\l ' i t t f i j T
“ it?,
люди
ВОСПОМИНАНИЯ
годы
жизнь
МОСКВА
СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ
годы, жизнь ВОСПОМИНАНИЯ
в Т Р Е Х ТОМАХ
ТОМ ПЕРВЫЙ
Вступительная статья
Б. М. С а р н о в а
Подготовка текста
И. И. Э р е н б у р г и Б. Я. Ф р е з и н с к о г о
Комментарий
Б. Я. Ф р е з и н с к о г о
Оформление и макет книги
H. С. Л а в р е н т ь е в а
—
—89
(02)—90
Это было предметом его особой гордости. Эпоха ему досталась трудная. Что
греха таить: приходилось порой уступать грубой силе, помалкивать, скрепя серд
це мириться с многими вещами, которые были ему, как говорится, поперек души.
Но был один пункт, одна «огневая точка», где он никогда не сдавал позиций, не
отступал, не шел ни на какие компромиссы.
Когда Хрущев на выставке в Манеже топал ногами и орал на художников,
называя их «педерасами», Эренбург спорил с ним, пытаясь совершить невоз
можное: убедить разгневанного главу государства, что «обнаженная Фулька»
(картина Фалька «Обнаженная») — значительное и самобытное явление
отечественной живописи. Хрущев искренно недоумевал:
— Зачем таких рисуют? Неужто нельзя было подыскать бабу покрасивее,
да не рисовать ее голой, а хоть слегка прикрыть срам какой-никакой простынкой.
А еще лучше — нарисовать что-нибудь возвышающее душу. Скажем, лес в
зимнем убранстве
Попытка переубедить невежественного премьера была заведомо обречена.
Надо ли говорить, что была она к тому же далеко не безопасна. Но Эренбург не
отступил. Он считал, что не имеет права отступать, потому что он защищал не
только своего любимого Ф алька: он защищал искусство.
Не лишним тут будет напомнить, что Д. Д . Шостакович в это же время
печатно благодарил «дорогого Никиту Сергеевича» за то, что тот научил его
истинному и глубокому пониманию музыки. (Хрущев восхищался украинской
песней «Рушничок» и противопоставлял ее всем симфониям на свете. «Как за
ведут по радио какую-нибудь симфонию,— говорил он,— я сразу выключаю».)
Обо всем этом я заговорил не для того, чтобы лишний раз укорить Д. Д. Шо
стаковича и преподнести Эренбургу еще один полагающийся ему по праву
комплимент, а потому что нельзя понять сегодня его мемуары, не представив се
бе во всей конкретности, ч е м эта книга была для сотен тысяч ее читателей —
т о г д а .
2 И. Эренбург, т. 1
можным назвать его громкое имя, обозначил математическим знаком «Икс»,—
это не кто иной, как Л. Д. Троцкий.
Что это? Остатки той самой главы, которую он собирался отправить «в ар
хив», а потом по каким-то причинам решил уничтожить, оставив от нее только
этот жалкий огрызок? Или это и есть с а м а г л а в а , обкорнанная и переде
ланная для печати?
Трудно сказать. Д а и так ли уж это важно? Гораздо важнее для нас то, что
даже эту главу, специально предназначавшуюся для архива, он в конце концов
решил напечатать, хотя бы даже ценой превращения ее в некое подобие ре
буса.
Наконец, еще один, пожалуй, самый разительный пример.
Свой рассказ о так называемом «деле врачей» и связанной с ним новой
волне антисемитизма, гораздо более мощной и устрашающей, чем все прежние,
Эренбург заключает так:
«События продолжали разворачиваться. Февраль оказался для меня очень
трудным, о пережитом мною я считаю преждевременным рассказывать Я по
пробовал запротестовать. Решило дело не мое письмо, а судьба».
Это уже — с о в е р ш е н н ы й р е б у с !
Какое письмо? Кому? О чем? Ни о каком письме до этого не было и речи!
Какое «дело» решила «судьба»?
За этими туманными намеками стоит следующее.
В феврале года Эренбурга пригласили в редакцию «Правды» и предло
жили подписать письмо, уже подписанное некоторыми видными деятелями
культуры, евреями по национальности.
Текст этого письма неизвестен. О содержании его можно лишь догадывать
ся. Но есть одна «ниточка», ухватившись за которую можно, не удовлетворяясь
догадками, попытаться реконструировать этот текст с довольно большой точно
стью.
Среди подписавших письмо был Василий Семенович Гроссман, и мучитель
ный след этого всю последующую жизнь тяготившего его поступка остался в его
романе «Жизнь и судьба». Там аналогичное письмо вынужден подписать один из
главных героев романа — Виктор Павлович Штрум. Душевные терзания
Штрума и все обстоятельства, связанные с этим его поступком, описаны с такой
ужасающей конкретностью, что не возникает ни малейших сомнений: история
эта не выдумана. Более того: она автобиографична. Единственное отличие ситу
ации, описанной в романе, от той, что происходила с ним самим, состоит в том,
что в романе она перенесена в другое, более раннее время. (Действие романа
происходит во время войны, и ситуация, относящаяся к событиям года,
естественно, в нем описана быть не могла.) Однако тема «врачей убийц» при
сутствует и в романе:
«Боже мой, как было ужасно письмо, которое товарищи просили его подпи
сать. Каких ужасных вещей касалось оно.
Д а не мог он поверить в то, что профессор Плетнев и доктор Левин убийцы
великого писателя. Его мать, приезжая в Москву, бывала на приеме у Левина,
Людмила Николаевна лечилась у него, он умный, тонкий, мягкий человек. Каким
чудовищем надо быть, чтобы так страшно оклеветать двух врачей!
Средневековой тьмой дышали эти обвинения. Врачи-убийцы!.. Кому нужна
эта кровавая клевета? Процессы ведьм, костры инквизиции, казни еретиков,
дым, смрад, кипящая смола. Как связать все это с Левиным, со строительством
социализма, с великой войной против фашизма?..
Он читал медленно. Буквы вдавливались в мозг, но не впитывались им,
словно песок в яблоко.
Он прочел: «Беря под защиту выродкой и извергов рода человеческого,
Плетнева и Левина, запятнавших высокое звание врачей, вы льете воду на мель
ницу человеконенавистнической идеологии фашизма»
Ковченко сказал:
— Мне говорили, что Иосиф Виссарионович знает об этом письме и одоб
рил инициативу наших ученых
Тоска, отвращение, предчувствие своей покорности охватили его. Он
ощущал ласковое дыхание великого государства, и у него не было силы бро
ситься в ледяную тьму Не было, не было сегодня в нем силы. Не страх сковывал
его, совсем другое, томящее, покорное чувство
Попробуй, отбрось всесильную руку, которая гладит тебя по голове, похло
пывает по плечу
Отказаться подписать письмо? Значит, сочувствовать убийцам Горького!
Нет, невозможно. Сомневаться в подлинности их признаний? Значит, заставили!
А заставить честного и доброго интеллигентного человека признать себя на
емным убийцей и тем заслужить смертную казнь и позорную память можно лишь
пытками. Но ведь безумно высказать хоть малую тень такого подозрения.
Но тошно, тошно подписывать это подлое письмо»
Мучительный путь, проделанный сознанием Штрума с того момента, как он
понял, чего сейчас от него потребуют, до того момента, как, окончательно сдав
шись, он вынул авторучку, воссоздан Гроссманом с потрясающей силой реально
сти. Но я пишу не о Гроссмане, поэтому оборву и без того затянувшуюся
цитату.
Отмечу только, что Гроссман выпятил лишь одну сторону дела: чудовищную
подлость, безнравственность того «компромисса», к которому вынуждают его
героя. Штрума терзает, не дает ему покоя только одна мысль: «Он совершил
подлость! Он, человек, бросил камень в жалких, окровавленных, упавших в бес
силии людей».
Но в задуманной Сталиным акции был еще и другой зловещий смысл,
который Гроссман в тот момент, когда подписывал письмо, быть может, и не
разгадал.
Оренбург сразу понял, что опубликование на страницах «Правды» такого
письма замышляется, помимо всего прочего, как политическое и моральное
оправдание другой, более грандиозной провокации, в результате которой со
всеми «лицами еврейской национальности» будет поступлено так же, как раньше
поступили с калмыками, крымскими татарами, чеченцами, балкарцами и дру
гими народами, на которых Сталин, по слову Твардовского, «обрушил свой
державный гнев».
Отказаться поставить свою подпись под письмом, идея которого принадле
жала самому Сталину, было равносильно самоубийству. Тем не менее Оренбург
отказался.
Вместо того чтобы подписать «Письмо в редакцию «Правды», он решил
написать письмо Сталину.
В его жизни однажды уже было нечто похожее. В декабре года он
36
приехал из Испании в Москву, надеясь вскоре вернуться обратно. Но ни о каком
возвращении назад уже не могло быть речи.
2 марта года «Правда» сообщила:
«Перед военной коллегией Верховного суда СССР сегодня предстанет
заговорщическая группа под названием «право-троцкистский блок».
В напечатанной в том же номере передовой, озаглавленной «Троцкистско-
бухаринским бандитам нет пощады», говорилось: «Советский народ проклянет
навеки этих извергов, навеки заклеймит их отвратительные деяния. Они пролили
кровь кристально чистого борца за коммунизм, пламенного трибуна С. М. Ки
рова Это они злодейски оборвали жизнь гения нашего народа А. М. Горько
го Они организовали злодейское убийство непоколебимых большевиков
В. В. Куйбышева и В. Р. Менжинского За все это злодеи должны держать
ответ»
Одним из главных «злодеев» и «извергов» был друг его юности Николай
Бухарин.
Ему предложили билет в Колонный зал, где проходил процесс. Он попы
тался уклониться от этой «чести», на что последовал зловещий ответ:
— Нет, вы уж, пожалуйста, пойдите.
В этой ситуации самое благоразумное было сидеть тихо и не напоминать
о себе. Но он всей душой рвался назад, в Испанию. Там, думал он, можно будет
забыть об этом кровавом кошмаре. Там он будет занят честным, справедливым
делом, участвовать в войне с фашизмом.
Он решил написать Сталину. Написал, что свыше года не был в Испании,
что там он чувствует себя на месте. Спустя несколько недель его вызвал к себе
новый редактор «Известий» и сказал: «Вы писали письмо товарищу Сталину.
Мне поручили переговорить с вами. Товарищ Сталин считает, что при тепереш
нем международном положении вам лучше остаться в Советском Союзе».
Он ушел домой и сутки пролежал, размышляя над этим «советом».
«Пролежав день,— вспоминает он,— я встал и сказал: «Напишу снова
Сталину» Здесь даже Ирина дрогнула: «Ты сошел с ума! Что ж ты, хочешь
Сталину жаловаться на Сталина?» Я угрюмо ответил: «Да». Я понимал, ко
нечно, что поступаю глупо, что, скорее всего, после такого письма меня арестуют,
и все же письмо отправил».
В тот раз почему-то обошлось. Позвонили из редакции, сказали: «Можете
оформлять заграничные паспорта».
И вот сейчас он снова, второй раз в жизни, решил о б р а т и т ь с я к
С т а л и н у с ж а л о б о й на С т а л и н а .
Но на этот раз ситуация была несопоставимо более грозной. Тогда он еще
все-таки мог на что-то надеяться. Сейчас надежд вытащить в этой лотерее
«счастливый билет» не было никаких: тут ведь дело шло не о его личной судьбе,
а о судьбе целого народа. Судьбе, которая Сталиным б ы л а у ж е р е ш е н а .
В архиве писателя сохранился черновик его письма Сталину, написанного
в феврале года. Привожу его с незначительными сокращениями:
Совершенно очевидно, что письмо это не было искренним, что оно не выра
жало истинных взглядов Эренбурга на весь круг затронутых в нем проб
лем.
Но кое в чем он был искренен. Он действительно всю жизнь был противни
ком еврейской обособленности.
Вот как высказался он на эту тему еще в году:
«Книги еврейских писателей, которые пишут на «идиш», иногда доходят до
нас. Это — книги как книги, нормальная литература, вроде румынской или
новогреческой. Там идет хозяйственное обзаведение молодого языка, насаж да
ются универсальные формы, закрепляется вдоволь шаткий быт, проповедуются
не бог весть какие идеи. Может быть, этот язык слишком беспомощен, слишком
свеж и наивен для далеко не младенческого народа. Или же концентрация изве
стных, самих по себе живительных свойств неминуемо ведет к смерти? Ведь без
соли человеку и дня не прожить, но соль едка, жестка, ее скопление — солонча
ки, где нет ни птицы, ни былинки, где мыслимы только умелая эксплуатация или
угрюмая сухая смерть».
Д а, он был против еврейской обособленности, еврейской замкнутости. Более
того: диаспора, еврейское рассеяние, пожалуй, было ему больше по душе, не
жели стремление создать еврейский национальный очаг, еврейское государ
ство.
38
Но понятие «еврейский народ» никогда не было для него фикцией.
«Я не хочу сейчас говорить о солончаках,— писал он в той же статье,—
я хочу говорить о соли, о щепотке соли в супе. Если суп пересолен, вините
стряпуху, а не соль.
Критицизм — не программа. Это — состояние. Народ, фабрикующий
истины вот уже третье тысячелетие, всяческие истины — религиозные, социаль
ные, философские, фабрикующий их миролюбиво, добросовестно, не покладая
рук, истины оптом, истины сериями, этот народ отнюдь не склонен верить в спа
сительность своих фабрикатов»
Еврейский критицизм, еврейский скепсис — это и есть, по Эренбургу, та
«щепотка соли», без которой человечеству не прожить и дня.
Но это было написано в году. Быть может, к концу жизни он стал
думать иначе?
Чтобы убедиться в противном, достаточно прочесть одно коротенькое
стихотворение, написанное им в последний год его жизни:
Нет, Эренбург был далеко не искренен, делая вид, что исповедует известную
доктрину Сталина, согласно которой «еврейской нации нет». Он хитрил, дипло
матничал. В предельно лояльной, даже раболепной форме он пытался объяснить
Сталину на е г о языке, какие политические невыгоды неизбежно повлечет за
собой задуманная им акция.
Сегодняшнему читателю трудно представить себе, что, несмотря на рабо
лепный тон, выдержанный в «лучших» традициях такого рода посланий «на
высочайшее имя», письмо это было актом величайшей смелости. Тем не менее это
так.
Можно не сомневаться, что Сталин отреагировал бы на это письмо одноз
начно.
И вот тут вмешалась в дело судьба.
5 марта года умер Сталин. 4 апреля того же года в газетах появилось
сообщение о том, что «дело врачей» пересмотрено. «Проверка показала,— пи
сала по этому поводу «П равда»,— что обвинения, выдвинутые против пере
численных лиц, являются ложными, а документальные данные, на которые
опирались работники следствия,— несостоятельными. Установлено, что показа
ния арестованных, якобы подтверждающие выдвинутые против них обвинения,
получены работниками следственной части бывшего Министерства Государ
ственной Безопасности путем применения недопустимых и строжайше запре
щенных советским законом приемов следствия».
Начинался новый период истории нашего общества, с легкой руки того же
Эренбурга получивший название — о т т е п е л ь .
Вот как много стоит за одной короткой фразой его мемуаров: «Решило дело
не мое письмо, а судьба».
Насчет самоубийства Ф адеева мы еще можем колебаться. Может быть,
39
Эренбург и сам знал немногим больше того, что сообщил нам по этому поводу
в своих мемуарах. Но тут-то уж не может быть ни малейших сомнений, что он
знал куда больше, чем сказал. Ведь он был одним из главных действующих лиц
этой драмы.
Вправе ли он был унести это знание с собой в могилу? Если нельзя
было донести его до современников, он ведь мог сохранить его для потом
ков?
Опять все тот же проклятый вопрос, на который можно дать, казалось бы,
лишь один ответ: Эренбург был таким, каким, по слову Твардовского, «бог его
зародил». Он не мог стать иным.
Хотя кто знает? А может быть, мог? Может быть, бог как раз «зародил» его
другим, а он с а м сделал себя таким?
В последней книге своих воспоминаний Эренбург пытается объяснить
читателям, как вышло, что он — человек, написавший в году «Хулио Хуре-
нито»,— в е и е годы «оказался не вполне защищенным от эпидемии
культа Сталина»:
«Вера других не зажгла мое сердце, но порой она меня подавляла, не
давала всерьез задуматься над происходившим»;
«Никогда в своей жизни я не считал молчание добродетелью»;
«Молчание для меня было не культом, а проклятием»;
«Один из участников французского Сопротивления в году рассказывал
мне, что партизанским отрядом, в котором он сражался, командовал жестокий
и несправедливый человек, который расстреливал товарищей, жег крестьянские
дома, подозревал всех в измене или малодушии. «Я не мог об этом рассказать
никому,— говорил он,— это значило бы нанести удар всему Сопротивлению,
петеновцы за это ухватились бы»
Есть в его книге один, я бы сказал, почти символический эпизод. Эренбург
рассказывает о том, как во время войны к нему в редакцию «Красной звезды»
пришел высокий, крепкий человек, офицер морской пехоты — Семен Мазур.
Мазур рассказал Эренбургу, что его пыталась выдать немцам жена: он чудом
спасся.
«Он сидел напротив меня и требовал, чтобы я ему объяснил, почему его
спасли чужие люди и хотела выдать врагу жена. Я отвечал, что не знаю, как они
жили вместе. Мазур говорил, что жили хорошо, когда он уезжал на фронт, жена
плакала, он успел получить от нее несколько писем. Я повторял: «Вы ее знаете.
Откуда мне знать, почему она так поступила?..» Он стукнул кулаком по столу:
«Вы обязаны знать — ведь вы писатель!»
Эта уверенность в том, что писатель по самой своей должности обязан все
знать и все понимать, рождена не только наивностью. Она рождена верой в вели
кую миссию художника, в его высокое предназначение. Верой, воспитанной всей
нашей литературой и суеверно поддерживаемой Оренбургом на протяжении всей
его жизни: не зря этот офицер морской пехоты пришел со своим страшным во
просом именно к нему.
В данном конкретном случае писатель, быть может, и вправе был расте
рянно возразить: «Откуда мне знать, почему она так поступила?» Но Эренбург,
как мы видели, и в других случаях часто не мог предложить более внятного
ответа. Прикасаясь в своих мемуарах к самым темным, самым трагическим
страницам нашей истории, он то и дело констатирует: «Пророком я не был»
40
И тогда возникает непреодолимое желание вот так же наивно стукнуть кулаком
по столу: «Вы обязаны были быть пророком! Ведь вы — русский писа
тель!»
Более года длилась проверка Следственного комитета относительно фотовыставки Джока Стёрджеса «Без смущения». Эта выставка была открыта и тут же закрыта в сентябре года в Галерее им. братьев Люмьер после того, как сенатор Елена Мизулина и детский омбудсмен Анна Кузнецова потребовали проверить ее на предмет детской порнографии. 4 октября года СК вынес постановление об отказе в возбуждении уголовного дела с отсылкой на результаты экспертиз, в которых говорится что снимки «демонстрируют создание
6 лет назад
4 месяца назад • просмотр
3 недели назад • 24 просмотра
1 год назад • 87 просмотров
7 месяцев назад • 2 просмотра
5 месяцев назад • просмотров
5 месяцев назад • 83 просмотра
5 месяцев назад • 54 просмотра
2 недели назад • 60 просмотров
7 месяцев назад • 22 просмотра
9 месяцев назад • просмотра
5 месяцев назад • 87 просмотров
1 год назад • 3,1K просмотров
5 месяцев назад • 92 просмотра
Букмекер с летней историей и игроками по всему миру действительно имеет брянские корни. Связанный с 1xBet российский букмекер «1хСтавка» с брянской «пропиской» и выручкой 10,7 млрд рублей занял в рейтинге Forbes второе место. Глобальный оборот самого 1xBet оценивается в $2 млрд. Предполагаемые организаторы этого бизнеса с недавних пор находятся в международном розыске. Forbes разбирался, с чего начиналась и как устроена эта игорная империя.
Полицейский больших данных
В году в Брянске объявился киберпреступник. Хакер под ником Mr Death крал персональные данные и заражал компьютеры местных жителей вирусами. Правоохранители взялись за его поиски, но хакер постоянно ускользал. Вычислить его удалось только с помощью местных айтишников, которые написали специальную программу, рассказывал главный брянский киберполицейский Сергей Каршков, для которого дело Mr Death стало дебютным. Сейчас Следственный комитет считает, что Каршков — один из организаторов 1xBet.
летний Каршков родился в семье военного и 14 лет (включая учебу в школе милиции) прослужил в брянской милиции, причем сразу попал в новый отдел по борьбе с компьютерными преступлениями. Запущенная в году реформа МВД разочаровала его, и он решил уйти в бизнес. По приглашению знакомого он занялся внедрением IT-систем в бюджетные медицинские учреждения. Там Каршков познакомился с «магией больших данных» и на рубеже – годов получил предложение разработать прогнозную модель поведения клиентов для букмекерской конторы.
Одним из владельцев этого бизнеса был брянчанин Роман Семиохин (сейчас ему 43 года). В году выпускник Брянского государственного технического университета с двумя партнерами учредил ООО «Фонбет-Брянск». Компания по агентскому договору с букмекерской сетью «Фонбет» развивала в Брянской области сеть пунктов приема ставок (ППС). К году бизнес Семиохина насчитывал более ППС и вышел за пределы родного региона. В том же году Семиохин решил действовать самостоятельно и расстался с «Фонбет». Для приема ставок Семиохину требовалась лицензия. Выручил московский бизнесмен Александр Миронов, рассказывает его знакомый: он «вписал» ППС Семиохина в лицензию своего «Букмекер Паба». В то время это была стандартная услуга, рассказывает старожил букмекерского рынка: «Работало как франшиза: ежемесячная выплата хозяину лицензии плюс процент от GGR (разницы между суммой ставок и выплат по выигрышам. — Forbes)».
Ставки на премиальные печи
В конце х в элитных подмосковных поселках можно было встретить представительские автомобили с надписью «Mironoff» на бортах. На BMW X6 и сопоставимых по классу моделях по стройплощадкам курсировали представители фирмы Александра Миронова, который под собственным именем запустил производство премиальных печей для бань. «Бани, как казино, — говорил бизнесмен. — Люди никогда не перестанут в них ходить». Миронов знал, о чем говорил. Свой основной капитал он сколотил на игорном бизнесе — в региональной сети клубов игровых автоматов «Даймонд». В году игорный бизнес в России фактически оказался под запретом. И опустевшую нишу стали осваивать букмекерские конторы. Миронов не остался в стороне и запустил свой «Букмекер Паб».
Головной «Букмекер Паб» расположился на Новом Арбате, в бывшем помещении легендарного казино «Корона». Сделать ставку там можно было не только на спорт, но и на девушек — по инициативе Миронова в пабе по субботам проходил конкурс красоты. Он же якобы подсказал Семиохину запустить бренд 1xBet, рассказывает их знакомый.
Креативность Миронова имела и негативные последствия. В конце года оперативники обнаружили в арбатском «Букмекер Пабе» подпольную площадку для петушиных боев. До этого силовики выявляли в «Букмекер Пабах» нелегальные игровые автоматы. «Это стало угрожать бизнесу», — вспоминает соратник Семиохина. К году у 1xBet было собственных ППС и еще партнерских, следует из презентации Каршкова, который к тому моменту значился коммерческим директором компании.
Роль офлайн-игрока средней руки не удовлетворяла амбиции Миронова. Два его знакомых рассказывают, что он активно интересовался онлайн-букмекерством и хотел из своего банка «Миръ» сделать центр приема ставок (ЦУПИС) для всей страны. В году Миронов продал «Букмекер Паб» Семиохину. На его базе возникла букмекерская контора «1xСтавка», которую принято называть «легальным клоном» 1xBet. Сам же 1xBet оказался в России вне закона.
«Большинство сотрудников не задумываются о том, что их мессенджеры контролируют»: как в России сливают конфиденциальную информацию и что за это бывает
Пираты, зеркало, казино
«Уважаемые подписчики и зрители! С огромным сожалением сообщаем, что в этом туре Серии А мы не покажем ни одного матча. Причина: во время трансляций чемпионата Италии во время заставок проскакивает запрещенная в России букмекерская контора» — такое сообщение разместил телеканал «Сила ТВ» на своей странице во «ВКонтакте» осенью года. Этой конторой была 1xBet, из-за ее рекламы от трансляции отказался и «Матч ТВ».
В году российские власти ввели для онлайн-букмекеров лицензирование, и 1xBet не принял новые правила. Это неудивительно, отмечает один из игроков рынка: хотя 1xBet позиционировал себя как букмекер, на его площадке были и другие продукты, в том числе запрещенное в России online-казино. Для 1xBet это существенная часть бизнеса, говорит собеседник Forbes: до половины клиентов, которые заходят на goalma.org ради ставки на спорт, перетекают в казино.
Домен goalma.org остался за легальным «Букмекер Пабом», который стал работать под российским брендом «1хСтавка». А goalma.org был вскоре заблокирован Роскомнадзором. Оказавшись де-юре под запретом в России, 1xBet продолжил принимать онлайн-ставки от россиян через многочисленные «зеркала» своего сайта. Игроков привлекала «широта выбора», рассказывает один из участников рынка: 1xBet давал максимальное количество исходов на максимальное количество событий. Кроме того, нелегальная площадка не взимала с выигрыша НДФЛ.
