Almanca Ayrılabilen Fiiller Soru Cevap

Almancada bazı fiiller, birtakım ekler alarak ayrılabilen fiiller adı verilen yeni anlamlara sahip fiillere türeyebilmektedir. Bu fiiller Almancada Trennbare Verben olarak adlandırılan fiil grubunu oluşturmaktadır.

Malumunuz, varlıkların yaptığı işi, hareketi, oluşu çeşitli ekler alarak şahıs ve zamana bağlı olarak anlatan kelimelere fiil denilmektedir.

Fiillerin aldığı birtakım ekler ile yeni fiiller oluşturduğundan bahsettik. Almancada Präfix adı verilen ve fiilin önüne eklenen bu ekler vasıtasıyla fiillerin anlamları etkilenmektedir.

Önekleri oluşturan kelimeler başta edatlar (Präposition) olmak üzere, sıfatlardan (Adjektiv), isimlerden (Nomen), fiillerden (Verb), zarflardan (Adverb) oluşabilmektedir.

İşte tam da fiilin önüne gelen bu ekler vasıtasıyla Almancada ek alan fiiller eklerin ayrılıp ayrılamamasına göre üçe ayrılır. Bunlar sırasıyla aşağıdaki gibidir:

Trennbare Präfixe (Ayrılabilen Ekler)
Untrennbare Präfixe (Ayrılamayan Ekler)
Dual Präfixe (Çift/İki Yönlü Ekler)

Ayrılabilen Fiiller (Trennbare Verben)

Adından da anlaşılacağı üzere ayrılabilen fiillerde fiile eklenen ek fiilden ayrılabilirler. Bu eklerin çoğu edatlardan veya zarflardan türetilmiştir ve anlamları genellikle şeffaftır.

Ayrılabilir eklerin çoğu, bağımsız kelimeler olarak, özellikle zarf, edat, isim veya sıfat görevinde de kullanılırlar ve ayrılabilen fiillerdeki vurguya sahiptirler. Sayıları bir hayli fazla olan ayrılabilen eklerden yaygın olarak kullanılanları aşağıdaki kutucukta derlenmiştir:

Aşağıdaki tabloda örnek olarak birtakım ayrılabilen fiiller derlenmiştir:

Aşağıdaki tabloda machen fiilinin çekimi ile ayrılabilen ek auf ile yapılmış aufmachen fiilinin çekimi gösterilmiştir:

İki fiilimizi adım adım inceleyelim. İlk olarak machen fiilindeki vurguya baktığımızda vurgunun a harfi üzerinde olduğu görülmektedir. Buna karşılık aufmachen fiilindeki vurgu ise ayrılabilen ek auf üzerinde au harflerinde olduğu görülmektedir.

Yukarıdaki tabloda gördüğünüz üzere iki machen ile aufmachen fiilinin machen kısmı aynı şekilde çekimlenmiştir. Ayrılabilen ek auf ise … şeklinde ayrı yazılmıştır. Zaten ayrılabilen fiillerde bu ekler cümlenin en sonuna gider. Aşağıdaki örneği inceleyin:

Was machen wir jetzt? (normal fiil)
Şimdi ne yapacağız?
Ich mache das Fenster auf. (ayrılamayan fiil)
Ben pencereyi açıyorum.

Almancada Ayrılabilen Fiiller ile Modal Yardımcı Fiillerin Kullanımı

Eğer cümlede “tarz fiilerinden” biri kullanılmışsa fiildeki ayrılabilen ek fiilden ayrılmaz ve fiil mastar halinde cümlenin sonuna gönderilir.

Untrennbare Verben (Ayrılamayan fiiller)

Benzer şekilde adından da anlaşılacağı üzere ayrılamayan fiillerde fiile eklenen ek fiilden ayrılamaz. Bu tür önekler vurgusuz söylenir ve cümlede tek başına bulunamaz. Ayrılamayan eklerden yaygın bir şekilde kullanılanlar aşağıdaki kutucukta derlenmiştir:

Aşağıdaki tabloda örnek olarak birtakım ayrılamayan fiiller derlenmiştir:

Aşağıdaki tabloda stellen fiilinin çekimi ile ayrılamayan ek be ile yapılmış bestellen fiilinin çekimi örnek olarak gösterilmiştir:

Benzer şekilde iki fiilimizi adım adım inceleyelim. İlk olarak stellen fiilindeki vurguya baktığımızda vurgunun “e” harfi üzerinde olduğu görülmektedir. Buna karşılık bestellen fiilindeki vurguya baktığımızda ise ayrılabilen eklerden farklı olarak vurgunun ek üzerinde değil fiil üzerinde olduğu görülmektedir.

Ayrıca ek ile oluşmuş fiilin fiil çekimlerinden ayrılmadığı görülmektedir:

Ich zahle lieber mit Münzen.
Ben jetonla ödemeyi tercih ederim.
Thomas erzählt interessante Geschichten.
Thomas ilginç hikayeler anlatıyor.

Değerli ziyaretçimiz, trennbare Verben isimli bu konumuzda Almanca ayrılabilen fiillerden bazılarını örnek cümleler içinde göreceğiz.

Sitemizde bulunan bazı dersler üyelerimiz tarafından gönderildiği için bazı hatalar olabilmektedir, herhangi bir hata ile karşılaşmanız durumunda lütfen bizi haberdar ediniz. Aşağıdaki konu bir üyemiz tarafından hazırlanmış olup bazı eksikler olabilir. İstifadenize sunarız.

Almanca Trennbare Verben

MITKOMMEN: Birlikte gelmek
ich komme mit:bende geliyorum(seninle)
❗ Kommst du mit?sende geliyormusun?(benimle/bizimle)
ABSCHREIBEN:biryerden yazmak,kopyalamak
❗ ich schreibe den text ab:texti yaziyorum(biryerden bakarak)
ABFAHREN:hareket etmek
❗ Wann fährt der Zug ab? tren ne zaman hareket ediyor?
HINGEHEN:oraya gitmek
❗ es gibt ein funduszeue.info gehen hin:party funduszeue.info oraya gidiyoruz
HERSCHAUEN:buraya bakmak
❗ Ist das mein Buch?Schau mal her:bu benim kitabimmi?Buraya baksana
MITNEHMEN: yanina almak
❗ Nimm dein Regenschirm mit:semsiyenide al(yanina)
ANKOMMEN:varmak
❗ Wann kommt der Zug an?Tren ne zaman variyor?
LOSGEHEN:gitmek,ortadan kaybolmak
❗ Wir gehen los!Hadi gidiyoruz!
HERKOMMEN:buraya gelmek
❗ Komm sofort her! Cabuk buraya gel!
ANRUFEN:telefonla aramak
❗ ich rufe meine Tante an:Teyzemi ariyorum
❗ Ruf mich an:Beni ara
ANFANGEN:baslamak
❗ Wann fängt der Unterricht an?:ders ne zaman basliyor?
AUFGEBEN:pes etmek
❗ ich gebe auf:pes ediyorum

Not: Başında EMP-ER-VER-BE-GE-MISS-ZER-ENT olan fiiller ayrılmaz.