________________________________________________

Serienummer:

VIGTIGT! Opbevar venligst dette bevis på et sikkert sted til senere brug. ASUS
forbeholder sig retten til at anmode om dette dokument, før nogen anmodninger om
reparation accepteres. Dette påvirker eller begrænser dine obligatoriske lovbestemte
rettigheder.
 Denne ASUS producentgaranti (som herefter refereres til som “Garanti”) udstedes af ASUSTeK
Computer Inc. (som herefter refereres til som “ASUS”) til køberen (som herefter refereres til som “Dig”)
af ASUS computersystemet (som herefter refereres til som “Produktet”). Dette garantibevis følger med
produktet, og er underlagt følgende vilkår og betingelser. Tjenesterne, som er dækket af denne garanti,
Dansk

vil blive udført af ASUS’ godkendte serviceagenter og reparationscentre.

Produktets garantiperiode
Denne garanti gælder i perioden, der kan være fra 12-60 måneder* (“Garantiperiode”) fra datoen, hvor
produktet først blev købt af en slutbrugerkunde (“Købsdato”). Hvis købsbeviset ikke kan fremvises,
anses fremstillingsdatoen på produktet som værende købsdatoen.
*Besøg venligst ASUS’ supportside på http://www.asus.com/support for yderligere oplysninger.

Lovbestemte garantier
Denne garanti gives uafhængig af alle lovmæssige garantier, som er gældende i det land, hvor
produktet er købt, og påvirker eller begrænser ikke sådanne lovmæssige rettigheder på nogen som
helst måde.

1. Generelt
ASUS garanterer at produktet er fri for defekter både i håndværk og materialer indenfor garantiperioden.
Garantien dækker ikke over medfølgende tilbehør, som eventuelt fulgte med produktet, såsom: Kabler,
tasker, mus osv. Hvis produktet går i stykker under normal og korrekt brug indenfor garantiperioden, vil
ASUS reparere eller udskifte de defekte dele i produktet, eller udskifte selve produktet, med nye eller
istandsatte dele eller produkter, som enten fungere på samme måde eller bedre end de originale dele.
Denne garanti gælder kun hvis produktet var nyfremstillet, da det blev købt og ikke når den er solgt
som brugt. Behold venligst den originale købsfaktura og garantibevis til senere brug. Denne garanti
omfatter ikke fejl, der er forårsaget af forkert installation, drift, rengøring eller vedligeholdelse, uheld,
skader, misbrug, ændringer på produktet, der er udført at andre end ASUS, alle softwareprogrammer,
normal slidtage eller enhver anden begivenhed, handling, fejl eller undladelse der er sket udenom
ASUS’ kontrol. For yderligere oplysninger henvises til afsnit 5 i denne garantibevis. Alle komponenter,
som et ASUS servicecenter har repareret eller udskiftet er under garanti i tre måneder, eller i resten
af garantiperioden, hvad enten er gældende. Hvis produktet er under garanti, accepterer du hermed
at overdrage ejerskabet af udskiftede defekte dele, og sådanne dele skal automatisk blive ejendom
tilhørende ASUS.

2. Softwareunderstøttelse
Denne garanti dækker over produktets hardware. ASUS giver kun teknisk support til produktets
forudindstillede software, når det gælder ordentligt funktion af hardwaret. For andre problemer med
softwaret, anbefaler vi at du se i brugervejledningen, ASUS’ supportside på nettet og/eller andre online
hjælpesider. Tredjeparts software kan kræve hjælp fra hver sin leverandører.

3. Kundens ansvar
Under brug af produktet

• Læs først brugervejledningen, og brug kun produktet i henhold til brugervejledningen.

Når du kontakter ASUS kundeservice

Dansk
• Før du tager kontakt til ASUS tekniske support, bedes du sørge for at have produktet foran dig,
og tænd for det, hvis muligt. Vær venligst også forberedt på at oplyse produktets serienummer,
modelnavn og købsbevis.
• Du kan finde telefonnummeret til vores tekniske support på http://www.asus.com/support.
• ASUS vil muligvis bede dig om at udføre nogle af produktets fejlfindingsopgaver eller handlinger,
som kan omfatte følgende:
• Gendannelse af produktets operativsystem, fabriksinstallerede drivere eller programmer til
fabriksindstillingerne.
• Installering af opdateringer, stier eller servicepakker.
• Kørsel af diagnoseværktøjer og programmer på selve produktet.
• Tillade ASUS tekniske medarbejdere adgang til produktet via fjerndiagnoseværktøjer (når muligt).
• Udførelse af andre rimelige aktiviteter på anmodning af ASUS, som kan hjælpe med at finde eller
løse problemet.
• Hvis problemet ikke kan løses over telefonen, skal du sende produktet til et ASUS reparationscenter
(denne proces kaldes for ”RMA”). ASUS vil give dig et RMA nummer til dit produkt. Du bedes
venligst skrive din RMA nummer ned, så du kan holde øje med processen.
• Beskriv problemet klart og tydeligt på RMA anmodningsskemaet.
• Vedlæg en kopi af dette garantibevis og en kopi af din kvittering fra da du købte produktet. (Bemærk
venligst: ASUS forbeholder retten til at anmode om de originale dokumenter). Hvis du ikke kan
fremvise de nødvendige garantidokumenter, vil produktionsdatoen på produktet i henhold til ASUS,
blive anset for købsdatoen.
• Pak Produktet med i en sikker og stabil emballage. Den oprindelige emballage vil give en bedre
beskyttelse og kan være nyttigt til dette formål. I alle tilfælde. Produktet under leveringen Hvis
emballagen skal opfylde Produktet er ikke pakket ordentligt i de oprindelige følgende krav:
• Brug en stiv kasse med flaps intakt
• Fjern eventuelle etiketter, farlige materialer indikatorer og andre tidligere forsendelse aftegninger på
feltet, der ikke længere er relevante
• Pak alle enkeltposterne
• Brug passende polstringsmateriale
• Brug stærk tape beregnet til transport
• Brug ikke snor eller papir over-wrap
• Brug en enkelt adresse etiket, som er klar, komplet levering og retur oplysninger
• Placer en dublet adresselabel i pakken
• Undgå venligst at indsende andet end selve produktet, medmindre dette er specielt anmodet af
ASUS. Fjern venligst al tilbehør samt alle fjernbare lagringsenheder, såsom hukommelseskort,
diske og flashdrive fra produktet. ASUS kan ikke holdes ansvarlig for nogen tab, beskadigelse eller
ødelæggelse af tilbehør eller fjernbare lagringsenheder, medmindre disse er forårsaget af forsætlig
eller grov forsømmende handlinger af ASUS.
• Hvis produktet er designet med TPM (Trusted Platform Module), bedes du oplyse adgangskoden til
sikkerhedschippen.

4. Garantiservice
Kontakt venligst din forhandler, hvor du har købt produktet, for at bruge garantien fra ASUS.
 Hvis ovennævnte forhandleren ikke kan hjælpe dig med garantien fra ASUS, bedes du venligst besøge
ASUS’ servicecenter på hjemmesiden, http://www.asus.com/support/contact-ASUS, hvor du kan finde
vores kontaktoplysninger.
Dansk

Hvis RMA er nødvendigt, bliver du nød til at leverer dit produkt til dit nærmeste ASUS reparationscenter.
ASUS kan, efter eget skøn, forenkle reparationsproceduren ved at tilbyde dig at leverer produktet til
forhandleren, hvor du købte det, eller via gratis afhentning og levering.

5. Ikke omfattet af den begrænsede garantiservice

(a) Skade på dette produkt(er), der er forårsaget af dig eller ikke-godkendte tredjeparter.
(b) Produktets serienummer, komponenter eller tilbehør er ændret, annulleret eller fjernet.
(c) Forældelse.
(d) Skade (ved uheld eller andet) på produktet, som ikke påvirker produktets funktionalitet og
funktioner, såsom med ikke begrænset til rust, ændring af farver, tekstur eller overfladebelægninger,
slidtage og gradvis forældelse.
(e) Skade på produktet, som er forårsaget ved ulykke, naturkatastrofe, bevidst eller tilfældigt misbrug,
mishandling, forsømmelse, forkert vedligeholdelse eller brug under unormale forhold.
(f) Beskadigelse af produktet give af forkert installation, tilslutning eller fejlfunktion af en ekstern enhed
såsom printer, optisk drev, netkort eller USB-enhed, osv.;
(g) Beskadigelse af produktet forårsaget af en ekstern elektrisk fejl eller en ulykke;
(h) Beskadigelse af produktet som følge af brug uden for drift eller opbevaring parametre eller miljøet er
beskrevet i brugervejledningen;
(i) Skade på produktet forårsaget af tredjeparts software eller virus (r), eller der er software eller tab af
data, der kan opstå under reparation eller udskiftning;
(j) Uanvendelig på grund af glemt eller mistet passwords.
(k) Uanvendelig af eller skade på produktet forårsaget af forurening med farlige stoffer, sygdomme,
skadedyr eller stråling.
(l) Bedrageri, tyveri, uforklarlig forsvunden eller skader som følge af en forsætlig handling af kunden;

6. Begrænsning af ansvar
Bortset fra hvad der står i denne garanti, og til det omfang som loven tillader, kan ASUS ikke holdes
ansvarlig for hverken direkte, bestemte, tilfældige eller deraf følgende skader, som følge af brud på
garantien eller forholdet, eller under nogen anden lov teori, herunder men ikke begrænset til tab af
brug, tab af omsætning, tab af faktiske eller forventet overskud (herunder tab af overskud fra kontakter),
tab af brug af penge, tab af forventet besparelse, tab af forretning, tab af muligheder, tab af goodwill,
tab af omdømme, tab, beskadigelse eller ødelæggelse af data, eller nogen anden indirekte eller deraf
følgende tab eller ødelæggelse, som på nogen måde er forårsaget, herunder udskiftning af udstyr og
ejendom, enhver omkostning vedrørende gendannelse eller genproduktion af nogen data, som er gemt
på eller brugt sammen med dette produkt. Føromtalte begrænsning gælder ikke for krav for dødsfald
eller personskader, eller nogen anden lovbestemt erstatningsansvar for forsætlig og grov forsømmende
handlinger og/eller undladelser af ASUS. Nogle retskredse tillader ikke udelukkelse eller begrænsning
af tilfældige eller deraf følgende skader. I det omfang en sådan retskreds styrer denne garanti, vil
ovenstående begrænsninger ikke gælde for dig.