По словам Каршкова, который отвечал за маркетинг 1xBet, секрет площадки в «правильной работе» с аудиторией: «Кто понимает, как ее сегментировать и как таргетировать на нее рекламу, тот король». Нелегальный статус лишил 1xBet доступа к традиционным российским медиа, и Каршков сконцентрировался на нестандартных решениях. Одним из главных креативов стало сотрудничество с интернет-пиратами. По подсчетам Group-IB, с года при поддержке 1xBet было озвучено более пиратских сериалов и фильмов. Таким образом, букмекер стал одним из главных спонсоров пиратского контента на территории СНГ. А с года 1xBet переключился на производство контента для Индии, Таиланда и Бразилии.
1xBet охладел к России примерно в году, рассказывают два игрока отрасли: «Они отработали весь рынок, почти каждый российский игрок завел аккаунт в 1xBet». Компания «номер один» на российском рынке, говорил руководитель отдела развития бизнеса 1xBet Евгений Кирюшин в начале года. Перед этим 1xBet стал официальным партнером итальянской Серии А, затем испанской LaLiga, футбольных клубов «Барселона» и «Тоттенхэм», Африканской конфедерации футбола и бразильского чемпионата по футболу. Маркетинговый бюджет 1xBet стал исчисляться десятками миллионов долларов. О контрактах договаривался лично Каршков, который почти все время проводил в заграничных поездках, рассказывает его знакомый.
В году зарубежный оборот 1xBet превысил российский, говорит один из участников рынка, знакомый с показателями компании. По словам другого участника рынка, суммарная выручка 1xBet достигла $2 млрд: «Это очень жирный бизнес». В большинстве стран 1xBet работает без местной лицензии, за счет узнаваемости бренда, говорит собеседник Forbes. Чтобы еще больше расширить аудиторию, 1xBet нужен был выход на трансляции самого популярного в мире чемпионата — Английской премьер-лиги.
Кризис доверия
«Pornhub казино» с девушками-крупье топлес, ставки на детский спорт и петушиные бои — такие нарушения со стороны 1xBet выявило расследование, которое летом года опубликовала британская Sunday Times. В этом виноваты зарубежные партнеры по маркетингу, заверяли в 1xBet и обещали устранить перегибы на местах. Но, похоже, было уже поздно.
Британский регулятор Gambling Commission инициировал свое расследование, клубы «Тоттенхэм», «Челси» и «Ливерпуль» приостановили сотрудничество с 1xBet, а ориентированный на британцев сайт компании был заблокирован. Премьер-лига так и не покорилась 1xBet. «В Англии тебя все воспринимают как выходца из третьего мира», — жалуется источник, близкий к компании. «Скандалы — это их состояние бизнеса», — иронизирует другой участник рынка. В году 1xBet взял новую высоту, став предметом криминального расследования у себя на родине.
Об интересе к себе следователей Каршков узнал в конце года, находясь за границей. Бывший милиционер вернулся в Брянск и предпринял несколько безуспешных попыток встретиться со следователем. А когда Каршков вновь покинул страну, то ему предъявили заочное обвинение в выводе 63 млрд рублей от незаконной деятельности 1xBet в составе преступной группы. После таких новостей Каршков решил повременить с возвращением на родину и обосновался на Кипре.
В разговоре с Forbes он утверждает, что материалы Федеральной налоговой службы (ФНС), которые легли в основу его дела, и раньше поступали следователям, но тогда состава преступления не нашли. Каршкову вторит и его бывший оппонент, юрист Роман Лалаян, который защищал интересы нескольких клиентов 1xBet. По его словам, он еще в году представлял в ФНС материалы о работе букмекера, но тогда движения по ним не последовало. В ФНС и СК не ответили на запросы Forbes.
За нынешней атакой на 1xBet стоят российские конкуренты, считают два игрока рынка. 1xBet был для властей как бельмо на глазу и сам напросился, возражает еще один собеседник Forbes: букмекер не просто вел нелегальный бизнес, а активно продвигал себя среди российской аудитории. В I квартале года 1xBet вошел в топ-3 заказчиков видеорекламы в Рунете, уступив лишь Google и PepsiCo. Как бы то ни было, следователи впервые назвали предполагаемых организаторов 1xBet. По их версии, помимо Каршкова, ими являются Семиохин и его земляк Дмитрий Казорин. Все трое объявлены в международный розыск.
Вопросы собственности
«Это очень достойные люди, которые ложно обвиняются в организации незаконных азартных игр», — заверяет адвокат Каршкова Александр Железников (адвокаты его коллегии защищают остальных обвиняемых). Никто из обвиняемых не скрывается, подчеркивает Железников: в суд представлены их точные адреса на Кипре, и все трое готовы удаленно ответить на вопросы следствия. Юрист также отмечает, что Каршков формально никогда не работал в 1xBet, а маркетинговые услуги предоставлял как подрядчик. Комментируя отношение остальных доверителей к 1xBet, Железников дословно передает их ответ: «Отношение хорошее».
Три игрока рынка считают Семиохина бенефициаром 1xBet. О Казорине слышал лишь один из них, и, по его словам, он работал на Миронова. Из базы СПАРК следует, что за два года до того, как полностью расстаться с «Букмекер Пабом» в пользу Семиохина, Миронов передал 10% компании Казорину. Миронов до сих пор имеет отношение к 1xBet, говорит один из его знакомых. Впрочем, другой знакомый с Мироновым собеседник это отрицает.
Установить бенефициаров 1xBet непросто — они прячутся за офшорами, оформленными на номиналов. Из данных арбитража при Всемирной организации интеллектуальной собственности следует, что торговая марка 1xBet зарегистрирована на кипрский офшор Navasard. Он был связан с офшором Ehrlich, которому в м перешла доля Семиохина в «Букмекер Пабе» (Казорин до сих пор владеет своим пакетом «Букмекер Паба» напрямую). Из данных кипрского реестра следует, что Navasard принадлежал гибралтарскому Troodos, который приходился «связанной стороной» для кипрской Magandini. Согласно справке Минфина Кипра, которая была обнародована в Арбитражном суде Москвы, бенефициаром Magandini выступал Семиохин.
По данным СПАРК, Magandini учредила букмекерскую контору «Спортрадар» и через кипрскую Taglagas владела еще одним букмекером — Melbet. О том, что Melbet связан с 1xBet, говорят и два игрока рынка. В самом Melbet связь отрицают. В «Спортрадаре» не ответили на запрос. В «уполномоченных органах» есть вся информация о бенефициарах «Букмекер Паба», говорит представитель компании Олег Одинцов. Они не имеют отношения к 1xBet, уверяет он, хотя сам их не знает.
В конце июля го интерес к Magandini проявил Миронов. Он попросил суд заморозить активы офшора в обеспечение своего иска к Семиохину и Казорину, в котором он оспорил сделки с «Букмекер Пабом». Представитель Миронова отказалась от комментариев. На сообщение корреспондента Forbes, отправленное Миронову в мессенджер, пришел лаконичный ответ: «Он в горах». Миронов с года находится в «путешествии» на территории природных гор, сообщал в июле года представитель бизнесмена в рамках его банкротного дела. Миронов был признан банкротом в январе го, а в марте объявлен в международный розыск по подозрению в организации незаконной игорной деятельности по делу, возбужденному в году и не связанному с 1xBet.
Из Брянска в «Сити»
Суд с Александром Мироновым выявил еще одну область деловых интересов фигурантов дела 1xBet. Помимо заморозки Magandini, Миронов потребовал запретить любые сделки с недвижимостью своих оппонентов. Суд ему отказал, но в публичном пространстве оказался список принадлежащих Семиохину и Казорину компаний, жилья, офисов и торговых объектов, а также земельных участков — всего наименования. По оценке Forbes, перечисленная в списке Миронова недвижимость может стоить 1,6 млрд рублей. Владельцам 1xBet также приписывают региональную сеть из 27 гипермаркетов «Линия», а брянские СМИ называют Семиохина миллиардером. Между тем два игрока рынка говорят, что у скрытного бизнесмена есть могущественные союзники из числа «брянских прокуроров».
Партнером Семиохина и Каршкова в Брянской области является местный предприниматель Сергей Кречетов. Газета «БрянскToday» называла Кречетова меценатом, предпринимателем и общественным деятелем. По данным СПАРК, Кречетов владеет долей в брянском застройщике ООО «Градостроитель», который входит в строительную группу «Гарант БКЖС». Ее основал ветеран органов внутренних дел Александр Патов. Оба его сына тоже имели прямое отношение к силовым ведомствам: младший Денис, по словам отца, «всю жизнь проработал в прокуратуре на руководящих должностях», а старший Николай — бывший глава Брянска, ранее работавший в прокуратуре и в МВД, а сейчас депутат Брянской областной думы. По сведениям издания Life, в октябре следователи допросили Николая Патова по делу 1xBet.
Николай Патов подтвердил Forbes факт допроса. Он сказал, что знает Каршкова еще с той поры, когда тот служил в МВД, а с Семиохиным познакомился пару лет назад. По словам Патова, в «Градостроителе» Кречетов выступает самостоятельным инвестором, при этом ни Патов, ни кто-либо из его семьи не имеет отношения к букмекерскому бизнесу: «Мне часто приписывают какие-то сферы, но, как правило, это мифы».
Среди партнеров фигурантов дела 1xBet есть и другие влиятельные брянчане. Осенью года брянские СМИ сообщили, что Семиохин купил расположенный в центре города ТРЦ «Родина» у бывшего депутата Брянской облдумы Анатолия Курова. По данным Росреестра, структуры, близкие к Курову, расстались с «Родиной» еще в начале года в пользу Кречетова, Каршкова и офшора Akhurian Limited, связанного с гибралтарским Troodos. По всей видимости, интересы семьи Курова и Семиохина сошлись еще в одном проекте. По данным Росреестра, в июне года «Спортрадар» вместе с Анатолием Куровым и его сыном Кириллом стали владельцами помещения на м этаже башни «Федерация» в московском «Сити». По оценке Colliers International, покупка могла обойтись партнерам в млн рублей, продавцом, по данным Росреестра, выступил бывший министр связи Леонид Рейман. В разговоре с Forbes тот не смог вспомнить ни покупателей, ни сумму сделки и сослался на то, что оформлением занималась его управляющая компания.
Второй сын Анатолия Курова Игорь наряду с бывшим сотрудником брянского МВД Алексеем Ольховским владеет федеральным строительным господрядчиком «Центродорстрой». Как гендиректор компании, Куров встречается не только с брянским губернатором Александром Богомазом, но и мэром Москвы Сергеем Собяниным. По данным СПАРК и картотеки арбитражных дел, у Семиохина также есть общие активы с экс-депутатом Брянской облдумы и крупным местным девелопером Алексеем Кубаревым и Леонидом Вольпером, членом общественного совета при брянском УФНС и соучредителем регионального штаба ОНФ наряду с Патовым и Богомазом, который был его сопредседателем.
Кубарев сказал, что никогда не занимался букмекерским бизнесом, а его совместные с Семиохиным проекты ограничиваются гостиничным бизнесом и пивоварней. Вольпер рассказал, что вместе с Семиохиным владеет ТЦ «Мебель & Дом», но видел его всего два раза в жизни и других совместных проектов у них нет. В «Центродорстрое» не ответили на запрос Forbes, связаться с Анатолием Куровым не удалось.
Семиохин и его партнеры стали в Брянске настоящими легендами, рассказывает один из влиятельных местных бизнесменов. Под стать 1xBet, отмечает собеседник Forbes: компания вроде существует, звезды мировой величины носят форму с их символикой, а владельцев никто не знает. «Трудно представить, что в Брянске находится центр мировой корпорации», — признается бизнесмен. Судя по всему, в этом сомневается и брянский суд, который вернул дело 1xBet на доследование в облпрокуратуру. Семиохин и Казорин не захотели общаться с Forbes, в 1xBet и «1xставке» на запросы не ответили.
Уважаемые коллеги, друзья! ДАНКО Трэвел Компани в течение 14 лет занимает лидирующие позиции по турам в Италию. Эта удивительная страна, богатая не только самым значительным мировым историческим и культурным наследием, но и уникальной природой. Апеннинский полуостров в своем арсенале имеет плодородные равнины в поймах многочисленных рек и самые высокие вершины Альп, холмы усыпанные виноградниками, и горы с каштановыми лесами, прозрачные горные озера с кристально чистой водой и горячие термальные источники, серебристые сады оливок и пушистые зеленые сосновые рощи. Разнообразие ландшафта и климатических условий, сделали Италию прекрасной для путешествий и отдыха круглый год. Но прежде всего, Италия, омываемая пятью теплыми морями, является великой здравницей, которая летом превращается в настоящую «столицу солнечных пляжей». Побережье Италии растянулось на км, его омывают Тирренское море на западе и Адриатическое на востоке. Недалеко от берегов разбросаны многочисленные сказочной красоты острова. Ни в какой другой стране не встретишь такого разнообразия приморских пейзажей: от стокилометровых широких пляжей с золотистым песком до высоких крутых скал, изрезанных бухтами с лазурной водой. Все великолепие и разнообразие летнего отдыха в Италии вы найдете в нашем новом каталоге «Море и Острова Италии» Курорты Италии отличаются не только природой и климатом, но и стилем: от шумного молодежного и демократичного до респектабельного элитного отдыха. Мы старались в каталоге отразить специфику каждого курорта и дать конкретную полезную информацию, которая поможет вам в работе. В данном сезоне мы предлагаем целую плеяду морских курортов: • Венецианская Ривьера - курорты Адриатики Лидо ди Езоло и Линьяно, которые особенно хороши для семейного отдыха с детьми; • Лигурия – живописная Ривьера, утопающая в пышной средиземноморской растительности, с мягким климатом и великолепными пейзажами; • Версилия – славится элитными курортами для светской богатой публики; • Адриатическое побережье Эмилии Романьи – знаменито широкими песчаными пляжами, множеством развлекательных и тематических парков, отличным шопингом, демократичными молодежными курортами Римини и Риччионе, а также элитным курортом Милано Мариттима, который облюбовали звезды спорта и шоу-бизнеса. Все курорты славятся своими ночными клубами и дискотеками. • Амальфитанское побережье – Амальфи, Сорренто, Позитано…Потрясающий юг Италии с живописными бухтами, скалами, террасами оливковых и лимоновых садов, спускающихся к лазурному морю… Этот край воспели знаменитые писатели и художники. Его пейзажи считаются самыми красивыми в мире. • Побережье Апулии – «пятка итальянского сапога» для тех, кто любит жаркое лето, воздух насыщенный южными цветами и теплым морским бризом. Это Бари, знаменитый самой длинной в Италии набережной – бульваром и самой дорогой православной реликвией – святыми мощами Николая Угодника. Там же в Апулии - знаменитые и загадочные трулли; • Калабрия – «носок итальянского сапога» - неожиданная Италия, хранящая память о Великой Греции, заповедная зона, где природа сохранилась в первозданной чистоте, одно из самых экологически чистых мест планеты. Здесь одинаково комфортно и интересно отдыхать семьям с детьми и молодежи. На курортах немало клубных отелей, работающих на базе полного пансиона и имеющих прекрасную анимацию для веселого активного отдыха. • Острова: Искья, Сицилия, Сардиния, Эльба и Капри – настоящие морские жемчужины, каждая сверкает своим неповторимым блеском на южном солнце. Побыть Робинзоном, или изучать древние тайны истории – выбор колоссальный.
3
Круиз на поезде прямо в сердце великолепных Европейских городов Мадрид / Барселона Париж от
Штуттгарт - Париж от
70
39
евро * на ночном поезде « Elipsos »
евро * на поезде TGV
TGV Thalys
Amsterdam London
Eurostar TGV / ICE TGV Lyria
Calais
Artésia
Brussels Lille
Elipsos
Brest
Antwerpen
Paris
Nantes
Metz
Le Mans Angers Tours
La Rochelle
France
München Basel
Dijon
Zürich
Bern
Limoges Bordeaux
Stuttgart
Strasbourg Mulhouse
Orléans
евро * на поезде Eurostar
Frankfurt Saarbrücken
Nancy
Poitiers
56
Germany
Luxembourg
Reims Rennes
Köln
Belgium
St-Malo
Quimper
Париж - Лондон от
Rotterdam
Ashford
Lausanne Mâcon
Angoulême
Switzerland
Genève Lyon
Амстердам / Брюссель Париж от
31
Milano
Valence
Hendaye Toulouse Burgos
Lourdes
Nîmes Montpellier
Perpignan Madrid
Figueres
Spain
Barcelona
евро * на поезде Thalys
Venezia
Torino
Avignon Aix-en-provence Nice Marseille Cannes Toulon
St-Raphaël
Bologna Firenze
Italy Roma
Милан - Париж от
Женева - Париж от
евро * на поезде Artésia Night
евро * на поезде TGV Lyria
80
* Наличие и цены уточняйте при бронировании. Цены указаны за билет в одну сторону, 2-м классом (данный тариф обмену и возврату не подлежит)
55
В каталоге мы особое внимание уделили возможностям самостоятельного путешествия для тех, кто любит пляжный отдых совмещать с путешествиями по достопримечательностям. В описании каждого курорта Вы найдете раздел, посвященный транспортному сообщению между крупными городами и курортами. В описании отелей мы указываем условия пользования пляжным оборудованием (лежаки, шезлонги, зонтики), которое может быт за дополнительную плату, а может входить в стоимость проживания в отеле (зонт + 2 лежака или шезлонга на 2-х местный номер). Обратите внимание, что самые экономичные пляжи на Адриатике, самые дорогие - в Версилии и на Сардинии. В Лидо ди Езоло практически все отели включают в стоимость проживания пляжное оборудование. Кроме того, важно помнить, что экономичнее на пляжном отдыхе бронировать отель на базе HB (завтрак+ужин). Завтраки в приморских отелях встречаются трех видов: • Континентальный завтрак – это хлеб, масло, джем, хлопья и мюсли, круассаны, фрукты, соки, воды, чай и кофе. • Буфет – включает стол континентального завтрака + вареные яйца, мясная и сырная нарезки. • Американский завтрак – «буфет» + горячий завтрак (омлет или яичница с беконом, сосиски, бекон). Все завтраки сервируются как шведский стол. Коллектив ДАНКО Трэвел Компани надеется на плодотворное и доброе сотрудничество в предстоящем летнем сезоне! Нашим девизом остается - «С нами легко!». И мы искренне стремимся к этому, совершенствуясь, каждый сезон. Желаем успехов!
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПИТАНИЕ В ОТЕЛЕ
ИНФОРМАЦИЯ О ПЛЯЖЕ
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
В ОТЕЛЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В НОМЕРЕ
5
СОДЕРЖАНИЕ
С нами легко!
отпечатано в типографии “50 копеек” goalma.org, ул. Варварка д оф тел.
Венецианская Ривьера Линьяно Лидо ди Езоло Лигурия Побережье Тосканы - Версилия побережье Эмилии-Романьи Ривьера-ди-Улиссе Амальфитанское побережье Апулия Калабрия о. Искья о. Сардиния о. Эльба о. Капри
8 10 15 28 58 78
все тексты в каталоге - ©Ирина Крайникова
7
ВЕНЕЦИАНСКАЯ РИВЬЕРА
В
енецианская Ривьера – живописное северное побережье Адриатического моря рядом с Венецианской лагуной, продолжение золотой пляжной цепочки центральной Ривьеры Эмилии Романьи. Самые известные и популярные Венецианские курорты - Линьяно и Лидо ди Езоло. Высокие Доломитовые Альпы защищают побережье от северных ветров, чистое и мелководное море быстро прогревается в лучах ласкового солнца. Собственный микроклимат курорта с теплым безветренным морем способствует стабильной комфортной атмосфере для отдыха с мая по октябрь. Воздух летом прогревается до градусов, вода - до 22 градусов в июне и до 26 в августе. Ухоженные раздольные пляжи, с мелким доломитовым «золотым» песком, оборудованы лежаками, шезлонгами и зонтиками. Венецианская Ривьера –
8
излюбленное место отдыха самих итальянцев и многих европейцев, особенно с детьми. Широкие песчаные пляжи с пологим спуском к морю и мелководье у берега – самые благоприятные условия для детского отдыха на морском побережье, поэтому в обширных парковых зонах ривьеры расположены лучшие детские здравницы Италии. Близость лучших в Европе термальных курортов (чуть больше часа езды на машине) - Абано и Монтегротто Терме региона Венето, дает возможность отдыхающим на Венецианской Ривьере совместить пляжный отдых с оздоровительными бальнеологическими процедурами на знаменитых целебных источниках.
goalma.org
Экскурсии для отдыхающих на венецианской ривьере: • Венеция - обзорная экскурсия на целый день. • Озеро Гарда + Верона- обзорная экскурсия на целый день. • Милан - обзорная экскурсия на целый день. • Флоренция - обзорная экскурсия на целый день. • Доломитовые Альпы и Кортина-д’Ампеццо - обзорная экскурсия на целый день. • Опера в Арена ди Верона в Вероне • Тревизо – экскурсия с дегустацией местных вин и гастрономии Для желающих пользоваться автомобилем напрокат, можно оформить аренду в любом крупном аэропорте, принимающим рейсы из России.
ЛИНЬЯНО ЛИДО ДИ ЕЗОЛО ВЕРОНА
ТРИЕСТ
ВЕНЕЦИЯ
Расстояние от аэропортов до курортов: Аэропорты
Лидо ди Езоло
Линьяно
Венеция
35 км
км
Тревизо
45 км
95 км
Верона
км
км
Удобное железнодорожное сообщение между аэропортами, городами и курортами позволяет комфортно и быстро доехать до места отдыха на поезде. Наиболее популярные и удобные маршруты мы приводим в описании каждого курорта.
9
К
урорт Линьяно - самый северный курорт на Адриатическом море принадлежит области Фриули. Он живописно расположился на небольшом полуострове, между широкой дельтой реки Тальяменто, теплыми водами Адриатического моря и красивой лагуной Марано. Густой зеленый массив приморских сосновых рощ обрамляет песчаное побережье, протянувшееся почти на восемь км.
10
ЛИНЬЯНО Курорт был основан в х годах XX века и с тех пор непрестанно рос, развивался и модернизировался. Его современная инфраструктура предлагает гостям все необходимое для полноценного отдыха на фоне нетронутой природы. Он сравнительно недорогой и особенно хорош для семейного отдыха. Уровень отелей здесь несколько выше, чем на соседнем курорте Венецианской Ривьеры - Лидо ди Езоло. Вдоль пляжа, на расстоянии м друг от друга, расположены "офисы", в которых можно арендовать лежаки, зонтики или "хижины" на берегу.
goalma.org
Условно курорт можно разделить на три части: • Линьяно Ривьера - место, где находятся резиденции и частные виллы. Это самый тихий уголок курорта с тенистыми зелеными парками вдоль берега. Пляж Ривьеры разделен на 6 зон и оснащен тремя тысячами зонтиков (с разной арендной платой), установленных довольно далеко друг от друга, что обеспечивает комфорт отдыхающим. На территории пляжей есть туалеты, души с холодной и горячей водой, детские площадки и помещения для ухода за младенцами, служба спасения. • Линьяно Пинета – вальяжное место для отдыха солидных туристов. Пинета знаменита своей спиральной магистралью, раскручивающейся от центра большого парка. Спроектированная архитектором Марчелло Д'Оливо, уникальная дорога является сегодня хрестоматийным примером, входящим во все учебники по архитектуре. Главная улица с магазинами, барами и ресторанами, разделяет территорию Пинеты на два парка: "Хемингуэй" и "Морской". От морского берега отели отделяет зеленая пушистая полоса сохранившегося соснового леса. Пляж Пинеты делится на 9 отлично оборудованных зон. Здесь предлагается обучение виндсерфингу и плаванию. Спокойная и респектабельная Пинета любит повеселиться и вечером: отличная дискотека Kursaal (Via Lungomare Riva, 1) на берегу моря с замечательной панорамой – одна из наиболее известных и дорогих дискотек Венецианской ривьеры. Не менее известный и популярный у молодежи - диско-бар Tenda (Piazza Marcello Olivo, 7, Lignano Pineta).
• Линьяно Сабьядоро с широкими пологими пляжами и историческими памятниками - лучшее место отдыха для детей и любителей осмотра достопримечательностей. Сабьядоро – очаровательный старинный город, полный не только множеством красивых скверов и памятников, но и шикарных ночных клубов, музыкальных баров и дискотек, доставит истинное удовольствие жаждущим активной ночной жизни. Среди известных и популярных дискотек: Miro (Via della Vigna) – комплекс из 8 диско-секций, расположенных в большом саду, секции – танцевальная поп-музыка, хаус, латино-американская, караоке и многое другое. Другая не менее популярная дискотека - Drago Club (goalma.org Centrale, 1) – отличная дискотека для компаний друзей, здесь часто проводятся разнообразные праздники, огромный выбор коктейлей. Ближайшая к Линьяно ж/д станция находится в городке Латизана (Latisana), от которого до курорта всего 15 км (примерно 25 евро за такси). Самостоятельно до Латизаны можно добраться на поезде от следующих городов: Верона, станция Porta Nuova
2 ч 20 мин, пересадка в Mestre
Венеция, станция Santa Lucia
1 ч 10 мин, прямой поезд
Дезенцано (озеро Гарда), станция Desenzano
2 ч 40 мин, пересадка в Mestre
Милан, станция Centrale
3 ч 15 мин, пересадка в Mestre
GREIF Arco del Grecale, 25, Lignano Pineta tel: (+39) goalma.org
ГРЕЙФ
Отель погружен в изумительную сосновую рощу, находится в нескольких шагах от моря в м от центра города Lignan o Pineta. В м от отеля находятся: магазины, аква парк, детский развлекательный парк, зоопарк, теннисный корт, гольф клуб. 87 номеров различной категории. 22 номера категории сьют, 16 номеров категории джуниор, 49 номеров категории стандарт. Есть возможность 4-х местного goalma.orgан, зал для затраков, бар, лифт, конференц зал, интернет (платно), бассейн (работает с конца апреля по конец сентября), парковка, сад. сейф, минибар, кондиционер, вентилятор, телефон, телевизор, ванная/душ, фен, балкон (не во всех номерах). Применая площадь номеров джуниор от 14 м2 + ванная, номеров стандарт 20 м2 + ванная + балкон, номеров джунир сьют 28 м2 + ванная + балкон. завтрак - буфет ( - ), ужин по меню выбор из: 7 первых блюд, 7 вторых блюд, дессертов, и салатов. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню. массажный кабинет, парикмахер. частный песчаный пляж № 5 в м. от отеля. Вход на пляж бесплатный. Пляжное оборудование платно (от 20 евро в день), его можно зарезервировать на стойке регистрации как на один день так и на весь период пребывания.
