Ölünün Üzerine Neden Su Dökülür

Şeva Başkaldırıyor

\v 1 O sırada Benyamin oymağından Bikri oğlu Şeva adında kötü bir adam bir rastlantı sonucu Gilgal'daydı. Şeva boru çalıp, “İşay oğlu Davut'la ne ilgimiz Ne de payımız var” dedi, “Ey İsrailliler, herkes kendi evine dönsün!”

Bunun üzerine bütün İsrailliler Davut'u bırakıp Bikri oğlu Şeva'nın ardından gitti. Yahudalılar ise krallarına bağlı kalıp Şeria Irmağı'ndan Yeruşalim'e dek ona eşlik ettiler.

\v 3 Kral Davut Yeruşalim'deki sarayına varınca, saraya bakmak için bıraktığı on cariyeyi gözetim altına aldı, onların geçimini sağladı. Ancak yataklarına girmedi. Onlar da ölünceye dek göz altında dul kadınlar gibi yaşadılar.

Davut Amasa'ya, “Üç gün içinde Yahudalılar'ı yanıma çağır. Sen de burada ol” dedi. Amasa Yahudalılar'ı çağırmaya gitti. Ama belirlenen zamanda dönmedi.

Bunun üzerine Davut Avişay'a, “Şimdi Bikri oğlu Şeva bize Avşalom'dan daha büyük kötülük yapacak” dedi, “Efendinin adamlarını al ve onu kovala. Yoksa kendine surlu kentler bulup bizden kaçar.” Böylece Yoav'ın adamları, Keretliler'le Peletliler ve bütün koruyucular Bikri oğlu Şeva'yı kovalamak için Avişay'ın komutasında Yeruşalim'den çıktılar.

Givon'daki büyük kayanın yanına varınca, Amasa onları karşılamaya geldi. Yoav savaş giysisini giymişti. Giysinin üzerine bir kemer kuşanmış, kemere kınında duran bir kılıç bağlamıştı. Yoav ilerlerken kılıç kınından çıktı.

Yoav Amasa'ya, “İyi misin, kardeşim?” diye sordu. Onu öpmek için sağ eliyle Amasa'nın sakalından tuttu. Amasa Yoav'ın elindeki kılıcı farketmedi. Yoav kılıcı karnına saplayınca, Amasa'nın bağırsakları yere döküldü. İkinci vuruşa gerek kalmadan Amasa öldü.

Bundan sonra Yoav'la kardeşi Avişay, Bikri oğlu Şeva'yı kovalamayı sürdürdüler. Yoav'ın adamlarından biri, Amasa'nın ölüsü yanında durup, “Yoav'ı tutan ve Davut'tan yana olan herkes Yoav'ın ardından gitsin” dedi. Amasa'nın ölüsü yolun ortasında kanlar içinde duruyordu. Yoav'ın adamı, ölüye yaklaşan herkesin orada durduğunu görünce, Amasa'yı yoldan sürükleyip tarlaya götürdü ve üzerine bir örtü attı. Ölü yoldan kaldırıldıktan sonra herkes Bikri oğlu Şeva'yı kovalamak için Yoav'ın ardından gitti.

Şeva bütün İsrail oymaklarından ve Berliler'in bölgesinden geçip Avel-Beytmaaka'ya geldi. Berliler de toplanıp onu izleyerek kente girdiler. Yoav'la bütün adamları varıp Avel-Beytmaaka Kenti'nde Şeva'yı kuşattılar. Topraktan kentin suruna bitişik bir yığın yaptılar ve suru devirmek için yıkmaya başladılar.

O sırada bilge bir kadın kentin içinden seslendi: “Dinleyin! Dinleyin! Yoav'a buraya gelmesini söyleyin, onunla konuşacağım.” Yoav kadına yaklaştı.

Kadın, “Yoav sen misin?” diye sordu.

Yoav, “Benim” diye yanıtladı.

Kadın, “Kölenin sözlerini dinle” dedi.

Yoav, “Dinliyorum” dedi.

Kadın konuşmasını şöyle sürdürdü: “Eskiden, ‘Avel Kenti'ne danışın’ derlerdi ve sorunları böyle çözerlerdi. Biz İsrail'in esenliğini isteyen güvenilir kişileriz. Sense İsrail'e ana gibi kucak açan kentlerden birini yıkmaya çalışıyorsun. Neden RAB'bin halkını yok etmek istiyorsun?”

Yoav, “Asla!” diye yanıtladı, “Ne yıkmak, ne de yok etmek istiyorum. Durum öyle değil. Efrayim dağlık bölgesinden Bikri oğlu Şeva adındaki adam Kral Davut'a başkaldırdı. Yalnız onu verin, ben de kentten geri çekileyim.”

Kadın, “Onun başı surun üzerinden sana atılacak” dedi.

Sonra kadın bilgece öğüdüyle bütün halka gitti. Halk Bikri oğlu Şeva'nın başını kesip Yoav'a attı. Bunun üzerine Yoav boru çaldı. Adamları kenti bırakıp evlerine gittiler. Yoav da Yeruşalim'e, kralın yanına döndü.

Davut'un Görevlileri

Yoav İsrail ordusunun komutanıydı. Yehoyada oğlu Benaya ise Keretliler'le Peletliler'in komutanıydı. Adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi. Şeva yazman, Sadok'la Aviyatar kâhindi. Yairli İra ise Davut'un kâhiniydi.

1 HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni: Bildiriler Nisan Hacettepe Üniversitesi Sıhhiye Yerleşkesi Yayına Hazırlayanlar: Ülkü ÇELİK ŞAVK Yunus KOÇ Fatma TÜRKYILMAZ Mikail CENGİZ Ankara, ISBN: Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü TÜRKSOY- Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi

2 Bilimsel Değerlendirme Kurulu: funduszeue.info M. Cihat Özönder, funduszeue.info Dursun Yıldırım, funduszeue.info Ülkü Çelik Şavk, Doç.Dr. Yunus Koç, funduszeue.infoç.Dr. Serdar Sağlam Sempozyum Düzenleme Komitesi: M. Cihat Özönder, Ülkü Çelik Şavk, Serdar Sağlam, Yunus Koç, Bülent Gül, Murat Bayar Kapak Tasarımı: Dr. Filiz Şenler Sekreterya: Sıdıka Karaca Baskı: Öncü Basımevi Kâzım Karabekir Cad. Ali Kabakçı İş Hanı Nu.: 85/2 İskitler/Ankara Tel: Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Yayınları

3 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni: Bildiriler İçindekiler Sunuş Sayfa v Harun GÜNGÖR Geleneksel Türk Dininden Anadolu ya Taşınanlar 1 Larisa ANJİGANOVA Хакасский Шаманизм: Традиционное И Современное 7 Geleneksel ve Çağdaş Hakas Kamlığı Valeriy VASİLYEV Шаманизм Народа Саха Saha Halkının Kamlığı Bülent GÜL Moğolistan Duhaları (Tsaatanlar) Meldan TANRISAL Pueblo Kızılderililerinin Çok Yönlü Kachinasi Ahmet Ali ARSLAN Orta Asya Türk ve Amerika Kızılderili Şamanlarının Giysileri Ahat SALİHOV Başkurt Şamanlarının Tedavi Usulleri Timur B. DÄVLETOV Kamlık İnancında Kam (Şaman) ve Kümelenme Geleneği Üzerine Mustafa ÜNAL Evrensel Dinlerin Şamanizm e Yaklaşımı Dursun YILDIRIM Değerlendirme Cihat ÖZÖNDER Değerlendirme ve Sonuç

4 Sunu

5 Sunuş Türk kültürü, bilinen tarihiyle iki bin yıllık bir sürede göç ve etkileşimle Moğolistan dan Balkanlara, Sibirya dan Mezopotamya ya uzanan geniş bir coğrafyada varlığını sürdürmüştür. Tüm bu coğrafyada sonradan edinilen farklı din ve kültür sistemlerine rağmen, bu süreklilikte en belirgin olan unsur halk kültüründe nesilden nesile aktarılan geleneksel inanç ve yaşayışlardır. İnsan hayatının üç önemli dönemi olan doğum, evlenme ve ölümle ilgili olarak istenilene ulaşma ve istenilmeyen/korkulandan korunmaya matuf düşünce ve uygulamalar ile insan-tabiat ilişkilerinde belirleyici olan baharın gelişi, gündönümü vb. mevsimsel ve dönemsel değişimleri simgeleyen günlerde tekrar edilegelen tören ve uygulamalar halk kültürünün yaşayan alanlarıdır. Tüm bu alanlarda etkin olan inanç ve uygulamalara damgasını vuran sistemi de genel hatlarıyla Şamanizm ya da Şamanlık şeklinde ifade etmek mümkündür. Göçler, savaşlar, istilalar ile salgın hastalık, kuraklık ve kıtlık gibi önemli saiklerle farklı coğrafyalara dağılmış olan Türk topluluklarının, modernleşme öncesi gündelik hayatlarında etkili olan bu sistem, kırılarak, değişerek, dönüşerek ve bazen de anlam kayması yaşayarak varlığını canlı bir şekilde sürdürebilmiştir. Bu sebeple, yeni coğrafyalarda yeni dinlerle karşılaşan Türkler, oluşan yeni şartlarda eski kültürlerinden taşıdıkları inanç ve yaşayışlara yeni anlamlar yükleyerek kültürel birliği ve sürekliliği yakalayabilmişlerdir. Bu sebeple bugün Yakutistan da görülen bir inanç yapısının Anadolu da halk arasında farklı bir adla ve İslamî bir motifle birlikte yaşadığını görmek şaşırtıcı olmamalıdır. Eski Türk inanç ve bunların gündelik hayattaki ifadeleri olan ritüeller, Türk kültürünün farklı coğrafyalardaki en temel ve ortak unsurlarındandır. Dildeki değişime, zaman ve mekândaki farklılıklara rağmen halk kültüründeki bu benzerlik ve ortaklıklar, Türk kültürünün en asli ve özgün unsurlarıdır. Bu tespitten yola çıkan Enstitümüz, kurucu Müdürü merhum funduszeue.info M. Cihat ÖZÖNDER in önderliğinde ve TÜRKSOY un destek ve katkılarıyla Nisan tarihinde Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şölenini ve Kızıl Kam tiyatro gösterisini düzenledi. Amaç, farklı coğrafyalarda yaşayan Türk topluluklarının geçmişten günümüze taşıdıkları ortak inanç ve yaşayışları, bunlar arasındaki benzerlik ve farklılıkları bir bütün olarak değerlendirmek ve kültürün asli unsuru olan yaşayan halk inançlarının bütünleştirici, birleştirici, kapsayıcı ve yenilikçi yönlerine dikkat çekmekti. Bilgi Şöleni, Hoca nın büyük bir istek ve tutkuyla gerçekleştirdiği bir etkinlikti. Bu, hem bilimsel çalışmalara hem de halk inançlarını simgeleyen bir tiyatro gösterisine yer veren iki yönlü bir etkinlik oldu. Şaman ayini ise tam bir görsel ziyafete dönüştü ve ruhları büyüledi. Aslında kırktan fazla davetliyi üç gün boyunca Ankara da ağırlamak, tüm sorunlarıyla ilgilenmek Hoca yı yormuştu ama bundan hiç şikâyetçi olmadı. Herkesle tek tek ilgilenmekten zevk duydu. Bilgi şöleni sona erip davetliler uğurlandıktan sonra,

