Naturex 12 Li Akrilik Boya

Everyone has times in their life when they feel inadequate and incompetent, but some of us feel that way more often than others. Many people are so busy putting themselves down they fail to thrive in life. They stop trying to learn and better themselves. They become discouraged and depressed. Do you feel like you may be one of these people?

Maybe your self-doubt stems from some negative experiences early in your life. For example, if people made fun of you when you were a child, you might doubt your abilities even today.

• Traumatic experiences can cause a vicious cycle of self-doubt in your mind.

Parents, teachers, and other children can sometimes unwittingly say things that have a powerful impact for both good and bad. So, how do you turn things around and stop that nagging voice in your head that says you’ll never be good enough?

Here are some tactics to help you erase that doubt and become more confident:

Let Go of Negative Criticism of Yourself

This applies to both past and present. Don’t let a jerk of a boss ruin your day by simply adding his voice to the tape player in your head. Realize that he may be taking his anger out on someone else because of his own inadequacies. People’s negative attitudes speak volumes about them, not about you!

• Stifle your tendency to criticize yourself. By agreeing with those who criticize you, you’re giving them all the power.
  
• Pay no attention to that voice in your head that’s saying you’re going to fail. If you stop listening, it will get quieter and eventually disappear.
  
• Reclaim your life by believing that you CAN succeed.
  
• Surround yourself with supportive people who believe in you.

Prepare Yourself and Do Your Best

It’s not enough just to think positively; you have to actively pursue success as well. Visualizing your end goal can help you make the right choices, but no one can do the work except you. One way to overcome self-doubt is to write down your positive qualities.

• Make a list of at least 5 good things about you. Every day when you wake up read the list. Reading aloud will also help you to believe the items you’ve listed.

The positive thinking will help prepare your mind to succeed, but there are other ways you can help yourself achieve your goals as well:

• Set reasonable goals. Decide what you want to do within a set amount of time. Keep your goals realistic so you can meet them. If you set unrealistic goals that you can’t meet, you’ll quickly become discouraged.  Start out small and get bigger with your dreams.
  
• Get busy. Inactive people easily become depressed. To avoid this unpleasant situation, immerse yourself in achieving your goals. Hard work will always pay off in the end.
  
• Revel in your success. Self-doubters tend to think they don’t deserve to succeed. But you do! You deserve a reward for conquering your self-doubt and becoming more confident. You deserve to be honored for your hard work and perseverance.  Don’t let anyone tell you otherwise.

Just remember you can’t reach the top of a mountain in one giant leap; it takes many steps along the way to reach the peak in due time. The same is true of success and achieving your goals.

Taking baby steps and attaining many small successes will bring you the confidence to reach your dreams. In the meantime, sit back and enjoy the journey to becoming the self-assured person you know you can be. It’s a wild ride, but it’s well worth it in the end.

Tagged: confidencecourageself doubt

1 ÜRÜN KATALOĞU PRODUCT CATALOG КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ Mobilya Boya ve Vernikleri Furniture Paint and Varnishes Лакокрасочные Материалы для Мебели 01

2 Professional solutions... MART /ibavalresa /ibavalresa ibavalresa.com.tr

3Bu ürünlerle ilgili sipariş vermek istediğinizde lütfen minimum sipariş miktarı ve fiyat bilgileri ile ilgili müşteri temsilcinize danışınız. The products with this icon is being produced for our customers especially for their order. Please refer to your sales representative for minimum order amounts and price information. Материалы с этим знаком в каталоге производятся под заказ для определенного покупателя. Если желаете заказать из этих материалов, пожалуйста уточните количество минимального заказа и цену у наших представителей.

4 İba Kimya A.Ş. Boya ve vernik üretimi faaliyetlerine 1977 yılında Ankara'da başlamıştır yılına gelindiğinde ise boyaların en önemli bileşeni olan alkidlerin de yer aldığı geniş bir yelpazede boya üreten bir tesis haline gelmiştir. Bu dönemde doğrudan kullanıcılara ulaştırılan sanayi boyaları, kullanıcıların değişken ve yüksek beklentilerini eksiksiz karşılaması nedeniyle tercih edilen markalar arasında yerini almıştır. İba Kimya A.Ş. has started it s paint and varnish production activities in 1977 in Ankara. During 1984, the production facility has developed to produce the most important content of the paint, alkyds. During this period, the industrial coatings have been delivered directly to end-user customers. The dynamic and high expectations of the customers have been satisfied completely and because of this the brand has been among the most preffered brands in Turkey. İba Kimya A.Ş. запустила производство лакокрасочных материалов в 1977г. в городе Анкара в Турции. В 1984г начала производить собственные смолы которые являются основной части формул лакокрасочных материалов. В этих годах компания производила эмали индустриального назначения. > 1977 different cultures for endless solutions... confidence technology experience quality success