11
AMERICAN Lungomare Trieste, , Lignano Sabbiadoro tel: (+39) goalma.org
АМЕРИКАН
Недавно обновленный отель выгодно расположен: всего в м от туристического центра города. 75 номеров. Ресторан, бар, лифт, конференц зал, бассейн, парковка, теннисный корт. Для детей: игровая площадка. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, душ, фен, балкон (в большинстве номеров). завтрак - буфет, ужин - выбор блюд по меню. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. частный песчаный пляж напротив отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
FLORIDA Via dell' Arenile, 22, Lignano Sabbiadoro tel: (+39) goalma.orgflgoalma.org
ФЛОРИДА
Отель выгодно расположен: в тихом и уютном месте, в окружении соснового бора, недалеко от моря и центра горда. Из отеля открывается панорамный вид на морское побережье. Номера категории стандарт, джуниор сьют, джуниор супериор, фамили. Есть возможность 4-х местного размещения. Ресторан, холл с телевизором, терраса, интернет, прокат велосипедов, парковка, гараж. Для детей: игровая площадка, мини клуб. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, душ, фен, балкон. Примерная площадь номеров категории стандарт - 19 м2, джуниор сьют - 25 м2, фамили - 32 м2, джуниор супериор - 33 м2. завтрак - буфет, ужин - салат бар. Раз в неделю проводится коктейльная вечеринка. Напитки за доплату. сауна, джакузи. частный песчаный пляж напротив отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
MARINA UNO Viale Adriatico, 7, Lignano Riviera tel: (+39) goalma.org
МАРИНА УНО
Элегантный отель окружен прекрасным садом, расплоложен в местечке Линьяно Ривьера, недалеко от центра и моря. Имеется соглашение с гольф клубом Линьяно. Недалеко от отеля есть теннисный корт и клуб виндсерфинга. 78 номеров из них 9 номеров категори сьют. Ресторан, снек-бар, музыкальный бар, лифт, читальный зал, конференц-зал, олимпийский бассейн, парковка, гараж (платно), прокат веловипедов, сад. Для детей:мини клуб, детская секция в бассейне. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, радио, ванная комната, джакузи (в номерах категории сьют) фен, терраса (в большинстве номеров). завтрак, ужин -буфет. Большой выбор десертов, овощей и фруктов. Напитки за доплату. СПА-центр: сауна, турецкая баня, массаж, косметические процедуры. песчаный пляж в м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
12
goalma.org
MERIDIANUS Viale della Musica, 1, Lignano Riviera tel: (+39) goalma.org
МЕРИДИАНУС
Элегантный отель расположен в тихом и уютном месте всего в 3 км от центра города Линьяно. Рядом с отелем находится гольф клуб. 84 номера. Есть номера категории сьют и джуниор сьют. Ресторан, бар, лифт, открытый и закрытый бассейны, парковка, сад. Для детей: игровая площадка. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, душ, фен, балкон. завтрак - буфет, ужин - выбор блюд по меню. Напитки за доплату. частный песчаный пляж а м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
REX Viale delle Palme, 45, Lignano Pineta tel: (+39) goalma.org
РЭКС
Элегантный, уютный отель окружен сосновым бором, расположен в самом сердце Линьяно в м. от центра города. Рядом с отелем есть теннисный корт. 52 номера. Есть номера категории супериор. Ресторан, бар, лифт, интернет, бассейн с подогревом и гидромассажем, парковка, сад. Для детей: игровая площадка. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор (есть русские каналы), душ, фен, балкон. Примерная площадь DBL - 20 м2, TRPL м2, категории супериор - 31 м2. завтрак - буфет, ужин - выбор блюд по меню. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. частный песчаный пляж в м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
SALUS Via Tirodo, 11, Lignano Sabbiadoro tel: (+39) goalma.org
САЛУС
Отель c полностью обновленным интерьером расположен в тихом местечке всего в м от туристического центра г. Линьяно Саббиадоро. Рядом с отелем есть детский развлекательный парк, аквапарк, молодежные дискотеки. В 30 м от отеля есть теннисный корт. в 50 м от отеля - спортивный комплекс. 48 номеров различной категории. Есть возможность 4-х местного goalma.orgан, терраса с баром, лифт, интернет (платно), парковка, прокат велосипедов, сад. Для детей: мини клуб на пляже. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет ( - ), ужин по меню выбор из: 2 первых блюд, мясных или рыбных блюд, салат бар, свежие овощи, овощи на гриле, десерты. 1/4 литра вина и 1/2 воды включены в стоимость. Детское и вегетарианское меню. частный песчаный пляж в 50 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
13
Super Via Giardini, 79, Lignano Pineta tel: (+39) goalma.org
COLORADO
КОЛОРАДО
Отель расположенв 10 мин пешком от центра Пинеты, где множество уютных ресторанчиков, предлагающих изысканную национальную кухню, традиционных пиццерий и кафе. 65 номеров. Ресторан, бар, лифт, интернет (Wi-Fi), бассейн с гидромассажем, гараж (9 евро/день), сад. Для детей: бассейн, детские кроватки, детские стульчики в ресторане, игровая площадка. сейф, минибар, кондиционер, телефон, телевизор, душ, фен, балкон. Примерная площадь SNG - 13 м2, DBL м2, TRPL - 19 м2. завтрак - буфет (большой выбор сладостей), ужин - выбор блюд по меню. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. частный песчаный пляж напротив отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
ALISEI Corso degli Alisei, Lignano Sabbiadoro tel: (+39) goalma.org
АЛИСЕЙ
Отель расположен в окружении прекрасного соснового бора "Hemingway park", в м. от центра г. Линьяно. В м. от отеля есть теннисный корт. В непосредственной близости от отеля находятся Аквапарк, зоопарк, и детский разврекательный парк. 45 номеров категории стандарт. Есть возможность 4-х местного размещения. Ресторан, бар, холл с телевизором, лифт, конференц-зал, бассейн с гидромассажем (открыт с ), парковка, прокат велосипедов. Для детей: игровая площадка. сейф, кондиционер, минибар, телефон, телевизор, ванная/душ, фен, балкон. Применая площадь номеров DBL от 14 м2. завтрак - буфет (до ), ужин - выбор блюд по меню + салат -бар. Напитки за доплату (вино от 8 евро, вода от 3 евро). частный песчаный пляж в м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
DANIELE Corso deigi Alisi, 28/30, Lignano Pineta tel: (+39) goalma.org
ДАНИЕЛЕ
Недавно отреставрированный отель расположен в районе Lignano Pineta в м напротив парка Hemingway. В непосредственной близости от отеля находятся Аквапарк, зоопарк, Луна парк и детский разврекательный парк. 36 номеров различной категории. 6 номеров категории де люкс, 18 номеров категории супериор, 12 номеров категории стандарт. Есть возможность 4-х местного размещения. Зал для затраков, снек бар, бар, лифт, парковка, прокат велосипедов, теннисный корт. сейф, минибар (в номерах де люкс), вентилятор (по запросу), кондиционер (не во всех номерах), телефон, LC D ТВ, Wi-Fi (первые 3 часа бесплатно), ванная/душ, фен (не во всех номерах), балкон, массажный матрац (в номерах де люкс). Применая площадь стандатрных номеров от 14 м2, номеров супериор от 18 м2, номеров де люкс от 25 м2. завтрак - буфет, большой выбор сладостей и национальных деликатесов. частный песчаный пляж в м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
14
goalma.org
ЛИДО ДИ ЕЗОЛО
Л
идо ди Езоло каждое лето манит тысячи туристов своими пятнадцатью километрами великолепных пляжей с мельчайшим песком янтарного цвета. Этот курорт – идеальное место для семей с маленькими детьми и молодёжи. Он имеет «классическую» планировку: линии многочисленных отелей протянулись вдоль берега. Здесь нет широких улиц и высотных домов: небольшие, уютные гостиницы с характерной домашней обстановкой, бары и магазины. Расстояние от самой дальней гостиницы до моря не превышает м. Отели, расположенные на первой линии, примыкают к пляжу, небольшая дорога проходит между первой и второй линиями, а основная автомобильная магистраль проходит за отелями курорта. Самая главная улица курорта (via Levantina, переходящяя в
via Altinate) утопает в зелени, здесь в жару всегда прохладно. Это настоящий променад, где расположилось множество магазинчиков, ресторанов, кафе, баров и дискотек, концертных залов и ночных клубов. Здесь скучать не получится, каждый может организовать вечерний досуг на свой вкус. Отдыхающих курорт радует уютными пиццериями и тратториями, рыбными ресторанами и кафе-мороженое. Не забудьте попробовать типичные блюда самого большого и живописного региона Венето, который также является важной винодельческой областью и сыграл значительную историческую роль в развитии виноделия Италии. Среди классических вин Венето можно выделить: Вальполичела Классико, Вальполичелла Рафаэль, знаменитое Амароне Дела Вальроличелла, сладкое Ричотто Фьёратто, а так же вино Креато Дела Конка Д’Оро .
15
Как правило, большинство ресторанов и кафе на главном бульваре Лидо работают до последнего клиента. Сувенирные лавки и магазинчики, модные бутики, супермаркеты открыты для покупателей до глубокой ночи. Практически все пляжи Лидо ди Езоло арендованы отелями и являются частной собственностью. Несомненным плюсом курорта является тот факт, что почти все гостиницы включают в стоимость проживания пляжное оборудование (обычно 2 лежака или шезлонга и зонт на номер). Солнце здесь не уходит целый день, поэтому лишь на ночь складывают свои крылья разноцветные зонтики, расположившиеся рядом с шезлонгами. Для детей на курорте множество развлечений: прогулки на пиратском корабле «Веселый Роджер», курсирующем вдоль берега, луна-парки, многочисленные детские игровые площадки, велосипед и роликовые коньки, но самое главное - аквапарк «Акваландия», один из крупнейших в Италии. «Акваландия» – это чудо страна, в которой просто бурлит жизнь. Все здесь заняты с утра до вечера серьезными испытаниями: переправа по подвесному мосту, скачки на диком быке, прыжки на тарзанке, скалолазание, дайвинг, футбольный матч на поле, залитом мыльной водой, все виды аэробики, пляжный волейбол, мини-гольф… Можно покататься на искусственной волне в бассейне, устроившись на надувном матрасе, баллоне или в лодке. Но самое главное – это известные водные аттракционы Kamikadze, Toboganes, Spacemaker, Scary Falls, Stargate, Crazy River, Pistas Bladas. В Лидо ди Езоло есть и другие развлечения: можно поиграть в мини-гольф на пляже, имеются теннисные корты, школа па-
русного спорта, школа верховой езды, яхт-клуб, кегельбан, кинотеатры и танцплощадки. Примечательно, что от курорта можно легко самостоятельно добраться до Венеции - от центральной автобусной станции до причала Пунта Саббиони (Punta Sabbioni) курсирует городской автобус, а от причала каждые полчаса отходит катер до Венеции (около полутора часов морской прогулки). Курорт Лидо ди Езоло разделен на 3 части: • Фаро - это обширные морские пространства, яхтинг, водные виды спорта, здесь же известные дискотеки Il Muretto и Aida; • Чентро - оживленные пляжи и магазины, большое количество дискотек для молодежи, диско-пабов, кафе-мороженых; • Пинета - тенистые рощи и цветущие поляны, более спокойная и элегантная часть курорта. Ближайшая к Лидо ди Езоло ж/д станция находится в городке Сан Дона ди Пьяве (San Dona di Piave), от которого до курорта всего 20 км (примерно 30 евро за такси). Самостоятельно до этой станции можно добраться на поезде от следующих городов: Верона, станция Porta Nuova Венеция, станция Santa Lucia Дезенцано (озеро Гарда), станция Desenzano Милан, станция Centrale
1 ч 45 мин, пересадка в Mestre 40 мин, прямой поезд 2 ч 20 мин, пересадка в Mestre 3 ч 10 мин, пересадка в Mestre
ANTHONY Via Giovanni, XXIII, 1 , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
АНТОНИ
Cовременный отель расположен на центральной улице, надалеко от моря, в непросредственной близости от колоритных итальянский кафе и ресторанчиков, где можно отведать традиционные блюда. Недалеко от отеля Аквапарк и парк для детей Jesolandia. Теннисный корт недалеко от отеля. 74 номера (все номера с видом на море, из них 9 номеров категории супериор). Возможно четырехместное размещение. Ресторан, открытая веранда для ланча, бар, 2 лифта, парковка, конференц-зал, бассейн (открыт с июня по сентябрь, зонт и шезлонг евро в день), интернет (платно), анимация для детей (2 раза в неделю представления и игры). сейф, минибар (платно), кондиционер, спутниковое телевидение (один русский канал), ванная комната, фен, балкон. завтрак - буфет, ужин - меню (смена из нескольких вариантов блюд), десерты, напитки за дополнительну плату (вода от 4 евро, вино от 19 евро), детское и вегетарианское меню по запросу. массаж по запросу (платно). собственный пляж с чистейшим белым песком "Лидо ди Езоло" напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. отель предлагает широкий выбор блюд на завтрак и ужин, разнообразные десеры и салаты. Завтрак накрывается на открытой веранде, ужин - в ресторане.
16
goalma.org
ADRIATIC PALACE
Super
АДРИАТИК ПАЛАС
Via Vittorio Veneto, 2, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org Новый, современный отель (реконструирован 2 года назад) расположен рядом с пляжем, из отеля открывается великолепный вид на море с изумительной панорамой. Рядом с отелем находится Луна Парк, Аква Парк, аквариум, гольф клуб. В непосредственной близости от отеля множество уютных ресторанчиков и магазинов. До центра курорта 10 минут пешком. В отеле 48 номеров (все с видом на море)(из них 2 номера категории сьют). Есть возможность 4-х местного размещения. Ресторан, зал для завтраков, бар, лифт, 2 больших открытых бассейна, спортзал, интернет (бесплатно), парковка, гараж. Для детей: няня. минибар, сейф (бесплатно), кондиционер, вентилятор, спутниковое телевидение (есть русские каналы), интернет (розетка и Wi Fi), ванная комната, фен, балкон. Завтрак - буфет, ужин - выбор из 10 вариантов меню, напитки платно (от 3 до 40 евро), детское меню. Собственный песчаный пляж, вход и пляжное оборудование бесплатно.
BAIA DEL MAR
Super
БАЙА ДЕЛЬ МАР
Via Altinate, 5, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org Отель расположен недалеко от Piazza Milan o, в курортном городке Лидо ди Езоло, вблизи от главной улицы с магазинами, барами и ресторанчиками. 60 номеров (среди них номера категории сьют и family room). Ресторан, бар, лифт, интернет (wi fi), открытый бассейн, парковка (5 евро/день). кондиционер, сейф, минибар, телевизор, телефон, ванная /душ, фен, балкон. Номера с боковым видом на море за доплату. завтрак- буфет, ужин - по меню. Напитки за дополнительную плату. песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. Super
PARK HOTEL BRASILIA
Via Levantina, 3, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ПАРК ОТЕЛЬ БРАЗИЛИЯ
Элегантный и уютный Park Hotel Brasilia, относится к престижной сети Worldhotels First Class Collection, располагается на морском побережье, в нескольких шагах от главной улицы, на которой вас порадуют уютные кафе, магазинчики, рестораны. Недалеко от отеля находятся аквапарк, парк с аттакционами, луна парк, детский парк "Езоландия". В 5 км. от отеля расположен Гольф-клуб. В отеле 64 номера (26 номеров стандарт, 16 номеров категории де люкс, 14 номеров категории сьют, 8 номеров категории family). Возможно 4-х местное размещение. Ресторан, зал для завтраков, бар, лифт, конференц-зал, комната для чтения, 2 открытых бассейна (работают до ), интернет (бесплатно), парковка. сейф (бесплатно), минибар, кондиционер, телевизор (есть русские каналы), ванная комната, фен, балкон (не во всех номерах). Примерная площадь номеров от 20 м2. завтрак - буфет (до ), ужин -богатый выбор блюд по меню и буфет, напитки оплачиваютя дополнительно. Детское и вегетарианское меню. гидромассаж. собственный песчаный пляж напротив отеля (первая береговая линия), вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. отель включает в меню натуральные продукты животного и растительного происхождения, диетические и низкокалорийные продукты. На ресепции можно заказать ортопедические подушки.
17
SHEILA
Super
ШЕЙЛА
Via Trinacria, 3, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org Недавно отреставрированный апарт-отель расположен в 1 км. от центра Лидо ди Езоло, в м. от центральной площади курорта, м от аквапарка и мини гольфа. В отеле 59 номеров, есть возможность размещения в апартаментах. Ресторан, бар, лифт, конференц-зал, бассейн, парковка, гараж. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон (не во всех номерах). Апартаменты: 2 комнаты, кухонный уголок, 2 ванные комнаты с душем, балкон. завтрак - буфет. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. песчаный пляж в м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
Super
AMBASCIATORI PALACE
АМБАШАТОРИ ПАЛАС
Via Zara, 7, Lido di Jesolo. tel: (+39) goalma.org Небольшой отель расположен в центре города, в 50 метрах от главной площади Лидо ди Езоло, где имеется множество ресторанчиков, колоритных кафе и магазинов, на первой береговой линии от моря. 85 номеров (из них 45 номеров категории стандарт, 30 номеров с видом на море). Ресторан, зал для завтраков, бар, 2 лифта, открытый бассейн (открыт с мая по сентябрь), лежаки и зонтики у бассейна платно (примерно 3 евро в день с персоны), парковка. сейф (бесплатно), минибар, телевизор, кондиционер (работает с июня по сентябрь), ванная комната, фен, балкон. завтрак - буфет, ужин - буфет, напитки оплачиваютя дополнительно (примерно 3 евро за литр воды и 10 евро за литр вина). собственный песчаный пляж напротив отеля (первая береговая линия), вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. велопрокат, обмен валюты.
BEAU RIVAGE PINETA Piazza Europa, 6, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
БО РИВАЖ ПИНЕТА
Отель расположен в сосновом лесу Лидо ди Езоло, окружен большым частным парком, находится на самом берегу моря, и в то же время в 15 мин. пешком от туристического центра города Лидо ди Езоло в местечке Пинета, где много колоритных кафе, магазинчиков, дискоклубов и ресторанов. Рядом с отелем имеются парк для детей и мини-гольф клуб. 60 номеров (все номера категории стандарт с балконом и видом на море). Возможно четырехместное размещение в номере категории family room. Ресторан, бар, 2 лифта, бесплатный сейф на ресепшн, открытый бассейн, интернет (зона Wi Fi), парковка, гараж (20 евро/день), сад, теннисный корт. Для детей: игровая площадка, небольшой бассейн. кондиционер, минибар, телевизор, ванная/душ, фен, балкон. завтрак- буфет, ужин- по меню (выбор из 3 вариантов каждого блюда), напитки за дополнительную плату, детское и вегетарианское меню. песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
18
goalma.org
BELLEVUE Via Oriente, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
БЕЛЛЕВУ
Отель расположен на самом побережье, в тихой и уютной части курорта в зоне Пинета, окружен парком (30 тыс. кв. м). 58 номеров (категории комфорт, супериор, экзекьютив, сьют). Pесторан, бар, холл с телевизором, бильярд, зона Wi-fi, бассейн, сауна. Для детей: детский бассейн, игровая площадка. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое ТВ, ванная/душ, фен. завтрак - шведский стол, ужин выбор по меню, включая овощной буфет. Напитки за доплату. песчаный пляж в м. от отеля. Вход на пляж бесплатно. Пляжное оборудование платно (9 евро на персону/день). Возможно размещение с домашними животными (за доплату).
BRIONI MARE Via Dante Alighieri, VII, 5, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
БРИОНИ МАРЕ
Комфортабельный, недавно отреставрированный отель расположен в центре курортного города, недалеко от детского развлекательного парка "Jesolandia". 95 номеров. Ресторан, бар, лифт, бассейн, спортзал, парковка. сейф, минибар, кондиционер, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. песчаный пляж в 20 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
CAMBRIDGE Via Bafile, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
КЭМБРИДЖ
Красивый комфортабельный отель находится в самом центре курорта на первой береговой линии. В непосредственной близости от отеля расположены Луна Парк, водные виды спорта, картинг, гольф клуб, теннисный корт. в отеле 86 номеров категории стандарт с видом на море. Есть возможность 4-х местного размещения. Ресторан, зал для завтраков, 2 лифта, бар, парковка, бассейн (зонт и шезлонги у бассейна за дополнительную плату). сейф, минибар, кондиционер, спутниковое телевидение (имеются русские каналы), балкон, ванная комната, фен. завтрак - континентальный, ужин - 4 смены блюд, напитки оплачиваются дополнительно, детское и вегетарианское меню. песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
19
COLOMBO Via Aquileia, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
КОЛОМБО
Недавно отреставрированный отель расположен в спокойном месте, в туристическом центре города с его многочисленными возможностями для развлечений. Семейное управление с года обуславлиевает внимательное и доброе отношение в гостям. 64 номера, ресторан, зал для завтраков, бар, 2 лифта, бассейн (на крыше здания), читальный зал, парковка, теннисный, мини гольф. Для детей: игровой парк. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - goalma.org - по меню, салат-буфет, напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. предлагается прокат goalma.org протяжении трех лет в отеле ежегодно проходит конкурс Мисс Италия.
EUROPA Via Oriente, 72, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ЕВРОПА
Современное, фешенебельное здание, расположено в самом центре Лидо ди Езоло, в районе Via Bafile, на популярной улице со множеством уютных ресторанчиков и национальных кафе. В непосредственной близости от отеля имеется Луна парк, картинг, в метрах от отеля тенистный корт. 90 номеров (75 номеров категории стандарт с видом на море, 5 номеров категории сьют, 3 номера категории де люкс). Возможно 4-х местное размещение). Ресторан, зал для завтраков, бар около бассейна и в отеле, лифт, конференц-зал, 2 бассейна - взрослый и детский (открыты с мая по сентябрь зонты и шезлонги за дополнительню плату), интернет (5 евро в час, 3 евро - 30 минут), парковка. кондиционер, минибар, сейф (бесплатно) спутниковое телевидение (есть русские каналы), wi-fi, телефон, ванна или душ, фен, балкон. Для детей предоставляется колыбелька. завтрак - буфет, ужин - по меню, включая обощной буфет, напитки оплачиваются дополнительно (примерно евро за воду и 18 евро за вино), детское и вегетарианское меню. собственный песчаный пляж в 30 метрах от отеля. Пляжное оборудование бесплатно. по вечерам играет живая музыка, возможно заказать ужин при свечах.
20
goalma.org
FLORIDA
ФЛОРИДА
Via Padova, 5, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.orgflgoalma.org Современный удобный отель расположен в районе Фаро, поблизости от аквапарка "Aqualandia", на первой береговой линии от моря, в туристическом центре города, около знаменитой площади Марина. 70 номеров. Есть возможность 4-местного размещения. Ресторан, с террасы когорого открывается панорамный вид, бар, лифт, интернет, бассейн, читальный зал, зал для игры в карты, парковка, сад, пинг понг, прокат велосипедов. Для детей: игровая комната. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. Ужин по меню (выбор из нескольких вариантов блюд), напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в 20 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
GRAND HOTEL LUXOR & CAIRO Piazza de la Minerva, 69, Roma tel: (+39) 06 goalma.org
ГРАНД ОТЕЛЬ ЛЮКСОР & КАИРО
Расположен в зоне Фаро, на самом берегу моря в одном из спокойных и тихих мест Лидо ди Езоло. В 20 м. от центральной улицы Бафиле. Рядом с отелем находится аквапарк. номеров (категории джуниор сьют, сьют, фамили). Pесторан, бар, интернет, бассейн, сауна, СПА-центр, фитнес-центр, прачечная, парковка (в августе платно), сад. Для детей: детская комната, детский клуб. сейф (платно), кондиционер, минибар, спутниковое ТВ, телефон, ванная/душ, фен, балкон (большинство номеров с видом на море). завтрак - шведский стол, ужин - выбор блюд по меню, включая овощной буфет и десетры. Напитки за доплату. Вегетарианское и диетическое меню. косметические услуги, массаж, турецкая баня, джакузи, биосауна. собственный песчаный пляж напротив отеля. Вход на пляж бесплатно. Пляжное оборудование платно. отель предоставляет услуги для goalma.org из наиболее популярных отелей курорта.