7. Databeskyttelse
Det er nødvendigt for ASUS at indsamle, behandle og bruger dine personoplysninger for, at kunne
tilbyde den anmodede tjeneste, og af denne grund overføres dine personoplysninger til, og kan
gemmes, behandles eller bruges af ASUS’s tilknyttede virksomheder eller ASUS’s tjenesteudbydere,
der kan være i andre lande. ASUS har forpligtet sig til, at al overførsel, opbevaring, behandling eller
brug af dine personoplysninger skal ske i henhold til gældende love om beskyttelse af personlige
oplysninger og personoplysninger og ASUS’s privatlivspolitik. Venligst få adgang til og læse ASUS
Privacy Policy under: http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.
8. Ude-af-garanti tilfælde
Returnering af produktet til ASUS servicecentret i garantiperioden betyder ikke automatisk, at den
vil blive repareret gratis. Ved modtagelsen af produktet forbeholder ASUS servicecentret sig retten
til at tjekke gyldigheden af din garanti og din anmodning om garantiservice. Hvis garantiperioden er

Dansk
udløbet eller hvis nogle af undtagelserne i paragraf 5 gælder, vil din anmodning blive anset for ude
af garanti (“OOW”). Hvis din serviceanmodning er ude-af-garanti (OOW) og hvis dit produkt ifølge
ASUS’ evaluering kan repareres, tilbydes du en liste med serviceudgifter for reparationen, som du
kan acceptere eller afvise. Hvis du accepterer reparationen og serviceudgifterne, reparerer ASUS dit
produktet i overensstemmelse hermed. Efter reparationen, modtager du en faktura for arbejdskraften,
reservedelene og evt. andre omkostninger, der er angivet på listen over serviceudgifter, som skal
betales inden for 14 dage fra fakturaens udstedelsesdato.

9. Forladt ejendom
Når dit produkt er blevet repareret, eller hvis du ikke accepterer vores reparationstilbud, vil ASUS sende
produktet tilbage til dig ved brug af den aftalte RMA metode. Hvis du ikke henter dit produkt, eller hvis
det ikke er muligt at leverer produktet på den oplyste adresse, vil ASUS sende dig en meddelelse til
adressen, som du oplyste da du anmodede om reparation. Hvis du stadig ikke at afhente produkt inden
for en periode på 90 dage fra afsendelse af meddelelsen forebeholder ASUS sig retten til at kræve
erstatning fra dig, inklusiv opbevaringsomkostninger, bortskaffelse af produktet i overensstemmelse
med gældende love og bestemmelser, samt krav på tilbagebetaling for ubetalte afgifter.

10. Garanti og support

• Serviceprocedurerne kan varierer fra land til land.

ASUS kontaktoplysninger
Denne garanti er givet af:
ASUSTeK Computer Inc.
No. 15 Li-Te Road, Peitou
Taipei 112, Taiwan
Phone: +886-2-2894-3447
 Nederlands

DU14277
Nederlands

Informatieformulier ASUS-garantie

Dhr./Mevr.: _______________________________________________________________________

Telefoonnr: ______________________________________________________________________

Adres: __________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

E-mailadres: _____________________________________________________________________

Aankoopdatum:__________________/_________________/__________________ (DD/MM/JJJJ)

Naam verkoper: __________________________________________________________________

Adres verkoper: __________________________________________________________________

_______________________________________________________________

Telefoonnummer verkoper: _________________________________________________________

Serienummer:

LET OP! Gelieve deze garantiekaart goed te bewaren voor eventuele toekomstige
raadpleging. ASUS behoudt zich het recht voor om een kopie van deze garantiekaart
te vragen alvorens de reparatieaanvraag te accepteren. Dit heeft geen invloed op uw
wettelijke statutaire rechten of beperkt ze niet.
Deze ASUS fabrieksgarantie (hierna “garantie” genoemd) wordt door ASUSTeK Computer Inc. (hierna
“ASUS” genoemd) verleend aan de koper (hierna “U” genoemd) van het ASUS-computersysteem
(hierna het “product” genoemd”). Deze garantiekaart wordt bij het product geleverd en is onderhevig

Nederlands
aan de volgende algemene voorwaarden. De diensten die in deze garantie vermeld staan, zullen
geleverd worden door door ASUS erkende service-agenten and reparatiecentra.

Garantieperiode van het product

Statutaire rechten
Deze garantie wordt onafhankelijk van niet-uitsluitbare wettelijke rechten of waarborgen die van
toepassing zijn in het land van aankoop gegeven en heeft op geen enkele manier invloed op deze
wettelijke rechten of waarborgen, en beperkt deze op geen enkele manier.

1. Algemeen
ASUS garandeert dat het product gedurende de garantieperiode vrij is van materiaal- en
fabricagefouten. De garantie dekt gebundelde accessoires die bij het product geleverd zijn, zoals
kabels, tas, muis, etc., niet. Indien het product in de garantieperiode tijdens normaal en juist gebruik een
mankement vertoont, zal ASUS de defecte onderdelen van het product, of het product zelf, repareren
of vervangen met nieuwe of gerepareerde onderdelen of producten die functioneel gezien gelijkwaardig
of beter zijn dan de onderdelen of producten die oorspronkelijk geleverd zijn. Deze garantie is alleen
geldig indien het product nieuw was op de datum van aankoop en niet werd verkocht als gebruikt,
gerenoveerd of showmodel. Bewaar de originele aankoopbon en deze garantiekaart voor toekomstige
serviceverzoeken. Deze garantie geldt niet voor storingen die veroorzaakt zijn door incorrect(e)
installatie, gebruik, reiniging of onderhoud, ongeluk, schade, misbruik, verkeerd gebruik, aanpassingen
aan het product door anderen dan ASUS, alle softwareprogramma’s van derden, normale slijtage of
andere gebeurtenissen, voorvallen, fouten of nalatigheid die buiten het macht van ASUS vallen. Voor
verdere details verwijzen wij u naar Sectie 5 van deze garantiekaart. Alle onderdelen die gerepareerd
of vervangen zijn door een ASUS Service Center hebben garantie voor de rest van de garantieperiode,
maar ten minste 3 maanden, afhankelijk welke periode van toepassing is. Indien het product onder de
garantie valt, gaat u er hierbij mee akkoord dat de eigendom van de vervangen defecte onderdelen
automatisch overgedragen wordt aan ASUS.

2. Softwareondersteuning
Software meegeleverd met het Product wordt geleverd “zoals deze is”. ASUS garandeert niet de
ononderbroken of foutloze werking van welke software dan ook die werd meegeleverd met het Product.
Deze garantie dekt de hardware van het product. ASUS zal alleen technische ondersteuning leveren
voor de vooraf geïnstalleerde software van het product indien het de goede werking van de hardware
belemmert. Voor andere problemen met de software raden wij u aan de gebruikershandleidingen, de
ASUS-ondersteuningswebsite en/of andere online hulpbronnen te raadplegen. Voor software van derde
partijen kan ondersteuning door de respectieve verkopers nodig zijn.

3. Verantwoordelijkheid klant
Het product gebruiken
• Lees eerst de gebruikershandleiding door en gebruik het product uitsluitend volgens de
gebruikershandleiding.
• Verwijder de thermische module niet, want bij het opnieuw monteren van de thermische module
kunnen contacten defect raken en onderdelen beschadigd raken.
• Maak regelmatig een back-up van de gegevens die opgeslagen staan op het product.
• Bewaar de originele verpakking. Wanneer het product voor reparatie teruggestuurd moet worden, kan de
originele verpakking het product betere bescherming bieden tijdens het transport. De originele verpakking
wordt mogelijk niet teruggestuurd en u ontvangt uw gerepareerd product in een vervangende verpakking.
• Raadpleeg de handleiding en de ondersteuningswebsite van ASUS voor probleemoplossing
voordat u contact opneemt met de klantenservice.
 • Indien het product voorzien is van de functie TPM (Trusted Platform Module) moet u het pre-
boot wachtwoord van de ingebouwde veiligheidschip op een veilige plek bewaren (Opmerking:
Vanwege het ontwerp van de TPM kan ASUS het pre-boot wachtwoord van de ingebouwde
Nederlands

veiligheidschip niet resetten. Indien u het wachtwoord kwijt bent, kan het product alleen
gerepareerd worden door het gehele moederbord te vervangen wat niet gedekt wordt door
de garantie.)
Contact opnemen met de klantenservice van ASUS

• Voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning van ASUS moet u ervoor zorgen
dat u het product bij de hand hebt en dat het, indien mogelijk, aanstaat. Zorg er ook voor dat u het
serienummer, de modelnaam en het aankoopbewijs van het product bij de hand hebt.
• Het telefoonnummer van de technische ondersteuningshotline staat vermeld op http://www.asus.
com/support.
• ASUS kan u verzoeken om mee te werken aan probleemoplossing voor het product. Hieronder
kunnen vallen:
• Het herstellen van het besturingssysteem van het product, door de fabriek geïnstalleerde drivers en
fabrieksinstellingen.
• Installeren van updates, patches of service packs.
• Het uitvoeren van diagnostische hulpmiddelen en programma’s op het product.
• Technische ondersteuning van ASUS met externe diagnostische hulpmiddelen (indien beschikbaar)
toegang geven tot het product.
• Het uitvoeren van andere redelijke activiteiten die verzocht worden door ASUS, welke kunnen
helpen bij het identificeren of oplossen van de problemen.
• Indien het probleem niet extern opgelost kan worden, zult u het product terug moeten sturen naar
een ASUS-reparatiecentrum (dit proces heet “RMA”). ASUS zal uw product een RMA-nummer
geven. Noteer uw RMA-nummer voor trackingsdoeleinden.
• Beschrijf het probleem duidelijk en volledig op het RMA-verzoekformulier.
• Voeg een kopie van deze ingevulde garantiekaart en een kopie van uw factuur/bon waarop uw
aankoop van het product beschreven staat bij. (Opmerking: ASUS behoudt zich het recht voor om
de originele documenten te verlangen.) Indien u de benodigde documenten voor de bevestiging
van de garantie niet levert, zal de originele productiedatum van het product, zoals vastgelegd door
ASUS, gebruikt worden als begin van de garantieperiode.
• Verpak het product in een veilige en stevige verpakking. Hiervoor kan mogelijk de originele
verpakking gebruikt worden. In ieder geval moet de verpakking aan de volgende eisen voldoen:
• Gebruik een stevige doos waarvan de sluitkleppen intact zijn
• Verwijder alle labels, etiketten voor gevaarlijke stoffen en andere markeringen van vorige
verzendingen van de doos die niet langer van toepassing zijn
• Verpak alle artikelen afzonderlijk
• Gebruik geschikt opvulmateriaal
• Gebruik sterk tape geschikt voor verzending
• Gebruik geen koord of papieren omwikkeling
• Gebruik slechts één adresetiket met duidelijke en complete aflever- en retourinformatie
• Voeg een extra adreslabel toe in de verpakking
• Stuur alstublieft niets anders op dan alleen het product zelf, tenzij specifiek verzocht door ASUS.
Verwijder accessoires en verwijderbare opslagapparaten zoals geheugenkaarten, disks en flash
drives van het product. ASUS kan niet aansprakelijk worden gehouden worden voor verlies, schade
of vernietiging van accessoires of verwijderbare opslagapparaten, tenzij dit is veroorzaakt door
opzet of grove nalatigheid van ASUS.
• Indien het product de functie TPM (Trusted Platform Module) heeft, verschaf dan het pre-boot
wachtwoord van de ingebouwde veiligheidschip.
4. Garantieservice
Ga naar de dealer waar u uw product hebt aangeschaft om aanspraak te maken op deze ASUS-
garantie.