5 Boya üretimine ilave olarak 1995 yılında toz boya üretim tesislerinin kurulması ile İba Kimya A.Ş. Türkiye toz boya sektöründe de lider üretici konumuna ulaşmıştır. İba Kimya'nın Ankara, Kayseri ve Slovakya'da 3 toz boya üretim tesisi, Polonya ve Rusya'da ise ticari şirketleri bulunmaktadır. İba.Valresa A.Ş., Türk ve İspanyol ortaklığı ile ahşap ve sanayi boya ve vernikleri tasarımı, imalatı ve pazarlanması konularında hizmet vermek üzere İba Kimya A.Ş. ve Valresa S.A. firmaları tarafından 2005 yılında Ankara'da kurulmuştur. Avrupa ve Türkiye'nin en modern boya üretim tesisleri arasında yer alabilecek alt yapı ve otomasyon teknolojisine sahip olan tesis m 2 alan üzerine inşa edilmiştir. Tesiste mobilya boya ve vernikleri, sanayi boya ve vernikleri, reçine ve tiner üretimi gerçekleştirilmektedir. Boya sektöründe 35 yılın üzerindeki bilgi birikimi ve tecrübenin birleşimiyle kurulan İba.Valresa A.Ş., ISO 9001:2008 kalite Yönetim sistemi çerçevesinde faaliyetlerini sürdürmektedir. İba.Valresa A.Ş., geniş ürün çeşitliliği, sürekli gelişen teknolojisi, uzman kadrosu ve yakın müşteri ilişkileriyle yurt içi ve yurt dışı pazarlarda faaliyetlerini sürekli arttırmaktadır. Satış öncesi ve sonrası verilen teknik hizmetler ile en iyi seçeneklerin sunulması, teknolojik gelişmelerin aktarılması ve uygulama problemlerinin mümkün olan en kısa zamanda çözülmesi hedeflenmektedir. Müşteri beklentilerinin tespit edilerek tam anlamıyla karşılanması amacıyla kurulmuş olan bölge müdürlükleri ve bayi teşkilatları kanalıyla satış ve teknik servis hizmetleri yürütülmekte ve bayi stoklarımızdan müşteri talepleri süratle karşılanabilmektedir. In addition to liquid paint production, with the powder coating facility being established in 1995, İba Kimya A.Ş. has been the leader of the Turkish powder coating market. İba Kimya A.Ş. continues it s powder coating activities with 3 production facilities in Ankara, Kayseri and Slovakia, and two commercial companies in Poland and Russia. İba Valresa A.Ş. was founded in Ankara in 2005 as a JV company in between İBA Kimya A.Ş. and Valresa S.A. to develop, produce and market industrial & wood paints and varnishes. On a m 2 land with state of the art technology facilities; It's shown as one of the leading edge paint manufacturing facilities in Turkey and Europe in terms of infrastructure and automation technology. İba Valresa A.Ş. which was founded over more than 30 years of experience and knowledge, operates in the frame of ISO 9001:2008 Quality Management System. İba Valresa A.Ş. is very-appreciated in domestic and overseas markets thanks to her wide variety of products, her everevolving technology, expert staff and close relations maintained with her customers. With before and after sales technical support; best possible match to customer needs, information transfer to the customer in technological advencements and fixing of application problems in a timely manner are targetted. In order to fully meet customer expectations, the regional offices and dealer organizations were established. With the help of this network; customers' inquiries and orders are swiftly fullfilled. Мимо производства жидких материалов, в 1995 г İba Kimya A.Ş. начала запускать порошковые краски и стала лидером в этой сфере. Имеются производственные обекты в городах Анкара и Кайсери в Турции, в Словакии и также торговые компании в Польше и России. Компания İba.Valresa A.Ş. основана в Анкаре в 2005 г. при участия компании Valresa S.A. (Испания) и İba Kimya A.Ş. (Турция) для производтсва, продажи и разработки лакокрасочных материалов для мебелного производства и индустриального назначения. Завод построен на м² и считается один из самых совремненных заводов в Турции. На этом заводе производятся лакокрасочные материалы для мебельного производства, индустриальные краски, смолы и растворители. Имея больше 30-и лет опыта в этом направлении, İba.Valresa A.Ş. начала работать по международным стандартам ISO 9001:2008. Мы предлагаем техническую поддержку до и после продажи, следим за мировыми технологиями и работаем чтобы устранить недостатки при покраски с путем обучений мастеров.