21
HOTEL LE SOLEIL Via Treviso, 3, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ЛЕ СОЛЕЙ
Расположен на берегу моря в непосредственной близости от многочисленных магазинчиков, кафе и ресторанов, а также рядом с площадью Авроры, одной из самых известных площадей курорта. Теннисный корт в метрах от отеля. номер (59 номеров категории стандарт, 44 номера с боковым видом видом на море, 25 номеров с видом на море, 12 номеров категории супериор, есть возможность установки дополнителньной кровати ).Ресторан, зал для завтраков, бар, 3 лифта, конференц-зал, бассейн (открыт с мая по сентябрьзонты и шезлонги 8 евро в день), интернет, парковка,гараж (8 евро в день). сейф (бесплатно), минибар, кондиционер, спутниковое телевидение, ванная комната, фен, балкон. завтрак - буфет, ужин - по меню и салат-бар, напитки оплачиваютя дополнительно (от 15 до 50 евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. собственный песчаный пляж, пляжное оборудование и вход на пляж бесплатно.
PARK HOTEL CELLINI via Dalmazia,66, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ПАРК ОТЕЛЬ ЧЕЛЛИНИ
Современный отель расположен в центральной зоне курорта, но в при этом в тихом, утном местечке. Теннисный корт в 1 км от отеля. 34 номера (из них 12 номеров категории сьют, 22 номера категории стандарт). Есть возможность четырехместного размещения. Ресторан, зал для завтраков, бар, лифт, бассейн (открыт с мая по сентябрь), спортзал, интернет, парковка. Для детей: площадка. сейф, минибар, кондиционер,спутниковое телевидение (есть русские каналы), фен, балкон. Примерная площадь номеров категории сьют - 20 м2, стандартных номеров- 16 м2. завтрак- буфет, ужин- меню (выбор из 7 вариантов), напитки за дополнительную плату (вода от 3 евро, вино от 12 евро), детское и вегетарианское меню. турецкая баня, сауна, гидромассаж. собственный песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
REGENT'S Via Leonardo da Vinci, 24, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
РЕДЖЕНТ'С
Отель расположен на одной из главных улиц курорта- Piazza Torin o, рядом с большим сосновым парком. Отель уже на протяжении 10 лет управляется одной семьей, что обуславливает здесь теплую и радушную атмосферу. 76 номеров. Отель располагает двухместными номерами (примерная площадь 18 м2), аппартаментами (примерная площадь 37 м2) и сьютами (примерная площадь 32м2). Ресторан, бар, открытый бассейн, крытая парковка. Для детей: детский бассейн. кондиционер, сейф, минибар, телевизор, телефон, ванная /душ, фен, балкон с видом на море. завтрак - буфет, ужин - по меню + салат-бар, напитки за дополнительную плату. частный песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж бесплатно.
22
goalma.org
SALUS Via Verdi, 35, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
САЛЮС
отель расположен в 10 мин езды на машине от туристического центра города Лидо ди Езоло, в окружении торговых центров. В 2 км от отеля есть теннисный корт. 75 номеров. Ресторан, зал для завтраков, бар, лифт, интернет, бассейн, СПАцентр, парковка. Для детей: игровая площадка и детская комната. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. Спа-центр - предлагаются разнообразные процедуры. песчаный пляж в 20 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно. Отель ориентирован на прием гостей с детьми (предоставляются специальные детские бутылочки, детские стульчики и многие другие принадлежности для самых маленьких, под запрос - визит педиатра).
Super Via Padova, 77, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
CAPITOL КАПИТОЛЬ
Отель расположен в центре города в районе "Фаро" на первой береговой линии от моря. Рядом с отелем имеется множество баров, традиционных ресторанчиков, колоритных кафе и магазинов. В непосредственной близости от отеля Аквапарк. Теннисный корт в 2 км от отеля. В отеле 62 номера категории стандарт (средняя площадь номера м/2). Есть возможность 4-х местного размещения. Ресторан, зал для завтраков, бар, лифт, бассейн (открыт с апреля по сентябрь), интернет (3 евро в час), парковка. Для детей: детский клуб. сейф, кондиционер, спутниковое телевидение, ванная комната, фен, кондиционер. завтрак - буфет, ужин - по меню + буфет-бар, напитки оплачиваются дополнительно (от евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. собственный песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
Super Via Bafile, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
EDEN ЭДЕН
Один из исторических отелей города, отреставрирован и реконструирован. Расположен на знаменитой площади Маццини в непосредствененой близости от многочисленных ресторанчиков, колоритных кафе и магазинов. На первой береговой линии от моря. Недалеко от отеля имеется Луна Парк (1 км), Аквапарк ( 2 км), парк для детей, гольф-клуб, теннисный корт, футбольное поле, картин (3 км). В отеле 93 номера (44 номера категории комфорт, 36 номеров категории де люкс, 13 номеров категории супериор). Возможно 4-х местное размещение. Ресторан, бар, 2 лифта, открытый бассейн (открыт с июня по сентябрь), интернет, парковка. сейф (бесплатно), минибар (в номерах категории супериор), спутниковое телевидение, балкон (в номерах категории де люкс и супериор), кондиционер, ванная комната, фен. завтрак - буфет, ужин - буфет, напитки оплачиваютя дополнительно. Детское и вегетарианское меню с большим выбором блюд. собственный песчаный пляж через дорогу от отеля (в 50 метрах); вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
23
Super Via A. Bafile, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
MARCO POLO
МАРКО ПОЛО
Отель расположен в центре города Лидо ди Езоло, в туристической зоне Piazza Tris te, в непосредственной близости от отеля имеются рестораны, пиццерии, бары, дискотеки, бутики. Рядом также расположен детский развлекательный парк "Jesolanda". В м от отеля есть теннисный корт. В отеле 30 номеров (из них 20 категории стандарт с видом на море, 10 номеров категории супериор). Возможно 4-х местное goalma.orgан, зал для завтраков, лифт, интернет (2 евро минут), парковка (3 евро/день). сейф (2 евро/день), кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. собственный песчаный пляж в 50 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
ALLA ROTONDA Piazza Nember, 28, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
АЛЛА РОТОНДА
Небольшой отель, недавно отреставрированный, расположен в западной части Лидо ди Езоло на главной площади Nember (зона Фаро) недалеко от аквапарка. 34 номера категории стандарт. Ресторан, бар, лифт, парковка. сейф, кондиционер, телевизор, ванная/душ, балкон (не во всех номерах). завтрак - буфет, ужин - по меню. Напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
AMERICAN Via dei Mille, 39, Lido di Jesolo tel: (+ 39) goalma.org
АМЕРИКАН
Отель расположен на центральной улице курорта. В непосредственной близости от отеля множество уютных ресторанчиков, магазинов, кафе, баров, дискотек, до которых можно дойти пешком. В 10 минутах ходьбы от отеля 2 теннисных корта, в 8 км спотривный комплекс. В отеле 55 номеров, все с видом на море, возможно размещение с двухярусными кроватями. Ресторан, бар, лифт, бассейн (работает с мая по сентябрь), бассейн для детей. кондиционер (6 евро в день), сейф (по депозиту), телевизор, ванная комната, фен, балкон (с видом на море) завтрак - буфет, ужин - буфет (закуски) и меню на выбор, напитки платно (вода от евро , вино от 13 евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. собственный песчаный пляж (через дорогу) в 50 метрах от отеля, вход и пляжное оборудование бесплатно.
24
goalma.org
BOLIVAR
БОЛИВАР
Via Verdi, 70, Lido di Jesolo tel: (+39) 97 goalma.org Отель расположен в центре города, на первой береговой линии от моря. Рядом с отелем имеется множество баров, традиционных ресторанчиков, колоритных кафе и магазинов. В непосредственной близости от отеля Гольф клуб "Parco Equilio", аквапарк. Теннисный корт в 4 км. от отеля. В отеле 81 номера категории стандарт. Возможно 4-х местное размещение. Ресторан, бар, лифт, открытый бассейн (открыт с мая по сентябрь), парковка. сейф (бесплатно), кондиционер (по запросу), вентилятор, минибар, спутниковое телевидение, ванная комната, фен (не во всех номерах), балкон (не во всех номерах). завтрак - буфет, ужин - меню (салаты-буфет), напитки оплачиваются дополнительно (от 13 до 20 евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. собственный песчаный пляж в метрах от отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
CARAVELLE & MINICARAVELLE Via Sausette, 34, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
КАРАВЕЛЛЕ & МИНИКАРАВЕЛЛЕ
Отельный комплекс расположен в 20 мин. пешком от центра города на небольшой возвышенности над морем. Основное здание отеля (Сaravelle) является одним из самых высоких на курорте. номеров в Caravelle и 31 номер в Minicaravelle. Pесторан, зал для завтраков, бар, лифт, конференц-зал, интернет, читальный и ТВ залы, бассейн, парковка, сад, дискотека, пинг-понг. Для детей: детская игровая площадка. сейф, минибар, кондиционер, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон (не во всех номерах). завтрак - буфет, ужин - по меню. Напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в 30 м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
HERON Via Padova, 3, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ХЕРОН
Небольшой отель расположен рядом с центральной площадью курорта - Piazza Marina, всего в 50 м от главной пешеходной улицы и аквапарка. номеров. Ресторан, бар, лифт, читальный зал, интернет, бассейн, парковка, сад, пинг понг, прокат велосипедов. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. Ужин по меню. Напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в 20 м от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
25
CHRISTIAN Via Olanda, , Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
КРИСТИАН
Недавно отреставрированный отель расположен в туристическом центре города, в 50 м от торговых центров, кафе, баров и ресторанчиков. 60 номеров. Ресторан, бар, лифт, бассейн с джакузи и лежаками (на крыше здания), парковка. сейф, кондиционер, спутниковое телевидение, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет. Ужин - по меню,напитки за доплату. Детское и вегатарианское меню по запросу. песчаный пляж в 50 м. от отеля. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
KENNEDY Via Altinate, 88, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
КЕННЕДИ
Гостеприимный, семейный, в традиционном итальянском стиле, отель расположен в 10 минутах пешком от центральной площади Торино, рядом с отелем имеется множество магазинов, национальных ресторанов и колоритых кафе. В метрах от отеля есть теннисный корт, луна парк и минигольф. Полностью отреставрирован в г. 60 номеров категории стандарт (примерная площадь SNG 12 м2, DBL 16 м2). Возможно 4-х местное размещение. Ресторан, бар, лифт, парковка, бассейн (открыт с мая по сентябрь). Для детей: детский бассейн. спутниковое телевидение, сейф (бесплатно), кондиционер (5 евро в день), ванная комната, фен, балкон. завтрак - буфет (проходит на открытой террасе), ужин - по меню (смена из первого, основного блюда и десерта), напитки оплачиваютя дополнительно (вода евро, вино евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. собственный песчаный пляж в 50 метрах от отеля, пляжное оборудование и вход на пляж бесплатно. ресторан имеет систему кондиционирования, на ужин предлагается широкий ассортимент свежих овощей.
MAXIHERON Via Padova, 8, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
МАКСИХЕРОН
Небольшой, тихий отель, является одним из корпусов отеля Heron, расположен в центре курортного городка на улице с многочисленными магазинами, барами, кафе и небольшими ресторанчиками. Рядом с отелем находится аквапарк. 55 номеров. Pесторан, бар, лифт, бассейн, парковка, сад. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое ТВ, телефон, ванная/душ, фен, балкон. завтрак - буфет, ужин - буфет овощей + 3 смены блюд по меню. Напитки за доплату. песчаный пляж через дорогу в 50 м от отеля. Вход и пляжное оборудование бесплатно.
26
goalma.org
MINIHERON Via Padova, 6/8, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
МИНИХЕРОН
Небольшой, тихий отель, является корпусом отеля Heron, расположен на второй, линии через дорогу от главного корпуса, но в то же время в центре Лидо ди Езоло на улице с многочисленными магазинами, барами, кафе и небольшими ресторанчиками. Рядом с отелем находится аквапарк. 59 номеров. Pесторан, бар, лифт, бассейн, парковка, праченая, сад. Для детей: мини клуб. сейф, кондиционер, минибар, спутниковое ТВ, телефон, ванная/душ, фен, балкон (не во всех номерах). завтрак - буфет, ужин - буфет овощей + 3 смены блюд по меню. Напитки за доплату. песчаный пляж через дорогу в 50 м. от отеля. Вход и пляжное оборудование бесплатно.
TAHITI Via D. Alighieri, 44, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ТАИТИ
Отель расположен в самом центре курорта рядом с площадью Маркони и площадью Драго, на первой береговой линии от моря. До минигольфа- м, до парка Акваландия - 2 мин на машине. 89 номеров. Ресторан, бар, лифт, открытый бассейн, парковка. кондиционер, сейф, минибар, телевизор, телефон, ванная /душ, фен, балкон. Номера с боковым видом на море за доплату. завтрак- буфет, ужин - выбор блюд по меню, включая овощной буфет. Напитки за дополнительную плату. собственный песчаный пляж напротив отеля, вход на пляж и пляжное оборудование бесплатно.
TERRAMARE Via Dei Pioppi II, Lido di Jesolo tel: (+39) goalma.org
ТЕРРАМАРЕ
Отель расположен на главной улице Лидо ди Езоло рядом с площадью Брешия, которая наполнена ночной жизнью, уютными кафе и ресторанами, где можно отведать национальные итальянские блюда. В непосредственной близости от отеля расположены Луна парк, гольф, также аквапарк (20 мин пешком), тенисный корт (15 мин пешком). 46 номеров категории стандарт (несколько номеров в видом на море). Есть возможность 4-х местного goalma.orgан, зал для завтраков, бар, лифт, парковка. спутниковое телевидение, центральное отопление, телефон, балкон (вид на море), ванная комната или душ. завтрак - буфет, ужин - по меню (выбор из 6 вариантов). Напитки за дополнительную плату (вода от евро, вино от 8 евро). собственный песчаный пляж в 20 м. от отеля, вход и пляжное оборудование бесплатно.
27
ЛИГУРИЯ
Л
игурийская Ривьера – это км живописного скалистого побережья, подковой изогнувшегося вокруг моря, где особый шарм создается контрастом высоких скал и пышной растительностью теплого Средиземноморья. Лигурия является естественным продолжением знаменитой Французской Ривьеры и очаровывает изобилием цветов, пальм, виноградников, оливковых рощ, агав и алоэ, эвкалиптов и кипарисов, которые сменяются хвойными, буковыми и лиственными лесами. Лигурия по праву считается одним из красивейших уголков Италии. Географически она делится на западную
28
(ривьера ди Поненте) и восточную части (ривьера ди Леванте), каждая из которых обладает своими историческими и природными особенностями. Лигурия - идеальное место для путешествий: море, уникальная природа, древние исторические памятники, пляжи, развитая туристическая инфраструктура. Чрезвычайно привлекательным для туристов моментом является и то, что помимо живописных городов самой Лигурии можно посетить популярные французские курорты Ниццу и Канны, съездить в княжество Монако, познакомиться с соседними регионами Пьемонтом и Тосканой. А от Генуи ходит паром на французский остров Корсика.
goalma.org
Лигурийское побережье, несмотря на сложный скалистый рельеф, имеет относительно доступное море и берег. Оно не очень изрезано скалами и имеет неглубокие уютные бухты. Вдоль моря тянется узкая полоска камня или песка, которую теснят скалистые зеленые горы – классический лигурийский пейзаж. Другая характерная черта видов Лигурии многочисленные горные террасы с живописными древними деревушками. Городки от Диано Марина до пограничного городка Вентимилья расположены на Ривьере дей Фьори (Ривьера Цветов), являющейся самой живописной частью западного побережья. Вдали от дороги Аурелия просматриваются горные террасы с фруктовыми и оливковыми садами, плантациями овощей и цветов. Лигурия славится теплым и мягким микроклиматом круглый год. Высокие Альпы защищают ее с севера от холодных ветров зимой (снег выпадает очень редко, средняя температура зимой – +7+10 градусов), а летом – от изнуряющей жары (здесь практически не бывает выше 27 градусов, по ночам бывает даже прохладно). Вода прогревается в июне до 24 градусов, в августе и сентябре до Весной (март, апрель, май) Лигурия особенно красива: мягкая температура, чистый воздух, незабываемый запах цветов встречают приезжающих. Пляжи Лигурии отличаются от многочисленных пляжей других курортов Италии: в основном, это узкие полоски берега, покрытые мелкой галькой или галькой с песком. Лучшие пляжи побережья - на курортах Диано Марино и Алассио, они более широкие и только они песчаные, остальные пляжи на Лигурии – песок с галькой, галька или каменистые пляжи. На Восточном побережье - единственный хороший пляж на курорте Санта Маргерита Лигуре, в остальных курортах либо нет пляжа, либо каменистые небольшие пляжи. Здесь практикуется и оплата аренды пляжного оборудования, и входа на пляж. Но любому платному пляжу можно найти альтернативу в виде бесплатного дикого пляжа. Благодатный климат, дающий обилие свежих плодов круглый год, и море, повлияли на гастрономические пристрастия Лигурии. Традиционные блюда местной кухни являются главной составляющей всего средиземноморского кулинарного искусства. Помимо рыбы и других морепродуктов, особой популярностью пользуются многочисленные овощи, травы и оливковое масло. Основа кухни - знаменитый соус «песто», состоящий из базилика, чеснока, петрушки, кедровых орехов и овечьего сыра «пекорино». Соус подается к пасте, входит в состав супов (знаменитый лигурийский суп-«минестроне алла дженовезе) и пицц. Кухня славится отличными рыбными блюдами и лепешками «фокачча», которые предлагаются на закуску во время аперитива и на коктейлях. Кстати, лигурийцы предпочитают закрытые изделия из теста типа «ра-
МИЛАН
ГЕНУЯ
РИВЬЕРА ДИ ПОНЕНТЕ
РИВЬЕРА ДИ ЛЕВАНТЕ
ФРАНЦИЯ НИЦЦА
виоли», например: «пансоти» - большие пельмени с начинкой из зелени и трав. На фоне других итальянских провинций виноделием Лигурия особенно не славится, однако, специалисты высоко оценивают несколько местных вин – белое вино Cinque Terre и красное Rossese de Dolceaqua. Для туристов, отдыхающих на Лигурии (ривьера ди Поненте) доступны следующие экскурсии: • Генуя и самый большой в Европе аквариум – на целый день; • Ез Вилладж (фабрика парфюмерии) – Ницца – Княжество Монако - на целый день; • Милан - на целый день; • Аутлет Серравале (торговый поселок, магазинов известных марок, где действуют скидки до 70%) - на целый день.
РИВЬЕРА ДИ ПОНЕНТЕ Ривьера ди Поненте протянулась от Генуи до Франции на км. Ландшафт ее необычайно живописен, а побережье от Диано Марина до Бордигеры столь густо покрыто пышной зеленью, что его даже разделяют на Ривьере деле Пальме (Пальмовая Ривьера) и Ривьере дей Фьори (Цветочная Ривьера). Здесь преобладают песчаные пляжи, местами встречается мелкая галька.
АРЕНЦАНО
ФРАНЦИЯ
ГЕНУЯ
СПОТОРНО ПЬЕТРА ЛИГУРЕ
ФИНАЛЕ ЛИГУРЕ АЛАССИО
ИМПЕРИЯ
БОРДИГЕРА
ДИАНО МАРИНА
САН РЕМО
29
САН РЕМО
БОРДИГЕРА
Ближе всех курортных городков итальянской Ривьеры к Франции расположена Бордигера (22 км от Монте Карло и 12 км от Санремо). Это место отдыха предпочтительно для туристов, которые интересуются Францией. Здесь более спокойно, чем в Санремо, до которого при желании можно доехать за 10 минут на автобусе, поезде или такси. Бордигера всегда была излюбленным местом английских аристократов, королева Маргарита Савойская облюбовала его для своей зимней резиденции. Бордигера – настоящий город-парк с многочисленными пальмами, привезенными еще в г. с Востока. Пальмы выращивают здесь и развозят для посадки во все города побережья. Именно из Бордигеры ежегодно поставляют пальмовые ветви на праздник Пасхи в Ватикан. Современная Бордигера – популярный курортный город с богатой туристической инфраструктурой, в арсенале которой “Tennis Club Hanbury” с теннисными кортами. Центральная улица курорта – Corso Italia – пестрит множеством витрин с модными товарами “Made in Italy”. Летом у активных отдыхающих популярна дискотека kursaal. Побережье курорта с каменистыми и галечными пляжами. В соседнем Санремо интересно в знаменитом Казино, где можно не только окунуться в игровой азарт, но и посмотреть красочные шоу и спектакли прямо на его крыше. Весело также погулять по оживленным улочкам Санремо.
Сан Ремо - веселый и цветущий город музыки, в 25 километрах от французской границы. В качестве курорта он привлекал туристов еще в XIX в. Тогда тут проводили зимние сезоны члены императорских фамилий из России и Германии, русские дворяне и английские лорды. «Это самое волшебное место в Италии», - в свое время восторгалась польская королева. В ту золотую эпоху здесь были построены шикарные виллы, окруженные парками, элегантные отели и морские бульвары, окаймленные пальмами. Сан Ремо до сих пор является одним из самых известных курортов на Ривьере Цветов. Однако, особую популярность он приобрел после Второй Мировой войны, став известным центром массового туризма. Здесь самая насыщенная светская жизнь на всем западном побережье: казино, площадки для гольфа и мини-гольф, клубные теннисный корты «Tennis Club Sanremo» (из 12 земляных полей - 3 освещены), манеж для верховой езды. Помимо знаменитого Фестиваля песни, Сан Ремо известен проведением многих элитных спортивных состязаний - это велогонки, авторалли, парусные регаты, соревнования по гребле международного уровня. Для молодежи в городе есть разнообразные дискотеки и диско-пабы. Пляжи (галька на большинстве пляжей) в Сан Ремо, несмотря на маленькие размеры, считаются одними из самых дорогих на побережье Поненте. Вход на пляж платный, но можно найти муниципальные бесплатные пляжи. Если для отдыхающих предпочтительна не светская жизнь, а пляжная – лучше выбрать для отдыха курорты Диано Марина, Алассио, Споторно, а в Сан Ремо съездить на экскурсию.
Основные достопримечательности Бордигеры: • Сад Винтера, • Церковь Св. Марии Магдалены 17 века, • Ораторий Апостола Варфоломея 15 века. Любителям путешествовать на автомобиле удобно доехать до Бордигеры от Ниццы (30 км), Генуи ( км) и Милана ( км). На поезде до Бордигеры можно добраться следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza 2 ч 40 мин прямой поезд Principe
30
Милан, станция Сentrale
4 ч, прямой поезд
Сан Ремо, станция Sanremo
10 мин, прямой поезд
goalma.org
Основные достопримечательности Сан Ремо: • Старый город - «читта веккья», который в 11 веке был укреплен для защиты от сарацинов. Здесь лабиринтом переплелись старинные узенькие улочки и переулки с лестницами, арками и сводчатыми галереями пешеходных дорожек, создавая необыкновенную атмосферу колоритной старины. Чем ближе к центру «читта веккья» забираются улочки на высокий холм к строгому, но изысканному барочному храму Девы Марии Побережья (Santuario della Madonna della Costa), тем больше теснятся, забираясь друг на друга, домики-старожилы. С площади церкви открывается великолепная панорама на город, спускающийся к живописному заливу. Серые шиферные и красные черепичные крыши нависают над террасами и балкончиками, пестрящими разноцветьем в глиняных горшках. • Православная церковь с куполами-луковицами, напоминающая внешне собор Василия Блаженного в Москве. • Собор Сан Сиро 12 века, в котором можно увидеть замечательные произведения искусства, в том числе распятие 15 века.