Nederlands
In het geval de bovenvermelde dealer u niet kan helpen bij het maken van de aanspraak op de ASUS-
garantie, gaat u naar de website van het ASUS-servicecentrum op
http://www.asus.com/support/contact-ASUS voor gedetailleerde contactgegevens.
Indien RMA nodig is, moet u uw product naar het dichtstbijzijnde ASUS-reparatiecentrum brengen.
ASUS kan de serviceprocedure naar eigen goeddunken vereenvoudigen door u aan te bieden het
product naar de winkel te brengen waar u het hebt gekocht of via een gratis ophaal- en afleverdienst te
versturen.

5. Uitzonderingen op deze beperkte garantieservice

(a) Schade veroorzaakt aan het product(en) door u of een niet geautoriseerde derde partij.
(b) Als het serienummer van het product, onderdelen of accessoires is gewijzigd, geannuleerd of
verwijderd;
(c) Veroudering;
(d) Schade (per ongeluk of anders) aan het product die geen invloed heeft op de werking en functies
van het product, waaronder begrepen maar niet beperkt tot roest, verandering van kleur, textuur of
afwerking, slijtage en geleidelijke slijtage;
(e) Schade aan het product veroorzaakt door oorlog, terrorisme, brand, ongelukken, natuurrampen,
opzettelijk of onopzettelijk misbruik, oneigenlijk gebruik, verkeerd onderhoud en gebruik onder
abnormale condities;
(f) Schade aan het product veroorzaakt door onjuiste installatie, aansluiting of storing van een
randapparaat, zoals een printer, optische schijf, netwerkkaart of USB-apparaat, etc.;
(g) Schade aan het product veroorzaakt door een externe elektrische storing of een ongeluk;
(h) Schade aan het product veroorzaakt door gebruik anders dan binnen de voorgeschreven werkings-
en opslagomstandigheden of -omgeving, zoals beschreven in de gebruikershandleiding;
(i) Schade aan het product veroorzaakt door software van een derde partij of virussen; of verlies van
software of gegevens tijdens reparatie of vervanging;
(j) Onbruikbaarheid vanwege vergeten of verloren beveiligingswachtwoorden;
(k) Onbruikbaarheid of schade aan het product vanwege besmetting met gevaarlijke stoffen, ziekte,
ongedierte of bestraling;
(l) Fraude, diefstal, onverklaarbare verdwijning of schade/schadelijke omstandigheden, veroorzaakt
door een opzettelijke daad van de klant;

6. Beperking van aansprakelijkheid

vergemakkelijken uit te voeren. Voor dit doel kunnen uw persoonlijke gegevens worden overgedragen
naar, opgeslagen op, verwerkt door of gebruikt door dochtermaatschappijen of serviceproviders van
ASUS die zich in een ander land dan dat van u kunnen bevinden. ASUS verbindt er zich toe dat
elke vermelde overdracht, opslag, verwerking of gebruik van uw persoonlijke gegevens onderhevig
zal zijn aan de toepasselijke wetten op de bescherming van de privacy en de beveiliging van
persoonsgegevens en aan het “ASUS Privacybeleid”. Open en lees het ASUS Privacybeleid op: http://
www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.

8. Gevallen die buiten de garantie vallen

9. Prijsgegeven eigendom
Nadat uw product is bijgewerkt/geüpgraded/vervangen, of als u niet akkoord gaat met aanbod van de
garantieservice, zal ASUS uw product/productvervanging via de overeengekomen methode retourneren.
Nadat uw product gerepareerd is, of indien u de reparatie-offerte niet accepteert, zal ASUS uw product via
de afgesproken RMA-methode retourneren. Indien u uw product niet ophaalt, of indien levering niet mogelijk
is op het adres dat u hebt opgegeven, zal ASUS u een bericht sturen op het adres dat u opgegeven heeft
toen u verzocht om de service. Indien u het product nog steeds niet binnen een periode van 90 dagen nadat
het bericht is verzonden ophaalt, behoudt ASUS zich het recht voor om schadevergoeding van u te eisen,
inclusief de kosten voor opslag, of het product te verwijderen in overeenstemming met de toepasselijke
wetten en regelgevingen; en wettelijke retentierechten voor onbetaalde kosten.

10. Garantie en ondersteuning

FI14277

Suomi
ASUS-takuutietolomake

Hra/Rva/Nti: ______________________________________________________________________

Puhelinnumero: __________________________________________________________________

Osoite: __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Sähköpostiosoite: ________________________________________________________________

Ostopäivämäärä:___________________/__________________/__________________ (PP/KK/VV)

Myyjän nimi: _____________________________________________________________________

Myyjän osoite: ___________________________________________________________________

________________________________________________________________

Myyjän puhelinnumero: ____________________________________________________________

Sarjanumero:

TÄRKEÄÄ! Säilytä tämä kortti tallessa tulevaa käyttöä varten. ASUS pidättää oikeuden
pyytää tätä asiakirjaa nähtäväksi ennen korjauspyynnön hyväksymistä. Tämä ei vaikuta
pakollisiin lakimääräisiin oikeuksiisi tai rajoita niitä.
 ASUSTeK Computer Inc (tämän jälkeen ”ASUS”) myöntää tämän ASUS-valmistajan takuun (tämän
jälkeen ”takuu”) ASUS-tietokonejärjestelmän (tämän jälkeen ”tuote”) ostajalle (tämän jälkeen ”sinä”).
Tämä takuukortti toimitetaan tuotteen mukana seuraavien määräysten ja ehtojen mukaisena. ASUKSEN
valtuuttamat huoltoedustajat ja korjauskeskukset toimittavat tämän takuun kattamat palvelut.
Suomi

Tuotteen takuuaika
Tämä takuu on voimassa 12–60 kuukauden ajan (“takuuaika”) alkaen päivämäärästä, jolloin
loppukäyttäjä osti tuotteen ensiksi (“ostopäivämäärä”). Jos ostotositetta ei ole esittää, tuotteen
valmistuspäivämäärää pidetään ostopäivämääränä.
* Siirry ASUS-tukisivustolle osoitteeseen http://www.asus.com/support saadaksesi lisätietoja.

Kuluttajan oikeuksiin kuuluvat takuut

1. Yleistä
ASUS-takuu kattaa tuotteen työ- ja materiaalivirheet takuuajan kuluessa. Takuu ei kata laitteen
toimitukseen kuuluvia lisävarusteita, kuten: kaapelit, laukku, hiiri jne. Jos tuotteeseen tulee takuuaikana
vika normaalisti ja oikein käytettäessä, ASUS korjaa tai vaihtaa tuotteen vialliset osat tai koko tuotteen
uusilla tai kunnostetuilla osilla tai tuotteella, joka on toiminnallisesti samanlainen kuin alun perin
toimitettu.Tämä takuu on voimassa vain, jos tuote on ostopäivämääränä uusi eikä sitä myyty käytettynä
tai kunnostettuna. Säilytä alkuperäinen ostokuitti ja tämä takuukortti tulevaa palvelupyyntöä varten.
Tämä takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta, käytöstä, puhdistamisesta
tai kunnossapidosta, onnettomuudesta, vahingosta, vahingossa tai tarkoituksella tapahtuneesta
väärinkäytöstä, muista kuin ASUS-valtuutetuista muokkauksista tuotteeseen, ohjelmistosta, tavallisesta
kulumisesta tai muusta tapahtumasta, toimesta, häiriöstä tai puutteesta, johon ASUS ei voi vaikuttaa.
Lisätietoja aiheesta löydätte pykälästä 5. Kaikilla ASUS-huoltokeskuksen korjaamilla tai vaihtamilla
tuotteilla on kolmen kuukauden takuu tai takuuajan jäljellä oleva aika, kumpi vain sovellettavissa ensin.
Jos tuote kuuluu takuun piiriin, sinä suostut siirtämään korvattujen viallisten osien omistajuuden, jolloin
tällaiset osat tulevat automaattisesti ASUS-yrityksen omaisuudeksi.

2. Ohjelmiston tuki
Kaikki mukana toimitetut ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan. ASUS ei vastaa kolmannen osapuolen
tarjoamien ohjelmistojen toiminnasta. Tämä takuu kattaa tuotteen laitteiston. ASUS tarjoaa teknistä
tukea esiasennetulle ohjelmistolle vain siinä määrin, kun sitä tarvitaan laitteiston oikeaan toimintaan.
Muissa ohjelmisto-ongelmissa suosittelemme turvautumaan käyttöoppaisiin, ASUS-tukisivustoon ja/tai
muihin verkkoresursseihin. Kolmannen osapuolen ohjelmisto saattaa vaatia tukea sen myyjältä.

3. Asiakkaan velvollisuus
Tuotetta käytettäessä

• Lue ensin käyttöopas ja käytä tuotetta vain käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.