6 vi Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni en kısa zamanda yeniden böyle bir etkinlik yapma konusundaki kararlılıkla bir an önce bildirilerin kitap olarak basılması için çalışmalara başladı. Ama yaklaşan seçimler Hoca yı başka bir alana davet ediyordu; fikirden eyleme, eski ifadesiyle kuvveden fiile geçmek için uygun zemin olarak gördüğü siyaset alanına Bu düşünce ve amaçla, heyecanla girdiği siyaset yolculuğu, onun aramızdan ayrılmasına da zemin hazırladı. Kendisine bir kez daha Allah tan rahmet diliyoruz ve fikirlerinin, yarım bıraktığı çalışmaları tamamlamak amacıyla yola devam edenlere her zaman ışık tutacağından hiç kuşku duymuyoruz. Bilgi şöleni ve tiyatro gösterisi için katkı ve desteklerinden dolayı TÜRKSOY (Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi) Genel Müdürü Sayın Mustafa Balçık ve kurum çalışanlarına, konukların Ankara da ikâmetleri için yardımlarını esirgemeyen Sayın Ali Osman Akalın a teşekkür ediyoruz. Rusya Federasyonu Ankara Büyükelçiliği ne de katkılarından dolayı müteşekkiriz. Hem etkinliğimizin hazırlıkları aşamasında katkıda bulunan hem de oturum başkanlığı ve değerlendirme konuşması yaparak bizi yalnız bırakmayan hocamız Prof. Dr. Dursun Yıldırım a da şükran borçluyuz. Bilim adamı ve sanatçılardan oluşan kırktan fazla davetlinin Hacettepe Üniversitesi misafirhanelerinde konaklaması konusunda ve başka birçok hususta yardımlarını esirgemeyen Rektör Yardımcımız Sayın funduszeue.info Erol Belgin e şükranlarımızı ifade etmeliyiz. Ayrıca Hacettepe Üniversitesinin emeği geçen tüm çalışanlarını da saygıyla anmak yerinde olacaktır. Son olarak, sekiz yıldan beri Hacettepe Üniversitesini Daha ileriye En iyiye kavuşturmak üzere çalışan ve bu yolda çokça mesafe de kat eden, Enstitü nün kuruluşundan bugüne, Enstitü ye yer tahsisinden elinizdeki bildiriler kitabının basılmasına kadar her alanda desteğini esirgemeyen Rektörümüz Sayın Prof. Dr. Tunçalp ÖZGEN e sonsuz teşekkürlerimizi ve saygılarımızı sunarız. Enstitümüzün, bilimsel yaklaşım ve kaliteden taviz vermeden yoluna devam ederken bundan sonraki dönemlerde de aynı desteği göreceğinden emin olduğumuzu da ilave etmeliyiz Yunus KOÇ

7 GELENEKSEL TÜRK DİNİNDEN ANADOLU YA TAŞINANLAR Harun GÜNGÖR* Geleneksel Türk Dininden Anadolu ya taşınanlar konusuna geçmeden önce burada sıkça söz konusu edeceğimiz iki kavram üzerinde durmak gerekir. Bunlar: 1. Geleneksel Türk Dini 2. Şamanizm 1. Geleneksel Türk Dini Gök tanrı dini, tengriyanizm, tenircilik adları ile de anılan geleneksel Türk dini, Türklerin Gök Tanrı temelinde, yazılı bir kaynağa dayanmaksızın, kendi iç kültürel dinamiklerinden doğan ve kuşaklar boyu aktarılarak günümüze kadar ulaşan, gelenek ve göreneklerle şekillenmiş inanç ve pratikler bütünüdür. Geleneksel Türk Dininin temel unsurlarını dikkate aldığımızda bunların; a. Gök Tanrı b. Yer-su c. Atalar kültü ç. Evrenin yaratılışı d. Dünyanın sonu e. İbadetler olduğunu görürüz. Bunlar üzerinde kısaca durmak gerekmektedir: Türkler tanrıyı Tanrı, Tengeri, Tangara, Tanara, Teri, Tenir, Kuday, Çalap vs. gibi çeşitli adlarla anmışlardır. Fakat bütün Türkler şu veya bu şekilde Tanrı adını kullanmış ve kullanmaktadırlar. Her ne kadar kitabelerde o, millî bir tanrı gibi gözükse de aslında o, evrensel bir tanrıdır. Türk tanrısı Deus Otiosus bir karakter taşımakta, insanların işlerine müdahalede bulunmamaktadır. O, antropomorfik bir özelliğe sahip olmadığı gibi, Türk tanrı anlayışında hierogamie de yoktur. Yer-sular tabiat güçleri, yaşadığımız ülke, dağ, orman, su, yer, hepsi vatanımız ve bunların kutsallığı, Iduk oluşu. Iduk yerler korunmaya alınmış, oralarda yetişen ağaç ve ormanlar kutsallıkları nedeni ile kesilip koparılmamıştır. Atalar kültü: Patriarkal aile tipinin egemen olduğu toplumlarda karşımıza çıkan bu kült, Türkler için de söz konusudur. Bu inanç sisteminde, topluma * funduszeue.info, Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Dinler Tarihi Ana Bilim Dalı

8 2 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni önderlik eden kişiler kutsal sayılmaktadır. Türbe, kümbet, yatır, evliya ve erenler gibi ziyaret yerleri bu inanışla ilgilidir. Bir de ölüler kültü vardır ki, bu da kendi ölülerimiz, atamız ana-babalarımızın ruhunun kutsanmasıdır. Bayram ve arife günleri yaptığımız mezar ziyaretleri ölüler kültünün bir göstergesidir. Türklerde dinî düşünce üzerine temellendirilmiş olan evren anlayışı; tanrı inancı, yer-su ve atalar kültü ile birlikte üniversalizm ya da üniversizm olarak adlandırılmıştır. Kitabelerdeki ifade esas alındığında burada bir dikotomiden de söz etmek mümkündür. Ancak Türklerdeki bu üniversalist kozmoloji anlayışı belli bir dönemden sonra üç tabakalı bir tasavvura dönüşmüştür. Eski Türkler kıyamet meselesine daha az ilgi duymuşlardır. Kitabelerde dünyanın sonu ile ilgili net bilgiler mevcut değildir. Öyle gözüküyor ki, kıyamet anlayışı Budizm, Hristiyanlık ve İslamiyet etkisi ile oluşmuştur. Rus araştırmacılar da bu inanışın bir senkretizm olduğu kanaatindedirler. Altaylılar kıyamet gününe Kalgançı çak, diğer Türk toplulukları ise Uluğ kün adını vermişlerdir. Tarihî kaynaklar Hunlar ın her yıl mevsim değişiklikleri ile birlikte bir bayram kutladıklarından, Çin kaynakları da Göktürkler de Fu-yun-se adı verilen ibadethanelerin varlığından söz etmektedirler. Burada ayrıca Türk çadırının da Türklerde ibadet mekânı olduğunu söylemek gerekmektedir. Geleneksel Türk dininde sistemli olarak yapılan ferdi ibadetler bulunmasa da yine de duaların ferdi yapıldığını ifade etmek gerekir. İbadet türü açısından baktığımızda ise, geleneksel Türk dininde saçı ile yalama adı altında ağaçlara bağlanan çaputlardan söz etmek gerekir. Birer kansız kurban olan bu saçılar -sadakalar- Anadolu Türkçesinde yer alan darısı başınıza temennisi ile günümüze kadar ulaşmıştır. Türklerde en eski ve köklü ibadet kanlı hayvan kurbanıdır. Kurban için kullanılan kergek, kereh, kudayı, Allahlık, itık, ıyık, yağış, tapığ kelimeleri kanlı kurban ibadetinin önem ve yaygınlığını göstermektedir. 2. Şamanizm Üzerinde duracağımız ikinci kavram ise Şamanizm dir. İçerisinde animizm, totemizm, fetişizm ve büyü ile ilgili birçok unsuru barından Şamanizm le ilgili çeşitli tanımlar yapılmış ve hâlen yapılmaya devam edilmektedir. Romen dinler tarihçisi Mircea Eliade e göre Şamanizm en eski vecd tekniklerinden birisi, hatta ilkidir. 1 Bunu çok özel anlamda bir din olarak nitelemek mümkün değildir. Şamanizm, en orijinal şekli ile Kuzey Asya ve Arktik toplumlarda yaşamaktadır. Yine Eliade ın tespitine göre Orta Asya Şamanizmi komşu birçok kültürün etkisi altında kalmış olmasına rağmen temel yapısını hiçbir şekilde kaybetmemiştir. 1 ELIADE, Mircea, Le Chamanisme et les techniques archaïques de l extase, Paris, Payot, , s