спектакли, варьете. В каждом из игровых залов есть изысканный ресторан и бар. Вход строго по дресс-коду, работает с до • Дискотека "Victory morgana bay", расположенная между Старым и Новым портами Сан Ремо, наиболее популярное молодежное место, чтобы поужинать и потом потанцевать. На автомобиле до Сан Ремо можно доехать: От Ниццы - 43 км От Генуи км От Милана км. На поезде до Сан Ремо можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
2 часа, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
3 часа 30 мин, есть прямые поезда, есть с пересадкой в Генуе
• Парк Марсалья, расположенный за променадом Императрицы, где растут редкие экземпляры бразильских пальм и других экзотических и тропических растений. Летом в парке на открытой площадке дают концерты. • Проспект corso Cavallotti разделяет «зеленые легкие» города на две части: на севере парк Oрмонд, на юге - парк Нобель, где находится вилла, на которой жил и скончался известных шведский ученый. Тут, помимо двух изящных одноименных вилл, можно полюбоваться большим количеством видом пальм. • Центральная улица Corso Matteotti – cовременный центр Сан-Ремо, предлагающий прекрасный шопинг и рестораны высокого уровня. На этой улочке расположились вперемешку старые частные дома и изысканные дворцы. • Приморский бульвар императрицы - Сorso Imperatrice, названный в честь Марии Алекандровны, супруги императора Александра II, которая провела в Сан-Ремо зиму года и подарила городу пальмы для нового бульвара. Теперь этот бульвар очарователен для прогулок, особенно вечерних. • Театр Аристон, в котором проходит знаменитый фестиваль итальянской песни (февраль-март), а также театральные и музыкальные сезоны высокого уровня. • Казино – туристический символ города, открыто с года в здании, построенном в стиле либерти по проекту французского архитектора Эжена Ферре. С первых дней казино приобрело необыкновенную популярность среди мировой элиты. Вечером в казино стекается публика в вечерних туалетах. Внутри казино - целый ансамбль игровых залов. А на крыше, в живописном саду Roof Garden, посетителей ждут зрелища: разнообразные представления,
31
ДИАНО МАРИНА
Диано Марина – жизнерадостный и современный курортный городок с длинным отличным песчаным пляжем, расположенный между Алассио (в ти км) и Сан Ремо (в ти км). Современный облик курорта сформировался в конце XIX века после землетрясения года. Город практически отстроили заново. Диано Марина - идеальное место для семейного отдыха. Туристов ждут прекрасно оборудованные пляжи и чистейшая морская вода, парки с экзотическими растениями и пальмовые рощи, многочисленные кафе, рестораны и дискотеки. Здесь есть небольшой туристический порт и типичный морской бульвар вдоль всего берега длиной 3 км, который связывает Диано Марина с Империей и является излюбленным местом для прогулок велосипедистов. Для любителей активного отдыха – теннис, мини гольф, водные лыжи, парусный спорт. ИМПЕРИЯ
Крупный курортный город Империя состоит из двух частей: Порто Маурицио - на восточном берегу реки Имперо, и Онелья - на западном. В Порто Маурицио больше исторических памятников, но Онелья не менее привлекательна для туристов своими рынками на площади Дория и рыбными лавочками на набережной с восхитительными ресторанчиками. Особое удовольствие - прогулка вдоль берега моря под сенью африканских пальм к восточному пирсу, откуда открывается великолепный вид на залив и горы. В знаменитом Музее оливок на улице Гареззио (Via Garessio) можно узнать много интересного о процессе изготовления всем известного оливкового масла. Из порта Онельи можно отправиться в морскую прогулку на лодках. В Империи особенно интересно ценителям старины - здесь большое количество памятников барочной архитектуры, дворцов и церквей веков в обеих частях города. Прогулка по городу доставит не мало очарования. А стоимость размещения и отдыха в Империи более экономная. Пляжи в Империи, как и на большинстве лигурийских курортов, галечные. На автомобиле до Империи можно доехать: От Ниццы - 89 км От Генуи км От Милана км.
Основные достопримечательности: • Церковь Св. Антония Великого XIX века, построенная в духе классицизма, но с алтарями в барочном стиле • Аквапарк Le Caravelle, до которого ходят шаттл-басы от центра курорта • Дискотека Fieramosca – самая известная дискотека • Парадизи – квартал, где сосредоточены магазины, лучше всего для прогулок любителей шопинга. На автомобиле до Диано Марина можно доехать: • От Ниццы - 92 км • От Генуи - км • От Милана км • От Сан-Ремо – 25 км На поезде до Диано Марина можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
2 ч 20 мин, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
3 ч 30 мин – 4 ч, есть прямые поезда, есть с пересадкой в Империи
Сан Ремо, станция Sanremo
30 мин, прямой поезд
До Диано Марина можно доехать от Империи на такси ( евро), поэтому, как вариант, можно рассматривать транзитный маршрут на поезде через Империю.
На поезде до Империи можно доехать следующими маршрутами:
32
Генуя, станция Piazza Principe
Около 2 ч, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
3 ч 30 мин – 4 часа, есть прямые поезда, есть с пересадкой в Генуе
Сан Ремо, станция Sanremo
25 минут, прямой поезд
goalma.org
АЛАССИО
Пляж из нежнейшего песка протяженностью 4 км с пологим спуском к морю делает Алассио истинной жемчужиной Ривьеры деле Пальме. Этот симпатичный и уютный городок стал популярным курортом на Итальянской Ривьере с XIX века благодаря известному немецкому врачу, полюбившему этот райский уголок за его целебный воздух с первого своего визита и активно пропагандировавшему отдых именно здесь. Алассио, бесспорно, самый универсальный и демократичный курорт на западном лигурийском побережье: для детей здесь множество игровых парков, климат и просторные широкие песчаные пляжи понравятся и старым и малым (однако, стоимость пляжного оборудования ввиду популряности курорта тут выше, чем в соседнем Диано Марина), а для молодежи здесь самые лучшие условия для активного отдыха и ночных развлечений. Алассио очень любит молодежь за самый большой выбор хороших дискотек и баров среди всех курортных городков побережья. Туристам надолго запоминается сама атмосфера Алассио - в тенистых кафе на набережной можно насладиться теплым летним вечером и выпить бокал вина, наблюдая за прохожими и слушая плеск волн. Главные достопримечательности: • Стена Муретто, рядом с историческим кафе Roma, на цветных изразцах которой оставили свои автографы легендарные знаменитости политики, мирового кино, музыки, спорта, литературы и шоу-бизнеса. Среди них можно узнать имена Эрнеста Хемингуэйа, Уинстон Черчиль, Софи Лорен, Адриано Челентано, Альберто Томба, Тура Хейердала и т.п. Ежегодно в августе в Алассио проходит конкурс красоты и выбирают «мисс Муретто», это событие привлекает огромное количество зрителей и туристов из соседних городков • Via XX Settembre, или, как ее еще называют, «буделло» (кишка) - главную торговая длинная улица. Она идет параллельно набережной и здесь для отдыхающих магазины, бутики, бары, кафе и рестораны открыты до поздней ночи • “La Capannina” - известная и модная дискотека, • La Suerte в Лаигуэлья (2 км от Алассио) - известная и модная дискотека, террасами разного уровня спускается прямо к морю, не оставляя равнодушными даже самых искушенных любителей танцевальных тусовок.
ПЬЕТРА ЛИГУРЕ
Пьетра Лигуре – древний город на склоне горы Трабочетто, превратившийся в наши дни в престижный курорт. Название этому местечку, которое переводится как «лигурийский камень» дала скала к северо-востоку от старого города, где стояли оборонительные укрепления византийцев. В Пьетра Лигуре – великолепная набережная и уютный пешеходный центр, где можно хорошо провести время: насладиться прогулкой, отдохнуть в одном из многочисленных баров, ознакомиться с культурными и историческими памятниками. Песчано-галечные пляжи (стоимость пляжного оборудования ниже, чем в Алассио, Сан Ремо и Диано Марина) со всеми удобствами предлагают разные спортивные водные развлечения. Курорт отлично подойдет для спокойного размеренного отдыха, а комфортные отели здесь значительно дешевле, чем в шумных Алассио, Сан Ремо или Диано Марина, до которых, при желании повеселиться, легко доехать на поезде или автомобиле. Основные достопримечательности: • Исторический центр Пьетра Лигуре. Особый колорит курорту придает старинный центр городка, все дома которого связаны между собой арками. Прогулка по узким старинным улочкам – настоящее путешествие в Средневековье, атмосфера которого сохранилась до наших дней • Церковь святого Николая (San Nicola, вторая половина XVIII века) в историческом центре курорта • Замок Пьетра (La Pietra, VII-VIII вв.) - бывший резиденция епископов Альбенга • Часовня Бьянки (Oratorio dei Bianchi, X век)
На автомобиле до Алассио можно доехать: • От Ниццы - км • От Генуи - 95 км • От Милана - км
На автомобиле до Пьетра Лигуре можно доехать: • От аэропорта Генуи - 75 км • От Милана км • От Сан Ремо – 80 км
На поезде до Алассио можно доехать следующими маршрутами:
На поезде до Пьетра Лигуре можно доехать следующими маршрутами:
Генуя, станция Piazza Principe
1 ч 15 мин на скоростном прямом поезде или 2 часа на обычной электричке.
Генуя, станция Piazza Principe
Милан, станция Сentrale
3 ч на прямом поезде
Милан, станция Сentrale
Сан Ремо, станция Sanremo
40 мин, прямой поезд
Сан Ремо, станция Sanremo
От 1 ч 10 мин до 1 ч 40 мин, в зависимости от поезда. 2 ч 45 мин, прямой поезде 1 ч – 1 ч 10 мин, прямой поезд
33
ФИНАЛЕ ЛИГУРЕ
СПОТОРНО
Финале Лигуре – город с богатой историей, располагается в самом центре Цветочной Ривьеры. Это многолюдный курорт, состоящий из трех курортных зон: • Финале Пиа – возник в средние века вокруг церкви Санта Мария ди Пиа 12 века, отделен от Финале Марина рекой; • Финале Марина – современный, хорошо оборудованный морской курорт с песчаным пляжем и красивым приморским бульваром. Это самый молодой район города, активно развивающийся из-за пляжного туризма; • Финале Борго лежит немного в стороне от моря и считается самой красивой частью Финале Лигуре. Особую изысканность ему придает старина, ансамбль которой не нарушен современными постройками. Исторический центр с узкими улочками в окружении средневековых крепостных стен 15 века с башнями и воротами хранит немало памятников старины.
Споторно – один из ведущих курортов Ривьеры, активно развивающийся с начала ХХ века. Основной пейзаж курорта - приморская набережная, которую украшает зеленый бульвар из пальмовых рощ. Несмотря на бурное развитие туризма, превратившее Споторно в крупный курорт, историческое ядро города сохранило облик лигурийской рыбацкой деревни с разбросанными вдоль берега домами. В городе много ресторанов, кафе, пабов и всевозможных магазинов. Для желающих активного отдыха здесь имеется школа обучения хождению на лодке под парусом и школа виндсерфинга, прокат мотоциклов, скутеров и велосипедов, верховая езда, теннис. Пляжи песчано-галечные, стоимость пляжного оборудования на уровне экономичных Пьетра и Финале Лигуре.
Финале Лигуре – идеальное место отдыха для туристов, интересующихся памятниками истории. Познакомиться с Финале Лигуре - значит познать историю Европы с первых ее дней: территория города богата археологическими находками разных эпох начиная с Верхнего палеолита, охватывая весь период античности и заканчивая Средневековьем с эпохой Возрождения. Финале Лигуре можно сравнить с открытым историческим музеем, экспозицией которого являются архитектурные памятники и изобразительное искусство разных времен и стилей. Первозданная природа, тишина и свежий воздух создают особую спокойную атмосферу для отдыха. Помимо моря и отличных песчано-галечных пляжей (одна из самых экономичных зон по стоимости пляжного оборудования на Лигурии), манят размяться множество горных тропинок, по которым можно совершать удивительные прогулки пешком, или на велосипеде. Достопримечательности: • Монастырь Св. Катерины – сегодня в его стенах разместился музей города Финале. • Крепость XV в. Кастел Гавоне, недавно отреставрированная и имеющая впечаталяющий вид. • Базилика святого Джованни Баттисты • Арка Испанской Маргериты На автомобиле до Финале Лигуре можно доехать: • От аэропорта Генуи - 73 км • От Милана км • От Сан ремо – 88 км На поезде до Финале Лигуре можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
1 ч, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
2 ч 30 мин на прямом поезде
Сан Ремо, станция Sanremo 1 ч 30 мин., прямой поезд
34
Основные достопримечательности: • Старинный квартал - древнее сердце города скрывается за постройками х годов. Старый квартал, идущий вдоль морского берега, разделяет главная улица, дома которой примечательны каменными контрфорсами. Много старинных церквушек и часовен • Церковь Ассунты в центре старого города, датируемая 17 веком • Замок 14 века - над городом возвышаются его живописные развалины На автомобиле до Споторно можно доехать: • От аэропорта Генуи - 62 км • От Милана км • От Сан Ремо – 97 км На поезде до Споторно можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
1 ч, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
2 ч 40 мин на прямом поезде или с пересадкой в Савоне
Сан Ремо, станция Sanremo
1 ч 40 мин, прямой поезд
АРЕНЦАНО
Аренцано – «врата Ривьеры», город с теплым средиземноморским климатом, защищенный от ветров горами. В Аренцано комфортно отдыхать и зимой, и летом. Набережную украшает бульвар с пышной пальмовой растительностью и цветами. На пальмовой набережной - роскошные рестораны с видом на море. Улочки города полны лавочек, магазинов, баров. Путь старой железной дороги служит живописной пешеходной тропой для прогулок пешком и на велосипеде. Здесь созданы все условия для различных видов спорта – от верховой езды до подводного плавания. Бухта Аренцано - идеальное место для занятия парусным спортом и каноэ. Пляжи галечные, стоимость пляжного оборудования на уровне с Сан ремо и Алассио.
goalma.org
Достопримечательности: церковь святых Николая и Кельсия. Аренцано расположен недалеко от Генуи, и прекрасно подойдет для отдыха туристам, которые не переносят длинные переезды. На автомобиле до Аренцано можно доехать: • От аэропорта Генуи - 30 км • От Милана км • От Санремо – км На поезде до Аренцано можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
20 мин, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
2 ч 20 мин на прямом поезде или с пересадкой в Генуе
Сан Ремо, станция Sanremo
2 ч 10 мин, прямой поезд
РИВЬЕРА ДИ ЛЕВАНТЕ Ривьера ди Леванте простирается на восток от Генуи и представляет собой скалистое побережье, изрезанное заливами с небольшими пляжами. Ривьера славится своей потрясающей красотой, вызывая искренний восторг отдыхающих живописными морскими курортами и деревушками. Особое очарование местному пейзажу придает контраст лазурного моря и вздымающихся над ним крутых скал. Ривьера ди Леванте считается престижным местом отдыха, которое облюбовали дружной чередой VIP-курорты. Однако, пляжи на этом побережье значительно хуже, чем на побережье Поненте. Море здесь более удобно для купания с яхт, пляжей здесь в привычном представлении нет: либо это платформы, либо маленькие галечные пятачки. Публика здесь занимается прогулками на яхтах, морскими экскурсиями, походами по модным магазинам, барам и ресторанам. Лучшие пляжи на этом побережье сосредоточены в Санта Маргерита Лигуре и Сестри Леванте.
РАПАЛЛО
Рапалло – это самое древнее лигурийское поселение, которое сегодня является наиболее популярным курортом восточного побережья Лигурии. Располагается в изумительном месте залива Тигуллио. Раньше отдых в Рапалло был доступен исключительно аристократам, о чем свидетельствуют кафе в стиле арт-нуво и отели на набережной Витторио Венето. Современный Рапалло – демократичный курорт для семейного отдыха с хорошими пляжами. Отличительная черта Рапалло – пастельные тона домов и длинный бульвар, протянувшийся между старинной крепостью XVI века и живописной гаванью, к пристани которой швартуются ультрасовременные яхты. В Рапалло становится все более популярным приезжать на отдых не только летом, но и в период майских праздников. Здесь находится одно из старейших в Италии полей для игры в гольф с ю лунками, школа верховой езды, школы игры в теннис. Достопримечательности: • замок XVI века, расположенный в бухте • фуникулер, на котором можно подняться к зданию Сантуарио ди Монталлегро го века и полюбоваться упоительными видами залива • вилла Тигуллио - в ней разместился Музей Мерлетто (музей кружева) где представлено более экспонатов, датируемых вв На автомобиле до Рапалло: • от аэропорта Генуи - 35 км, • от Милана – км. На поезде до Рапалло можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
40 мин, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
2 ч 25 мин на прямом поезде
Сан Ремо, станция Sanremo 3 ч 10 мин, пересадка в Пизе
ГЕНУЯ ПОРТОФИНО
РАПАЛЛО САНТА МАРГЕРИТА ЛИГУРЕ
СЕСТРИ ЛЕВАНТЕ
35
САНТА МАРГЕРИТА ЛИГУРЕ
СЕСТРИ ЛЕВАНТЕ
«Жемчужина Тигуллио» - так называют Санта Маргерита Лигуре, которая занимает восточную часть мыса Портофино. Когда-то Санта Маргерита Лигуре была одним из многочисленных рыбацких поселков, разбросанных по побережью, а сегодня – это элитный курорт с белоснежными дворцами, шикарными виллами и фешенебельными отелями. . В порту курорта можно увидеть яхты, лодки и корабли из всех уголков планеты. Здесь можно зафрахтовать яхту с экипажем или без него. В море проводятся парусные регаты, состязания по академической гребле. Красивый подводный мир делает местную акваторию интересной для подводного плавания. В местных ресторанах вам подадут отличных раков, поход по магазинам обещает превратиться в увлекательное путешествие, а в ночных клубах - зажигательные дискотеки. В Санта Маргерите находятся самые лучшие и элитные дискотеки на восточном побережье - Сovo di Nord Est и Carlion. Cанта Маргерита – это настоящий центр экологического туризма. Здесь запрещено передвижение на автотранспорте, центральная часть курорта открыта только для пешеходов и велосипедистов. Пляжи тут галечные, и одни из лучших на восточном побережье Лигурии.
Сестри Леванте – старый морской поселок в окружении гор, в последнее время переживающий туристический бум. В городе две бухты – Бухта Сказок с бульваром, пляжем, барами и рядом красивых домов, названная в честь жившего здесь Ганса Кристиана Андерсена, и соединенная с ней узкой полоской земли Бухта Тишины с отличным пляжем. Большую часть курорта занимает парк. Сегодня Сестри Леванте – самый оживленный курорт восточного побережья Лигурии.
Яркой достопримечательностью курорта является Вилла Дураццо (XVI век) – настоящий дворец близ моря, самый впечатляющий памятник городка. В этой вилле, стоящей на вершине холма, до сих пор сохранились предметы оригинальной меблировки и художественная коллекция.
Местные достопримечательности: • Церковь Марии Назаретской 17 века • Дворец Дураццо Паллавичини 17 века • Церковь Сан Николо дель Изола 12 века • Природный парк- заповедник Чинкуэ Терре На автомобиле до Сестри Леванте: • от аэропорта Генуи - 48 км, • от Милана – км. На поезде до Сестри Леванте можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza Principe
1 ч, прямой поезд
Милан, станция Сentrale
2 ч 40 мин на прямом поезде
Сан Ремо, станция Sanremo
3 ч, пересадка в Пизе
На автомобиле до Санта Маргерита Лигуре: • от аэропорта Генуи - 30 км • от Милана – км. На поезде до Санта Маргерита Лигуре можно доехать следующими маршрутами: Генуя, станция Piazza 40 мин, прямой поезд Principe 2 ч 20 мин на прямом Милан, станция Сentrale поезде 3 ч 20 мин, пересадка в Сан Ремо, станция Sanremo Пизе
36
goalma.org
GRAND HOTEL DEL MARE ГРАНД ОТЕЛЬ ДЕЛЬ МАРЕ
Via Portico della Punta 34, Bordighera. tel: (+39) goalma.org Отель, находящийся непосредственно у моря, утопает в большом парке из расстений средиземноморской флоры. Рядом теннисный корт “Tennis Club Hanbury” в Бордигере с 6-ю земляными полями ( м). 73 номера (только двухместные (из них 38 супериор, 18 - suite, 15 - junior suite, 2 - imperial suite, есть возможность 4-х местного размещения). Комната для завтраков, ресторан, бар, лифт, конференц-зал ( мест), интернет, бассейн с морской водой, парковка, гараж (20 евро в сутки), услуги няни за доплату, садик. Площадь номеров от 18 до 20 м2. В номере: сейф, минибар, телевизор, русское ТВ, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Усиленный завтрак шведский стол; ужин с тремя блюдами по меню на выбор (2 выбора у первого и второго блюда, гарниры на шведском столе). Напитки за доплату - вода 4 евро, вино - от 18 евро. Детское и вегетарианское меню по запросу. В ходе сооружения, будут готовые на апрель/май: массаж, талассотерапия, пилинг и т.д. Отель находится на первой береговой линии. Приватный галечный пляж с прямым доступом к морю – м. Пляж и пляжное оборудование платное.
PARIGI
ПАРИДЖИ
Lungomare Argentina, 16/19, Bordighera. tel: (+39) goalma.org Отель расположен прямо на берегу моря, вдоль прогулочной дороги. Окружен холмами и лигурийским морем. Расстояние до центра - м, до тенисного корта - м, до гольф поля - 10 км. 56 номеров (категории стандарт, супериор, junior suite, 1 suite). В отеле: ресторан, бар, лифт, wi-fi интернет, парковка, гараж (15 евро/ночь), терраса. сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната, фен, балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (4 блюда на выбор + салатбар). Напитки за доплату. Wellness центр, включающий: сауну, турецкую баню, гидромассажные ванны, талласотерапию, бассейн с морской водой. Отель находится непосредственно у моря в 20 м от пляжа. Пляж - песчаный, к нему надо перейти дорогу. Пляжное оборудование - за доплату. Super
ROYAL HOTEL SANREMO
Corso Imperatrice, 80, Sanremo. tel:(+39) goalma.org
РОЯЛ ОТЕЛЬ САНРЕМО
Отель расположен в субтропическом парке площадью 16 м2 с великолепным видом на Средиземное море. Royal Hotel San Remo находится всего в нескольких минутах от центра курорта, по соседству с казино и многочисленными бутиками. номеров (категорий стандарт и suitе). Ресторан, бар, 2 лифта, бар возле бассейна, 5 конференц-залов, интернет, бассейн (работает с апреля до конца сезона), открытая терраса, парковка (16 евро/сутки), гараж (27 евро/день), теннисный корт, услуги няни за доплату, парк, детская площадка. Площадь номеров: стандарт - м2, junior suite м2, suite - м2. Сейф, минибар, телевизор, русское ТВ, радио, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, большинство номеров с балконом и видом на море. Завтрак - континентальный буфет. Ужин - по меню. Напитки за доплату. Отель также предлагает гостям детское меню. Центр красоты, включающий: фитнес зал, бассейн с гидромассажем турецкую баню и зону релаксации. Отель находится на первой береговой линии в м от песчаного пляжа, к которому необходимо перейти дорогу. Пляжное оборудование входит в стоимость.
ОТЕЛИ В БОРДИГЕРА / САНРЕМО
37
GRAND HOTEL LONDRA Corso Matuzia 2, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ГРАНД ОТЕЛЬ ЛОНДРА
Отель, погруженный в прекрасный парк, находится в привлекательном и панорамном местоположении, в нескольких шагах от казино, набережной и шоппинга. Здание отеля является постройкой года, в котором сохраняется атмосфера начала го века. Расстояние до центра города, где находятся основные клубные дискотеки - м. номеров (из них 60 - категории стандарт, 50 - супериор, 10 - люкс, есть возможность 4-х местного размещения). Ресторан, бар, лифт, 3 конференц-зала: на чел., на и на чел., бесплатный интернет в холле, бассейн с морской водой (открыт с 1 июня до 20 сентября с до ), бесплатная парковка. Площадь номеров: 16 м2 - одноместные, включая ванную, от 18 до 19,5 м2 - супериор, от 20,80 до 25,80 м2 - трехместные,, 50 м2 - suite. В номерах есть все необходимые удобства: минибар, телевизор (один русский канал), кондиционер (в номерах категории супериор - бесплатно, в стандартных номерах - 10 евро/сутки), ванная комната (ванна/душ), фен, есть номера с балконом. Завтрак - усиленный буфет (сыр, ветчина, отварные яйца, флеки, печенья, булочки, хлеб, сл. масло, йогурт, мед, варенье, фруктовый компот, свежие фрукты и т.д.), который по запросу можно продлить до утра. Ужин - по меню на выбор (4 разновидности первого блюда, 3 - второго блюда с гарниром, десерт). Напитки за доплату (вода - евро за бутылку, вино - от 13 евро и выше). Вегетерианское меню - по запросу. Песчаный пляж "Bagni Tahiti" находится на расстоянии м от отеля. Вход на пляж платный ( евро/сутки на человека, включая зонт на 2 чел. и 1 шезлонг).
NAZIONALE Via Matteotti 3, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
НАЦИОНАЛЕ
номеров (3 одноместных, 61 категории стандарт, 4 - супериор, 1 сюпериор с видом на море, 8 - junior suite и 6 - suite; есть возможность 4-х местного размещения). В отеле: бар, лифт, конференц-зал, интернет (5 евро/час или 20 евро/сутки с момента первого логина), 2 теннисных корта (первый на расстоянии 1 км от отеля, второй (“Solaro”) на расстоянии 5 км от отеля), на расстоянии м от отеля находится платный гараж (15 евро/сутки). Площадь номеров: от 14 м2 - (одноместный) до 48 м2 (суперьор). Номера оснащены всеми необхолимыми удобствами: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), балкон (по запросу). Завтрак - буфет. В отеле только сервис ВВ, возможно ужинать в соседнем ресторане “Rendez Vous” с меню а ля карт со скидкой 10% для гостей отеля. Напитки за доплату минеральная вода: 3 евро, вино от 15 евро за бутылку. Отель также предлагает гостям детское и вегетерианское меню. Песчаный пляжи находятся на расстоянии м от отеля и называются Lido Imperatrice и Lido Fontana. Недалеко имеются и несколько свободных пляжей. Вход на пляж составляет около евро. Пляжное оборудование также платное (около 24 евро в сутки за 2 человека, включая зонт, раздевальную, 2 шезлонга или 2 лежака). На верхнем этаже имеется красивая терраса с открытым солярием, оборудованный шезлонгами, душевыми, большой бассейн с джакузи. В ресторане меню написано на русском языке.