• Ennen kuin otat yhteyttä ASUS-tekniseen tukeen, varmista, että tuotteesi on esillä, ja että se on

Suomi
käynnistetty, jos mahdollista. Valmistaudu myös antamaan tuotteen sarjanumero, mallinimi ja
ostotosite.
• Teknisen tuen puhelinnumero löytyy osoitteesta http://www.asus.com/support.
• ASUS pyytää sinua suorittamaan joitakin tuotteen vianetsintätehtäviä tai toimenpiteitä, joita voivat
olla mm. seuraavat:
• Tuotteen käyttöjärjestelmän, tehtaalla asennettujen ohjainten ja sovellusten palauttaminen tehtaan
oletusasetuksiin.
• Päivitysten, korjausten tai service packien asentaminen.
• Tuotteen diagnostiikkatyökalujen ja ohjelmien käyttäminen.
• Antaa ASUKSEN teknisen tuen edustajille lupa käyttää tuotetta etädiagnostiikkatyökaluilla (milloin
käytettävissä)
• Muiden ASUKSEN pyytämien järkevien toimenpiteiden suorittaminen, jotka auttavat ongelmien
yksilöimistä tai ratkaisua.
• Jos ongelma eri ratkea etäkäytöllä, sinun on palautettava tuote ASUS-huoltokeskukseen (tämä
prosessi tunnetaan nimellä ”RMA”). ASUS myöntää tuotteelle RMA-numeron. Merkitse RMA-
numerosi muistiin jäljittämistä varten.
• Kuvaile ongelma selvästi ja täydellisesti RMA-pyyntölomakkeeseen.
• Sisällytä kopio tästä täydellisestä takuukortista ja kopio myyntilaskusta/kuitista, jossa tuotteesi
yksilöidään. (Huom.: ASUS varaa oikeuden vaatia alkuperäiset asiakirjat.) Jos et toimita pyydettyjä
asiakirjoja takuun todentamista varten, ASUKSEN tallentamaa tuotteen valmistuspäivämäärää
pidetään tuotteen ostopäivämääränä.
• Pakkaa tuote turvalliseen ja tukevaan pakkausmateriaaliin. Alkuperäinen pakkaus saattaa olla
hyödyllinen tähän tarkoitukseen. Pakkausmateriaalin tulisi täytää seuraavat vaatimukset:
• Tukeva pahvilaatikko jossa on kannet ehjät
• Poista kaikki etiketit, materiaali varoitukset ja vanhat lähetystiedot paketista
• Pehmusta kaikki tuotteet erikseen
• Käyttäkää tarpeeksi pehmusteita
• Käyttäkää voimakasta teippiä
• Älkää käyttäko narua tai paperikääreitä
• Käyttäkää yhtä osoitelappua paketissa jossa on selvät toimitus ja palautus osoitteet
• Laittakaa kopio osoitelapusta mukaan pakkauksen sisään
• Älä lähetä mitään muuta kuin pelkkä tuote, jollei ASUS sitä erityisesti pyydä. Irrota tuotteesta
kaikki lisävarusteet ja mahdolliset siirrettävät tallennuslaitteet, kuten muistikortit, levyt ja flash-
asemat. ASUS ei ole vastuussa lisävarusteiden tai kannettavien tallennusvälineiden menetyksistä,
vahingoista tai tuhoutumisesta, paitsi jos se on seurausta ASUKSEN tahallisista teoista tai
karkeasta huolimattomuudesta.
• Jos tuotteeseen kuuluu TPM (Trusted Platform Module) -toiminto, toimita upotetun suojaussirun
pre-boot-salasana.

4. Takuuhuolto
Ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen, käyttääksesi tätä ASUS-takuuta.
Siinä tapauksessa, ettei yllä mainittu jälleenmyyjä kykene auttamaan ASUS-takuun käytössä, siirry
ASUS-huoltokeskuksen web-sivustoon osoitteeseen http://www.asus.com/support/contact-ASUS
saadaksesi yksityiskohtaiset yhteystiedot.
 Jos RMA on välttämätön, sinun on toimitettava tuotteesi lähimpään ASUS-huoltokeskukseen. ASUS
voi oman harkintansa mukaan yksinkertaistaa huoltotoimenpidettä tarjoamalla tuotteen toimittamista
jälleenmyyjälle, josta sen ostit tai ilmaisen nouto- ja palautuspalvelun.
Suomi

5. Tämän rajoitetun takuupalvelun rajoitukset

(a) Sinun tai valtuuttamattoman kolmannen osapuolen aiheuttama vahinko tälle tuotteelle / näille
tuotteille.
(b) Tuotteen, osien tai lisävarusteiden sarjanumero on muokattu, pyyhitty tai poistettu.
(c) Vanheneminen.
(d) Tuotteen vahinko (vahingossa tai muuten), joka ei vaikuta tuotteen käyttöön eikä toimintaan, kuten
mm. ruoste, värin, pintamateriaalin tai päällysteen muutos, kuluminen ja vähittäinen huonontuminen.
(e) Tuotteen vahinko, joka on aiheutunut sodasta, terrorismista, onnettomuudesta, luonnonkatastrofista,
tahallisesta tai tahattomasta väärinkäytöstä, laiminlyödystä tai sopimattomasta kunnossapidosta ja
käytöstä epänormaaleissa olosuhteissa.
(f) Tuotteen vahinko, joka on aiheutunut väärästä asennuksesta tai väärästä liitännästä lisälaitteeseen
tai laitteen toimintahäiriöstä , kuten tulostin, optinen hiiri, verkkokortti tai USB-laite.
(g) Vahinkoa tuotteelle on aiheuttanut ulkoinen sähkövika tai onnettomuus.
(h) Vahinkoa on aiheuttanut tuotteelle käyttöoppaassa mainittujen käyttö- tai säilytysolosuhteiden
ulkopuolinen käyttö.
(i) Tuotteen vahinko, joka aiheutuu kolmannen osapuolen ohjelmistosta tai viruksesta, tai jos ilmenee
ohjelmiston tai tietojen menetys korjauksen tai vaihdon aikana.
(j) Käytön estyminen suojaussalasanojen unohtamisen tai kadottamisen seurauksena.
(k) Tuotteen käytön estyminen tai tuotteen vahingoittuminen, joka aiheutuu altistumisesta vaarallisille
aineille, sairauksille, tuholaisille tai säteilylle.
(l) Petos, varkaus, selittämätön katoaminen tai vahingot / haitalliset olosuhteet, jotka johtuvat
asiakkaan tahallisesta toiminnasta;

6. Vastuurajoitus
Paitsi tässä takuussa esitetysti, ja lain tarkoittamaan enimmäismäärään asti, ASUS ei ole vastuussa
mistään suorista, erityisistä, satunnaisista tai seurauksellisista vahingoista, jotka johtuvat mistä
tahansa takuun tai ehtojen rikkomisesta, tai mistään muusta oikeusteoriasta, mm. käytön menetys;
tulon menetys; odotettujen tai todellisten tuottojen menetys (mukaan lukien sopimushyötyjen
menetys); rahan käytöstä syntynyt menetys; odotettujen säästöjen menetys; liiketoiminnan menetys;
mahdollisuuden menetys; goodwill-menetys; maineen menetys; tietojen menetys tai vioittuminen; tai
mikä tahansa epäsuora tai seuraamuksellinen menetys tai vahinko, joka aiheutuu, mukaan lukien
laitteen ja omaisuuden vaihto, kaikki kustannukset tietojen palauttamisesta tai tuottamisesta, jotka
on tallennettu tuotteeseen tai jossa sitä käytetään. Edellä mainittu rajoitus ei koske kuolemaa tai
henkilövammoja koskevia vaateita tai mitään laillista vastuuta ASUSin tahallisista teoista tai karkeasta
huolimattomuudesta ja/tai tekemättä jättämisistä. Joillakin lainkäyttöalueilla ei sallita satunnaisten tai
seurauksellisten vahinkojen pois sulkemista; siinä määrin kuin tällainen lainsäädäntö hallitsee tätä
takuuta, yllä olevat rajoitukset tai pois sulkemiset eivät koske sinua.

7. Yksityisyyden suoja
ASUSille on välttämätöntä kerätä, käsitellä ja käyttää henkilökohtaisia tietojasi pyydettyjen palveluiden
toteuttamiseksi; ja tässä tarkoituksessa ASUSin tytäryhtiöt ja ASUSin palveluntarjoajat, jotka
voivat sijaita eri maassa, kuin missä sinä asut, voivat siirtää, tallentaa ja käsitellä henkilökohtaisia
tietojasi. ASUS on sitoutunut siihen, että kaikki mainitut henkilökohtaisten tietojesi siirrot, käsittelyt
ja käytöt noudattavat tietosuojalakeja, henkilökohtaisten tietojen suojelua ja ‘ASUS Privacy Policy’
tietosuojakäytäntöä. Tarkemmat tiedot ASUS Privacy Policy:stä löydätte alta olevasta linkistä: (http://
www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/).
8. Tapaukset, joita takuu ei kata
Tuotteen palauttaminen ASUS-huoltokeskukseen takuujakson aikana ei automaattisesti tarkoita
sen korjaamista ilmaiseksi. Tuotteen vastaanottaessaan ASUS pidättää oikeuden tarkistaa takuun
kelvollisuus ja takuuhuolto pyyntösi pätevyys. Jos takuuaika on päättynyt, tai jos jokin ehdon 5

Suomi
poikkeus soveltuu, pyyntösi katsotaan olevan takuun ulkopuolella (”OOW - Out Of Warranty”).
Jos huoltopyyntösi on OOW, ja jos ASUS arvioi tuotteesi olevan korjattavissa, sinulle toimitetaan
huoltohinnasto ja tarjous tuotteen korjaamisesta, ja sinä voit joko hyväksyä tai hylätä sen. Jos hyväksyt
korjauksen ja huoltoveloituslistan, ASUS korjaa tuotteesi asianmukaisesti. Kun korjaus on valmis,
me toimitamme sinulle laskun korjaustyöstä, varaosista ja muista kustannuksista, jotka on ilmoitettu
huoltoveloituslistassa, ja edellytämme, että maksat laskun asianmukaisesti 14 päivän kuluessa laskun
päivämäärästä.

9. Hylätty omaisuus
Kun tuotteesi on korjattu, tai jos et hyväksy tuotteen korjausta, ASUS palauttaa tuotteen hyväksytyllä
RMA-menetelmällä. Jollet nouda tuotettasi, tai jos toimittaminen ei ole mahdollista antamaasi
osoitteeseen, ASUS lähettää sinulle ilmoituksen huoltoa pyytäessäsi antamaasi osoitteeseen. Jos et
edelleenkään nouda tuotetta 90 päivän sisään siitä kun ilmoitus on lähetetty, ASUS varaa oikeuden
vaatia sinulta vahingonkorvausta, mukaan lukien varastointikustannukset; hävittääkseen tuotteen
soveltuvien lakien ja säädösten mukaisesti; ja maksamattomien maksujen pidättämistä koskevien
kuluttajan oikeuksien mukaisesti.

10. Kansainvälinen takuu ja tuki

• Huoltotoimenpiteet voivat vaihdella maakohtaisesti.

ASUS-yhteystiedot
Tämän takuun tarjoaa:
ASUSTeK Computer Inc.
No. 15 Li-Te Road, Peitou
Taipei 112, Taiwan
Phone: +886-2-2894-3447
 Deutsch
G14277
Deutsch

ASUS Garantiekarte

Frau/Herr: ______________________________________________________________

Telefonnummer: _________________________________________________________

Adresse: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

E-Mail-Adresse: _________________________________________________________

Kaufdatum: ________________/_________________/________________ (TT/MM/JJJJ)

Name des Händlers: ______________________________________________________

Händler Adresse: ________________________________________________________

________________________________________________________

Händlertelefonnummer: ___________________________________________________

Seriennummer:

WICHTIG! Bitte bewahren Sie diese Karte an einem sicheren Standort für die
Zukunft auf. ASUS behält sich das Recht vor, dieses Dokument vor der Annahme
von Reparaturanfragen anzufordern. Das beeinträchtigt oder beschränkt keines Ihrer
gesetzlichen Rechte.
Diese ASUS Herstellergarantie (nachstehend die "Garantie" genannt) wird von ASUSTeK Computer
Inc. gewährt (nachstehend "ASUS" genannt) an den Käufer (nachstehend "Sie" genannt) des ASUS
Motherboards (nachstehend das "Produkt" genannt). Diese Garantie ist mit diesem Produkt verbunden
und unterliegt den folgenden Bedingungen. Dienstleistungen im Rahmen dieser Garantie werden von

Deutsch
ASUS Service-Agenten und Reparaturzentren erbracht.