6 SÜRDÜRÜLEBILIR TEKNOLOJI SUSTAINABLE TECHNOLOGY ЖИЗНЕСПОСОБНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ İba Valresa A.Ş. Çevre, İş Sağlığı ve Güvenliği politikası, gelecek nesillere yaşanabilir bir dünya bırakmaktır. Bu amaçla Kimya Sektörüne örnek teşkil edecek eylemler planlamış ve uygulamada süreklilik sağlanmıştır. İş Sağlığı ve Güvenliği (İSG) ve çevresel etkilerin kontrolüne yönelik çalışmalar başarıyla yürütülmektedir. Yasal gerekliliklere ve yönetmeliklere tam uyum sağlanarak çevreyle dost bir üretim amaçlanmıştır. Proses atıklarının toprağa, suya ve havaya karışması engellenmiştir. Ürünlerimizde insan sağlığına ve çevreye zararlı etkisi bulunması nedeniyle kullanımı yasaklanan kimyasallar kullanılmamaktadır. Kısıtlı kullanım izni verilen kimyasallar sınır değerleri aşmayacak şekilde kullanılmaktadır. Tehlike işaretlemeleri, risk ve kullanım sırasında alınacak önlemler ürün ambalajlarında belirtilmiştir. İş sağlığı ve güvenliği risk analizleri ile üretim esnasında çalışanlarımızın maruz kalabileceği tehlikeler belirlenmiş gerekli önlemler alınmıştır. Kişisel koruyucu malzemeler Avrupa standartlarına uygun olarak özenle seçilmektedir. Çalışanlarımıza İSG, çevre, acil durum ve yangın konularında periyodik eğitimler verilmekte, acil durum tatbikatları yapılmaktadır. The environmental and occupational health and safety policy of İba.Valresa A.Ş. is to leave the next generations a livable world. For this goal, actions which would serve as a modal have been planned and the applications have been sustained. Control of occupational health and safety and controlling the effects towards environment have been maintaned in a successful approach. By this model, an environmentally friendly application process has been aimed while completely qualifying with legal requirements and technical regulations. The direct emition of process outputs to soil, water and air has been completely restrained. The products content has been regulated according to the classification of harmful substances for health and environment. The package of the products include all the notifiations for informing the risks and precautions to be taken while using the products. The risk analysis for the production process of our products have been completed and the precautions have been identified and taken for the safety of the personnel of İba.Valresa A.Ş. The personnel protective equipments used are in compliance with the European Standards. The personnel are under periodical training for occupational health and safety, environmental safety, emergency and fire incidents. Also emergency drills are being done for this purpose. Как İba.Valresa A.Ş. мы понимаем на сколько важно оставлять экологически чистую окружающую среду будущим поколениям. Безопасность и здоровья наших сотрдников являются приоритетом для нас. Для этого мы всегда принимаем меры которые являются примерами для химической промышленности. Эффективно ведем систему безопасности труда. Полностью соблюдаем законы об охраны окружающей среди. Не пользуемся вредными для природы веществами, соблюдаем лимитами пользования и утилизируем свои отходы как положено по закону. Внимательно помечаем свои продукции на упаковках. Наши сотрудники ползуются полностью серифицированным защитными материалами по ЕС где требуется. Продолжительно проводяться обучения сотрудников на темы бесопасности труда, пожаробесопасности и об охраны окружающей среди.