9 Geleneksel Türk Dininden Anadolu ya Taşınanlar 3 Konu ile ilgili ikinci tanım ise Fransız antropolog Roberte Hamayon a aittir. Ona göre Şamanizm Yontma Taş devrinde ortaya çıkmış bir harekettir ve esası av ile avcı arasındaki ruhsal ilişkiyi sağlamaktan ibarettir. Ancak Şamanizm Cilalı Taş çağında pastoral ekonomik düzenden tarım toplumuna geçişte bir mutasyona uğramış, daha önceki dönemde hayvan ruhları ile ilişki esasına dayalı olan Şamanizm, insan ruhları ile ilişki esasına dayanmış bunun neticesinde de atalar kültü vs. inanışlar ortaya çıkmıştır. 2 P. Garrone başta olmak üzere birçok araştırmacı Türk-Moğol Şamanizmi nin Arap-Fars Müslümanlığı ile kesiştiği bölgede ortaya çıkmış ve İslamize edilmiş Şamanizm=Baskılık olarak niteledikleri Orta Asya Türk Şamanizmi üzerinde de durmaktadırlar. 3 Dünyada tek tür Şamanizm den bahsetmenin mümkün olmadığını anlatan Hamayon, birçok din ve kültürde var olan kendinden geçme tekniği ile Şamanizm in tanımlanamayacağını anlatmakta ve Şamanizm in temelini en basit bir biçimde Al gülüm, ver gülüm prensibinin oluşturduğunu ifade etmektedir. Üzerinde duracağımız üçüncü tanım ise eski Sovyet etnolog ve antropologlarının yaptığı tanımdır. Bunlar daha çok Şamansız bir Şamanizm in varlığını devam ettirdiği Sovyetler Birliği nde Şamanizm e bir din olup olmaması açısından yaklaşmışlardır. Yakut etnolog G. V. Ksenofontov a göre Şamanizm bir dindir. Hatta o, Hristiyanlığın babaannesidir. L. P. Potapov, onu, Arkaik düalist bir dünya görüşüdür. diye tanımlarken, S. Tokarev, Şamanizm i bir din olarak kabul etmektedir. L. N. Gumilev ise onu, mistik ateizmin karmaşık bir sistemi olarak nitelemektedir. Zira Kuzey Asya toplumlarında kendilerine hürmet gösterilen Tanrılar değil ruhlardır. Söz konusu tanrılar bile olsa onlara tapınma söz konusu değildir. Altay ve Yakut inanışlarında varlıklarına şahit olduğumuz Bay Ülgen ve Arıı Toyon geleneksel Türk dininde yer alan Gök Tanrının kendisidir. Burada bir hususa dikkat çekmek istiyorum. O da Şamanizm in bir din olup olmadığı meselesidir. Her iki iddiada bulunanlar da vardır. Bu, probleme hangi ölçütleri esas alarak ve nereden baktığınıza bağlıdır. 3. Türk Dünyası ve Anadolu da Geleneksel Türk Dininin İzleri Geleneksel Türk dini inanışlarının bir kısmı günümüze kadar ulaşmıştır. Bunları şöyle sıralamak mümkündür. Geleneksel Türk dini inanışları içerisinde en köklü ve günümüze ulaşanı kurban geleneğidir. Kanlı ve kansız olmak üzere ikiye ayrılan kurban ibadeti, hangi dine mensup olursa olsun bütün Türk toplulukları tarafından yerine getirilmektedir. Önceleri ruhlar için kesilen/yapılan bu kurbanlar, günümüzde şükran ve kefaret 2 HAMAYON, Roberte, La Chasse à l âme. Esquisse d une théorie du chamanisme sibérien, Nanterre Société d ethnologie, GARRONE, Patrick, Chamanisme et Islam en Asie Centrale, La Baksylyk hier et aujourd hui, Paris,

10 4 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni kurbanlarına dönüşmüştür. Tanrı rızası için bu kurbanların etleri komşulara dağıtılmakta ya da kurban sahibi tarafından pişirilerek evde, bahçede, kilise veya cami avlusunda insanlara ikram edilmektedir. Burada bilinmesi gereken hususlardan biri de kurban edilen hayvanın kemiklerinin kırılmamasıdır. Geleneksel Türk dini inanışlarından günümüze kadar ulaşan diğer bir uygulama ise, toplu hâlde yapılan mezar ziyaretleridir. Türkler ölülerini gömdükleri yerlere sin, kabir, kesene, mola, meşhed vb. adlar vermişlerse de en yaygın kullanıma sahip olan mezar ve mezarlık kelimesidir. Ziyaret edilen yer anlamına gelen mezar ve mezarlıklar bütün Türk dünyasında arife ya da dinî bayram günleri halk tarafından topluca ziyaret edilmektedir. Bu durum bir yandan ölüler kültü ile ilişkili olduğu gibi, türbe, tekke, yatır, dede mezarları vs. ziyaretleri ise doğrudan Atalar kültü ile bağlantılıdır. Bütün Türk dünyasında ölüler güneş battıktan, hatta bazı yörelerde ikindi vaktinden sonra gömülmezler. Çünkü Türk toplulukları güneşin batımı ile birlikte yerlerin mühürlendiğine/kilitlendiğine inanmaktadırlar. A. M Sagalaev in de belirttiği gibi eğer bu vakitten sonra yer kazılır ve orada bir delik açılırsa yeraltında yaşadıklarına inanılan kötü ruhlar yeryüzüne çıkarak insanlara her türlü kötülüğü yapabilirler. 4 Ayrıca bu inanışa bağlı olarak aile ile birinci dereceden kan bağı olanlar dışında, güneş battıktan sonra evden tencere, tuz, makas, iğne vb. dâhil olmak üzere hiçbir eşya komşulara verilmez ve onlardan da istenmez. Yoğ- Yuğ törenleri, Türk toplulukları açısından önemli törenlerdir. Ölünün arkasından ağıt yakmak / söylemekle başlanılan yuğ-yoğ törenleri günümüzde ölümü müteakip verilen ölü aşı, can aşı, kazma takırtısı, can pidesi vb. isimli yemekle devam etmektedir. Özellikle Orta Asya Türk topluluklarında ölünün ruhunu teskin ve onun kötülüklerinden korunmak amacı ile verilen bu yemek, Anadolu da mahiyet değiştirerek ölüye sevap olsun inancı ile verilmeye devam etmektedir. Örneğin ölmüş olan yakınlarını rüyasında gören kimse, sabah kalktığında onun için mutlaka bir sadaka verir, iyilikte bulunur, hayır yapar. Hatta bu durum o kadar yaygın bir hâl almıştır ki, hiçbir neden yokken sabah size çay ısmarlayan birine ilk söylenen söz Dedeni rüyanda mı gördün? dür. Ölü ile ilgili diğer bir inanış ise, mezar yapılarıdır. Türk topluluklarının ana kültüründe ölüyü gizleme inancı yer almaktadır. İşte bu inanış sebebiyle dinleri ne olursa olsun bütün Türk toplulukları sapıtmalı/ saptırmalı mezarlar yaparlar. Bu tür mezarlarda ölü toprağın yığıldığı yerin altında değil, mezarlara yapılan bir cebin içerisine konulur.. Günümüzde bu tür mezar yapıları şehirlerden daha çok kırsal alanlarda kendini göstermektedir. Bütün Türk toplulukları, mezarların baş ve ayakuçlarına şahide adı verilen birer adet taş ya da ağaç dikmektedirler. Taşnine geleneğinin bir devamı olarak kabul 4 SAGALAEV, A. M., Uralo- Altaiskaya Mifologiya: Simvol i arhetip, Nauka, Novosibirsk, , s

11 Geleneksel Türk Dininden Anadolu ya Taşınanlar 5 edilen bu taş ve ağaçlardan ölünün baş tarafındaki ölenin kendini; dinî, sosyal ve millî kimliğini, ayakucundaki ise ölenin ailesini temsil etmektedir. Ancak ruhlarla ilgili tasavvur ve düşüncelerin değişmesi mezar taşlarının yapılarında da kendini göstermektedir. Geleneksel Türk dini inanışlarından günümüze intikal eden ve bütün canlılığı ile varlığını devam ettiren diğer bir inanış ise, Ateş ve Ocak inanışıdır. Türklerde ateş, Gumilev in de ifade ettiği gibi, tapınma objesi değil, temizleme vasıtasıdır ve bu niteliği ile Zerdüşti ateşten ayrılır. Ateş ve ateşe bağlı olarak yapılan tütsüleme; evi, iş yerini, çarşıyı, pazarı funduszeue.info kötü ruhlardan korur. Ateşin yakıldığı ocak da kutsaldır ve su dökülerek söndürülmez. Geleneksel Türk dini inanışları içerisinde ruhlara inanış da büyük bir yer tutar. Bu ruhlar içerisinde en yaygın ve günümüze ulaşanı, al kızı, al gelini, al karası, al basması vb. adlarla anılan al ruhudur. Özellikle lohusa kadınlara kötülük yapan ve onların ölümüne neden olan al ruhu çeşitli biçimlerde tasavvur edilmekte olup, bununla ilgili inanış bütün Türk dünyasında mevcudiyetini devam ettirmektedir. Bunun dışında Anadolu ya intikal eden başka bir ruh tasavvuru yoktur. Bu konu ile ilgili olarak, Orta Asya Türk toplulukları, Kazak, Kırgız, Altay funduszeue.info çocukların koruyucusu olarak kabul edilen ve günümüzde bu topluluklarda bütün canlılığı ile varlığını sürdüren umay, ene/ ana inanışı Anadolu ya intikal etmemiştir. İsimlendirilemeyen ruhlar ise, İslam ın etkisi ile Cin ve Peri şekline dönüşerek yaygınlaşmıştır. Anadolu ya nispetle Orta Asya Kazak, Kırgız, Özbek, Çuvaş vb. topluluklarda Ruh= Ervah inanışı oldukça güçlü bir biçimde varlığını hissettirmektedir. 5 Geleneksel Türk inanışları içinde yaygın olan bir diğeri ise ağaçlara çaput ve bez bağlama inanışıdır. Bir tür kansız kurban olarak da adlandırabileceğimiz bu inançta, insanlar çeşitli dilek ve isteklerinin yerine gelmesi amacı ile söz konusu bez ve çaputları kendi kutsal bildikleri ağaçlara bağlamaktadırlar. Burada ağaçlara bağlanılan bezler onu bağlayan kişinin vücudunun bir parçasını sembolize etmektedir. Yoksa onlar basit bir bez parçası değildir. Burada önemle üzerinde durulması ve belirtilmesi gereken bir konu da Yakut, Tuva Altay Şamanlarının gösterdiği kerametlerle, Müslüman Türklerce Evliya, Eren, Dede olduklarına inanılan kimselerin gösterdikleri kerametlerin aynı oluşudur. Örneğin, dona girme=biçim değiştirme, gizli şeyleri bilme, su üzerinde yürüyerek karşıdan karşıya geçme vs. Bu konuda Ksenofontov un Şamanizm adlı eserinde oldukça fazla hikâye mevcuttur. İşte onlardan bir örnek: Bir erkek şamanla bir kadın şaman kamlık etmeye başladılar. 5 DEVRENBEKOV, Jakay ve TURSINOV, Edige, Kazakh Baskı Balgerleri, Almatı, , s