Die Garantiezeit des Produkts

Gesetzliche Rechte
Diese Garantie besteht unabhängig von einer gesetzlichen Gewährleistung, die in dem Kaufland gilt,
und hat in keinster Weise Einfluss auf die gesetzliche Gewährleistung.

1. Allgemein
ASUS garantiert, dass das Produkt frei von Fehlern in Material und Verarbeitung für den
Garantiezeitraum ist. Die Garantie erstreckt sich nicht auf das beigefügte Zubehör, das zusammen
mit dem Produkt geliefert wurde, z. B.: Kabel, E/A-Blende, etc. Falls das Produkt während des
normalen und sachgemäßen Einsatzes innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweist, repariert
oder ersetzt ASUS nach seinem Ermessen die defekten Teile des Produktes oder das Produkt
selbst durch neu hergestellte oder aufbereitete Teile bzw. Produkte, die funktional gleich- oder
höherwertiger als die gelieferten Originalteile/-produkte sind. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt
zum Zeitpunkt des Kaufs neu hergestellt war. Bitte bewahren Sie die Originalrechnung und diese
Garantiekarte für zukünftige Serviceanfragen auf. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Fehler, die
durch unsachgemäße Installation, Bedienung, Reinigung oder Wartung, Unfälle, Beschädigungen,
Missbrauch, falschen Gebrauch, nicht durch ASUS durchgeführte Modifikationen am Produkt, jegliche
Drittanbietersoftware, normalen Verschleiß oder andere Ereignisse, Handlungen, Versäumnisse oder
Unterlassungen außerhalb der Kontrolle von ASUS verursacht wurden. Weitere Details finden Sie in
Abschnitt 5 dieser Garantiekarte. Alle Komponenten, die durch ein ASUS Service-Center repariert
oder ersetzt wurden, fallen unter die Garantie für drei Monate oder für den Rest der Garantiedauer, je
nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Wenn sich das Produkt innerhalb der Garantie befindet, stimmen
Sie hiermit zum Übertragen des Besitzes von ersetzten defekten Teilen zu, und solche Teile werden
automatisch Eigentum von ASUS.

2. Software Unterstützung
Die mit dem Produkt gelieferte Software wird im Originalzustand bereitgestellt. ASUS garantiert keinen
ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb jeglicher Software, die mit dem Produkt zur Verfügung
gestellt wird. Diese Garantie deckt die Hardware des Produktes. ASUS bietet technische Unterstützung
für vorinstallierte Software des Produkts nur dann, wenn es um das reibungslose Funktionieren der
Hardware geht. Für andere Probleme mit der Software, raten wir Ihnen, die Handbücher, die ASUS
Website und/oder andere Online Ressourcen zu nutzen. Software von Drittanbietern benötigen
Unterstützung von den jeweiligen Herstellern.

3. Kundenverantwortung
Beim Gebrauch des Produkts

• Lesen Sie erst die Bedienungsanleitung und verwenden Sie das Produkt nur gemäß den Vorgaben.
• Entfernen Sie nicht das thermische Modul. Beim Wiedereinbau des thermischen Moduls können
Kontakte und Komponenten beschädigt werden.
• Sichern Sie die Daten, die auf dem Produkt gespeichert sind, in regelmäßigen Abständen.
• Behalten Sie die Originalverpackung. Für den Fall, dass das Produkt zur Reparatur eingesandt
werden muss, kann die Originalverpackung bei bestimmten Produkten einen besseren Schutz
 für das Produkt beim Transport bieten (siehe weiter unten). Die Originalverpackung wird
möglicherweise nicht zurückgegeben. Sie würden Ihr repariertes Produkt in einer Ersatzverpackung
zurück bekommen.
Deutsch

• Suchen Sie bitte im Handbuch und auf der ASUS-Support-Website nach vorgegebenen Lösungen,
bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.
• Wenn das Produkt mit TPM (Trusted Platform Module)-Funktion konzipiert wurde, bewahren Sie
das integrierte Sicherheitschip Pre-Boot-Kennwort an einem sicheren Ort auf (Hinweis: Aufgrund
der Gestaltung von TPM ist es nicht möglich, dass ASUS das integrierte Sicherheitschip
Pre-Boot-Kennwort zurücksetzt. Wenn das Kennwort verloren gegangen ist, kann das
Produkt nur durch den Austausch der gesamten Hauptplatine repariert werden. Dies fällt
nicht unter die Garantie.)

Wenn Sie den ASUS Kundenservice kontaktieren

• Bevor Sie den technischen Support von ASUS kontaktieren, stellen Sie sicher, dass Sie
das Produkt vor sich haben und es wenn möglich eingeschaltet ist. Bitte halten Sie auch die
Seriennummer des Produkts, den Modellnamen und den Kaufnachweis bereit.
• Die Email-Adresse des technischen Supports finden Sie unter http://www.asus.com/support.
• Sie werden von ASUS aufgefordert, einige der Problembehandlungsaufgaben oder Aktionen des
Produkts auszuführen, die Folgendes umfassen können:
• Wiederherstellen des Betriebssystems, werksseitig installierter Treiber und Anwendungen auf die
Werkseinstellungen.
• Installation von Updates, Patches oder Servicepacks.
• Diagnose-Tools und Programme auf dem Produkt auszuführen.
• Den ASUS technischen Support-Agenten mit Remote-Diagnose-Tools auf das Produkt zugreifen
lassen (wenn vorhanden).
• Durchführen von anderen angemessenen Aktivitäten, gefordert von ASUS, die beim Identifizieren
oder Lösen der Probleme helfen.
• Wenn das Problem nicht gelöst ist, müssen Sie das Produkt zu einem ASUS Reparaturcenter
bringen (dieser Vorgang wird als "RMA" bezeichnet). ASUS wird eine RMA-Nummer für Ihr Produkt
ausstellen. Bitte notieren Sie Ihre RMA-Nummer für Service-Fall Nachverfolgungszwecke.
• Beschreiben Sie das Problem klar und vollständig auf dem RMA-Anfrageformular.
• Legen Sie eine Kopie der ausgefüllten Garantiekarte und eine Kopie Ihrer Rechnung/Quittung
bei, welche den Kauf des Produkts belegt. (Bitte beachten Sie: ASUS behält sich das Recht vor,
die Originalunterlagen zu verlangen.) Wenn Sie die angeforderten Unterlagen zur Validierung der
Garantie nicht zur Verfügung stellen, dann wird das Herstellungsdatum des Produkts, wie von
ASUS aufgezeichnet, als das Kaufdatum verwendet.
• Packen Sie das Produkt in eine sichere und stabile Verpackung. Die Originalverpackung kann für
diesen Zweck verwendet werden. In jedem Fall sollte die Verpackung die folgenden Anforderungen
erfüllen:
• Verwenden Sie eine stabile Box mit intakten Klappen
• Entfernen Sie alle Etiketten, Gefahrstoff-Indikatoren und anderen früheren Sendungsmarkierungen
auf der Box, die nicht mehr anwendbar sind
• Wickeln Sie alle Einzelteile separat ein; Ecken und Kanten müssen geschützt sein; vermeiden Sie
ein Verrutschen des Inhalts
• Verwenden Sie geeignetes Material zur Polsterung; keine adäquate Polsterung sind z. B. zerknüllte
Zeitungen o.ä.
• Verwenden Sie starkes Klebeband, das für den Versand konzipiert wurde
• Verwenden Sie keine Schnur oder Papierhülle
• Verwenden Sie einen einzelnen Adressaufkleber, der klare, vollständige Informationen für Lieferung
und Rücklieferung enthält
• Legen Sie einen weiteren ausgefüllten Adressaufkleber in das Paket

Deutsch
• Bitte senden Sie nichts, außer dem Produkt selbst, es sei denn, es wurde ausdrücklich von ASUS
angefordert. Bitte entfernen Sie jegliches Zubehör sowie beliebige externe Speichermedien wie
Speicherkarten, CDs, Flash-Laufwerke aus dem Produkt. ASUS übernimmt keine Haftung für den
Verlust, Beschädigung oder Zerstörung von Zubehör oder Speichergeräten, sofern sie nicht durch
vorsätzliche oder grob fahrlässige Handlungen von ASUS verursacht werden.
• Wenn das Produkt mit TPM (Trusted Platform Module)-Funktion konzipiert wurde, stellen Sie das
integrierte Sicherheitschip Pre-Boot-Kennwort zur Verfügung

4. Garantieservice
Bitte wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, um diese ASUS Garantie
in Anspruch zu nehmen.
Im Falle, dass der oben erwähnte Händler Ihnen bei der Inanspruchnahme der ASUS Garantie nicht
helfen konnte, besuchen Sie bitte die Webseite des ASUS Kundendiensts unter http://www.asus.com/
de/support/contact-ASUS für genaue Kontaktinformationen.
Wenn eine RMA erforderlich ist, müssen Sie Ihr Produkt an ein ASUS Reparaturcenter liefern. ASUS
kann nach eigenem Ermessen das Service-Verfahren vereinfachen, indem Sie das Produkt an das
Einzelhandelsgeschäft, wo Sie es gekauft haben, oder über einen kostenlosen Abhol- und Lieferservice liefern.