7 01 Poliüretan Ürün Grubu Polyurethane Group Полиуретановые Материалы Dolgu Vernik / Sealer Varnish / Прозрачные Грунты Parlak Vernik / High-Gloss Varnish / Высоко-Глянцевые Лаки 11 Mat Vernik / Matt Varnish / Матовые Лаки Astar / Primer / Пигментированные Грунты Parlak Boya / High-Gloss Topcoat / Высоко-Глянцевые Эмали Mat Boya / Matt Topcoat / Матовые Эмали Panel Kapı Boya / Panel Doors Paint / Эмали Для Панельных Дверей

8 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы SMART Poliüretan Dolgu Vernikler Polyurethane Sealer Varnishes Полиуретановые Прозрачные Грунты P.Ü. SMART DOLGU VERNİK PS5202 P.U. SMART SEALER VARNISH PS5202 П.У. SMART ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ PS5202 Sahip olduğu çok yüksek şeffaflıktaki reçinesi sayesinde uygulandığı ahşabın doğal rengini bozmayan eşsiz bir poliüretan dolgudur. Owing to the high transparency of the resin, it is a unique polyurethane sealer that does not interfere with the natural color of the wood on which is applied. Обладает очень высокой прозрачностью и идеально сохраняет натуральный цвет дерева. P.Ü. MİLENYUM DOLGU VERNİK PS4201 (PS4202) P.U. MILLENIUM SEALER VARNISH PS4201 (PS4202) П.У. MILLENIUM ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ PS4201 (PS4202) Yüksek şeffaflığı ve iyi doldurma gücü bakımından profesyoneller tarafından standart ürün olarak tercih edilen poliüretan dolgudur. High transparency and good filling power is preferred by professionals as a standard polyurethane sealer product. Sertleştirici: PK4330 Karışım Oranı: Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4330 Mixing Ratio: Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4330 Смесь: Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4330 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. Sertleştirici: PK4330 Karışım Oranı: 2+1 PS4201 (Yazlık) / PS4202 (Kışlık) Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4330 Mixing Ratio: 2+1 PK4201 (Summer) / PS4202 (Winter) Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Грунт, который считается стандартом качества профессионалами, обладает большим сухим остатком и высокой прозрачностью. Отвердитель: PK4330 Смесь: 2+1 PK4201 (Летний) / PS4202 (Зимний) Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4330 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. P.Ü. EXTRA DOLGU VERNİK PS1202 P.U. EXTRA SEALER VARNISH PS1202 П.У. EXTRA ГРУНТ ПРОЗРАЧНЫЙ PS1202 Çok iyi doldurma gücüne sahip oluşu ve şeffaflığı, ürünü daha gözenekli ahşaplarda kullanmak için cazip hale getirmiştir. Very good filling power and transparency make the product attractive for use on more porous wood. Очень высокий сухой остаток и прозрачность делают этот грунт идеальным для деревьев с большими порами. Sertleştirici: PK4330 Karışım Oranı: 2+1 PS1202 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4330 Mixing Ratio: 2+1 PS1202 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4330 Смесь: 2+1 PS1202 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4330 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. 08

9 Poliüretan Dolgu Vernikler Polyurethane Sealer Varnishes Полиуретановые Прозрачные Грунты P.Ü. ÖZEL MAXİ DOLGU VERNİK PS1301 (PS1302) P.U. SPECIAL MAXI SEALER VARNISH PS1301 (PS1302) П.У. SPECIAL MAXI ГРУНТ ПРОЗРАЧНЫЙ PS1301 (PS1302) Sahip olduğu yüksek dolgu miktarı ve çok hızlı kuruyabilme avantajı, seri üretim yapan kullanıcılar için vazgeçilmez özellik haline gelmiştir. The high amount of filler it has and the advantage of being able to dry very quickly has become an indispensable feature for mass producers. Сохнет очень быстро и обладает большим сухим остатком. Особоенно хорошо подходит для серийного производства. Sertleştirici: PK4330 Karışım Oranı: 3+1 PS1301 (Yazlık) / PS1302 (Kışlık) Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Ambalaj Dolumları: 4 Kg. / 1 Kg. Hardener: PK4330 Mixing Ratio: 3+1 PS1301 (Summer) / PS1302 (Winter) Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4330 Can Size: 4 Kg. / 1 Kg. Отвердитель: PK4330 Смесь: 3+1 PS1301 (Летний) / PS1302 (Зимний) Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4330 Размер тары: 4 кг. / 1 кг. P.Ü. ÖZEL MAKSİ DOLGU VERNİK (KALİBRE) PS1303 P.U. SPECIAL MAXI SEALER VARNISH (CALIBER) PS1303 П.У. SPECIAL MAXI ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ (КАЛИБЕРНЫЙ) PS1303 Çok hızlı zımparalanabilme ve çok hızlı kuruma özelliğine sahip olan Kalibre Dolgu, seri üretim yapan kullanıcılar ve kalibre zımparalama işlemleri için özel olarak geliştirilmiştir. Dolgu miktarının çok yüksek oluşu dikey uygulamalarda da kullanılabilmesine olanak sağlamaktadır. With its very fast sanding and very fast drying properties, Caliber Filler has been specifically developed for mass-production users and calibrating sanding operations. Owing to the very high filler amount it also allows to be used in vertical applications. Сохнет быстро, короткое время ожидания до шлифовки. Калиберный грунт разработан специально для пользования в серийных производствах и на шлифовальных станках. Так как имеет очень большой сухой остаток, хорошо подходит для вертикальных применений. Sertleştirici: PK4132 Karışım Oranı: 3+1 PS1303 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4132 Ambalaj Dolumları: 4 Kg. / 1 Kg. Hardener: PK4132 Mixing Ratio: 3+1 PS1303 Can Size: 12Kg. / 3 Kg. PK4132 Can Size: 4 Kg. / 1 Kg. Отвердитель: PK4132 Смесь: 3+1 PS1303 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4132 Размер тары: 4 кг. / 1 кг. 09