12 6 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni Kadın şaman: Hangi dona girip birbirimizin gücünü deneyelim? dedi. Erkek şaman: Balık donuna girelim, dedi. Kadın şaman balık donuna girip denize daldı. Erkek şaman da onu kovalamaya başladı. Kısa bir süre sonra ona ulaştı ve şaman kadını kuyruğundan yutmaya başladı. Ancak şaman kadın onun ağzına sığmadı. Büyük bir çaba ile onun ağzından çıkıp erkek şamanın bizzat kendisini yuttu. Şaman kadın su kuşu donuna girip evine uçarak döndü. 6 Yukarıda ifade ve zikrettiğim bütün bu inanışlar, dinleri; Müslüman, Hristiyan, Budist, Musevi ya da Akdin vb. ne olursa olsun bütün Türk topluluklarında kabul gören ve var olmaya devam eden inanışlardır. Kabul ettikleri resmî dinlerin baskısı ile bu inanışların hurafe, boş inanış ve bid at olarak nitelendirilmeleri, onların ikinci plana atılmalarına ve gün geçtikçe yok olmalarına neden olmaktadır. 6 KSENOFONTOV, G. V., Şamanizm ızbarnnie trudı, Yakutsk, , s

13 ХАКАССКИЙ ШАМАНИЗМ: ТРАДИЦИОННОЕ И СОВРЕМЕННОЕ Ларисa АНЖИГАНОВА* В последние годы исследователями во всем мире особое внимание уделяется не только антропологическому аспекту шаманизма, который носит скорее описательный характер, сколько данное явление представлено ими как объект междисциплинарного анализа. Опираясь на работы предшественников, ученые пытаются определить сущность, исторические и современные типы, ареал распространения и перспективы развития этого явления. Наиболее пристрастная позиция по определению сущности шаманизма в Х1Х веке была представлена некоторыми путешественниками (Палласом, Гмелиным и др.), считавшими шаманов шарлатанами и мошенниками. К сожалению, и в современной научной литературе встречаются подобные точки зрения. Так, Гурвич И.С. утверждает, что для того, чтобы постоянно доказывать свою мощь, шаманы используют фокусы в темноте, гипноз. Они, по мнению ученого, используют личные камлания как своеобразный путь подавления личного недуга и самоутверждения 1. Конечно, находились недобросовестные или больные люди, бравшие на себя несвойственные им функции, но их быстро разоблачали. Выполнение самых разнообразных функций шаманами, по-видимому, было успешным и вызывало доверие сородичей. Более того, наиболее сильные шаманы входили в историю и часто становились почитаемыми предками рода. Погребение шаманов и в конце Х1Х века производилось на помосте, стоящем на четырех столбах, так, как кладут великих людей и теперь,- говорил информатор Катанову Н.Ф. 2 С позиции представителей тех или иных мировых религиозных систем шаманизм представлялся как религия темных сил, Дьявола и пр. Миссионеры отстаивали свою жесткую линию (вплоть до физического уничтожения шаманов), исходя из собственных конфессиональных интересов. Такое негативное отношение к традиционной религии сибирских народов со стороны официальной Церкви и государства сохранилось и сегодня, поскольку самая древняя религиозная система не вошла в число признанных национальными. Исследователи ищут более тесные связи шаманизма с мировой эзотерикой и с восточными религиозно-философскими системами * Хакасский Госуниверситет им. funduszeue.infoва, Республика Хакасия, Россия. 1 ГУРВИЧ, И.С., Некоторые вопросы избранничества и трансмиссии шаманской обрядности. / Ранние формы религии народов Сибири, Спб., , С КАТАНОВ, Н.Ф., Образцы народной литературы тюркских племен, изданные В. Радловым., Ч. 1Х. С.-П., , С

14 8 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni (брахманизмом, даосизмом, буддизмом, конфуцианством и пр.). Такую точку зрения в свое время отстаивали, например, Георги, Банзаров Д. и др. По мнению Урбанаевой И. шаманизм наших предков и есть проявление универсальной эзотерической философии и появившейся на ее основе самобытной духовной практики освоения сверхфизической реальности - сферы трансцендентного, того, что находится по ту сторону повседневного человеческого опыта, а шаман это, прежде всего, практик, осваивающий мир запредельного, страхуясь при этом с помощью знания, полученного через конкретную линию духовной преемственности, посредством устной передачи от учителя к учителю. 3 Попытки (Ольмаржа О., Гребнера Ф. и др.) ограничить шаманизм Севером и Сибирью вступают в противоречие с исследователями мирового шаманизма в трудах Элиаде М., Харнера М., Токарева С.Т., Минделла А., Уолша Р. и многих других. Изучив и освоив шаманскую практику, Харнер М. с полным правом утверждает: Шаманские методы поразительно похожи во всех уголках планеты. 4 Тем не менее, шаманизм в своей исторической форме действительно лучше сохранился в Сибири, на Крайнем Севере и Дальнем Востоке России. Поэтому в последние годы существенно вырос интерес к духовной практике коренных народов этих регионов не только со стороны российских ученых, но и зарубежных; понятный и особый интерес шаманизм вызывает у самих носителей и активных участников ритуальных действий. 5 В Хакасии открытое изучение и практикование традиционной религии началось в конце х годов. С тех пор уже можно сделать некоторые выводы и выявить основные тенденции развития хакасского шаманизма. Одной из самых жестких позиций является точка зрения доктора исторических наук, профессора Бутанаева В.Я.: «Традиционный шаманизм ныне полностью ушел из жизни» хакасского народа. 6 Однако реальная 3 УРБАНАЕВА, И., Шаманизм монгольского мира как выражение тенгрианской традиции Центральной Азии. / Центрально-азиатский шаманизм: философские, исторические, религиозные аспекты, Улан-Удэ, , С ХАРНЕР, М., Путь шамана, или шаманская практика. Руководство по обретению силы и целительству, Харьков, , С ATKINSON, J., Shamanism Today, Annual Review of Antropology, , ; Ed. by SEAMON, G., and DAY J. S., Ancient Traditions: Shamanism in Central Asia and the Americas, Nitwot, ; VAN DEUSEN, Kira, Singing Story, Healing Drum: Shamans and Storytellers of Turkic Siberia.,Seattle, ; HARNER, M., Hallucinogens and Shamanism, London, ; TAUBE, E., South Sibirien and Central Asian Hero Tales and Shamanistic Rituals// Shamanism in Eurasia, Gottingen, (и др), ; АНЖИГАНОВА, Л.В., Традиционное мировоззрение хакасов (опыт реконструкции), Абакан, ; БУТАНАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм Хонгорая, Абакан, ; БУТАНАЕВ, В.Я., БУТАНАЕВА, И.И., Армия вечных духов хакасских шаманов// Изучение историко-культурного наследия народов Южной Сибири, Горно-Алтайск, , С ; Анжиганова, Е.В., Особенности религиозного сознания хакасов на рубеже веков//актуальные проблемы истории Саяно-Алтая и сопредельных территорий, Абакан, , с (и др). 6 БУТАНАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм Хонгорая, Абакан, , С.

15 Хакасский Шаманизм: Традиционное И Современное 9 историческая и современная практика опровергает эту крайнюю позицию. «Шаманизм,- как утверждает сам же известный исследователь традиционной хакасской культуры, - мог мириться с иными религиозными системами, вбирая в себя от них новые элементы». 7 Более того, эта сложнейшая система взаимоотношения сакральной и профанной реальности сама имеет свои закономерности исторического развития. Шаманизм - это религия, способная к эволюции, связанной с изменением исторической обстановки. Развитая форма государственности, например, Древнехакасский каганат, требует развития соответствующего идеологического оформления. Это обязательно ведет к сравнению с другими типами мировосприятия, отстаиванию своего или принятию другого. Героическое время создания собственного государства требовало и своей героической идеологии, в которой важнейшими ценностями стали Тенгри как верховное божество, божественное государство, прекрасноглазый народ с солнечной грудью, каган как олицетворение небесной воли, а наиболее ценными качествами человека считались доблесть, долг, сила, слава, подвиг, верность слову, честь и т.п. Шаманизм как религия воинов сакрального мира стала в это время востребована в своей высшей форме тенгрианстве. С утратой государственного статуса хакасы вновь вернулись к классической форме шаманизма, где Небо и Земля уравновешены, что создает гармонию мира, общества и человека. Восстановление гармонии стало в это время условием выживания этноса. Однако и в этих условиях шаман оставался воином: каждое его путешествие - путь в опасное неизвестное, а это требует гибкости, мужества и высокого интеллекта. Что касается открытости шаманизма как системы, то об этом говорит хотя бы уже то, что на ранней стадии он зафиксирован у всех народов мира, а значит, его мировоззренческая и культовая составляющие не могли не войти в национальные, а затем мировые религии; в снятом виде формы работы с индивидуальным и массовым сознанием схожи и в шаманской практике, и в деятельности служителей культа развитых религий. Самое первое, что роднит шаманизм с национальными и мировыми религиозными системами, это общечеловеческие этические нормы. Известно также, что именно шаманизм подарил им некоторые особенности ритуальной практики (окуривание, обрызгивание, движение по кругу и многое другое). С буддизмом и дзен-буддизмом роднит теория реинкарнации, медитация. В шаманизме, как и в даосизме, первоосновой мира является Закон (путь мира, Дао). Конфуцианство и шаманизм перекликаются культами Неба, предков, гор и жесткой системой устройства общества. Вместе с тем, шаманизм имеет свою специфику - это религия, в которой шаман входит в измененное состояние сознания для установления сакральных связей 7 БУТАНАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм,абакан, , С.