5. Ausschlüsse von dieser eingeschränkten Garantieleistung

(a) Beschädigungen des Produkts, die von Ihnen oder einem nicht autorisierten Dritten verursacht
wurden.
(b) Die Seriennummer des Produkts, der Bauteile oder des Zubehörs wurde verändert, annulliert oder
entfernt.
(c) Schäden (zufällig oder anderweitig) am Produkt kosmetischer Natur; dies bezieht sich auf Schäden,
welche die Betriebs- und Funktionsweise des Produkts nicht beeinträchtigen, z. B. - ohne jedoch
darauf beschränkt zu sein - Rost, Änderung in Farbe, Beschaffenheit oder Verarbeitung, Abnutzung,
allmähliche Verschlechterung.
(d) Beschädigungen des Produkts aufgrund von Krieg, Terrorismus, Brand, Unfall, Naturkatastrophe,
beabsichtigter oder zufälliger falscher Verwendung, Missbrauch, Nachlässigkeit oder nicht
ordnungsgemäßer Wartung und Verwendung unter unnormalen Bedingungen.
(e) Beschädigungen des Produkts aufgrund von unsachgemäßer Installation oder falschem Anschluss
von Peripheriegeräten, wie zum Beispiel Drucker, optische Laufwerke, Netzwerkkarten oder USB
Geräte, etc
(f) Schäden am Produkt aufgrund von externer elektrischer Störung oder Unfall.
(g) Beschädigungen des Produkts aufgrund von einer Verwendung außerhalb von Betriebs- oder
Lagerparametern oder Umgebungen, die in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind.
(h) Schäden am Produkt aufgrund von Software von Drittanbietern oder Viren, oder Software- oder
Datenverlust infolge von Reparatur- oder Austauscharbeiten.
(i) Unbrauchbarkeit infolge von vergessenen oder verlorenen Sicherheitskennwörtern.
(j) Unbrauchbarkeit oder Schäden am Produkt durch Verschmutzung mit Gefahrstoffen, Krankheiten,
Schädlingen oder Strahlung.
(k) Betrug, Diebstahl, unerklärliches Verschwinden oder Beschädigungen/schädliche Einwirkungen
verschuldet durch eine vorsätzliche Handlung des Kunden.
 6. Haftungsausschluss
Sofern in dieser Garantie nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, schließt ASUS im Rahmen des
gesetzlich Zulässigen die Haftung für weitere mittelbare und unmittelbare Schäden, auch Neben- oder
Deutsch

Folgeschäden aus. Dies gilt insbesondere auch für den Fall, dass das Produkt nicht zur Benutzung
für entgangene Gewinne, geschäftliche Verluste, Entfallen erwarteter Einsparungen, entgangene
Geschäftsmöglichkeiten; entgangene Chancen; Verlust von Firmenwert; Imageverlust; Kosten für
den Ersatz oder Umbau von Geräten und Eigentum, Verlust, Beschädigung oder Verfälschung von
Daten, jeglicher Kosten zur Wiederherstellung und Reproduktion von auf dem Produkt gespeicherten
oder mit dem Produkt verwendeten Daten bereitsteht. Die vorangestellte Beschränkung gilt nicht für
Schadensersatzansprüche im Todes- oder Personenschadensfall bzw. im Fall einer gesetzlichen
Haftung für vorsätzliche und grob fahrlässige Handlungen und/oder Unterlassungen seitens ASUS.
Einige Gerichtsstände gestatten nicht den Ausschluss oder die Einschränkung von zufälligen Schäden
oder Folgeschäden, so dass in derartigen Gerichtsständen, die für diese Garantie bestimmend sind, die
obengenannten Einschränkungen nicht auf Sie zutreffen.

7. Datenschutz
Sie sind damit einverstanden und verstehen, dass es für ASUS unerlässlich ist, Ihre persönlichen Daten
zu erheben, zu verarbeiten und zu verwenden, um die angeforderte Dienstleistung zu ermöglichen; und
dass Ihre persönlichen Daten für diesen Zweck an Tochtergesellschaften oder Dienstleister von ASUS,
die sich in einem anderen Land befinden können, weitergeleitet, dort gespeichert, verarbeitet oder
verwendet werden können. ASUS verpflichtet sich, dass die oben genannte Weiterleitung, Speicherung,
Verarbeitung oder Verwendung Ihrer persönlichen Daten den geltenden Gesetzen zum Schutz Ihrer
Privatsphäre und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sowie den "ASUS Datenschutzrichtlinien"
unterliegt. Bitte besuchen und lesen Sie die ASUS Datenschutzrichtlinien unter:
http://www.asus.com/de/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy

8. Fälle außerhalb der Garantie

9. Verzicht auf Eigentum

10. Garantie und Support

• Service-Verfahren können je nach Land variieren.

Deutsch
• Bestimmte Länder könnten vor der Umsetzung der Garantie- oder Supportleistungen zusätzliche
Dokumente anfordern, z. B. Kaufnachweise oder Nachweise einer ordnungsgemäßen Einfuhr.
Besuchen Sie bitte die ASUS-Support-Webseite unter http://www.asus.com/support für weitere
Details.
Um den umfassenden ASUS Garantieservice zu genießen, besuchen Sie die ASUS Service-Webseite
unter http://www.asus.com/de/support/contact-ASUS für detaillierte Standorte.
ASUS behält sich das Recht zur Auslegung der Bestimmungen in diesen ASUS Garantieinformationen
vor. Die Information in dieser Garantiekarte kann ohne Vorankündigung geändert werden.
Bitte besuchen Sie die ASUS-Supportwebseite unter http://www.asus.com/support für vollständige
ASUS-Garantieinformationen.

ASUS Kontaktinformation
Diese Garantie wird angeboten von:
ASUSTek COMPUTER INC.
No. 15 Li-Te Road, Peitou
Taipei 112, Taiwan
Phone: +886-2-2894-3447
 Ελληνικά

GK14277
Ελληνικά

Έντυπο Πληροφοριών Εγγύησης ASUS

Κος/Κα/Δίδα : ___________________________________________________________________

Τηλεφωνικός Αριθμός: ___________________________________________________________

Διεύθυνση:_____________________________________________________________________

________________________________________________________________________

E-mail: ________________________________________________________________________

Ημερομηνία Αγοράς_______________/_______________/_______________ (ΗΜ/ΜΗ/ΕΤΟΣ)

Επωνυμία Μεταπωλητή: _________________________________________________________

Διεύθυνση Μεταπωλητή: ________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Τηλ. Αριθμός Μεταπωλητή:______________________________________________________

Σειριακός Αριθμός

Σημαντικό! Παρακαλώ αποθηκεύστε αυτήν την κάρτα σε μία ασφαλή τοποθεσία για
ενδεχόμενη μελλοντική χρήση. Η ASUS διατηρεί το δικαίωμα να απαιτήσει το έγγραφο αυτό
προτού αποδεχτεί τις απαιτήσεις επιδιόρθωσης.Τον παρών δεν επηρεάζει ή περιορίζει τα
υποχρεωτικά, νόμιμα δικαιώματά σας.
Η παρούσα εγγύηση του κατασκευαστή ASUS (η “εγγύηση”) παρέχεται από την ASUSTeK Computer Inc.
Taiwan (“ASUS”) στον πελάτη, ως αγοραστή μιας καινούργιας ηλεκτρονικής συσκευής ASUS (το “Προϊόν”).
Η παρούσα εγγύηση έχει συμπεριληφθεί στη συσκευασία του προϊόντος και υπόκειται στους παρακάτω
όρους και προϋποθέσεις. Η υπηρεσία εγγύησης θα παρέχεται από κέντρα επισκευής ή αντιπροσώπους

Ελληνικά
εξουσιοδοτημένους από την ASUS, ειδικευμένοι στην επισκευή και τεχνική υποστήριξη των προϊόντων ASUS.

Περίοδος εγγύησης του προϊόντος:

Νομική εγγύηση
Η παρούσα εγγύηση παρέχεται ανεξάρτητα από οποιαδήποτε μη εξαιρούμενη νομική δικαιώματα ή
σχετική νομοθεσία που ισχύει στη χώρα της αγοράς, και δεν θα επηρεάσει ή περιορίσει με οποιονδήποτε
τρόπο τα δικαιώματα του καταναλωτή.

1. Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις

2. Υποστήριξη Λογισμικού
Κάθε λογισμικό που παραδίδεται με το προϊόν παρέχεται “ως έχει”. Η ASUS δεν εγγυάται την αδιάλειπτη
ή χωρίς σφάλματα λειτουργία οποιουδήποτε λογισμικού που παρέχεται με το προϊόν. Η εγγύηση
ισχύει για τα υλικά μέρη του προϊόντος. Η ASUS παρέχει τεχνική υποστήριξη για το λογισμικό που είναι
προεγκατεστημένο στο προϊόν, στο μέτρο που παρεμποδίζει την ομαλή λειτουργία του υλικού. Όσον
αφορά οποιαδήποτε άλλα προβλήματα λογισμικού, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο
χρήσης, τον ιστότοπο υποστήριξης της ASUS και / ή άλλο υλικό που διατίθεται στο Διαδίκτυο. Το
λογισμικό τρίτων ενδέχεται να απαιτήσει την υποστήριξη των προμηθευτών τους.

3. Ευθύνες του Πελάτη - Πώς να χρησιμοποιήσετε το προϊόν

• Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες.
• Μην αφαιρείτε το θερμικό στοιχείο, η επανασυναρμολόγηση του θερμικού στοιχείου μπορεί να
προκαλέσει πρόβλημα επαφής και βλάβη στα συστατικά.
• Πραγματοποιήστε περιοδικά αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στο προϊόν.
• Κρατήστε την αρχική συσκευασία. Σε περίπτωση που χρειαστεί να επιστρέψετε το προϊόν προς επισκευή,
η αρχική συσκευασία θα μπορούσε να παρέχει καλύτερη προστασία κατά τη μεταφορά. Η αρχική
συσκευασία ενδέχεται να μην επιστραφεί και να παραλάβετε το επισκευασμένο προϊόν σας σε συσκευασία
αντικατάστασης.
• Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης και επισκεφτείτε
 τον ιστότοπο υποστήριξης της ASUS για να βρείτε τις τυποποιημένες λύσεις σε κοινά προβλήματα.
• Εάν το προϊόν έχει σχεδιαστεί με τη λειτουργία TPM (Trusted Platform Module), αποθηκεύστε τον κωδικό
πρόσβασης της προ-εκκίνησης του τσιπ σε ασφαλές μέρος. (Σημείωση: Λόγω της ιδιαίτερης σχεδίασης
Ελληνικά