10 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы Poliüretan Dolgu Vernikler Polyurethane Sealer Varnishes Полиуретановые Прозрачные Грунты P.Ü. MİLENYUM BARİYER VERNİK PS4102 P.U. MILLENIUM BARRIER VARNISH PS4102 П.У. MILLENIUM БАРЬЕРНЫЙ ГРУНТ PS4102 Büyük gözenekli ve reçine miktarı yüksek tropik ağaçların izolasyonunda kullanılması amacıyla dizayn edilmiş, aynı zamanda yüksek doldurma gücüne sahip, hızlı kuruyan poliüretan bariyer verniktir. Ahşabın reçine kusmasını önleyerek tam bir yalıtım sağlar. Designed for use in isolation of tropical trees with high porosity and high resin content. At the same time a fast-drying polyurethane barrier varnish with high filling power. The sealer provides complete isolation by preventing resin extraction. Предназначен для использования при работе с экзотической древесиной и хвойных пород дерева с высоким содержанием смолы. Обладает большим сухим остатком. Грунт обеспечивает полную изоляцию, предотвращая появления смолы. Sertleştirici: PK0864 Karışım Oranı: 1+1 PS4102 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. PK0864 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. Hardener: PK0864 Mixing Ratio: 1+1 PK4102 Can Size: 5 Kg. PK0864 Can Size: 5 Kg. Отвердитель: PK0864 Смесь: 1+1 PK4102 Размер тары: 5 кг. PK0864 Размер тары: 5 кг. 10

11 Poliüretan Parlak Vernikler Polyurethane High-Gloss Varnishes Полиуретановые Высоко-Глянцевые Лаки P.Ü. MİLENYUM PARLAK VERNİK PC4190 P.Ü. MILLENIUM HIGH-GLOSS VARNISH PC4190 П.У. MILLENIUM ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК PC4190 Çok hızlı kuruma özelliği sayesinde seri üretime olanak sağlamaktadır. Özellikle oymalı mobilya takımlarındaki dolduruculuğu, uygulandığı yüzeydeki yayılımı ve yüksek parlaklığa sahip oluşu ürünü üst düzey parlak vernik sınıfına taşımıştır. Owing to its very fast drying ability it provides serial production possibilities. In particular, the filling of the carved furniture sets, the spread on the applied surface and the formation of high gloss have brought the product to the high-quality class among gloss varnishes. Sertleştirici: PK4230 Karışım Oranı: 1+1 PC4190 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4230 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. Hardener: PK4230 Mixing Ratio: 1+1 PC4190 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4230 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. Блогадаря быстрой сушке, этим высоко-качественным лаком можно пользоваться в серийных производствах. Хорошо распространяется по поверхности, имеет большой сухой остаток и высокий глянец. Отвердитель: PK4230 Смесь: 1+1 PC4190 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4230 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. P.Ü. SÜPER PARLAK VERNİK PC2185 P.U. SUPER HIGH-GLOSS VARNISH PC2185 П.У. СУПЕР ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК PC2185 Doldurma gücü yüksek, mükemmel yayılmaya ve hızlı kurumaya sahip poliüretan parlak verniktir. Polyurethane high-gloss varnish with high filling power, excellent spreading and fast drying. Большой сухой остаток, отличное распространение по поверхности и быстрая сушка. Sertleştirici: PK4225 Karışım Oranı: 1+1 PC2185 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4225 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. Hardener: PK4225 Mixing Ratio: 1+1 PC2185 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4225 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. Отвердитель: PK4225 Смесь: 1+1 PC2185 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4225 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. P.Ü. EXTRA PARLAK VERNİK PC1290 P.U. EXTRA HIGH-GLOSS VARNISH PC1290 П.У. ЭКСТРА ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК PC1290 Çok iyi yayılmaya ve hızlı kurumaya sahip poliüretan parlak verniktir. It is a polyurethane high-gloss varnish with very good spreading and fast drying. Хорошее распространение по поверхности и быстрая сушка. Sertleştirici: PK4242 Karışım Oranı: 2+1 PC1290 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4242 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4242 Mixing Ratio: 2+1 PC1290 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4242 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4242 Смесь: 2+1 PC1290 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4242 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. 11