38
ОТЕЛИ В САНРЕМО
goalma.org
HOTEL PARADISO Via Roccasterone, 12, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ОТЕЛЬ ПАРАДИСО
Отель, погруженный в зелень, находится в красивом районе Санремо в панорамном и спокойном положении на расстоянии м от моря и недалеко от казино и от знаменитой и роскошногй улицы Маттеотти, центра продажи итальянских товаров goalma.orgо. Расстояние до центра - м, до детской игровой площадки - м, до тенисного корта - м, до морского района старого Порта с ресторанами, кафетериями, пиццериями - м. Рядом с отелем находится Казино с танцевалньным залом и со спектаклями Roof Garden. 41 номер (19 стандартных, 22 с фронтальным видом на море), ресторан, бар, лифт, конференц-зал (на 45 чел.), зал с телевизором, интернет, бассейн с подогревом (открыт с мая по сентябрь), небольшая парковка (по запросу), платный гараж (10 евро в день), услуги няни. Площадь номеров: от 14 до 25 м2 - двухместные, от 10 до 12 м2 - одноместные. В номере: минибар, телевизор с русскими каналами, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), есть номера с балконом. Завтрак - буфет до Ужин - по меню на выбор (2 вида первого и второго блюда, 4 вида десерта). Напитки за доплату (вода - 3,50 евро, вино - от 14 евро и выше). Детское и вегетерианское меню - по запросу. На растоянии м находится пляж “Euronettuno”, который имеет договоренность с отелем. Чтобы достичь его необходимо перейти набережную “Passeggiata Imperatrice”. Пляж и пляжное оборудование входит в стоимость проживания. Отель принадлежит семье Gaiani с
Super Via Garbarino, 2, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
VILLA SYLVA ВИЛЛА СИЛЬВА
Отель расположен в тихом и спокойном месте, в м от центра курорта, и всего в м от моря. Тенисный корт - в 3 км от отеля, гольф - в 13 км. 30 номеров, ресторан, бар, лифт, гостинная, платная парковка (6 евро/день), открытая терраса, садик. В номерах: сейф, минибар, телевизор, телефон, кондиционер (по запросу 5 евро/день), ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж - песчаный. Пляжное оборудование за доплату.
ОТЕЛИ В САНРЕМО
39
EDEN Strada Solaro, 4, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ЭДЕН
Отель находится в м от моря, от начала набережной Корсо Императриче в Санремо, в м от Казино и шоппинг-центра Корсо Маттеотти. Игровая площадка для детей на старой гавани - в 15 goalma.org Теннисный корт Tennis Club Sanremo - в м (10 земляных полей из которых 2 – освещенных для ночной игры). В 15 goalma.org - еще 8 полей в Tennis Club Solaro (на земле и тартаре). 68 номеров (16 номеров категории сьюпериор, 52 номера - стандарт, (несколько с балконом), около 80% имеет вид на море, есть возможность 4х местного размещения). В отеле: ресторан, бар, лифт, бесплатный интернет, открытый бассейн (с пресной водой), парковка, платный гараж (15 евро/сутки), услуги няни (по запросу), садик. Площадь номеров: кв. м - двухместные, кв. м - одноместные.В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер (в номерах супериор и в нескольких стандартных), ванная комната (ванна/душ), фен, есть номера с балконом. Завтрак - буфет до Ужин - по меню на выбор (3 блюда: 3 выбора у первого, у второго, у десерта, 2 горячие гарнира, щведский стол салатов). Напитки за доплату (вода - евро/бутылка, вино - от 12 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Расстояние от пляжа Ippocampo - м. Пляж песчаный, через дорогу. Вход и пляжное оборудование плятное ( евро/сутки с чел.). В м от отеля находится бесплатный пляж. Отель является архитектурной постройкой начала века.
HOTEL FESTIVAL Via 20 Settembre 45, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ОТЕЛЬ ФЕСТИВАЛЬ
Отель находится на расстоянии м от моря, м от центра, м от Казино с танцевалньным залом и со спектаклями Roof Gard en и м от знаменитого Corso Matteotti, центральной улицы Санремо где находятся много бутиков с товарами Made in Italy. Расстояние от кинотеатра Ariston (где проводится Фестиваль Итальянской Песни) - м. До детской игровой площадки - м, до тенисного корта (Tennis Club Sanremo, где 12 земляных полей, из которых 3 являются освещенными) - 1,5 км. 26 номеров (среди которых 6 номеров категории супериор, есть возможность 4-х местного размещения), бар, лифт, интернет (4 евро/полчаса и 6 евро/час), услуги няни по запросу, на расстоянии м находится общественная парковка. Площадь номеров: 14 - 25 кв.м - двухместные, 9 - 12 кв.м одноместные. В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, фен, ванная комната(ванна/душ), есть номера с балконом. Завтрак – шведский стол до Ужин из 3 блюд (3 вида первого и второго блюда на выбор, 1 гарнир, шведский стол салатов по запросу). Напитки за доплату: вода (1 евро за поллитра и 2 евро за литр, вино - 20 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Отель находится на второй береговой линии, откуда до пляжа надо переходить улицу (Corso Orazio Raimondo). Песчаный пляж Bagni Morgana (по договоренности с отелем) находится на расстоянии м. 3 евро за вход на пляж. Пляжное оборудование платное (от 10 евро в сутки на человека и выше, в зависимости от сезонного периода – 2 шезлонга + зонт на 2 человека).
40
ОТЕЛИ В САНРЕМО
goalma.org
RESIDENCE IMPERIALE РЕЗИДЕНЦИЯ ИМПЕРИАЛЕ
Salita Grande Albergo, 6, Sanremo. tel: (+39) Отель находится на расстоянии м от моря, м от центра, м от казино и от улицы Corso Matteotti, где находятся много магазинов по продаже товаров Made in Italy. Игровая площадка для детей в 20 goalma.org, дискотека - в 10 мин, теннисный корт Tennis Club Sanremo (12 земляных полей, из которых 3 являются освещенными) - в 15 мин. 30 номеров (среди них стандартный номера и апартаменты, есть возможность 4х местного размещения). В отеле: комната для завтраков, ресторан, бар, лифт, парковка, платный гараж (15 евро/сутки по запросу), услуги няни (по запросу), садик. Площадь номеров: двухместные - от 20 до кв.м.В номерах: телевизор, кондиционер (не во всех номерах), вентилятор, ванная комната (ванна/душ), фен (по запросу), балкон. Завтрак - континентальный буфет (хлеб, печенья, сл. масло, варенье, чай, кофе, молоко). Возможно заказать более плотный завтрак за доплату ( евро в сутки на человека (отварные яйца, фруктовый сок, ветчина, сыр, йогурт). Завтрак проводится до Ужин по меню на выбор (3 блюда и 2 выбора у первого и второго блюда, 2 гарнира). Напитки за доплату (вода - 2,50 евро/бутылка, вино от 13 евро и выше). Пляж находится на рассоянии 50 м от отеля, пляж Bagni Paradiso - м. Пляж песчаный. Вход и пляжное обрудование платное (10 евро/сутки с чел.в зависимости от сезонного периода). Возвращаемый депозит 50 евро удерживается при заселении и возвращается при условии, что апартамент при выезде сдается чистым.
LOLLI PALACE Corso Imperatrice, 70, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ЛОЛЛИ ПАЛАС
Отель расположен в центре курорта. Рядом находится знаменитый Променад Императрицы, русская церковь и шопинг центр. В м от отеля есть тенисный корт, в 3 км - гольф. В м можно арендовать водный мотоцикл и каноэ. 48 номеров, панорамный ресторан, бар, lounge, лифт, WiFi интернет, платный гараж (11 евро/день). В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор. Напитки за доплату. Отель находится в 50 м от пляжа. Пляж песчаный. Пляжное оборудование за доплату. Отель имеет прямой выход в казино.
ОТЕЛИ В САНРЕМО
41
HOTEL RIO Corso Matuzia 76, Sanremo. tel: (+39) goalma.org
ОТЕЛЬ РИО
Отель расположен на расстоянии м от моря, м от набережной “Passeggiata Imperatrice”, м от Казино и от знаменитой улицы Корсо Маттеотти, где находятся модные магазины по продаже итальянских товаров. Рядом с отелем находится игровая площадка для детей на растоянии м, центр красоты на расстоянии м. 21 стандартный номер (есть возможность 4-х местного размещения), бар, лифт, интернет (бесплатно в портье), теннисный корт “Tennis Club Sanremo” (12 земляных полей из которых 3 освещенных, на растоянии 30 м), услуги няни. Площадь номеров: двухместные - от 14 до 25 кв. м, одноместные - от 10 до 12 кв. м. В номере: минибар, телевизор, кондиционер, фен (по запросу), ванная комната (ванна/душ), есть номера с балконом. Завтрак на шведском столе до Напитки за доплату (вода -1 евро за бутылку). На расстоянии м. находится песчаный пляж Bagni Mat uzia. Вход на пляж бесплатный, пляжное оборудование платное (комплект на 2 человека: зонт + 2 лежака + раздевалка стоит от 13 евро в сутки на человека.
CORALLO Corso Garibaldi nr, 29, Imperia. tel: (+39) goalma.org
КОРАЛЛО
Трехзвездочный отель расположен с видом на море и на пляжи района Империи Porto Maurizio. Центр города с магазинами, барами и кафетериями находится на расстоянии метров. Дискотека - в 15 goalma.org Тенисный корт - в м от отеля. 44 номера (из них 20 категории стандарт, супериор, 3 - junior suite, все номера имеют вид на море, есть возможность 4-х местного размещения). В отеле: комната для завтраков, ресторан, бар, 2 лифта, конференц-зал, интернет, парковка (по запросу и за доплату – 8 евро в сутки), услуги няни за доплату, садик. Площадь номеров: стандартные номера и номера сюперьор - 15/18 кв. м., junior suite 24 кв.м. В номере: сейф, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), в некоторых номерах балкон. Завтрак - буфет до Ужин по меню на выбор (4 блюда и 3 выбора на первое, второе блюдо и десерт). Напитки за доплату (вода - 3 евро, вино - 8 евро). Детское и вегетарианское меню по запросу. К самому ближайшему пляжу – 50 м, надо перейти дорогу, пляж песчаный и называется “Buraxen”. Вход на пляж и пляжное обрудование платное (от 12 до 18 евро в сутки на чел., включая вход, раздевалку, зонт на 2 чел., 1 шезлонг + 1 лежак).
42
ОТЕЛИ В САНРЕМО / ИМПЕРИЯ
goalma.org
ROBINIA РОБИНИЯ
Via Pirinoli, 14, Imperia Porto Maurizio. tel: (+39) goalma.org Отель находится в центральном и тихом положении в м от моря и туристического порта. 55 номеров. В отеле: ресторан, бар, лифт, бассейн соседнего отеля (всегда открыт для гостей), частная парковка, платный гараж (9 евро/день). В номерах: сейф, телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование платное.
BELLEVUE ET MEDITERRANEE Via goalma.org Ardoino 2 - 4, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
БЕЛЛЕВЬЮ ЭТ МЕДИТЕРРАНЕЕ
Отель находится в метрах от центра курорта и от туристической зоны (магазины, рестораны). Ночные развлечения (дискотеки) расположены, также, недалеко от Диано Марина в Империи и Алассио. На расстоянии метров имеется тенисный корт. 72 номера (20 стандартных двухместных номеров с видом на дорогу, 24 двухместных номера с боковым видом на море и 16 двухместных номеров с фронтальным видом на море (включая 8 номеров супериор), 8 двухместных номеров супериор с фронтальным видом на море, 2 джуниор сьюта с фронтальным видом на море и 2 сьюта с фронтальным видом на море; есть возможность 4х местного размещения; имеется также 6 одноместных номеров и 2 двухкомнатных апартамента с кухонным уголком, последние расположены в отдельном домике, расположенном на территории отеля). В отеле: ресторан, бар, бар на пляже, 3 лифта, интернет (3 евро/30 мин., 5 евро/1 час), 2 бассейн с гидромассажем (закрытый и открытый), парковка. Площадь номеров: одноместные - кв.м, двухместные - кв.м. В номере: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон в большинстве номеров. Завтрак - буфет. Ужин по меню. Напитки за доплату (вода - 3 евро, вино -от 19 евро). Отель также предлагает гостям детское и вегетарианское меню. Новейший центр красоты. Отель расположен на первой линии собственного пляжа. Пляж песчаный. В стоимость проживания включены зонт и два лежака на двухместный номер.
ОТЕЛИ В ИМПЕРИЯ / ДИАНО МАРИНА
43
EDEN PARK
ЭДЕН ПАРК
Via Generale Arduino, 70, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org Отель расположен непосредственно на море, в тихой парковой зоне на расстоянии м от центра курорта и м от тенисного корта. 38 номеров (среди них номера стандарт, 2 - супериор, 1 suite). В отеле: ресторан, бар, лифт, бассейн, пинг-понг, частная парковка, большой парк, велосипеды. Сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (4 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится прямо на пляже. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование входит в стоимость проживания.
GRAND HOTEL DIANA MAJESTIC Via Degli Oleandri 15, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
ГРАНД ОТЕЛЬ ДИАНА МАДЖЕСТИК
Отель утопает в в парке из столетних оливковых деревьев и находится в непосредственной близости к морю. Расстояние от отеля до центра курорта и района шоппинга - м. До дискотеки “Fieramosca” - 1,5 км, до дискотеки “La suerte” (Лайгуелья) - 10 км, до дискотеки “La Capannina” (Алласио) - 13 км. Игровая площадка для детей – м от отеля, теннисный корт “Tennis Club Diano Marina” (3 земляных поля, одно – освещено) - 20 мин ходьбы. 86 номеров (из них 14 номеров супериор с прямым видом на море, 5 номеров - супериор с боковым видом на море, 59 номеров - сlassiс с боковым видом на море, 4 люкса, есть возможность 4-х местного размещения). В отеле: терраса на море для завтрака (в летнее время), бар, лифт, конференц-зал на 50 чел., интернет, открытый бассейн ( м2, имеет 2 полосы для плавания), второй открытый бассейн (50 м2, с подогреваемой водой (30°) для гидротерапии с 4-мя местами для джакузи, 2 места для массажа шеи, место для подошвенного массажа, каскад, открыты со второй половины апреля и до середины октября), парковка, гараж по запросу (16 евро/сутки). Площадь двухместных номеров: от 16 до 20 м2. В номерах: сейф, минибар, телевизор (2 русских канала), кондиционер, ванная комната (ванна/душ), балкон. Завтрак - шведский стол (английский стиль). Ужин - по меню (4 блюда: закуски + 4 выбора у первого и второго блюд и шведский стол салатов). Напитки за доплату. Детское и вегетарианское меню по запросу. Отель расположен на первой береговой линии. Частный песчаный пляж находится непосредственно у отеля. Вход на пляж goalma.orgе оборудование входит в цену отеля за исключением лежака по запросу вместо шезлонга (стоимость от 6 до 12 евро в сутки на человека).
HOTEL ARC EN CIEL Via Torino, 39, Diano Marina. tel: (+39) www. goalma.org
ОТЕЛЬ АРК ЭН ЧИЕЛ
Отель находится в очень красивом положении в заливе Диано Марина и имеет потрясающий вид на море. Отель расположен в большом зеленом районе, со средиземноморскими соснами и пальмами в туристическом районе Диано Марина, который называется Sant'Anna, в 5 минутах ходьбы от центра курорта. 50 номеров (среди них 12 номеров категории стандарт, есть возможность 4-х местного размещения), терраса на море, панорамный зал ресторана, бар, лифт, услуги няни, платный гараж (находится в м и стоит 10 евро в сутки), садик, наличие велосипедов. Площадь номеров: двухместные номера - от 14 до 22 м2, одноместные номера м2. Сейф, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Завтрак - континентальный буфет до Ужин - по меню. Напитки за goalma.org Отель находится на море, между пляжем и отелем дороги нет,т.к. пляж – это терраса на море. Вход на пляж и пляжное оборудование бесплатное. Отель имеет террасы и панорамный ресторан на море с красивым видом на залив Диано Марина. В нескольких метрах от отеля начинается пешеходная и велосипедная набережная которая связывает Диано Марина с городом Империи (3 км).
44
ОТЕЛИ В ДИАНО МАРИНА
goalma.org
CORALLO Via dei Gigli N. 5, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
КОРАЛЛО
Гостепреимный, уютный отель расположен в м от района шоппинга. В округе находятся дискотека, бары, рестораны, пивные и пиццерии. Игровые площадки для детей и теннисный корт в пределах м. 49 номеров категории супериор с возможность 4-х местного размещения, бар, лифт, бассейн 15х25 м (бесплатно в отеле Raffy ( м), лежаки входят), гараж за доплату в июле и в августе (7 евро в сутки по запросу, необходимо зарезервировать заранее), садик. Площадь номеров - 17 м2 включая ванную,минибар, сейф (по запросу), телевизор, вентилятор, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Усиленный завтрак на шведском столе с до , ужин по меню на выбор, закуски и салаты на шведском столе, 3 блюда (3 вида каждого на выбор), выбор вечером на следующий день. Напитки за доплату. Пляж Bagni Paradiso находится на расстоянии м от отеля. К нему нужно перейти дорогу. Пляж частично песчаный, частично скалистый, частично на террасе. Вход на пляж - 4 евро. Пляжное оборудование платное (7-дневный срок с минимума 10 евро до макисмума 15 евро (полная цена, без скидки), за зонт + 2 шезлонга, предусматривается скидка в размере % в сутки в зависимости от сезона для гостей отеля.)Бесплатный песчаный пляж в пределах м. Отель предоставялет шаттл до пляжа.
NAPOLEON Via Orleandri, 1, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
НАПОЛЕОН
Отель расположен на холме, откуда открывается прекрасный вид на залив Диано Марина. Расстояние до центра курорта - м, до тенисного корта - 15 goalma.org, до гольф поля - 20 км. 36 номеров, ресторан, бар, лифт, бассейн, парковка. В номерах: телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование - за доплату.
PICCOLO Via S. Elm, 10, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
ПИККОЛО
Отель был недавно отреставрирован и является семейном предприятием. Находится в панорамном положении с видом на море и на залив Диано Марина. Расстояние от центра Диано Марина – м, до моря - м. Шоппинг и рестораны в пределах м. 34 номера (из них 2 полулюкса, 2 супериор, 26 номеров с видом на море, есть возможность 4-х местного размещения), бар, лифт, бесплатное предоставление велосипедов. Площадь номеров: от 13 до 24 м2. Cейф, минибар (в номерах супериор и полулюкс), телевизор с русскими каналами, кондиционер за доплату (6 евро/сутки за номер), ванная комната (ванна/душ), в некоторых номерах - балкон. Завтрак - буфет (континентальный + яйца, ветчина, сыр, йогурт, флеки, фруктовый салад) до Ужин - по меню на выбор, закуски на шведском столе, выбор 4-х первых и 4-х вторых блюд, салаты на шведском столе. Напитки за доплату. Вегетерианское и детское меню по запросу заранее. Зарезервированный в пользу отеля песчаный пляж “Kursaal” находится на расстоянии м. Во все месяцы, исключая август, пляж входит в цены отеля (1 шезлонг + 1 лежак + 1 зонт на двухместный номер). До него нужно пересечь дорогу. Пляжное оборудование в августе стоит около 10 евро в сутки на человека.
ОТЕЛИ В ДИАНО МАРИНА
45
HOTEL RAFFY Via Gen. Ardoino, , Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
ОТЕЛЬ РАФФИ
Отель расположен на расстоянии 1 км (15 мин ходьбы) от центра Диано Марина. Парк с игровой площадкой для детей находится в м, тенисный корт - м. 47 номеров (6 одноместных и 41 двухместный номер, есть возможность 4-х местного размещения), бар, лифт, бассейн (15 х 25 м, открыт с середины мая до середины сентября), платная стоянка (7 евро/сутки), садик. В номерах: сейф, в некоторых номерах минибар, телевизор, кондиционер, вентилятор по запросу, ванная комната (ванна/душ), балкон. Завтрак - буфет с – Ужин - по меню на выбор (закуски и салаты на шведском столе + 3 блюда (по 3 выбора на каждое блюдо). Напитки за доплату. Вегетерианское и детское меню по запросу. Отель находится на второй береговой линии, имеет доступ к морю по дорожке проходящей среди домов. До самого ближайщего пляжа (Bagni Paradiso) пешком м. Bagni Paradiso — песчаный пляж и бетонные террасы, или песчаный свободный пляж на расстоянии м. Вход на пляж стоит 4 евро на чел. Пляжное оборудование платное.
ROYAL ESPLANADE Viale Kennedy, Diano Marinа. tel: (+39) goalma.org
РОЯЛ ЭСПЛАНАДЕ
Отель расопложен в м от моря в парковой зоне. Расстояние до центра курорта - м, до тенисного корта - м. 63 номера категории стандарт (с возможностью 4-х местного размещения). В отеле: ресторан, бар, лифт, открытый бассейн, платная парковка (9 евро/день), детская игровая комната. В номерах: платный сейф (1 евро/день), телевизор, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор). Напитки за доплату (вода - 2 евро, вино - 12 евро). Отель также предлагает гостям детское и вегетерианское меню. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
SPLENDID Via Sausette, 8, Diano Marina. tel: (+39) goalma.org
СПЛЕНДИД
Отель находится в тихом и спокойном местоположении в 50 м от моря, состоит из двух зданий. Расстояние до центра курорта занимает 15 мин ходьбы. 60 номеров категории стандарт.В отеле: бар, лифт, бассейн, детский бассейн, частная бесплатная парковка, платный гараж (8 евро/день), пинг-понг, велосипеды. В номерах: минибар за доплату (4 евро/день),телевизор, телефон, кондиционер (только некоторые номера в главном здании и за доплату - 5 евро/день), ванная комната (ванна/душ), фен, балкон (во всех номерах,кроме одноместных). Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в 50 м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
46
ОТЕЛИ В ДИАНО МАРИНА
goalma.org
HOTEL AL SARACENO Corso Europa, 64, Alassio. tel: (+39) goalma.org
ОТЕЛЬ АЛЬ САРАЧЕНО
Отель, расположенный недалеко от моря, недавно отреставрированный, в своем элегантном ресторане порадует хорошей международной кухней. Расстояние до центра - м, в 50 м находится детская игровая площадка, в 1,5 км - тенисный корт. Дискотеки разбросаны в округе в пределах м. 47 стандартных номеров, есть возможность 4-х местного размещения, ресторан, бар, лифт, конференц-зал на 40 чел., интернет (2 евро в час), платная парковка (9 евро в сутки при наличии мест), платный гараж (14 евро в сутки при наличии мест), летний садик, небольшая игровая площадка для детей. В номерах площадью от 14 до 21 кв.м есть все необходимые удобства: сейф, минибар, кондиционер, телевизор, ванная комната(ванна/душ), балкон. Завтрак - буфет с Ужин - по меню на выбор (4 блюда и 4 выбора у каждого блюда, гарнир ко второму блюду, закуски и салаты на шведском столе). Напитки за доплату. Есть специальное меню для детей, а также вегетерианское меню по запросу. Возможен массаж по запросу в сотрудничестве с местным центром красоты. Отель расположен на второй береговой линии, песчаный пляж "Bagni Valburga" в 80 м от отеля. Вход на пляж - евро на чел, пляжное оборудование - евро в сутки (2 лежака, 1 шезлонг, зонт, раздевалка). Отель отличается очень хорошей международной кухней, в меню которой всегда присутствует свежая рыба.
GRAND HOTEL SPIAGGIA Via Romа, , Alassio. tel: (+39) goalma.orgia goalma.org
ГРАНД ОТЕЛЬ СПЬЯДЖА
Отель был недавно отреставрирован и расположен непосредственно на морской набережной - главной набережной курорта Алассио. Отель находится в центре, в 5 минутах от района шоппинга. Дискотека La Suerte и дискотека Il Porto- в 3 км. Теннисный корт “Tennis Club Alassio” (6 земляных полей) - в 15 goalma.org 88 номеров (20 номеров категории супериор (из которых 2 полулюкса), 53 стандартных номера (среди них 18 одноместных), есть возможность 4х местного размещения). В отеле: ресторан, бар, лифт, бесплатный интернет, бассейн на крыше (с джакузи), открытый солярий, платный гараж ( евро/сутки), услуги няни (по запросу). Площадь номеров: кв. м - двухместные, кв. м одноместные.В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, есть номера с балконом и видом на море. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (4 блюда: 3 выбора у первого, у второго и у десерта, 2 горячие гарнира и свежие салаты на шведском столе). Напитки за доплату (вода евро/бутылка, вино - от 17 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Отель находится на первой береговой линии напротив пляжа. Пляж песчаный, к нему надо перейти дорогу с односторонним движением. Вход платный. Пляжное оборудование платное (от 12 евро/чел.в зависимочти от сезонного периода). Отель располагает панорамным рестораном на 7 этаже с видом на море.
ОТЕЛИ В АЛАССИО
47
MEDITERRANEE Via Roma, 63, Alassio. tel: (+39) goalma.org
МЕДИТЕРРАНИ
Отель находится в сердце Лигурийской Ривьеры Пальм, в заливе Алассио недалеко от центра города. Он недавно был отреставрирован и располагается на морской набережной в западном Алассио. Растояние от центра и туристического района - м, от игровой площадки для детей — м, от тенисного корта - 2 км. Водяные лыжи и сейлинг - м, прогулки на лощади — 10 км, гольф — 18 км. 96 номеров (стандартные, боковые, фронтальные номера, одноместные, полулюксы, семейные люксы, из этих номеров — 1 номер для инвалидов ), ресторан, бар, лифт, конференцзал на 60 чел., интернет (Wi-Fi соединение стоимостью 3 евро/час), платная парковка на дороге у отеля, бесплатная парковка в 2 км от отеля, платный гараж ( евро в зависимости от сезона), услуги няни за доплату, наружный бар на набережной. Площадь номеров: стандартные, боковые, фронтальные номера - от 15 до 20 кв. м, семейный люкс - 30 кв. м, полулюкс - 25 м. В номерах: сейф, минибар, спутниковое ТВ, кондиционер, ванная комната (ванна/душ); некоторые номера с балконом. Завтрак - континентальный буфет (ветчина и сыр по запросу) до Ужин - по меню на выбор из 4-х блюд (2 выбора у первого и второго блюда), шведские столы закусок, свежих салатов и овощей. Напитки не входят в цену: вода - от 3 евро ( мл), вино - от 15 евро ( мл). Детское и вегетерианское меню по запросу. Фитнес-центр, турецкая баня, бассейн с джакузи, тропический душ, эмоциональный душ, массаж, салон красоты. Отель расположен на первой береговой линии в 20 м от частного пляжа «Bagni Mediterranee». Пляж песчаный. Вход - бесплатный только для купания, для пребывания на пляже необходимо взять на прокат пляжное оборудование ( евро на 2 чел.-зонт и два лежака). Пляж открыт с 1 июня до 21 августа.