του λειτουργίας TPM, η ASUS δεν είναι σε θέση να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης και, σε
περίπτωση απώλειας του, το προϊόν μπορεί να επισκευαστεί μόνο με την αντικατάσταση της
μητρικής πλακέτας εκτός εγγύησης).
Όταν επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης της ASUS
• Πριν επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη της ASUS, βεβαιωθείτε ότι έχετε δίπλα σας το προϊόν,
ενδεχομένως αναμμένο. Βεβαιωθήτε ότι έχετε μαζί σας το σειριακό αριθμό, το όνομα του μοντέλου και την
απόδειξη αγοράς του προϊόντος.
• Ο αριθμός της τηλεφωνικής τεχνικής υποστήριξης είναι διαθέσιμος στην ιστοσελίδα
http://www.asus.com/support.
• Η ενέργειες που μπορεί να ζητηθούν εκ μέρους της ASUS, για την επίλυση του προβλήματος του
προϊόντος, θα μπορούσε να περιλαμβάνει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες:
• Επαναφορά των αρχικών ρυθμίσεων στο προϊόν ( όσον αφορά στο λειτουργικό, προγράμματα οδήγησης
και λογισμικό),επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
• Εγκατάσταση ενημερώσεων, patches, ή service packs.
• Εκτέλεση προγραμμάτων και διαγνωστικών εργαλείων στο προϊόν.
• Τη συγκατάθεση για πρόσβαση στο προϊόν με εργαλεία τηλεδιάγνωσης (όταν είναι διαθέσιμα) από το
τεχνικό προσωπικό της ASUS.
• Εκτέλεση άλλων δοκιμών, που προτείνονται από την ASUS, εντός των ορίων του δυνατού, για τον
εντοπισμό και την επίλυση του προβλήματος.
• Αν το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί εξ αποστάσεως, ο πελάτης θα κληθεί να επιστρέψει το προϊόν σε
ένα κέντρο επισκευής της ASUS (η διαδικασία αυτή ονομάζεται “RMA”). Η ASUS θα δημιουργήσει για το
προϊόν ένα αριθμό RMA. Σημειώστε τον αριθμό RMA, για να τον βρίσκετε εύκολα όποτε είναι αναγκαίο.
• Περιγράψτε το πρόβλημα , στην φόρμα αίτησης RMA, με σαφή και πλήρη τρόπο.
• Επισυνάψτε ένα αντίγραφο της εγγύησης, ή ένα αντίγραφο του τιμολογίου / λιανικής απόδειξης, όπου
υπάρχουν τα στοιχεία σχετικά με την αγορά του προϊόντος (παρακαλούμε σημειώστε ότι η ASUS διατηρεί
το δικαίωμα να ζητήσει τα πρωτότυπα έγγραφα). Ελλείψει τέτοιων εγγράφων, για την επικύρωση της
εγγύησης, θα θεωρηθεί ως ημερομηνία έναρξης της εγγύησης η ημερομηνία κατασκευής του προϊόντος,
που έχει καταγραφεί από την ASUS.
• Συσκευάστε το προϊόν σε μια ανθεκτική και ασφαλή συσκευασία. Η αρχική συσκευασία θα μπορούσε να
είναι χρήσιμη για την προστασία της συσκευής, κατά τη μεταφορά. Σε κάθε περίπτωση, η συσκευασία θα
πρέπει να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
• Χρησιμοποιήστε ένα άκαμπτο κουτί από σκληρό χαρτόνι
• Αφαίρεστε / καλύψτε κάθε ετικέτα που δείχνει τη φύση του περιεχομένου του κουτιού.
• Τυλίξτε κάθε αντικείμενο ξεχωριστά
• Χρησιμοποιείστε κατάλληλο προστατευτικό υλικό
• Χρησιμοποιήστε ταινία συσκευασίας ειδικά σχεδιασμένη για τις συσκευασίες μεταφοράς
• Μη χρησιμοποιείτε σχοινί ή χαρτί συσκευασίας
• Χρησιμοποιείστε μόνο μία ετικέτα με την διεύθυνση αποστολής γραμμένη με τρόπο σαφή και κατανοητό
• Εσωκλείστε στο πακέτο ένα αντίγραφο με τα στοιχεία της αποστολής.
• Μην αποστέλλετε οποιοδήποτε υλικό πλην του προϊόντος, εκτός αν ζητηθεί από την ASUS. Αφαιρέστε
από το προϊόν όλα τα παρελκόμενα και τις συσκευές αποθήκευσης δεδομένων όπως κάρτες μνήμης,
δίσκους, flash drives, κτλ. Η ASUS δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για απώλεια, βλάβη ή καταστροφή των
εξαρτημάτων ή των αποσπώμενων συσκευών αποθήκευσης, εκτός αν προκλήθηκαν εκ προθέσεως ή από
βαριά αμέλεια από την πλευρά της ASUS.
• Εάν το προϊόν έχει σχεδιαστεί με τη λειτουργία TPM (Trusted Platform Module), πρέπει να παρέχετε τον
κωδικό πρόσβασης της προ-εκκίνησης του τσιπ ασφαλείας.

4. Σέρβις στο πλαίσιο εγγύησης

Ελληνικά
support/contact-ASUS για λεπτομερείς πληροφορίες επικοινωνίας.
Σε περίπτωση έκδοσης αριθμoύ RMA, το προϊόν πρέπει να αποσταλεί στο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής
της ASUS. Η ASUS θα μπορούσε να εξετάσει την απλούστευση της διαδικασίας επισκευής, εξουσιοδοτώντας
τον πελάτη να παραδώσει το προϊόν στο κατάστημα από το οποίο το αγόρασε ή να προσφέρει μια δωρεάν
υπηρεσία αποστολής και επιστροφής του προϊόντος προς και από το κέντρο επισκευής.

5. Εξαιρέσεις από την Υπηρεσία Περιορισμένης Εγγύησης

(a) Ζημιά που προκλήθηκε στο(α) προϊόν(τα) από εσάς ή οποιοδήποτε μη εξουσιοδοτημένο τρίτο πρόσωπο.
(b) Παραβίαση, σβήσιμο ή αφαίρεση του σειριακού αριθμού του προϊόντος , των τμημάτων του ή των
εξαρτημάτων.
(c) Απαρχαίωση;
(d) Επιφανειακές βλάβες (τυχαίες ή άλλης φύσης ), χωρίς καμία επίπτωση στην λειτουργία του προϊόντος,
συμπεριλαμβανομένων των: σκουριά, αλλαγή χρώματος, υφή ή φινίρισμα, φυσιολογική φθορά, σταδιακή
παλαίωση.
(e) Βλάβες που προκλήθηκαν από πόλεμο, τρομοκρατία, πυρκαγιά, ατύχημα, φυσική καταστροφή, κακή
χρήση ή κατάχρηση εκούσια ή ακούσια, αμέλεια ή ακατάλληλη συντήρηση ή χρήση σε ανώμαλες
συνθήκες.
(f) Βλάβες που προκλήθηκαν από την εγκατάσταση ή σύνδεση με περιφερειακά όπως εκτυπωτές, οπτικών
δίσκων, κάρτες δικτύου, USB ή άλλες συσκευές.
(g) Βλάβες που προκλήθηκαν από μια ηλεκτρική βλάβη ή από οποιοδήποτε άλλο εξωτερικό ατύχημα.
(h) Βλάβη στο προϊόν προερχόμενη από χρήση πέραν των συνθηκών λειτουργίας, συνθηκών αποθήκευσης
του προιόντος ή συνθήκων περιβάλλοντος που περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών του χρήστη.;
(i) Βλάβη στο προϊόν που προκλήθηκε από λογισμικό τρίτων ή ιό(-ούς)  ή  ύπαρξη απώλειας λογισμικού ή
απώλειας δεδομένων, που μπορούν να προκύψουν κατά τη διάρκεια της επισκευής ή αντικατάστασης.
(j) Μη χρηστικότητα του προϊόντος, λόγω της απώλειας ή επειδή έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης
προστασίας.
(k) Μη χρηστικότητα του προϊόντος ή βλάβης του προϊόντος, που προκύπτει από την έκθεση σε ουσίες
επικίνδυνες για την υγεία, παράσιτα, ή ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές.
(l) Απάτη, κλοπή, ανεξήγητη εξαφάνιση, ή ζημιές/ επιβλαβείς καταστάσεις που προκαλούνται από εσκεμμένη
πράξη του πελάτη.

6. Περιορισμός ευθύνης
Πέραν απ’ότι προβλέπεται από αυτή την εγγύηση και στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, η ASUS
δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε “ζημιά” άμεση, ιδιαίτερη, τυχαία ή επακόλουθη, που προκύπτει από την
παραβίαση των όρων και των προϋποθέσεων της εγγύησης, συμπεριλαμβανομένης, χωρίς να περιόριζεται
σ’αυτή: μή χρήση του προϊόντος, Απώλεια κερδών η διαφυγόντα κέρδη (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας
κερδών βάσει σύμβασης), απώλεια χρημάτων, απώλεια κεφαλαίων ή αποταμιεύσεων, απώλεια επιχειρηματικών
δραστηριοτήτων, απώλεια ευκαιριών, απώλεια πελατών, απώλεια ή ζημία φήμης, απώλεια ή καταστροφή
δεδομένων, Έμμεση ή επακόλουθη απώλεια ή ζημία, ανεξάρτητα από την αιτία που την δημιούργησε ,
συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης εξοπλισμού και ιδιοκτησίας, του κόστους για την ανάκτηση ή
αναπαραγωγή οποιουδήποτε τύπου δεδομένων αποθηκευμένα ή χρησιμοποιούμενα στο προϊόν. Οι ανωτέρω
περιορισμοί δεν ισχύουν για αξιώσεις αποζημίωσης για θάνατο ή σωματική βλάβη ή ευθύνη για πράξεις εκ
προθέσεως, βαρεία αμέλεια και / ή παραλείψεις εκ μέρους της ASUS. Ορισμένες νομοθεσίες δεν επιτρέπουν
την εξαίρεση ή τον περιορισμό των τυχαίων ή επακόλουθων ζημιών. Στην περίπτωση που μια τέτοια νομοθεσία
ρυθμίζει την παρούσα εγγύηση, οι παραπάνω περιορισμοί δεν ισχύουν για εσάς.

7. Προστασία προσωπικών δεδομένων

ιδιωτικής ζωής και την ασφάλεια των προσωπικών δεδομένων καθώς και την «Πολιτική απορρήτου της ASUS».
Επισκεφτείτε και διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου της ASUS στο: http://www.asus.com/Terms_of_Use_
Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.

8. Επισκευή εκτός εγγύησης

9. Αποποίηση ιδιοκτησίας
Μετά την επισκευή του προϊόντος, ή σε περίπτωση απόρριψης της προσφοράς κόστους επισκευής, η ASUS θα
επιστρέψει το προϊόν σύμφωνα με την διαδικασία RMA, που συμφωνήθηκε εκ των προτέρων. Αν ο πελάτης δεν
παραλάβει το προϊόν, ή αν δεν μπορεί να παραδωθεί το προϊόν στη διεύθυνση που είχε δηλώσει ο πελάτης,
Η ASUS θα σας στείλει μια ειδοποίηση στην διεύθυνση που είχατε δηλώσει κατά την αίτηση επισκευής. Αν
ο πελάτης εξακολουθεί να αρνείται να αποσύρει το προϊόν εντός 90 ημερών από την κοινοποίηση, η ASUS
διατηρεί το δικαίωμα να αξιώσει αποζημίωση για τις ζημίες, συμπεριλαμβανομένου του κόστους αποθήκευσης
του προϊόντος. Επίσης διατηρεί το δικαίωμα να διαθέσει το προϊόν σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, και να
ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα πίστωσης που επιτρέπεται από το νόμο, για δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν
και δεν πληρώθηκαν από τον πελάτη.