12 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы SMART Poliüretan Mat Vernikler Polyurethane Matt Varnishes Полиуретановые Матовые Лаки P.Ü. SMART 3+1 MAT VERNİKLER P.U. SMART 3+1 MATT VARNISHES П.У. SMART 3+1 МАТОВЫЕ ЛАКИ Doldurma gücünün yüksekliği, ahşabı çizilmelere karşı çok iyi koruması ile dikkat çeken bir ürün haline gelmiştir. Ayrıca dikey uygulamalarda verniğin akmasına engel oluşu, ahşap üzerinde mükemmel yayılmaya ve mükemmel ipeksi dokunuşa sahip oluşu ile tercih edilen üniversal mat verniklerdir. The filling power is high and protects the wood against scratches. It blocks the flow of varnish in vertical applications. It has excellent spreading and silky touch on wood. Обладает большим сухим остатком и устойчивостью к царапинам. Имеет высокую тиксотропность, отличное распространение по поверхности и шелковистое чувство при прикосновении. Sertleştirici: PK9021 Karışım Oranı: 3+1 PC5350 / PC5325 / PC5315 / PC5305 Ambalaj Dolumları: 11,25 Kg. / 3 Kg. PK9021 Ambalaj Dolumları: 3,75 Kg. / 1 Kg. P.Ü. SMART ÇİZİLMEZ İPEK MAT VERNİK 050 PC Gloss P.U. SMART UNSCRATCHABLE SILK-MATT VARNISH 050 PC Gloss П.У. SMART НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ ШЕЛКОВИСТО-МАТОВЫЙ ЛАК 050 PC глосс P.Ü. SMART ÇİZİLMEZ ÖZEL MAT VERNİK 025 PC Gloss P.U. SMART UNSCRATCHABLE SPECIAL-MATT VARNISH 025 PC Gloss П.У. SMART НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ ОСОБО-МАТОВЫЙ ЛАК 025 PC глосс Hardener: PK9021 Mixing Ratio: 3+1 PC5350 / PC5325 / PC5315 / PC5305 Can Size: 11,25 Kg. / 3 Kg. PK9021 Can Size: 3,75 Kg. / 1 Kg. Отвердитель: PK9021 Смесь: 3+1 PC5350 / PC5325 / PC5315 / PC5305 Размер тары: 11,25 кг. / 3 кг. PK9021 Размер тары: 3,75 кг. / 1 кг. P.Ü. SMART ÇİZİLMEZ MAT VERNİK 015 PC Gloss P.U. SMART UNSCRATCHABLE MATT VARNISH 015 PC Gloss П.У. SMART НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ МАТОВЫЙ ЛАК 015 PC глосс P.Ü. SMART ÇİZİLMEZ FULL MAT VERNİK 005 PC Gloss P.U. SMART UNSCRATCHABLE FULL-MATT VARNISH 005 PC Gloss П.У. SMART НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ ПОЛНО-МАТОВЫЙ ЛАК 005 PC глосс 12