ADLER Via Paolo Ferrari, 77, Alassio. tel: (+39) goalma.org
АДЛЕР
Отель расположен в центре курорта в м от золотого песчаного пляжа Лигурии - жемчужины лигурийской ривьеры, состоит из двух зданий, находящихся в 20 м друг от друга. На расстоянии м от отеля есть тенисный корт. 90 номеров (23 из них - в главном корпусе). В отеле: ресторан, бар, лифт (в главном корпусе), бассейн, платная парковка, садик. В номерах: телевизор, телефон, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Расстояние до пляжа - м. Пляж - пусчаный. Вход и пляжное оборудование - за доплату.
48
ОТЕЛИ В АЛАССИО
goalma.org
ALFIERI Via Leonardo da Vinci, , Alassio. tel: (+39) goalma.orgfigoalma.org
АЛЬФИЕРИ
Отель находится в центральном положении в 80 м от моря и в м от знаменитого приморского бульвара. 40 номеров, 4 этажа, ресторан, бар, лифт, терраса, платная парковка (5 евро/день), сад, детская площадка. В номерах: холодильник, телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
CURTIS CENTRALE Corso Europa, 24, Alassio. tel: (+39) goalma.org
КУРТИС ЧЕНТРАЛЕ
Отель расопложен в центре курорта в м от моря. 52 номера (категории стандарт). В отеле: ресторан, бар, лифт, платная парковка ( евро/день). В номерах: сейф, телевизор, телефон, кондиционер (5 евро/день по запросу), ванная комната (ванна/душ), фен, терраса. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
ОТЕЛИ В АЛАССИО
49
FLORA Via Doria, 34, Alassio. tel: (+39) www.flgoalma.org
ФЛОРА
Отель был недавно отреставрирован и находится непосредственно на набережной, в центре курорта Алассио в районе шопинга. До дискотеки “Il Porto” 15 goalma.org, до дискотеки “Le Vele” и “La Suerte” - 3 км. До тенисного клуба “Tennis Club Alassio” (8 земляных полей) - 15 goalma.org 32 номера (13 номеров категории супериор с видом на море и балконом, 11 номеров - Сlassic с боковым видом на море и балконом, 8 номеров без вида на море, несколько имеет балкон, есть возможность 4х местного размещения). В отеле: ресторан, бар, лифт, бесплатный интернет, платная стоянка в м от отеля (13 евро/сутки), платный гараж (15 евро/сутки по запросу), услуги няни (по запросу). Площадь номеров: кв. м - двухместные, кв. м одноместные. В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, балкон (почти во всех номерах). Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда, 3 выбора у первого, второго, десерта, 2 горячие гарнира). Напитки за доплату (вода - евро/бутылка, вино - от 10 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Отель находится непосредственно у моря и располагает частным пляжем. Пляж песчаный, к нему надо перейти набережную. Пляжное оборудование входит в стоимость проживания.
GARDEN Via Privata Ferro, 1/2, Alassio tel: (+39) goalma.org
ГАРДЕН
Отель находится в тихом и спокойном месте, в м от моря и в м от центра курорта. На расстоянии м также можно найти тенисный корт, в 8 км есть поле для гольфа. 86 стандартных номеров, ресторан, бар, лифт, Wi-Fi интернет в холле, бассейн, детский бассейн, платная парковка (10 евро/ночь), детская игровая площадка. В номерах: телевизор, телефон, кондиционер (2,5 евро/день), ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
50
ОТЕЛИ В АЛАССИО
goalma.org
MAJESTIC Via Leonardo da Vinci, , Alassio. tel:(+39) goalma.org
МАДЖЕСТИК
Отель находится напротив набережной г. Алассио. Он был недавно отреставрирован и управляется самыми вледельцами семьей Галлеано из Алассио. Расстояние до центра города и района шоппинга м (можно дойти вдоль набережной), дискотека “La Capannina” и игровая площадка для детей – м, теннистный корт “Tennis Club Hanbury Alassio”(7 земляных полей) - 1,2 км. 68 номеров (5 номеров категории супериор с фронтальным видом на море, 15 супериор с боковым видом на море, 14 стандартных номеров, 34 супериор без вида на море, есть возможность 4-х местного размещения), бар, лифт, услуги няни, платный гараж (от 8 до 15 евро в зависимости от сезонного периода). Площадь номеров: двухместные - от 14 до 20 Кв. м, одноместные - от 9 до 12 кв. м. В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), балкон (в номерах супериор). Завтрак - буфет до Ужин - по меню (3 блюда: 3 выбора у первого, второго и десерта, 2 горячих гарнира + шведский стол салатов). Напитки за доплату (вода - 2,10 евро за бутылку, вино - от 12 евро и выше). Вегетерианское и детское меню - по запросу. Отель находится на первой береговой линии. По пути на пляж необходимо пересечь дорогу. Расстояние до частного мелкопесчаного пляжа - 30 м. Вход на пляж бесплатный, пляжное оборудование платное (зонт, раздевалка и шезлонг от 8 до 12 евро в сутки на человека в зависимости от сезонного периода). Отель предоставялет шаттл до пляжа.
RESIDENCE TIRRENO Passeggiata Cadorna, 24, Alassio. tel: (+39) goalma.org
РЕЗИДЕНЦЕ ТИРРЕНО
Резиденция “Tirren o” находится на расстоянии 20 м. от моря и прилегает к отелю (того же владельца). Она была построена в г. в м от центра курорта. Апартаменты непосредственно на море, в типичном лигурийском районе. Все магазины в пределах м от резиденции. До дискотеки “Al Porto” - м. До дискотеки “Le Vele” - 4 км. Игровая площадка для детей – м, теннистный корт “Tennis Club Hanbury Alassio” (6 земляных полей) 15 goalma.org В резиденции имеются: 2 Моно на 2 человека с балконом, 2 моно в мансарде для 4 человека с балконом, 5 било на 4 человека с балколном, 1 било на первом этаже на 5 человек без балкона; бар, лифт, небольшой спорт-зал, услуги няни по запросу, платный гараж на расстоянии м ( евро). Все апартаменты имеют кондиционер, спутниковое ТВ с декодером, сейф, фен, ADSL, электрическая кухонная плата, микровольновая печь, холодильник с морозильником, ванная комната (ванна/душ). Предлагаютя только апартаменты, питание готивится туристами. Отель находится на первой береговой линии. Между отелем и пляжем есть неширокая дорога, где движение допускается только утром для погрузи/разгрузки товаров. Прямо напротив отеля расположен мелкопесчаный пляж. Вход на пляж платный - 3 евро. На расстоянии м находится бесплатный пляж. Пляжное оборудование также платное (зонт на 2 человека, по 1 лежаку на человека и использование общей раздевалки по цене от 6 до 9 евро в сутки на человека в зависимости от сезонного периода).
ОТЕЛИ В АЛАССИО
51
Super Corso Italia, , Pietra Ligure. tel: (+39) goalma.org
DE LA PLAGE ДЕ ЛА ПЛАДЖЕ
Отель, выполненый в свободном стиле и полностью обновленный в году, расположен в м от центра курорта и в 20 м от моря. На расстоянии 18 км находится эксклюзивный гольфклуб. 16 номеров (среди них категории стандарт, junior suite и 1 suite). В отеле: ресторан на пляже, бар у бассейна, бассейн на пляже, частный пляж, терраса-солярий, платная парковка (10 евро/день), детская игровая площадка, аренда веловипедов (5 евро в день), водные виды спорта за доплату. В номерах: сейф, минибар, телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Напитки за доплату. Отель находится в 20 м от пляжа. Пляж частный, песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
MINERVA Via Torino, 7, Pietra Ligure. tel: (+39) goalma.org
МИНЕРВА
Отель расопложен в пешеходной доступности от моря (50 м) и центра курорта (10 goalma.org). 94 номера, ресторан, бар, 2 лифта, бассейн, возможность пользования бассейном соседнего отеля (один владелец), парковка (7 евро/день), садик, тенисный корт и велосипеды (1 час/день), детская игровая площадка, живая музыка в саду (2 раза в неделю). В номерах: сейф, телевизор, спутниковое ТВ, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится на первой береговой линии в 50 м от пляжа. Пляж частный, песчаный. Вход и пляжное оборудование входит в стоимость двухместного номера. Из домашних животных разрешены только собаки (10 евро/неделя).
52
ОТЕЛИ В ПЬЕТРА ЛИГУРЕ
goalma.org
ASTORIA Via Calvisio, 92, Finale Ligure. tel: (+39) goalma.orgstoriafigoalma.org
АСТОРИЯ
Отель расопложен в м от моря и в м от центра курорта. 60 номеров (с возможностью 4-х местного размещения), ресторан, бар, лифт, тенисный корт на пляже, велосипеды за доплату. В номерах: телевизор, телефон, кондиционер за доплату (1 евро/день), ванная комната (ванна/душ), балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование включено в стоимость.
PARK HOTEL CASTELLO Via G. Caviglia, 26, Finale Ligure. tel: (+39) goalma.org
ПАРК ОТЕЛЬ КАСТЕЛЛО
Отель расопложен в жилом районе, тихом и панорамном. Расстояние до моря - м, до центра курорта - м. 25 номеров, комната для завтрака, бар, лифт (на первом этаже), читальная комната, холл с телевизором, бассейн, парковка, закрытая парковка, сад. В номерах: сейф, телевизор, телефон, кондиционер (работает с июня по сентябрь), ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет до (включает: кофе, молоко, чай, шоколад, мармелад, масло, мед, пирожные, кукурузные хлопья, йогурт, ветчину, сыр, яйца, апельсиновый и грейпфрутовый сок). Отель находится в м от пляжа. Пляж частный, песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
ACQUA NOVELLA Via Acqua Novella, 1, Spotorno. tel:(+39) goalma.org
АКВА НОВЕЛЛА
Отель находится в тихом и спокойном месте и имеет превосходный вид на море. Расстояние до центра курорта - м, до центра - м. Гольф - 30 км. 40 номеров (среди них категории стандарт, d e luxe), ресторан, 2 бара, лифт, лифт к пляжу, бассейн, конференц зал, центр красоты, парковка, тенисный корт, сад. Площадь номеров: кв.м - двухместные, 28 кв.м - de luxe + 30 кв.м - терраса. В номерах: сейф, минибар, телевизор, телефон, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, терраса с видом на море (в номерах de luxe). Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + десерт и салат-бар). Напитки за доплату. Центр красоты: фитнес, турецкая баня, массаж. Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование включено в стоимость.
ОТЕЛИ В ФИНАЛЕ ЛИГУРЕ / СПОРТОРНО
53
ROYAL Lungomare Kennedy, , Spotorno. tel: (+39) goalma.org Из отеля, расположенного в центре курорта между Торре дель маре и Капо Норе, открывается вид на великолепный залив Сарачени.
РОЯЛ
номеров (среди них категории стандарт и супериор). В отеле: ресторан, американский бар, лифт, закрытый бассейн, центр красоты, частная подземная парковка. В номерах: телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор + салат-бар). Напитки за доплату. Центр красоты, включающий: зал для фитнеса, сауну, солярий, гидромассаж, массаж. Отель находится прямо на пляже. Пляж частный, песчано-галечный. Вход и пляжное оборудование включено в стоимость проживания.
GRAND HOTEL Lungomare Stati Uniti, 2, Arenzano. tel: (+39) goalma.org
ГРАНД ОТЕЛЬ
Один из лучших отелей на лигурийском побережье. Здание построенно в стиле Либерти и относится к 18 в. Отель расположен в центре курорта в 15 goalma.org от гольф поля и в 1,5 км от тенисного корта. Окружен парком. До моря - 20 м. номеров (среди них категории стандарт, de luxe и 5 номеров категории suite). В отеле: ресторан, бар, лифт, конференц зал (10 залов), интернет Wi-Fi, бассейн, открытая терраса, центр красоты, парковка, сад. В номерах: сейф, минибар, телевизор, телефон, интернет, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор). Напитки за доплату. Отель также предлагает детское меню. Центр красоты,включающий: сауну, турецкую баню, гидромассаж, массаж. Отель находится прямо на пляже в 10 м от моря. Пляж частный, песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
SAN GIORGIO Via del Fondaco, 11, Portofino. tel: (+39) goalma.orgfigoalma.org
САН ДЖОРЖИО
Отель был полностью отреставрирован в году. Расположен рядом с центральной площадью Пиацетта в м от центра. Расстояние до моря - м. В 10 км находятся поля для гольфа. 18 номеров (среди них категории стандарт, супериор, junior suite). В отеле: комната для завтрака, бар, лифт, центр красоты, парковка, платный гараж (30 евро/день), сад. В номерах: телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет до Напитки за доплату. Центр красоты, включающий: турецкую баню, сауну, гидромассаж, массаж. Отель находится в 15 goalma.org от пляжа. Пляж галечный. Вход и пляжное оборудование входит в стоимость.
54
ОТЕЛИ В СПОРТОРНО / АРЕНЦАНО / ПОРТОФИНО
goalma.org
EXCELSIOR PALACE Via San Michele di Pagana, 8, Rapallo. tel: (+39) goalma.org
ЭКСЕЛЬСИОР ПАЛАС
Недавно отреставрированный отель "Excelsior Palace" находится в самом центре залива Тигуллио и по праву считается одним из престижных отелей лигурийского побережья. Он был построен 19 в. и представляет собой старинный особняк, откуда открывается великолепный вид на порт Рапалло и побережье Портофино. В пределах ти минутной пешей прогулки расположен тенисный корт и гольф-клуб с ю луночным полем, яхт-клуб, дайвинг-клуб и прыжки с парашютом. номер (среди которых 13 номеров категории junior suite и 4 - категории suite). В отеле: 2 ресторана, 2 бара, лифт, открытый бассейн, закрытый бассейн, конференц зал, центр красоты, платный гараж (15 евро/день), парковка, детская игровая площадка. В номерах: сейф, минибар, телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ, либо джакузи), фен, балкон. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда на выбор). Напитки за доплату. Центр красоты, включающий: сауну, турецкую баню, талассотерапии, массаж, фитнес, тренажерный зал. Отель находится в м от пляжа. Пляж частный, галечный. Вход и пляжное оборудование включено в стоимость проживания.
CAVOUR Galleria Raggiо, 20, Rapallo. tel: (+39) goalma.org
КАВУР
Отель был недавно отреставрирован по традиционному стилю древних городков лигурийского побережья. Отель находится в самом центре, в районе шоппинга, баров и ресторанов. Дискотека - в местности Параджи на расстоянии 7 км. Теннисный корт “Tennis Club Rapallo”(4 земляные поля) в 15 goalma.org 28 номеров (среди них 22 категории стандарт, 6 - полулюкс, есть возможность 4х местного размещения). В отеле: ресторан, бар, лифт, джакузи на террасе, платная стоянка в м от отеля (13 евро/сутки), платный гараж и стоянка на расстоянии м (15 евро/сутки по запросу), услуги няни (по запросу). Площадь номеров: кв. м - двухместные, кв. м одноместные. В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, есть номера с балконом. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (3 блюда: 3 выбора у первого и у второго блюд, 2 горячие гарнира и салаты по запросу). Напитки за доплату (вода - евро/бутылка, вино - от 10 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Отель находится на первой береговой линии в м от пляжа. Пляж песчано-галечный, к нему надо перейти дорогу. Вход и пляжное оборудование платное ( евро/чел.).
ОТЕЛИ В РАПАЛЛО
55
IMPERIALE PALACE Via Pagana, 19, Santa Margherita Ligure. tel: (+39) goalma.org
ИМПЕРИАЛЕ ПАЛАС
Отель построен в году аристократической корсианской семьей, как частная вилла и представляет собой историческую ценность. Находится на территории большого красивого парка в тихом месте в нескольких шагах от центра города. В 3 км от отеля расположен тенисный корт, в 4 км - поле для гольфа. 89 номеров (среди них категории: стандарт, junior suite, suite). В отеле: ресторан, бар c террасой, лифт, комната для чтения, бассейн с джакузи, частный пляж, центр красоты, парковка, аренда велосипедов и скутеров, парк. В номерах: сейф, минибар, телефон, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - буфет. Ужин - по меню на выбор (4 блюда на выбор). Напитки за доплату. Центр красоты, включающий: фитнес зал, турецкую баню, солярий, массаж. Отель находится прямо напротив частного пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование включено в стоимость.
METROPOLE Via Pagana, , Santa Margherita Ligure. tel: (+39) goalma.org
МЕТРОПОЛЕ
Отелем, находящиймся в большом саду со средиземноморской растительностью, управляет четвёртое поколение семьи. В последние годы отель был полностью отреставрирован и преобразован для удовлетворения потребностей сегодняшних клиентов. Расстояние до центра курорта - м. В туристическом центре можно найти: яхт-клуб, дайвинг-центр, ночные клубы, гольф с 18 лунками. Тенисный корт расположен на расстоянии м. 59 номеров (из них 51 категории стандарт, 4- junior suite, 4 - suite). В отеле: комната для завтраков, ресторан, бар, 2 лифта, конференц-зал, интернет (30 мин/5 евро, 1 час/10 евро), открытый бассейн, платная парковка (12 кв.м), частный гараж (18 кв.м), центр красоты, сад. Площадь номеров: 8 кв.м - одноместные, 15 кв.м - двухместные, 22 кв.м - junior suite, 28 кв.м - suite. В номерах сейф, минибар, телевизор, русское ТВ, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, вбольшинстве номеров имеется балкон или терраса. Завтрак - буфет до Ужин по меню на выбор. Напитки - за доплату (вода - 4 евро, вино - евро). Отель такжу предлагает гостям детское и вегетерианское меню. Центр красоты, включающий в себя турецкую баню, спорт зал и массажные кабинеты. Отель находится напосредственно на море в 30 м от частного пляжа. Пляж - песчано-галечный. Вход на пляж и пляжное обрудование (зонтик, лежак) входит в стоимость. Возможно дополнительное использование шезлонга за доплату (10 евро).
56
ОТЕЛИ В САНТА МАРГЕРИТА ЛИГУРЕ
goalma.org
REGINA ELENA Via Milite Ignoto, 44, Santa Margherita Ligure. tel: (+39) goalma.org
РЕДЖИНА ЕЛЕНА
Отель был недавно отреставрирован и находится непосредственно у моря, откуда открывается вид на залив Тигульо. До центра курорта Санта Маргерита Лигуре и до района шоппинга - м. Дискотека Carillon в местности Параджи находится в 20 минутах ходьбы. Теннисные корты “Tennis Club Santa Margherita” (4 земляные поля) - в 15 goalma.org стандартных номера (половина с видом на море,половина - с видом на холмы, есть возможность 4-х местного размещения). В отеле: комната для завтраков, ресторан, бар, лифт, интернет (платный в холле, беспалатный wireless в общих залах), 8 конференц-залов, бассейн (с пресной водой), спортзал, платная стоянка (15 евро/сутки), платный гараж (15 евро/сутки), услуги няни (по запросу). Площадь номеров: кв. м - двухместные, кв. м одноместные. В номерах: сейф, минибар, телевизор, кондиционер, ванная комната (ванна/душ), фен, есть номера с балконом. Завтрак - буфет до Ужин - по меню на выбор (2/3 выбора у первого, второго блюд и у десерта, 2 горячие гарнира), возможно и обслуживание по меню A la Carte (оплата в зависимости от выбранных блюд.). Напитки за доплату (вода евро/бутылка, вино - от 10 евро и выше). Детское и вегетерианское меню по запросу. Отель находится непосредственно у моря и располагает частным пляжем. Пляж песчано-галечный, к нему надо перейти по подземному переходу. Вход - бесплатно. Пляжное оборудование - платное (15 евро за каждый лежак).
TIGULLIO ET DE MILAN Viale Rainusso, 3, Santa Margherita Ligure. tel: (+39) goalma.org
ТИГУЛИО ЭТ ДЕ МИЛАН
Отель был полностью обновлен в г. и находится в м от моря в центре курорта. В пределах м расположен тенисный корт, в 4 км - гольф-поле. 40 номеров (категории: стандарт, супериор). В отеле: бар, лифт, парковка, платный гараж (20 евро/ночь), сад, возможность пользования центром красоты соседнего отеля (один хозяин). В номерах: сейф, минибар, кондиционер, телевизор, телефон, ванная комната (ванна/душ), фен. Завтрак - континентальный и американский буфет. Напитки за доплату. Центр красоты в соседнем отеле (50 м), включающий: фитнес зал, турецкую баню, гидромассаж, сауну (10 евро). Отель находится в м от пляжа. Пляж песчаный. Вход и пляжное оборудование за доплату.
ОТЕЛИ В САНТА МАРГЕРИТА ЛИГУРЕ
57
ПОБЕРЕЖЬЕ ТОСКАНЫ – ВЕРСИЛИЯ
С
амая живописная и разноликая по своей неописуемой красоте итальянская область Тоскана простирается от берегов Тирренского моря до Альп. Ее пейзажи меняются от золотистых песков побережья с пальмами и кипарисами до зеленых Апеннин с каштановыми лесами, между которыми пролегает холмистое раздолье с серебристыми оливковыми рощами и пестрыми виноградниками, дарящими миру великолепные вина – «Кьянти» и «Монтепульчано». Тоскана знаменита своими городами искусств: Флоренцией, Пизой, Сиеной, Луккой, Сан Джиминьяно, Вольтеррой и многими другими. Целебные термальные источники Тосканы дарят здоровье и красоту людям с древних времен. Описывать красоту и достоинства всего края можно бесконечно, но мы хотим остановить ваше внимание на северо-западе Тосканы, на
58
райском уголке, где римские боги собрали вместе все стихии – это Версилия! В обрамлении невероятной синевы Тирренского моря и ослепительной белизны Апуанских Альп, Версилия представляет собой километры солнечного побережья с мельчайшим золотистым песком, с парковыми аллеями пальм, кипарисов и всякой экзотической растительности, с рощами ароматных средиземноморских сосен и каштанов. Тосканская Ривьера очаровывает своей красотой даже самого искушенного путешественника. Воздух здесь кристально чист, а сквозь прозрачную толщу воды можно спокойно рассматривать песчинки на морском дне. Каждый город-курорт Версилии по-своему уникален, что делает все побережье настоящим эксклюзивным местом отдыха.
goalma.org
Побережье Версилии – достойное продолжение восточной Лигурийской Ривьеры, часть ее северо-западной территории даже омывается водами Лигурийского моря. На берегу Лигурийского моря расположены курорты Форте дей Марми, Лидо ди Камайоре, Марина ди Пьетрасанта, Виареджио. Более южные курорты - Тиррения и Марина ди Кастаньето Кардуччи - омываютсяе водами Тирренского моря. Туристический сезон здесь длится с середины апреля до конца октября. При ясной солнечной погоде, которая здесь преобладает, средняя температура воздуха +C. Вода летом прогревается до + градусов. Мягкий климат, целебный воздух сосновых лесов, чистейшее море, мелкий песок всегда манили на Ривьеру богатую знать, которая умела ценить идеальные условия для отдыха и во все времена строила здесь свои летние резиденции. Сохранилась эта тенденция и поныне. Версилия – настоящий рай для туристов. Она издавна славится своим гостеприимством и заботой сделать отдых разнообразным и насыщенным. Выбор отелей здесь огромен: от вилл и элитных отелей до небольших семейных гостиниц и апартаментов. Сотни баров и ресторанов с вкуснейшей средиземноморской кухней, которая славится свежими морепродуктами, работают с утра до ночи. В меню морских курортов Версилии преобладает рыба и морепродукты, но это не отменяет наслаждение блюдами знаменитой тосканской кухни, например, флорентийским бифштексом из ароматной телятины. Известные во всей Италии, ночные заведения Тосканского побережья предлагают концерты национальных и зарубежных звезд. Дискотеки распложены вдоль морского променада, поэтому найти их проще простого. Отдыхать в Версилии дороже, чем на многих других морских курортах Италии. На стоимость отдыха повлияли такие факторы, как респектабельность мест, роскошные пляжи с мельчайшим песком, чистейшее море и особая атмосфера элитности курортов, где отдыхает претензионная
ГЕНУЯ
ФОРТЕ ДЕЙ МАРМИ МАРИНА ДИ ПЬЕТРАСАНТА
ЛИДО ДИ КАМАЙОРЕ ВИАРЕДЖИО
ТИРРЕНИЯ
ПИЗА ФЛОРЕНЦИЯ
МАРИНА ДИ КАСТАНЬЕТО КАРДУЧЧИ
публику требующая особый комфорт. Пляжные курорты Версилии отличаются современностью, высоким уровнем сервиса и простором, находясь в непосредственной близости от знаменитых городов Тосканы, в которых сосредоточена почти половина (45%) всех мировых шедевров культуры и искусства. Пляжи на всем побережье публичные и принадлежат специальным кооперативам. В оплату пляжа входит аренда зонтика, лежака или шезлонга, пользование душем и кабинами для переодевания. Дополнительно напрокат предлагаются полотенца. На всех пляжах есть бары, многие оборудованы бассейнами. На Тосканском побережье, в отличие от других, можно взять не только зонт от солнца, но и большой тент, под которым в тени могут разместиться человека. Расстояние между зонтами и тентами достаточно просторное, чтобы обеспечить гостям пляжа отдых с большим комфортом, в тишине и спокойствии. На море Версилии отдыхающих ждет множество развлечений: многие виды парусного спорта, серфинг, дайвинг и т.п. Помимо водных забав, в этом курортном раю есть возможность заниматься всеми видами спорта: теннис, катание на велосипедах и роликах, гольф, верховая езда и многое другое. Активный отдых не ограничен здесь дискотеками и спортом. Фольклорные и культурные события украшают жизнь Версилии круглый год. Крупное событие – известный на весь мир февральский карнавал в Виареджио, проводящийся более лет. Летом ежегодно проводятся престижные фестивали: «Пуччиниана» - фестиваль лирики и оперы в честь великого композитора и «Версилиана» театральные и балетные представления, концерты классической музыки в старинных церквях городов. Отдыхая на побережье Версилии, интересно взять напрокат автомобиль, чтобы покататься по Тоскане, любуясь ее живописными пейзажами и посетить сказочные средневековые города, известные на весь мир, например, Лукка, Сиена, Сан Джиминьяно.