16 10 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni человека и общества со сверхъестественной реальностью для решения самых разных проблем. Поэтому современными учеными осуществляется серьезный анализ философско-мировоззренческих основ шаманизма, что диктуется изменением сознания не только носителей этой традиции (шаманов, в первую очередь), сколько обширной аудитории, вовлеченной в массовую ритуальную практику. Более того, потребность этнической идентификации народа также стимулирует интерес к поиску религиозных корней собственной культуры, способствующей достижению народа как целостности. Одним из факторов (наряду с политическими, социокультурными в целом) формирования этнической солидарности исследователи называют, как это ни парадоксально звучит на первый взгляд, деятельность шаманов. Они проводят массовые ритуалы, способствующие формированию целостности народа (календарные праздники, родовые встречи, поклонения родовым горам, тигир-таихи, суг-таихи и пр.). Необходимо отметить, что в традиционном обществе именно шаман олицетворял связь с целостным обществом, и сам был образцом такого единства. В чем это проявлялось? Для шамана не было границ в его путешествиях в иные миры, иные пространственно-временные измерения, более того, он сам олицетворял это единство, обладая способностью превращаться в животных, управлять стихиями, манипулировать временем и пр. У Катанова Н.Ф. записаны легенды об известных шаманах Кечоке и Топчане, их битве в виде черного и синего быка, превращении в ворона и пр. 8 Информация о битвах современных шаманов повествуют о подобных явлениях, но осуществляемых в сфере сакральной реальности. Сам шаман представлял целостность тела и души как никакой другой человек. Умение виртуозно владеть телом и сознанием демонстрировали разные категории шаманов. Известный тувинский ученый и потомственный шаман Кенин-Лопсан М. приводит следующую классификацию шаманов, которые принимали пулю; брали на себя удар ножа; доставляли то, чего нет; могли видеть, слышать и знать; тушили телом огонь; у которых был третий глаз (ясновидение); вызывали огонь, дождь; вызвали молнии; могли перевоплощаться На современных обрядах нередко мы являемся свидетелями вызывания дождя, снега, ветра; многие хакасские шаманы обладают даром ясновидения; funduszeue.infoв обряды в любой мороз проводит в ритуальной одежде, при этом складывается ощущение, что собственная температура его тела существенно повышается и пр. 8 КАТАНОВ, Н.Ф., Образцы С, КЕНИН-ЛОПСАН, М., Магия тувинских шаманов, Кызыл, , С

17 Хакасский Шаманизм: Традиционное И Современное 11 В своей деятельности шаманы используют весь мир. Достаточно регулярно они посещают различные регионы мира, при этом информация, сообщаемая ими, достаточно достоверна. Справедливо замечает Харнер М., что сейчас уже существует новое знание того, что физическое и душевное здоровье тесно связаны, и что эмоциональные факторы могут играть важную роль в начале, развитии и лечении болезни Возможно, что наука окончательно найдет, что бессознательная память пациента подгоняется звуками, программируется ритуалом на активизацию иммунной системы тела против болезни. 10 В своей практике шаман действительно использует целостность пациента, воздействуя на тело через сознание, применяя гипнотерапию, визуализацию, позитивное отношение к действительности, психокоррекцию, личную установку пациента на выздоровление, психоритмотерапию и пр. Достаточно широко в практике хакасских шаманов используется практика «открытия пути». Известный хакасский культуролог Котожеков Г.Г. отмечал, что В отсутствии театра у народов Сибири, шаманская мистерия становилась блестящим театром одного актера, который мог часами держать в напряжении десятки людей - участников сверхъестественных таинств. 11 В связи с этим важным является вопрос о связи шаманизма и искусства. Известный исследователь данной формы религии Басилов В.Н. отмечает: Связь между шаманизмом и устной поэзией и музыкой восходит к древним временам, когда ритуальная практика и художественное творчество существовали в единстве и были различными проявлениями одного и того же вида деятельности. Можно предполагать, что в прошлом талант поэта и музыканта рассматривался как необходимая часть их способностей, которыми наделяли шамана духи-покровители. 12 Современная культура (живопись, музыка, театр, танец, декоративно-прикладное искусство и пр.) хакасов пронизана шаманской символикой и часто отражает шаманское восприятие. Более того, нехакасские художественные коллективы активно используют шаманскую тематику в своих постановках и произведениях. Таким образом, шаманизм стал своеобразным «брэндом» Хакасии, что усиливается также интересом к историко-культурному наследию этой древней земли, где шаманская символика в развитой форме присутствует уже в т.н. «окуневской культуре» (3 тыс. до н.э.). Известно также, что шаманская традиция никогда с тех пор не прерывалась, несмотря на попытки распространения здесь зороастризма, буддизма, несторианства, 10 ХАРНЕР, М. Путь шамана, С КОТОЖЕКОВ, Г.Г., Культура народов Саяно-Алтайского нагорья, Абакан, , С БАСИЛОВ, В.Н., Посвящение во сне / рассказ узбекского музыканта/ / Шаманизм и ранние религиозные представления, М., , С

18 12 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni манихейства, достаточно жесткую христианизацию XVX1X вв. Представление о том, что хакасы могли быть бурханистами, исторически не подтверждается. Современные социологические исследования, проведенные автором в гг., показывают, что даже если респонденты хакасы называют себя приверженцами, например, христианства, то их ответы на мировоззренческие вопросы, скорее, могут быть названы шаманскими. С другой стороны, сложность возрождения шаманизма связана с объектом его деятельности - сакральной реальностью, ее онтологической неопределенностью. В связи с этим в среде шаманистов с неизбежностью формируются три основных подхода: 1. Верующие в существование сакральной реальности и соотносящие свое мировоззрение и деятельность с силами иных миров; здесь неизбежно традиционный пласт шаманизма будет доминировать; он может сыграть положительную роль в реализации этносом стратегии выживания, но не развития; крайней позицией здесь может стать ортодоксальный консерватизм. 2. Модернизационное направление, которое убеждено, что объектом шаманской деятельности является сознание человека - единственная сакрализуемая реальность; здесь шаманизм смыкается с наукой и психотерапевтической практикой; в крайней, экстремальной форме при таком подходе шаманизму грозит растворение в психологии и утрата мировоззренческой специфики. 3. Наконец, наиболее сложным, но, думается, наиболее плодотворным можно считать попытку соединения этих двух направлений: признание права на существование сакральной реальности, многомерности, сложности Вселенной, форм ее жизни, ее причинных зависимостей, синхронности существования, резонирующего взаимодействия с глубинами человеческого сознания; такая точка зрения позволяет совместить традиционное с современным, найти соприкосновение науки и религии как двух форм познания мира и человека. Серьезным проблемой для теоретиков и практиков шаманизма является вопрос о том, является ли шаманизм религией. Будем иметь в виду, что в силу своей гибкости шаманизм может существовать как в виде верований (на стадии родового развития, например, или в период т.н. «этнического надлома»), так и в форме государственной религии (например, тенгрианство). Известно, что традиционное в научной литературе представление о необходимых признаках религии сводится к наличию системы верований, разработанного ритуала, сложившегося института служителей культа. Что касается первого признака, то можно встретиться с такими крайними высказываниями, что в силу игровой и театральной манеры поведения и облика шамана оригинального и постоянно обновляющегося характера

19 Хакасский Шаманизм: Традиционное И Современное 13 его практики шаманизм в принципе не может быть институализирован, не может создать основную доктрину, духовенство и литургию. 13 Действительно, у каждого шамана свои атрибуты деятельности: свои духи-помощники, своя манера связи с ними, своя священная песня, каждое шаманское путешествие всегда уникально в силу разнообразия конкретных причин камлания. Однако это не означает, что у шаманизма отсутствовала система единых мировоззренческих оснований. На наш взгляд, все традиционное мировоззрение - шаманское по своей сути. Оно не аморфно, но строго упорядоченно и целостно, в нем зафиксированы закономерности мира и разработаны свои принципы существования и познания Вселенной. Успешные попытки сформулировать вероучение шаманизма как традиционное мировоззрение во второй половине ХХ века осуществлялись как за рубежом, так и в России, не составляет исключения и Хакасия. Здесь наиболее интересны, например, работы funduszeue.infoкова. Ритуальная практика шаманизма также строго регламентирована, как и у любой другой религиозной системы. Каждый шаг, слово и мысль традиционного человека не только в ритуалах и обрядах, но и в повседневной жизни, направлены на ненарушение равновесия и гармонии мира в целом и человека с ним. Более детальная реконструкция культовой практики хакасскими шаманами осуществляется постоянно, при этом технологии получения информации в условиях насильственно прерванной традиции ХХ века разные: архивные и этнологические источники, а также непосредственное получение информации в измененном состоянии сознания. Шаманы - жрецы в разное историческое время могли занимать различные социальные ниши: от каганов до защитников рода. Существовал закрытый (состоящий только из учителя и молодого шамана) институт обучения и посвящения шаманов, без которого они состояться не могли. В сравнении с другими служителями культа шаманы имели принципиальное отличие: встать на путь служения Будде, Христу или Аллаху может любой, испытывающий в этом потребность и освоивший религиозную догматику и практику. Здесь человек свободен и в прекращении этой деятельности. У шамана такой свободы неизмеримо меньше: он получал свой дар по наследству, обретение которого происходило, как правило, внезапно, в виде тяжелой болезни. Радлов В.В. свидетельствовал: Если предназначенный для шаманства человек противится воле предков и отказывается камлать, он подвергается страшным мучениям, которые кончаются тем, что либо он теряет вообще все душевные силы, т.е. становится слабоумным и ко всему безразличным, либо впадает в буйное помешательство и обычно 13 АМАЙОН, Р.Н., Традиционный сибирский шаманизм/ Центрально-азиатский шаманизм, Улан- Удэ, , С.