13 Poliüretan Mat Vernikler Polyurethane Matt Varnishes Полиуретановые Матовые Лаки P.Ü. MİLENYUM 2+1 MAT VERNİKLER P.U. MILLENIUM 2+1 MATT VARNISHES П.У. MILLENIUM 2+1 МАТОВЫЕ ЛАКИ İyi doldurma gücüne, çok iyi yayılmaya ve ipeksi dokunuşa sahip, dikey uygulamalarda verniğin akmasına engel olabilen, çizilmeye karşı dirençli üniversal mat verniklerdir. It is a universal matte varnish resistant to scratches that has good filling power, good spreading and silky touch and can prevent the flowing of the varnish in vertical applications. Большой сухой остаток, хорошее распространение по поверхности, шелковистое прикосновение, высокая тиксотропность и устойчивость к царапинам. Sertleştirici: PK1030 Karışım Oranı: 2+1 PC4245 / PC4230 / PC4225 / PC4220 / PC4210 Ambalaj Dolumları: 10 Kg. / 3 Kg. PK1030 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK1030 Mixing Ratio: 2+1 PC4245 / PC4230 / PC4225 / PC4220 / PC4210 Can Size: 10 Kg. / 3 Kg. PK1030 Can Size: 5 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK1030 Смесь: 2+1 PC4245 / PC4230 / PC4225 / PC4220 / PC4210 Размер тары: 10 кг. / 3 кг. PK1030 Размер тары: 5 кг. / 1,5 кг. P.Ü. MİLENYUM İPEK MAT VERNİK (ÇİZİLMEZ) PC Gloss P.U. MILLENIUM SILK-MATT VARNISH ( UNSTRACHABLE ) PC Gloss П.У. MILLENIUM ШЕЛКОВИСТО-МАТОВЫЙ ЛАК ( НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ ) PC глосс P.Ü. MİLENYUM ÖZEL MAT VERNİK (ÇİZİLMEZ) PC Gloss P.U. MILLENIUM SPECIAL MATT VARNISH (UNSTRACHABLE ) PC Gloss П.У. MILLENIUM ОСОБО-МАТОВЫЙ ЛАК (НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ ) PC глосс P.Ü. MİLENYUM ÖZEL MAT VERNİK (ÇİZİLMEZ) PC Gloss P.U. MILLENIUM SPECIAL MATT VARNISH (UNSTRACHABLE ) PC Gloss П.У. MILLENIUM ОСОБО-МАТОВЫЙ ЛАК (НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ) PC глосс P.Ü. MİLENYUM ÖZEL MAT VERNİK (ÇİZİLMEZ) PC Gloss P.U. MILLENIUM SPECIAL MATT VARNISH (UNSTRACHABLE) PC Gloss П.У. MILLENIUM ОСОБО-МАТОВЫЙ ЛАК (НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ) PC глосс P.Ü. MİLENYUM MAT VERNİK (ÇİZİLMEZ) PC Gloss P.U. MILLENIUM MATT VARNISH (UNSTRACHABLE) PC Gloss П.У. MILLENIUM МАТОВЫЙ ЛАК (НЕ ЦАРАПАЮЩИЙСЯ) PC глосс 13

14 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы Poliüretan Mat Vernikler Polyurethane Matt Varnishes Полиуретановые Матовые Лаки P.Ü. SÜPER 4+1 MAT VERNİKLER P.U. SUPER 4+1 MATT VARNISHES П.У. СУПЕР 4+1 МАТОВЫЕ ЛАКИ Açık gözenekli uygulamalar için geliştirilmiş, dikey uygulamalarda verniğin akmasına engel olan ve ahşap üzerinde çok iyi yayılma özelliğine sahip üniversal mat verniklerdir. Developed for open porous wood applications, block the flowing of varnish in vertical applications and has very good spreading properties on wood. Разработан для применений на деревянных поверхностей с большими порами. Имеем высокую тиксотропность и хорошее распространение по поверхности. P.Ü. SÜPER İPEK MAT VERNİK PC Gloss P.U. SUPER SILK MATT VARNISH PC Gloss П.У. СУПЕР ШЕЛКОВИСТО-МАТОВЫЙ ЛАК PC глосс P.Ü. SÜPER ÖZEL MAT VERNİK PC Gloss P.U. SUPER SPECIAL MATT VARNISH PC Gloss П.У. СУПЕР ОСОБО-МАТОВЫЙ ЛАК PC глосс P.Ü. SÜPER MAT VERNİK PC Gloss P.U. SUPER MATT VARNISH PC Gloss П.У. СУПЕР МАТОВЫЙ ЛАК PC глосс Sertleştirici: PK1925 Karışım Oranı: 4+1 PC2445 / PC2425 / PC2410 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK1925 Ambalaj Dolumları: 3 Kg. / 0,75 Kg. Hardener: PK1925 Mixing Ratio: 4+1 PC2445 / PC2425 / PC2410 Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK1925 Can Size: 3 Kg. / 0,75 Kg. Отвердитель: PK1925 Смесь: 4+1 PC2445 / PC2425 / PC2410 Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK1925 Размер тары: 3 кг. / 0,75 кг. 14