10. Υποστήριξη και Εγγύηση

Στοιχεία Επικοινωνίας ASUS

HUG14277

Magyar
ASUS Garanciális Tájékoztató Nyomtatvány

Ügyfél neve:_____________________________________________________________________

Telefonszám: ____________________________________________________________________

Cím:____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

E-mail: __________________________________________________________________________

Vásárlás időpontja:________________/_________________/_________________ (NN/HH/ÉÉÉÉ)

Kereskedő neve: __________________________________________________________________

Kereskedő címe: __________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Kereskedő telefonszáma: __________________________________________________________

Sorozatszám:

Fontos! A jövőbeni felhasználás céljából a kártyát tartsa biztonságos helyen. Az ASUS

szolgáltatást az ASUS által akkreditált Szervizügynökök és Szervizközpontok nyújtják.

A Termék garanciális időszaka:

Törvény szerinti garanciák

1. Általános
Az ASUS a Garanciális Időszakon belül garanciát vállal azért, hogy a Termék mentes mind a gyártási,
mind az anyaghibáktól. A Garancia nem fedezi a mellékelt kiegészítőket, amelyeket a Termékhez
mellékelnek. Ilyen például a kábelek, hordtáska, egér stb. Ha a Termék a Garanciális Időszakon belül
normál és megfelelő használat mellett elromlik, az ASUS saját választása szerint megjavítja, vagy kicseréli
a Termék hibás alkatrészeit vagy magát a Terméket olyan felújított alkatrészekkel vagy részegységekkel,
amelyek működés szempontjából egyenértékűek az eredetileg szállítottakkal, vagy jobbak azoknál. A
Garancia kizárólag a vásárlás időpontjában újnak minősülő (tehát nem használt, javított vagy felújított)
termékre érvényes. A jövőbeni szervizigények érvényesítéséhez őrizze meg az eredeti vásárlási
bizonylatot és ezt a garanciakártyát. Ez a garancia nem foglalja magába a termék helytelen telepítése,
üzemeltetése, tisztítása vagy karbantartása, baleset, sérülés, visszaélés, helytelen használata, nem az
ASUS általi módosításai, szoftverek, normál elhasználódása vagy bármilyen más esemény, művelet
vagy mulasztás által okozott olyan meghibásodást, amely az ASUS felügyeletén kívül esik. További
részleteket a 5.os pontban olvashat. Az ASUS szervizközpontja által megjavított vagy kicserélt minden
részegység garancia alá esik három hónapra vagy a garancia hátralevő időtartamára, attól függően,
hogy melyik alkalmazható. Ha a Termék Garanciális, Ön ezúton beleegyezik a kicserélt hibás alkatrészek
tulajdonjogának átruházásába, így azok tulajdonjoga automatikusan átszáll az ASUS-ra.

2. Szoftvertámogatás
A készüléken található előre telepített programok, vagy a készülékhez adott programok által okozott
hibákért az ASUS nem vállal semmilyen garanciát. Ez a garancia kizárólag a Termék hardverére
vonatkozik. Az ASUS a Termék előtelepített szoftverére műszaki támogatást kizárólag a megfelelő
működése biztosításának erejéig nyújt. A szoftverrel kapcsolatos egyéb problémákat illetően tanácsoljuk
Önnek, hogy forduljon a használati utasításokhoz, az ASUS támogató weboldalhoz és/vagy egyéb online
erőforrásokhoz. A harmadik fél által szállított szoftver a szállítóik támogatását teheti szükségessé.

3. A vásárló felelősségi köre

Magyar
Amikor kapcsolatba lép az ASUS ügyfélszolgálattal
• Mielőtt felvenné a kapcsolatot az ASUS műszaki támogatásával, győződjön meg arról, hogy a
Termék Ön előtt van és be van kapcsolva, ha lehetséges. Készüljön fel arra is, hogy meg kell adnia
a Termék sorozatszámát, típusszámát és a vásárlási bizonylatot.
• A szerviz ügyfélszolgálat telefonszáma megtalálható a http://www.asus.com/support weboldalon.
• Az ASUS felkéri Önt, hogy nyújtson támogatást a termék hibaelhárítása során, ami például az
alábbi tevékenységeket foglalhatja magában:
• A Termék operációs rendszerének, gyárilag telepített iletőprogramjainak és alkalmazásainak
visszaállítása a gyári alapértékekre.
• Frissítések, javítások vagy javítócsomagok telepítése.
• Diagnosztikai eszközök és programok futtatása a Terméken.
• A Termék távoli diagnosztikai eszközökkel történő elérésének engedélyezése az ASUS műszaki
támogatási megbízottjának (ha elérhetők).
• Egyéb, az ASUS által ésszerűen elvárható tevékenységek végrehajtása, ami segít a problémák
azonosításában, illetve elhárításában.
• Ha a probléma nem oldható meg távolról, vissza kell juttatnia a Terméket egy ASUS
Szervizközpontba (a folyamatot “RMA”-nak hívják). Az ASUS ún. RMA-számot ad ki Termékéhez.
Kérjük, hogy nyomkövetési célokra jegyezze fel az RMA-számát.
• Egyértelműen és hiánytalanul írja le a problémát a RMA-igénylőlapon.
• Mellékelje ennek a kitöltött garanciakártyának egy példányát és a kereskedelmi számla/
nyugta másolatát, amely részletezi a Termék vásárlását. (Jegyezze meg: az ASUS fenntartja
a jogot az eredeti dokumentumok igénylésére.) Amennyiben nem tudja felmutatni a garancia
érvényesítéséhez kért dokumentumokat, akkor a Terméknek az ASUS által rögzített gyártási
dátuma szolgál a vásárlás dátumaként.
• Készülékét biztonságosra és stabilra csomagolja. A gyári csomagolás megfelelő védelmet nyújt,
javasoljuk annak a használatát. Kérjük a következőkre figyeljen a csomagolás során:
• Használjon merev falú dobozt, ép fülekkel
• Távolítson el minden egyéb jelölést, címkét a dobozról, ami más szállítási adatokat tartalmaz, vagy
veszélyes anyagra hívja fel a figyelmet
• Minden egyes alkatrészt különítsen el a dobozban, hogy azok ne sértsék meg egymást szállítás
során
• Használjon megfelelő párnázottságot a dobozban
• Használjon erős ragasztószalagot a csomagoláshoz
• NE használjon madzagot a csomagoláshoz
• Használjon egy címkét amin az összes cím világosan fel van tüntetve
• Kérjük a címet tartalmazó címkét a csomagba is helyezze el.Kérjük, a készüléken kívül semmit
se küldjön a csomaggal, hacsak arra az ASUS külön nem kéri! Kérjük távolítsa el a készülékhez
használt adatároló eszközöket, úgy mint memória kártyák, pendriveok stb. Az ASUS nem vállal
semmilyen felelőséget az egyéb adatároló eszközök esetleges sérüléseiért vagy azok elvesztéséért,
ha azt az ASUS kérése nélkül helyezte a csomagba. Kérjük, hogy a Termék mellett ne küldjön
egyebeket, kivéve ha az ASUS ezt külön igényli. Kérjük, távolítson el minden kiegészítőt, illetve
cserélhető adathordozót, pl. memóriakártyát, lemezt és flash-meghajtót a Termékből. Az ASUS nem
vonható felelősségre a kiegészítők, illetve cserélhető adathordozók elvesztéséért, sérüléséért vagy
megsemmisüléséért, kivéve ha az az ASUS szándékos vagy súlyos mulasztásából ered.
• Amennyiben a Terméket az ún. TPM (Trusted Platform Module) funkcióval való működésre
tervezték, adja meg a beágyazott biztonsági lapka indítási jelszavát.
 4. Garanciális szolgáltatás
Az ASUS által biztosított garancia érvényesítéséhez keresse fel azt a forgalmazót, akinél a terméket
megvásárolta.
Magyar

Amennyiben a fent említett forgalmazó nem tudja érvényesíteni az ASUS-garanciát, látogasson el az

5. Kizárások ebből a Korlátozott Garanciális Szolgáltatásból

Применимо к: SQL Server Управляемый экземпляр SQL Azure

Сведения о сообщении

Объяснение

Эта ошибка может произойти при ручной инициализации подписки, существует ошибка при создании каталога, в котором хранятся скрипты репликации. Ошибка может быть вызвана недостатком разрешений: если инициализация подписки выполняется без применения моментального снимка, то учетная запись, от имени которой выполняется служба SQL Server на издателе, должна обладать разрешением на запись в папку моментальных снимков распространителя.

Действие пользователя

Проверьте правильность указанного пути к папке моментальных снимков, а также убедитесь, что учетная запись, под которой работает служба SQL Server издателя, обладает всеми необходимыми разрешениями.

См. также:

Изменение параметров моментального снимка
Справочник по ошибкам и событиям (репликация)
Инициализация транзакционной подписки без моментального снимка

Kamaru Usman provou mais uma vez que é o melhor peso-meio-médio do Ultimate. Na madrugada deste sábado para domingo de Carnaval, o nigeriano nocauteou Gilbert Durinho aos 34s do terceiro round para confirmar sua terceira defesa de cinturão na companhia, na luta principal do UFC 258, em Las Vegas (EUA).

O brasileiro arrancou bem e conseguiu um knockdown no primeiro assalto, mas o campeão mostrou o motivo de estar no topo e teve atuação de gala no restante do confronto. É a 17ª vitória seguida de Usman na carreira, sendo 13 delas no UFC. Para Durinho foi a primeira derrota na divisão até 77kg na organização. Ele havia vencido seus quatro oponentes antes.

Confira todas as lutas do evento:

CARD PRINCIPAL

Kamaru Usman venceu Gilbert Durinho por nocaute técnico aos 34s do R3

Alexa Grasso venceu Maycee Barber por decisão unânime (triplo 29-28)

Kelvin Gastelum venceu Ian Heinisch por decisão unânime (30-27, 29-28 e 29-28)

Ricky Simón venceu Brian Kelleher por decisão unânime (triplo 30-27)

Julian Marquez venceu Maki Pitolo por finalização aos 4m17 no R3

CARD PRELIMINAR

Anthony Hernandez venceu Rodolfo Vieira por finalização a 1m53s do R2

Belal Muhammad venceu Dhiego Lima por decisão unânime (triplo 30-27)

Polyana Viana venceu Mallory Martin por finalização aos 3m18 do R1

Chris Gutierrez venceu Andre Ewell por decisão unânime (30-26, 29-28 e 29-27)

Gabe Green venceu Philip Rowe por decisão unânime (30-27, 29-28 e 29-28)