59
Достопримечательности Версилии: • озеро Массачукколи и местечко Торре дель Лаго (4 км от Виареджио), где находится вилла великого композитора Джакомо Пуччини. Здесь ежегодно проходит фестиваль Пуччини, прямо на берегу озера под открытым небом. Со сцены Торре де Лаго за 70 с лишним лет истории Фестиваля звучали голоса многих звезд мировой оперы. Среди них Тито Гоби, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, получивший премию Пуччини в году, Франко Корельи, Джузеппе Джакомини, Джакомо Арагал и Луис Лима. В году фестиваль начинается с 4 июля и длится до 22 августа • парк Пиноккио. История Пиннокио проиллюстрирована здесь мозаиками, скульптурами, куклами, а также экспонатами музея, посвященного всему, что с ним связано. Парк находится в городе Collodi (40 км от Виареджио) • музей Мрамора в Карраре (18 км от Форте дей Марми). В музее представлено более образцов основных видов мрамора, гранита и других декоративных камней. В четырех галереях можно увидеть более сотни типов мрамора, добываемого в Аппенинских Альпах, а также интересные образцы мрамора из Тосканы, Лигурии и Пьемонта. В последней галерее представлены образцы травертина, декоративного камня и гранита, добываемого не только в Италии, но и во всем мире. Адрес: goalma.org XX Settembre, n. 85, Stadium area, Carrara, Работает ежедневно, кроме понедельника с 10 до 18, стоимость билета евро. Для отдыхающих на курортах Версилии местные представители «Данко Трэвел Компани» предлагают групповые или индивидуальные экскурсии для знакомства с основными жемчужинами исторического и культурного наследия Тосканы:
60
• Флоренция - обзорная экскурсия на целый день; • Пиза + Лукка - обзорная экскурсия на полдня; • Сиена + Сан Джиминьяно - обзорная экскурсия на целый день • Остров Эльба - на целый день; • Замки региона Кьянти с дегустацией вин - на целый день; • Город Каррара и мраморные карьеры - на полдня; • Столица Лигурии – Генуя, с посещением самого большого в Европе Аквариума - на целый день. Таблица расстояний от главных аэропортов, принимающих рейсы из России, до Форте дей Марми и Виареджио: Аэропорт Генуи «Сristoforo Colombo»
~ км
Аэропорт Милана «Malpensa»
~ км
Аэропорт Пизы «Gallileo Gallilei»
~ 40 км
Аэропорт Флоренции «Peretola»
~ км
Аэропорт Римини «Federico Fellini»
~ км
Южные курорты Версилии (Тиррения и Марина ди Кастаньето Кардуччи) расположены южнее на км. Для индивидуальных путешествий «Данко Трэвел Компани» предлагает переезды на скоростных комфортабельных поездах. В случае использования для путешествий ж/д маршрутов удобным местом отдыха является курорт Виареджио: через его станцию проходят электрички многих направлений. Доехать до остальных курортов также удобно через Виареджио: до Виареджио на поезде, далее на такси. Основные ж/д маршруты мы указываем в описании каждого курорта.
goalma.org
теки высокого уровня. Для активного отдыха светский курорт предлагает все виды соответствующего спортивного досуга: от виндсерфинга до конного спорта, тенниса и гольфа.
ФОРТЕ ДЕЙ МАРМИ
Форте дей Марми унаследовал свое имя от древнего порта, где трюмы кораблей загружали мрамором из Апуанских Альп. В XIX веке, благодаря курортному буму, вокруг порта вырос красивый город, в котором любила отдыхать итальянская интеллигенция, богема и аристократия. Особое месторасположение – между горами и морем – обеспечивают курорту свой микроклимат : солнечных дней в году. Отсутствие промышленных предприятий, пышная растительность, сосновые рощи, пальмы и цветы, теплое чистое море - идеальные условия для отдыха. Знать всей Европы дипломаты, бизнесмены, промышленники, артисты и др. известные личности, очарованные отдыхом в Форте дей Марми, в течение двух веков строили здесь свои летние резиденции – изысканные виллы различных архитектурных стилей с бассейнами и парками. Сложился красивейший архитектурный ансамбль города с имиджем элитарного курорта. Город до сих пор сохранил свой неповторимый облик. В Форте дей Марми запрещено строительство зданий, превышающих 2 этажа, что позволяет каждый день наблюдать самую привлекательную панораму всей Версилии – Апуанские Альпы и морскую гладь одновременно. Современный Форте дей Марми остается символом респектабельного и фешенебельного отдыха, такого же престижного, как на горнолыжном курорте Кортина д’Ампеццо, или на Лазурном берегу. Недаром Форте дей Марми называют итальянским Монте Карло. Летом на улицах можно увидеть большое количество дорогих автомобилей; сюда приезжает отдыхать большое количество известных итальянских футболистов, политиков и шоузвезд. Август – самый востребованный месяц отдыха у богатых итальянцев и русских, включая известных российских политиков. Для богатой публики – дорогие витрины роскошных магазинов ювелирных изделий, антиквариата и живописи, мебели, бутиков самых престижных марок… Сам курорт – большая светская витрина для желающих показать себя. Гостей Форте деи Марми ждут рестораны, бары и диско-
Пляжи в Форте дей Марми просторные и песчаные. Стоимость пляжного оборудования значительно выше, чем на других пляжах Италии и может достигать евро на двоих в день в зависимости от сезона. Однако и сервис на пляже рассчитан на претензионную публику: расстояние между зонтами и тендами приличное, что позволяет избегать сосредоточения большого количества отдыхающих на пляже. Первая линия отелей удалена от моря в среднем на м. Самый элитный местный пляж - Santa Maria, обладатель «Голубого флага» за исключительную экологическую чистоту. Прибывают сюда, в основном, на частных яхтах и самолетах, не только позагорать или посидеть в пляжном кафе, но и приобщиться к жизни высшего света. Фэйс-контроль в Santa Maria очень серьезный. Ежегодные праздники и фестивали: • фестивали Jazz’n’Forte, фестиваль юмора и сатиры; • День Святого Гермеса (28 августа) – праздник покровителя всех актеров, его празднуют всем городом на пляже, а заканчивается он потрясающим шоу фейерверков. Основные достопримечательности: • Руины старого форта, • Музей сатиры и карикатур, • Галерея современного искусства. • Цветочный рынок – предлагает насладиться диковинными цветами бесчисленных расцветок и ароматов. На рынке продаются в качестве сувениров очаровательные букеты из сухоцветов. • Дискотека La Capannina, Viale della Repubblica, 16 - престижная крупная дискотека на двух этажах клуба, самая известная на побережье, где в течение летнего сезона выступают известные ди-джеи. Вход евро. • Discoteca Midhò Club, Viale Italico, 12 - изысканные интерьеры, элегантный клуб с танцплощадкой, террасой с видом на море и двумя барами. Любителям путешествовать самостоятельно и комбинировать отдых на побережье с осмотром городов Тосканы имеет смысл воспользоваться скоростной электричкой до курорта Виареджио, а далее, до Форте дей Марми можно взять такси (17 км) Популярные ж/д маршруты от/до Форте дей Марми: Генуя, станция Piazza Principe
2 часа 30 мин прямой поезд и 1 час 40 мин поезд с пересадкой в Massa Centro
Флоренция, станция Santa 1 час 40 мин, прямой поезд Maria Novella Рим, станция Termini
1 - Принц Вираксас в молодости (на заднем фоне можно увидеть короля Белогуна). 2 - Вираксас в изгнании. 3 - Король Белогун и его невеста Илдико. 4 - Король Вираксас и королева Илдико.
1 - сын Белогуна, принц Эгмунд. 2 - Илдико Брекл, чародейка-недоучка, интриганка, невеста короля Белогуна, любовница принца Вираксаса, в последствии — королева Керака. 3 - Комендант дамского гарнизона Керака, персонаж из Сезона Гроз. 4 - Морпех Керака, которого можно увидеть на другой карте - на носу Керакского Фрегата.
1 - Вандергрифт по прозвищу Домоправитель. 2 - Зельткирк из Гулеты по прозвищу Первый меч Аэдирна. 3 - Клинок Вандергрифта, говорят что имя этого меча — Loa'then, что переводится со старшей речи как ненависть. 4 - Медвежья, или Бурая Хоругвь, элитный отряд каэдвенской легкой кавалерии.
1 - Король Аэдирна Демавенд. 2 - Сабрина Глевиссиг обрушивает на поле боя Огонь Мелгара. 3 - Король Каэдвена Хенсельт на казни Сабрины. 4 - Казнь Сабрины Глевиссиг
1,2 - Проклятые солдаты. 3 - Проклятый чародей. 4 - Проклятая чародейка
1 - Сын Демавенда, Стеннис, в зависимости от прохождения второй части игры, или погиб, или стал новым королём Аэдирна после отца. 2 - Полководец Вандергрифт, принявший после смерти облик Драуга 3 - Детмольд из Бан Арда. Принимает участие в переговорах с аэдирнской стороной, в ходе которых защищает короля Хенсельта, если пережил вторую главу, то может повстречаться и в третьей. 4 - Одрин, солдат пьянчужка из каэдвенского лагеря, так же встречается и в третьей игре, и в кровной вражде, везде представляет "команду синих"
1- Златорубы и их лидер. 2 - Карл Варезе по прозвищу Тесак, второстепенный персонаж в игре Ведьмак 3: Дикая Охота, предводитель одной из четырех криминальных группировок в Новиграде. Организатор скачек. В том случае, если Геральт помогает Трисс вывезти чародеев из Новиграда, а охотники за колдуньями «переключаются» на нелюдей, то Карл оказывается сожжен на костре. 3 - Скульптор Ферко был убийцей на службе у Златорубов. Имел привычку облизать свой нож перед убийством. 4 - Сэр Острый Клык, кабан, принадлежащий Златорубам. Он был полностью закован в металлические пластины и использовался краснолюдами для боев.
1 - Людовик Бруненбаум, аукционер, работающий на Златорубов. 2 - Мясник, владеет мясной лавкой в Новиграде. Работая на Златорубов, он часто использует свои навыки и возможности, чтобы избавляться и от тел задолжавших Тесаку. 3 - Харальд Горд, один из возможных союзников Геральта на арене во второй части игры. 4 - Цезарь Бильзен, приятель Золтана, с которым они познакомились в рыболовном клубе «Карась Понтара». Раньше Цезарь, по словам Золтана, был «порядочным мужиком», но вскоре стал бухгалтером у криминального авторитета Тесака, перестал поддерживать связи со старыми товарищами и выходить из дома. Большой фанат Нильфгаарда.
1 - Франциск Бедлам, известный также как Король Нищих - второстепенный персонаж игры Ведьмак 3: Дикая Охота, предводитель одной из четырех криминальных группировок Новиграда. Франциск покровительствует ворам, беспризорникам, бродягам и попрошайкам. 2 - Мадам Луиза, хозяйка борделя на территории Невидимых. 3 - Скользкий Адриано был шпионом банды Невидимых и заведующим борделем. 4 - Додрик Люмарц был нильфгаардским агентом и членом банды Невидимых. Должен был помочь Империи заполучить контроль над Новиградом с помощью криминальных авторитетов. Позже был убит Сиги Ройвеном.
1 - Жесть, лидер группы бандитов Короля Нищих. 2 - Рико Майерсдорф, низушек, Король Нищих поставил перед Рико задачу разузнать о намерениях Ублюдка Младшего, а если получится, то и о его местоположении. Но низушку не повезло – он оказался схвачен людьми Ублюдка и подвергнут пыткам. Тем не менее в казино, где держали Рико, наведывается Геральт. 2, 3 - Беглый чародей (2) и Калькштейн из первой части игры Ведьмак присоединились к банде после гонений на алхимиков и магов, Калькштейну не повезло, незадолго до прибытия Геральта в Новиград, он был схвачен охотниками на магов и сожжён на костре.
1 - Гудрун Бьорнсдоттир, разбойница со Скеллиге, которая осела в Новиграде и стала лидером группировки Тени прилива. 2 - Имке. Любовница Гудрун. 3 - Бинси Блюмерхольдт, пиратка Теней Прилива. 4 - Гвитр и Аэлидия, пираты из Теней Прилива.
1 - Сукрус ан Тиршах. Бухал и грабил караваны с Геральтом в Новиграде. 2 - Хаммонд, бывший наёмник и работорговец со Скеллиге, судя по письму, которое было у него, если Геральт не убьет его в одном из квестов, то тот уедет в Новиград и вступит в банду Теней Прилива. 3 - Сауль де Наваретт, скупщик, работающий на Тени прилива. 4 - Драккар «Флиндр», пришвартованный в доках
1,2 - Киприан Вилли по прозвищу Ублюдoк Млaдший, один из опаснейших и наиболее могущественных преступников Новиграда, член Большой Четверки, лидер Серцеедов. 3-Алонсо Вилли по прозвищу Ублюдoк, или Ублюдoк Старший, бывший лидер Серцеедов. По распространенному мнению, Алонсо Вилли был убит собственным сыном по дороге на поэтический вечер. После этого его место занял именно Киприан, «унаследовавший» прозвище Ублюдoк Младший. 4 -Игорь по прозвищу Крюк, распорядитель арены Ублюдкa Младшего.
Те, кто узнал мое истинное имя, либо уже мертвы, либо судьба их была гораздо-гораздо хуже
Только недаром так добр он к людям: время придет — по счетам платить будем
«Есть я у мужа, у зверя, у мертвого камня, у облака.
В душу не лезу, ловлю изменения облика.
Дева, взглянув на меня, приосанится.
Старец нахмурится. Дитятко расхулиганится».
1 - Мэва, также известная как Белая Королева, вдовствующая королева Лирии и Ривии, а также протагонист игры Кровная вражда: Ведьмак. Истории. 2 - Принц Виллем. Старший сын королевы Мэвы. 3 - Принц Анси, младший сын королевы Мэвы. 4 - Граф Рейнард Одо. Лирийский рыцарь и один из ближайших соратников и советников королевы Мэвы.
Женщина отняла платочек ото рта, сплюнула кровью. Несколько красных капелек попало на орнаментированный нагрудник.
– Ее величество Мэва, королева Лирии и Ривии, – сказал стоявший рядом с женщиной рыцарь с фиолетовом плаще, украшенном золотым шитьем, – спрашивает, вы ли геройски командовали обороной моста на Яруге?
– Так уж как-то получилось.
– Полуфилофь! – Королева попробовала засмеяться, но ничего у нее не вышло. Она поморщилась, невнятно выругалась, снова сплюнула. Прежде чем успела заслонить платочком рот, он увидел отвратительную рану, заметил отсутствие нескольких зубов. Она поймала его взгляд.
– Ну да, – проговорила она из-за платочка, глядя ему в глаза. – Какой-то фукин фын фаданул мне пъямо в мовду. Мелоть.
– Королева Мэва, – высокопарно сообщил человек в фиолетовом плаще, – билась в первых рядах, как доблестный муж, как рыцарь, противостоя превосходящим силам Нильфгаарда! Эта рана болит, но не уродует! А вы спасли и ее, и наш корпус. Когда какие-то изменники захватили и увели паром, этот мост остался для нас единственным спасением. А вы его геройски защитили.
– Певефтань, Одо. Как ваф вовут, гевой?
– Геральт.
– Геральт откуда?
– Ниоткуда.
– Не поффяффенный? Не выцавь? – Мева украсила песок под ногами красными брызгами слюны, смешанной с кровью.
– Не понял. А, нет-нет. Не посвященный Ваше королевское величество. Мэва вынула меч.
– На колени.
Королева повернулась к фиолетовому.
– Пвоивнефи фовмулу. У меня нет фубов.
– За беспримерное мужество в бою за справедливое дело, – торжественно провозгласил фиолетовый, – за доказательство доблести и чести, за верности короне, я, Мэва, волею богов королева Лирии и Ривии, правом моим и привилегией посвящаю тебя в рыцари. Служи верно. Стерпи этот удар, и ни одного более.
Геральт почувствовал на плече легкий удар клинка. Взглянул в светло-зеленые глаза королевы. Мэва сплюнула густой красной слюной, приложила платочек к лицу, подморгнула ему поверх кружев.
Фиолетовый подошел к монархине, что-то шепнул. Ведьмак расслышал слова: "поименование", "ривские ромбы", "штандарт" и "честь".
– Спваведливо, – кивнула Мэва. Она говорила все четче, перебарывая боль, просовывала язык в щербину, оставшуюся на месте выбитых зубов. – Ты дервал мофт вместе с воинами из Ривии, мувественный Геральт ниоткуда. Так уф как-то полуфилось, xa-xa! Ну а мне полуфилось поваловать тебе за это поименование: Гевальт Вивский. Ха-ха!
– Поклонитесь, милостивый государь рыцарь, – прошипел фиолетовый.
Свежеиспеченный рыцарь Геральт Ривский поклонился так глубоко, чтобы королева Мэва, его сюзерен, не смогла увидеть горькой усмешки, которой не сумел сдержать Геральт из Ривии, ведьмак.
1, 2 - Вернон Роше. Глава темерского специального подразделения «Синие Полоски». 3 - Бьянка. Воительница из отряда «Синие Полоски». 4 - Разведчик «Синих Полосок»
1 - Браатенс - нильфгаардский чародей. По приказу Узурпатора, захватившего власть в Империи, заколдовал Эмгыра, превратив его в Йожа. 2 - Неизвестный мужчина, называемый Узурпатор, император Нильфгаарда, правивший с по гг. Пришёл к власти путём государственного переворота. 3 - Фергус вар Эмрейс - император Нильфгаарда из династии Эмрейсов; отец Эмгыра вар Эмрейса. 4 - Ксартисиус - знаменитый нильфгаардский маг и астролог, предсказал, что спасение от своего проклятья Йож/Эмгыр должен искать на севере.
1 - Рёгнер де Сальм, известный как Рёгнер из Эббинга. Покойный король Цинтры. Первый муж Калантэ, отец Паветты, дедушка Цириллы. 2,3 - Йож из Эрленвальда/Дани/Эмгыр вар Эмрейс под воздействием проклятья и без него. 4 - Паветта - прекрасная принцесса Цинтры, дочь королевы Калантэ и короля Рёгнера, внучка Адалии Ворожейки. При содействии Геральта была обручена с Дани (Йожем). Мать Цири.
1 - Император Эмгыр Вар Эмрейс. 2 - Чародей Вильгефорц из Роггевеена. 3 - Ширру - убийца и тайный агент Вильгефорца, именно он привёл Лже Цири к императору. 4 - Лже-Цирилла. Девочка из цинтрийской дворянской семьи, оставшаяся после первой войны с Нильфгаардом сиротой, очень похожа на Цири, чем и воспользовался подручный Вильгефорца, полуэльф Ширру, он привёл девочку к Эмгыру под видом настоящей княжны, император понял подмену, но ничего не стал говорить, а оставил её жить при дворе, в конечном итоге, она стала правительницей имперской провинции Цинтра и женой Эмгыра.Через некоторое время у Дани и Паветты рождается дочь Цири. В это время Вильгефорц из Роггевена тайно посещает Дани и предлагает план переворота в Нильфгаарде, а также рассказывает о пророчестве Итлины, а вернее - о роли, которую в нём играет его дочь, Цири. На вопрос, зачем он это делает, Вильгефорц честно отвечает: он хочет власти. Получив согласие, Вильгефорц помогает Дани обрести сторонников, а также предлагает план побега из Цинтры. Однако удача не сопутствует будущему императору: перед отплытием заподозрившая неладное Паветта оставляет Цири на берегу, а во время разразившегося после этого скандала случайно, по словам Дани, падает за борт и погибает в Бездне Седны, когда Вильгефорц по предварительному сговору с Дани устраивает там шторм.
1 - Врыгефф. Являлся генералом армии Нильфгаарда и в ходе Второй Северной Войны командовал одной из дивизий в составе группы армий «Восток», которая принимала участие во вторжении в Аэдирн. Может погибнуть от рук королевы Мэвы в "Кровной Вражде". 2 - Свирс, нильфгаардский рыцарь, преследовавший Цирив книге "Час Презрения" на границе Гесо и Корат. 3 - Мэнно Коегоорн - один из наиболее выдающихся и известных фельдмаршалов Нильфгаардской империи, друг, соратник и доверенное лицо Эмгыра вар Эмрейса. Командующий армии "Центр" во Второй Северной Войне, погиб в бою под Бренной. 4 - Петер Саар Гвинлеве. Офицер нильфгаардской армии в Третью Северную войну. Даёт Геральту квест на грифона в Белом Саду в третьей части игры.
"Ард Феаинн" - нильфгаардская тяжёлая кавалерийская дивизия. Эмблема дивизии — серебряное солнце.1 - Ффыон вар Гаернель. 2 - Рамон Тырконнель, командир дивизии. 3 - Аффан Хиллергран. 4 - Глиннис аэп Лоэрнак, единственная известная офицер-женщина в Вооруженных силах Нильфгаарда.
1 - Солдат бригады "Наузикаа", также известной как Черепоглавы, из-за того что на её знамени изображены черепа. 2 - Дивизия "Венендаль",Знамя дивизии фактически никогда не было описано но в книгах упоминаются серебряные восьмиконечные звезды на плащах солдат дивизии.3 - Арбалетчик дивизии "Деитвен". Эмблема дивизии — серебряные языки пламени, так как Deithwen со Старшей речи – Белое Пламя. 4 - Бригада "Магна". В мирное время бригада занималась охраной восточных границ Нильфгаарда, а также осуществляла патрулирование и карательные операции против кочевников в пустыне Корат. В книгах зовётся бригадой, в гвинте уже дивизия, возможно была реорганизована. Цвета жёлто-коричневые.
1 - Морвран Воорхис - император Нильфгаарда из династии Воорхисов, сел на престол после Эмгыра, правление которого продолжалось примерно с ых, по, самое позднее, год, в ходе Третьей Северной Войны — командир дивизии "Альба". 2 - Тибор Эггебрахт, командир "Альбы" во время Второй Северной Войны, погиб под Бренной. 3,4 - Солдаты "Альбы"
1 - Вреемде - нильфгаардский офицер и командир боевой группы «Вреемде», одного из трех основных подразделений в составе Седьмой Даэрлянской Кавалерийской Бригады. 2,3 - Импера - гвардейская бригада нильфгаардской армии, отвечающая за личную безопасность Императора. Насчитывает около тщательно отобранных солдат, фанатично преданных императору и готовых драться за него до последнего бойца. Эмблема Имперы — белая или золотая саламандра. 4 - Невольничья пехота. Рабы, обычно военнопленные, используются не только для выполнения тяжёлых работ, например, по фортификации, но и в ходе боевых действий, борясь, по словам их командиров, за свою свободу.
1 - ранение Харальда ан Крайта. 2 - О Харальде ходила дурная слава. Не потому, что он грабил и убивал — это делал каждый уважавший себя островитянин. Харальд не оставлял своим противникам права на почетную смерть. Он не отпускал врага, покуда тот не начинал извиваться у его ног, моля о пощаде. 3 - Ярл Скьордаль ан Друммонд, враг Харальда. 4 - Харальд с головой Скьордаля
казино с бесплатным фрибетом Игровой автомат Won Won Rich играть бесплатно ᐈ Игровой Автомат Big Panda Играть Онлайн Бесплатно Amatic™ играть онлайн бесплатно 3 лет Игровой автомат Yamato играть бесплатно рекламе казино vulkan игровые автоматы бесплатно игры онлайн казино на деньги Treasure Island игровой автомат Quickspin казино калигула гта са фото вабанк казино отзывы казино фрэнк синатра slottica казино бездепозитный бонус отзывы мопс казино большое казино монтекарло вкладка с реклама казино вулкан в хроме биткоин казино 999 вулкан россия казино гаминатор игровые автоматы бесплатно лицензионное казино как проверить подлинность CandyLicious игровой автомат Gameplay Interactive Безкоштовний ігровий автомат Just Jewels Deluxe как использовать на 888 poker ставку на казино почему закрывают онлайн казино Игровой автомат Prohibition играть бесплатно