20 14 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni вскоре кончает с собой или умирает во время сильнейшего припадка. 14 Необходимо сказать, что практически все современные хакасские шаманы прошли этот путь, столкнувшись с классическими способами вхождения в «профессию». Обращает на себя внимание тот факт, что шаманский дар - это проявление воли предков, главной задачей которых является забота о благополучии рода, этноса и мира. Шаман посылается народу для выполнения охранительных функций, при этом сам он жертвует всей своей жизнью, которая теперь ему не принадлежит, ею распоряжаются духи и народ. Новым в современных условиях является то, что возвращенной ценностью является обретенная государственность Республика Хакасия (с г.). Нередко при обрядах в молитвах Небу присутствует и просьба о сохранении и процветании республики, а значит, и всего ее населения. Также новым явлением является то, что шаманы объединяются в социальные институты с регистрацией в государственных органах: «Общество традиционной религии хакасского народа шаманизма» (руководитель - funduszeue.infoв, зарегистрировано в г., перерегистрировано в г), «Хан Тигiр» (руководитель funduszeue.infoкова, зарегистрировано в г.) и религиозная группа тенгриан г. Абакана (руководитель - funduszeue.infoков). Таким образом, наличие в хакасском шаманизме трех основных признаков религии (системы верований, разработанного ритуала, института служителей культа) позволяет сделать вывод, что в современных условиях в Хакасии вновь можно говорить о шаманизме как религии, выполняющей социальные функции, и способной стать одним из факторов этнического возрождения. 14 РАДЛОВ, В.В., Из Сибири, М., , С.

21 GELENEKSEL VE ÇAĞDAŞ HAKAS KAMLIĞI* Larisa ANJİGANOVA** Son yıllarda bütün dünyadaki araştırmacılar tarafından Şamanlığın daha çok betimleyici bir nitelik taşıyan antropolojik yönünden ziyade Kamlık olgusunu disiplinler arası çözümleme konusu olarak ele alınmasına özel ilgi gösterilmektedir. Kendilerinden önce bu alanda çalışmalar yapmış olan bilimcilerin araştırmalarına dayanarak günümüzdeki bilim adamları anılan bu olgunun özünü, tarihsel ve çağdaş tiplerini, yayılma alanını ve gelişme perspektiflerini inceleyip belirlemeye çalışmaktadır. XIX. yy da Şamanlığın özünün belirlenmesi konusunda en yanlı tutum Pallas, Gmelin vs. gibi Kamları şarlatan ve sahtekâr olarak gören kimi seyyahlar tarafından sergilenmiştir. Maalesef, çağdaş bilimsel literatürde de buna benzer bakış açılarına rastlamak olanaklıdır. İşte bu bağlamda, funduszeue.infoch, Şamanların kendi gücünü ispatlamak amacıyla sürekli olarak karanlıkta numara ve hipnoz yaptığını ileri sürmektedir. Anılan bilimciye göre Kamlar kişisel kalmama ayinlerini bir çeşit kişisel rahatsızlığı bastırılma ve kendini kanıtlama yolu olarak kullanmaktadır. 1 Elbette, üzerlerine özgü olmayan işlevler almaya kalkışan dürüst olmayan veya hasta insanlar olmakla birlikte böyle insanlar kısa sürede açığa çıkarılmaktaydı. Şamanlar tarafından çok sayıda birbirinden farklı işlevlerin yerine getirilmesi herhâlde başarılı olmalıydı ki toplumun diğer üyeleri de Kamlara karşı güven duymaktaydı. Üstelik, en güçlü Kamlar tarihte yer almakta ve sıkça da boyun sayılan ataları konumuna gelmekteydi. funduszeue.info da da Kamların ölü bedenleri dört direkte duran bir platformda yatırılmaktaydı, funduszeue.infov a bilgi veren kaynak kişinin tıpkı ulu kişilerin şimdi de gömüldüğü gibi ifadesi buna örnek teşkil etmektedir. 2 Dünyanın şu ya da bu dinsel sistemlerinin temsilcileri Şamanlığı karanlık güçlerin veya Şeytan ın dini olarak görmekteydiler. Dinsel çıkarlarından hareket eden misyonerler Şamanların fiziki olarak ortadan kaldırılmasına dek varan oldukça katı çizgilerini devam ettirmekteydi. Resmî kilise ve devlet tarafından Sibirya halklarının geleneksel dinine karşı izlenen böylesine olumsuz tutumun günümüzde de devam ettiği söylenebilir, çünkü en eski dinsel sistem olan Kamlık, ulusal dinler olarak tanınan dinlerin arasına dâhil edilmemiştir. Araştırmacılar Şamanlığın dünya ezoteriği ve Doğu dinî-felsefi sistemleri (Brahmancılık, Daosizm, Budizm, Konfüçyüsçülük, vs.) ile çok daha sıkı * Rusçadan Çeviren: Timur B. DAVLETOV. ** Prof. Dr., funduszeue.infov Hakas Devlet Üniversitesi. 1 ГУРВИЧ, И.С., Некоторые вопросы избранничества и трансмиссии шаманской обрядности. / Ранние формы религии народов Сибири, Спб., , С КАТАНОВ, Н.Ф., Образцы народной литературы тюркских племен, изданные В. Радловым., Ч. 1Х. С.-П., , С

22 16 Yaşayan Eski Türk İnançları Bilgi Şöleni bağlantılarını araştırmaktadır. Böyle bir bakış açısını zamanında örneğin Georgi, D. Banzarov, vs. savunmuştur. funduszeue.infoyeva ya göre atalarımızın Şamanlığı zaten evrensel ezoterik felsefe ve gündelik insan deneyiminin ötesinde bulunan aşkın bir alan olup bunun temelinde ortaya çıkan fizik üstü gerçekliğin kendine özgü manevi keşfediş pratiğinin dışa vurumuydu. Şaman ise her şeyden önce bu fizik ötesi dünyayı keşfeden bir pratisyen olup manevi kalıtsallığın somut çizgisi yoluyla öğreticiden öğreticiye sözlü aktarım şeklinde elde ettiği bilgiyi yanına almaktadır. 3 O. Olmarj, F. Grebner gibilerin Kamlığın Kuzey ve Sibirya ile sınırlı tutulmasına yönelik çabaları dünya Şamanlığını araştıran funduszeue.info, funduszeue.info, funduszeue.infov, funduszeue.infol, funduszeue.info vd. bilim insanlarının incelemeleriyle çelişkiye düşmektedir. Şaman pratiğini inceleyip öğrendikten sonra funduszeue.info kendini haklı görerek Şaman yöntemlerinin gezegenin her köşesinde şaşılacak derecede benzerlik arz etmekte olduğunu ileri sürmektedir. 4 Buna karşılık, tarihsel biçimi itibarıyla Kamlık, Rusya nın kuzeyine ve uzak doğusuna nazaran Sibirya da gerçekten de daha iyi korunmuştur. Bu yüzden son yıllarda bu bölgelerin yerli halklarının manevi pratiklerine yönelik olarak yalnızca Rusyalı bilim adamlarının değil, aynı zamanda yabancı bilim adamlarının ilgisi artmıştır. Bunun yanı sıra Şamanlığın ayinsel eylemlerin taşıyıcısı ve etkin katılımcıları olan kimselerin özel ilgisini çektiği anlaşılır bir şeydir. 5 Hakas Cumhuriyeti nde geleneksel dinin araştırılması ve dinsel uygulamaların düzenlenmesine li yılların sonunda başlanmıştır. O tarihlerden beri Hakas Şamanlığının gelişmesinin ana eğilimlerini tespit etmek ve bu bağlamda kimi çıkarsamalarda bulunmak olanaklıdır. Belki de bu konuda en katı bakış açılarından biri de Geleneksel Şamanlığın günümüzde Hakas halkının hayatından tamamen gittiğini ileri süren Tarih Bilimleri Doktoru, Profesör funduszeue.infoyev e aittir. 6 Ancak gerçek tarihsel ve çağdaş pratik durum bunu yalanlamaktadır. Geleneksel Hakas kültürünün tanınmış bu araştırmacısının kendisinin ifade ettiği 3 УРБАНАЕВА, И., Шаманизм монгольского мира как выражение тенгрианской традиции Центральной Азии. / Центрально-азиатский шаманизм: философские, исторические, религиозные аспекты, Улан-Удэ, , С ХАРНЕР, М., Путь шамана, или шаманская практика. Руководство по обретению силы и целительству, Харьков, , С ATKINSON, J., Shamanism Today, Annual Review of Antropology, , ; Ed. by SEAMON, G., and DAY J. S., Ancient Traditions: Shamanism in Central Asia and the Americas, Nitwot, ; VAN DEUSEN, Kira, Singing Story, Healing Drum: Shamans and Storytellers of Turkic Siberia.,Seattle, ; HARNER, M., Hallucinogens and Shamanism, London, ; TAUBE, E., South Sibirien and Central Asian Hero Tales and Shamanistic Rituals// Shamanism in Eurasia, Gottingen, (и др), ; АНЖИГА- НОВА, Л.В., Традиционное мировоззрение хакасов (опыт реконструкции), Абакан, ; БУТА- НАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм Хонгорая, Абакан, ; БУТАНАЕВ, В.Я., БУТАНАЕВА, И.И., Армия вечных духов хакасских шаманов// Изучение историко-культурного наследия народов Южной Сибири, Горно-Алтайск, , С ; Анжиганова, Е.В., Особенности религиозного сознания хакасов на рубеже веков//актуальные проблемы истории Саяно-Алтая и сопредельных территорий, Абакан, , с (и др). 6 БУТАНАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм Хонгорая, Абакан, , С.

23 Geleneksel ve Çağdaş Hakas Kamlığı 17 gibi Şamanlık diğer dinî sistemlerle barış içinde geçinebilmekteydi, bunlardan yeni unsurlar alarak. 7 Bunun da ötesinde, bu kutsal ve dünyevi gerçekliğin karmaşık ilişkiler sisteminin kendisi de kendine özgü tarihsel gelişim kurallarına sahiptir. Kamlık, tarihsel ortamın değişmesiyle ilgili olarak evrimleşebilecek bir dindir. Eski Hakas Kağanlığı örneğinde olduğu gibi gelişmiş devletçilik biçimi duruma uygun ideolojik düzenlemenin geliştirilmesini şart koşmaktadır. Bu ise mutlak surette diğer dünyayı algılayış sistemleriyle karşılaştırılmaya, kendi dünyayı algılayış sisteminin savunulmasına ya da başkasına ait dünyayı algılayış sisteminin benimsenmesine yol açmaktadır. Devletin kurulmasıyla ilgili kahramanlık dönemi ise içerisinde üst tanrı anlamında Tengri, tanrısal el-devlet, güneşli göğüs sahibi güzel gözlü halk, göğün iradesinin simgesi olarak kağan gibi en önemli değerlerin yer aldığı ve erdem, görev, güç, ün, kahramanlık, söze bağlılık, onur vb. gibi şeylerin insanın en değerli nitelikleri olarak kabul edildiği kahramanlık ideolojisine gereksinim duymaktaydı. Kutsal dünyanın askerlerinin bir dini olarak Şamanlık bu dönemde kendine has en üst biçimi olan Tengricilik şeklinde işlev görmüştür. Devlet statüsünü yitirmesiyle birlikte Hakaslar yeniden Kamlığın Gök ve Yerin denge hâlinde olduğu, bundan dolayı da dünyanın, toplumun ve insanın ahengini kurduğu klasik biçimine geri dönmüştür. Bu dönemde uyumun yeniden tesis edilmesi etnosun hayatta kalabilmesinin bir şartı hâline gelmiştir. Ancak bu şartlarda bile Şaman (Kam) bir asker olarak varlığını devam ettirmekteydi, çünkü her bir yolculuğu bilinmeyen ve tehlike dolu olan bir yoldu. Bu ise esnekliği, cesareti ve yüksek entelektüelliği gerektirmekteydi. Bir sistem olarak Kamlığın açık olmasına gelince ise, bu durum, erken gelişme aşamasında onun dünyanın bütün halklarında görüldüğü gerçeğiyle, onu oluşturan dünyaya bakışı ve kültünün ulusal, ardından da dünya dinlerine girmediklerini söylemenin olanaksız olduğu gerçeği tarafından kanıtlanmaktadır. Bireysel ve kitlesel bilinç ile çalışma biçimleri hem Şaman pratiklerinde hem de gelişmiş dinlerin kült görevlilerinin faaliyetlerinde benzerlik arz emektedir. Şamanlığı ulusal ve dünya dinsel sistemleriyle yakın kılan en önemli şey, tüm insanlığa mal olmuş ahlaki normlardır. Bununla birlikte, dünya dinsel sistemlerine kimi ritüel pratik özelliklerin (tütsüleme, saçı yapma, dairesel hareket ve daha nice şey) bizzat Kamlık tarafından hediye edilmiş olduğu bilinmektedir. Budizm ve Zen Budizm ile [Kamlığı] yeniden doğuş (reenkarnasyon) kuramıyla meditasyon yakınlaştırmaktadır. Daosizm de olduğu gibi Kamlık ta da dünyanın ana temeli olarak Yasa (barış yolu, Dao) kabul edilmektedir. Konfüçyüsçülük ile Şamanlık Gök, atalar, dağlar kültüyle toplumun katı düzenleme sistemi açısından yakınlık arz etmektedir. Bununla birlikte Şamanlık kendine has özgüllüğe de sahiptir, çünkü Şamanlık Şaman ın, insanın ve toplumun en farklı sorunlarının çözülmesi 7 БУТАНАЕВ, В.Я., Традиционный шаманизм,абакан, , С.

Daha göster

Davut'un Süleyman'a Verdiği Görevler

Davut'un ölümü yaklaşınca, oğlu Süleyman'a şunları söyledi: “Herkes gibi ben de yakında bu dünyadan ayrılacağım. Güçlü ve kararlı ol. Tanrın RAB'bin verdiği görevleri yerine getir. Onun yollarında yürü ve Musa'nın yasasında yazıldığı gibi Tanrı'nın kurallarına, buyruklarına, ilkelerine ve öğütlerine uy ki, yaptığın her şeyde ve gittiğin her yerde başarılı olasın. O zaman RAB bana verdiği şu sözü yerine getirecektir: ‘Eğer soyun nasıl yaşadığına dikkat eder, candan ve yürekten bana bağlı kalarak yollarımda yürürse, İsrail tahtından senin soyunun ardı arkası kesilmeyecektir.’

\v 5 “Seruya oğlu Yoav'ın bana ve İsrail ordusunun iki komutanı Ner oğlu Avner'le Yeter oğlu Amasa'ya neler yaptığını biliyorsun. Sanki savaş varmış gibi onları öldürerek barış döneminde kan döktü. Belindeki kemerle ayağındaki çarıklara kan bulaştırdı. Sen aklına uyanı yap, ama onun ak saçlı başının esenlik içinde ölüler diyarına gitmesine izin verme.

\v 7 “Gilatlı Barzillay'ın oğullarına iyi davran, sofranda yemek yiyenlerin arasında onlara da yer ver. Çünkü ben ağabeyin Avşalom'un önünden kaçtığım zaman onlar bana yardım etmişlerdi.

\v 8 “Mahanayim'e gittiğim gün beni çok ağır biçimde lanetleyen Benyamin oymağından Bahurimli Gera'nın oğlu Şimi de yanında. Beni Şeria Irmağı kıyısında karşılamaya geldiğinde, ‘Seni kılıçla öldürmeyeceğim’ diye RAB'bin adıyla ona ant içmiştim. Ama sen sakın onu cezasız bırakma. Ona ne yapacağını bilecek kadar akıllısın. Onun ak saçlı başını ölüler diyarına kanlar içinde gönder.”

Davut'un Ölümü

(1Ta)

Davut ölüp atalarına kavuşunca, kendi adıyla bilinen kentte gömüldü. \v 11 Yedi yıl Hevron'da, otuz üç yıl Yeruşalim'de olmak üzere toplam kırk yıl İsrail'de krallık yaptı. \v 12 Babası Davut'un tahtına geçen Süleyman'ın krallığı çok sağlam temellere oturmuştu.

Adoniya'nın Ölümü

Hagit oğlu Adoniya, Süleyman'ın annesi Bat-Şeva'nın yanına gitti. Bat-Şeva ona, “Dostça mı geldin?” diye sordu.

Adoniya, “Dostça” diye karşılık verdi. Ve ekledi: “Sana söyleyeceklerim var.”

Bat-Şeva, “Söyle!” dedi.

Adoniya, “Bildiğin gibi, daha önce krallık benim elimdeydi” dedi, “Bütün İsrail benim kral olmamı bekliyordu. Ancak her şey değişti ve krallık kardeşimin eline geçti. Çünkü RAB'bin isteği buydu. Ama benim senden bir dileğim var. Lütfen geri çevirme.”

Bat-Şeva, “Söyle!” dedi.

Adoniya, “Kral Süleyman seni kırmaz” dedi, “Lütfen ona söyle, Şunemli Avişak'ı bana eş olarak versin.”

Bat-Şeva, “Peki, senin için kralla konuşacağım” diye karşılık verdi.

Bat-Şeva, Adoniya'nın dileğini iletmek üzere Kral Süleyman'ın yanına gitti. Süleyman annesini karşılamak için ayağa kalkıp önünde eğildikten sonra tahtına oturdu. Annesi için de sağ tarafına bir taht koydurdu. Tahtına oturan annesi, “Senden küçük bir dileğim var, lütfen beni boş çevirme” dedi.

Kral, “Söyle anne, seni kırmam” diye karşılık verdi.

Bat-Şeva, “Şunemli Avişak ağabeyin Adoniya'ya eş olarak verilsin” dedi.

Kral Süleyman, “Neden Şunemli Avişak'ın Adoniya'ya verilmesini istiyorsun?” dedi, “Krallığı da ona vermemi iste bari! Ne de olsa o benim büyüğüm. Üstelik Kâhin Aviyatar'la Seruya oğlu Yoav da ondan yana.”

Bu olay üzerine Kral Süleyman RAB'bin adıyla ant içti: “Eğer Adoniya bu dileğini hayatıyla ödemezse, Tanrı bana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın! Beni güçlendirip babam Davut'un tahtına oturtan, verdiği sözü tutup bana bir hanedan kuran, yaşayan RAB'bin adıyla ant içerim ki, Adoniya bugün öldürülecek!” Böylece Kral Süleyman Yehoyada oğlu Benaya'yı Adoniya'yı öldürmekle görevlendirdi. Benaya da gidip Adoniya'yı öldürdü.

Aviyatar'ın Sürgüne Gönderilmesi, Yoav'ın Ölümü

\v 26 Kral, Kâhin Aviyatar'a, “Anatot'taki tarlana dön” dedi, “Aslında ölümü hak ettin. Ama seni şimdi öldürmeyeceğim. Çünkü sen babam Davut'un önünde Egemen RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı* taşıdın ve babamın çektiği bütün sıkıntıları onunla paylaştın.” \v 27 Eli'nin ailesi hakkında RAB'bin Şilo'da söylediği sözün gerçekleşmesi için, Süleyman Aviyatar'ı RAB'bin kâhinliğinden uzaklaştırdı.

Haber Yoav'a ulaştı. Yoav daha önce ayaklanan Avşalom'u desteklemediği halde Adoniya'yı destekledi. Bu nedenle RAB'bin Çadırı'na kaçtı ve sunağın boynuzlarına sarıldı. Yoav'ın RAB'bin Çadırı'na kaçıp sunağın yanında olduğu Kral Süleyman'a bildirildi. Süleyman, Yehoyada oğlu Benaya'ya, “Git, onu vur!” diye buyruk verdi.

Benaya RAB'bin Çadırı'na gitti ve Yoav'a, “Kral dışarı çıkmanı buyuruyor!” dedi.

Yoav, “Hayır, burada ölmek istiyorum” karşılığını verdi.

Benaya gidip Yoav'ın kendisini nasıl yanıtladığını krala bildirdi.

Kral, “Onun istediği gibi yap” dedi, “Onu orada öldür ve göm. Yoav'ın boş yere döktüğü kanın sorumluluğunu benim ve babamın soyu üstünden kaldırmış olursun. RAB döktüğü kandan ötürü onu cezalandıracaktır. Çünkü Yoav babam Davut'un bilgisi dışında, kendisinden daha iyi ve doğru olan iki kişiyi –İsrail ordusunun komutanı Ner oğlu Avner'le Yahuda ordusunun komutanı Yeter oğlu Amasa'yı– kılıçla öldürdü. Böylece dökülen kanlarının sorumluluğu sonsuza dek Yoav'ın ve soyunun üstünde kalacaktır. Ama RAB, Davut'a, soyuna, ailesine ve tahtına sonsuza dek esenlik verecektir.”

Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoav'ı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler. Kral, Yoav'ın yerine Yehoyada oğlu Benaya'yı ordu komutanı yaptı. Aviyatar'ın yerine de Kâhin Sadok'u atadı.

Şimi'nin Ölümü

Sonra kral haber gönderip Şimi'yi çağırttı. Ona, “Yeruşalim'de kendine bir ev yap ve orada otur” dedi, “Hiçbir yere gitme. Oradan ayrılıp Kidron Vadisi'nden öteye geçtiğin gün bil ki öleceksin. Sorumluluk sana ait.”

Şimi krala, “Efendim kral, peki” diye karşılık verdi, “Kulun olarak söylediklerini aynen yapacağım.” Şimi Yeruşalim'de uzun süre yaşadı.

Aradan üç yıl geçmişti, Şimi'nin iki kölesi Gat Kralı Maaka oğlu Akiş'in yanına kaçtı. Kölelerin Gat'a kaçtığını Şimi'ye haber verdiler. Bunun üzerine Şimi kalkıp eşeğine palan vurdu ve kölelerini aramak üzere Gat'a Akiş'in yanına gitti. Kölelerini bulup Gat'tan geri getirdi.

Şimi'nin Yeruşalim'den Gat'a gidip döndüğü Süleyman'a anlatılınca, Süleyman Şimi'yi çağırttı. “Sana RAB'bin adıyla ant içirmedim mi?” dedi, “ ‘Kalkıp herhangi bir yere gittiğin gün öleceğini bil!’ diye seni uyarmadım mı? Sen de bana: ‘Peki, sözünü dinleyeceğim’ demedin mi? Öyleyse neden RAB'bin adına içtiğin anda ve buyruğuma uymadın?”

Kral, Şimi'ye karşı sözlerini şöyle sürdürdü: “Babam Davut'a yaptığın bütün kötülükleri çok iyi biliyorsun. Bu yaptıklarından dolayı RAB seni cezalandıracak. Ama Kral Süleyman kutsanacak ve Davut'un tahtı RAB'bin önünde sonsuza dek kurulu kalacaktır.”

Kral, Yehoyada oğlu Benaya'ya buyruk verdi. O da gidip Şimi'yi öldürdü.

Böylece Süleyman'ın krallığı iyice pekişti.

Yehu'nun İsrail Kralı Oluşu

Peygamber Elişa, peygamberler topluluğundan bir adam çağırıp, “Kemerini kuşan, bu yağ kabını alıp Ramot-Gilat'a git” dedi, “Oraya varınca Nimşi oğlu, Yehoşafat oğlu Yehu'yu ara. Onu kardeşlerinin arasından alıp başka bir odaya götür. Zeytinyağını başına dök ve ona RAB şöyle diyor de: ‘Seni İsrail Kralı olarak meshettim.’ Sonra kapıyı aç ve koş, oyalanma!”

Böylece peygamberin uşağı Ramot-Gilat'a gitti. Oraya vardığında ordu komutanlarının bir arada oturduklarını gördü. “Komutanım, sana bir haberim var” dedi.

Yehu, “Hangimize söylüyorsun?” diye sordu.

Uşak, “Sana, efendim” diye yanıtladı.

\v 6 Yehu kalkıp eve girdi. Uşak yağı Yehu'nun başına döküp ona şöyle dedi: “İsrail'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Seni halkım İsrail'in kralı olarak meshettim. Efendin Ahav'ın ailesini öldüreceksin. Bana hizmet eden peygamberlerin ve bütün kullarımın dökülen kanının öcünü İzebel'den alacağım. Ahav'ın bütün soyu ortadan kalkacak. İsrail'de genç yaşlı “Genç yaşlı” ya da “Köle olsun özgür olsun”. Ahav'ın soyundan gelen bütün erkeklerin kökünü kurutacağım. Nevat oğlu Yarovam'la Ahiya oğlu Baaşa'nın ailelerine ne yaptımsa, Ahav'ın ailesine de aynısını yapacağım. \v 10 Yizreel topraklarında İzebel'in ölüsünü köpekler yiyecek ve onu gömen olmayacak.’ ” Uşak bunları söyledikten sonra kapıyı açıp kaçtı.

Yehu komutan arkadaşlarının yanına döndü. İçlerinden biri, “Her şey yolunda mı? O delinin seninle ne işi vardı?” diye sordu.

Yehu, “Onu tanıyorsunuz, neler saçmaladığını bilirsiniz” diye karşılık verdi.

“Hayır, bilmiyoruz, ne söyledi? Anlat bize!” dediler.

Yehu şöyle yanıtladı: “Bana RAB şöyle diyor dedi: ‘Seni İsrail Kralı olarak meshettim.’ ”

Bunun üzerine hepsi hemen cüppelerini çıkarıp merdivenin başında duran Yehu'nun ayaklarına serdi. Boru çalarak, “Yehu kraldır!” diye bağırdılar.

Yehu'nun Yoram'ı Öldürmesi

Nimşi oğlu Yehoşafat oğlu Yehu Yoram'a karşı bir düzen kurdu. O sıralarda Yoram ile İsrail halkı Aram Kralı Hazael'e karşı Ramot-Gilat'ı savunuyordu. \v 15 Ancak Kral Yoram, Aram Kralı Hazael'le savaşırken Aramlılar onu yaralamıştı. Yoram da yaraların iyileşmesi için Yizreel'e dönmüştü. Yehu arkadaşlarına, “Eğer siz de benimle aynı görüşteyseniz, hiç kimsenin kentten kaçmasına ve gidip durumu Yizreel'e bildirmesine izin vermeyin” dedi. Yehu savaş arabasına binip Yizreel'e gitti. Çünkü Yoram orada hasta yatıyordu. Yahuda Kralı Ahazya da Yoram'ı görmek için oraya gitmişti.

Yizreel'de kulede nöbet tutan gözcü, Yehu'nun ordusuyla yaklaştığını görünce, “Bir kalabalık görüyorum!” diye bağırdı.

Yoram, “Bir atlı gönder, onu karşılasın, barış için gelip gelmediğini sorsun” dedi.

Atlı Yehu'yu karşılamaya gitti ve ona, “Kralımız, ‘Barış için mi geldin?’ diye soruyor” dedi.

Yehu, “Barıştan sana ne! Sen beni izle” diye karşılık verdi.

Gözcü durumu krala bildirdi: “Ulak onlara vardı, ama geri dönmedi.”

Bu kez ikinci bir atlı gönderildi. Atlı onlara varıp, “Kralımız, ‘Barış için mi geldin?’ diye soruyor” dedi.

Yehu, “Barıştan sana ne! Sen beni izle” diye karşılık verdi.

Gözcü durumu krala bildirdi: “Ulak onlara vardı, ama geri dönmedi. Komutanları savaş arabasını Nimşi oğlu Yehu gibi delicesine sürüyor.”

Kral Yoram, “Arabamı hazırlayın!” diye buyruk verdi. Arabası hazırlandı. İsrail Kralı Yoram ile Yahuda Kralı Ahazya arabalarına binip Yehu'yu karşılamaya gittiler. Yizreelli Navot'un topraklarında onunla karşılaştılar. Yoram Yehu'yu görünce, “Barış için mi geldin?” diye sordu.

Yehu, “Annen İzebel'in yaptığı bunca putperestlik ve büyücülük sürüp giderken barıştan söz edilir mi?” diye karşılık verdi.

Yoram, “Hainlik bu, Ahazya!” diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.

Yehu var gücüyle yayını çekip Yoram'ı sırtından vurdu. Ok Yoram'ın kalbini delip geçti. Yoram arabasının içine yığılıp kaldı. Yehu yardımcısı Bidkar'a, “Onun cesedini al, Yizreelli Navot'un toprağına at” dedi, “Anımsa, senle ben birlikte Yoram'ın babası Ahav'ın ardından savaş arabasıyla giderken, RAB Ahav'a, \v 26 ‘Dün Navot'la oğullarının kanını gördüm. Seni de bu topraklarda cezalandıracağım’ demişti. Şimdi RAB'bin sözü uyarınca, Yoram'ın cesedini al, Navot'un toprağına at!”

Yahuda Kralı Ahazya'nın Öldürülmesi

(2Ta)

Yahuda Kralı Ahazya olanları görünce Beythaggan'a doğru kaçmaya başladı. Yehu ardına takılıp, “Onu da öldürün!” diye bağırdı. Ahazya'yı Yivleam yakınlarında, Gur yolunda, arabasının içinde vurdular. Yaralı olarak Megiddo'ya kadar kaçıp orada öldü. Adamları Ahazya'nın cesedini bir savaş arabasına koyup Yeruşalim'e götürdüler. Onu Davut Kenti'nde atalarının yanına, kendi mezarına gömdüler.

Ahazya Ahav oğlu Yoram'ın krallığının on birinci yılında Yahuda Kralı olmuştu.

İzebel'in Öldürülmesi

Sonra Yehu Yizreel'e gitti. İzebel bunu duyunca, gözlerine sürme çekti, saçlarını tarayıp pencereden dışarıyı gözlemeye başladı. Yehu kentin kapısından içeri girince, İzebel, “Ey efendisini öldüren Zimri, barış için mi geldin?” diye seslendi.

Yehu pencereye doğru bakıp, “Kim benden yana?” diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı. Yehu, “Atın onu aşağı!” dedi. Görevliler İzebel'i aşağıya attılar. Kanı surların ve bedenini çiğneyen atların üzerine sıçradı.

Yehu içeri girip yedi, içti. Sonra, “O lanet olası kadını alıp gömün, ne de olsa bir kral kızıdır” dedi. Ama İzebel'i gömmeye giden adamlar başından, ayaklarından, ellerinden başka bir şey bulamadılar. \v 36 Geri dönüp durumu Yehu'ya bildirdiler. Yehu onlara şöyle dedi: “Kulu Tişbeli İlyas aracılığıyla konuşan RAB'bin sözü yerine geldi. RAB, ‘Yizreel topraklarında İzebel'in ölüsünü köpekler yiyecek’ demişti. ‘İzebel'in leşi Yizreel topraklarına gübre olacak ve kimse, bu İzebel'dir, diyemeyecek.’ ”