15 Poliüretan Astarlar Polyurethane Primers Полиуретановые Пигментированные Грунты P.Ü. MİLENYUM ASTAR BEYAZ PP P.U. MILLENIUM PRIMER WHITE PP П.У. MILLENIUM БЕЛЫЙ ГРУНТ PP Elastikiyet ve yayılma özellikleri ön planda tutularak üretilen Milenyum Astar ın yüksek doldurma ve örtme gücü, çok iyi yapışma ve üzerine uygulanan sonkat boyalarla çok iyi uyum sağlama gibi avantajları da vardır. Özellikle parlak uygulamalarda çok iyi sonuç verir. Millenium Primer, which has elasticity and spreading properties, has the advantages of high filling and covering power, very good adhesion and very good compatibility with topcoat applied on it. It works very well especially in high-gloss topcoat applications. Sertleştirici: PK4226 Karışım Oranı: 3+1 PP Ambalaj Dolumları: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4226 Mixing Ratio: 3+1 PP Can Size: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Полиуретановый грунт который имеет эластичность, идеальное распространение по поверхности, большой сухой остаток и высокую адгезию. Отлично подходит к финишным материалам. Именно советуется для высокоглянцевых систем. Отвердитель: PK4226 Смесь: 3+1 PP Размер тары: 18 кг. / 4,5 кг. PK4226 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. 15

16 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы Poliüretan Astarlar Polyurethane Primers Полиуретановые Пигментированные Грунты P.Ü. LAKE ASTAR BEYAZ PP P.U. LAQUE PRIMER WHITE PP П.У. LAQUE БЕЛЫЙ ГРУНТ PP Yüksek doldurma ve örtme gücü, çok iyi yapışma ve yayılmaya sahip, poliüretan astar boyadır. Üzerine uygulanan sonkat boyalarla çok iyi uyum sağlar. Özellikle parlak uygulamalarda mükemmel sonuç verir. It has high filling and covering power, very good adhesion and spreading. Very good compatibility with topcoats applied on it. It works very well especially in high-gloss topcoat applications. Обладет большим сухим остатком, укрывистостью, адгезией и распространением по поверхности. Высокая совместимость с финишными эмалами. Отличные результаты на высоко-глянцевых системах. P.Ü. MDF ASTAR BEYAZ PP P.U. MDF PRIMER WHITE PP П.У. МДФ БЕЛЫЙ ГРУНТ PP Fiyat Performans ilişkisi düşünülerek yapılan değerlendirmelerde ürünün rakiplerine göre piyasada hakim poliüretan astar olduğu görülmektedir. Kalite özelliklerine bakıldığında yüksek doldurma gücü, çok iyi zımparalanabilme ve çok iyi yayılmaya sahip oluşu ve üzerine uygulanan sonkat boyalarla çok iyi uyum sağladığı test edilmiştir. Ürünün değişik renk seçenekleri bulunmaktadır. Sertleştirici: PK4226 Karışım Oranı: 3+1 PP Ambalaj Dolumları: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4226 Mixing Ratio: 3+1 PP Can Size: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4226 Смесь: 3+1 PP Размер тары: 18 кг. / 4,5 кг. PK4226 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. Sertleştirici: PK4226 Karışım Oranı: 3+1 PP Ambalaj Dolumları: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. When price performance benefit is considered it is a dominant product in the market. High filling power, very good sanding ability and very good spreading and very good adaptation to the topcoats applied on the product. There are different color options. Hardener: PK4226 Mixing Ratio: 3+1 PP Can Size: 18 Kg. / 4,5 Kg. PK4226 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. МДФ грунт представляет отличное соотношение ценакачество. Имеет большой сухой остаток, легко шлифуется, отлично распространяется по поверхности и хорошо подходит к финишным материалам. Имеются разные цвета грунта на выбор. Отвердитель: PK4226 Смесь: 3+1 PP Размер тары: 18 кг. / 4,5 кг. PK4226 Размер тары: 6кг. / 1,5 кг. 16

17 Poliüretan Astarlar Polyurethane Primers Полиуретановые Пигментированные Грунты P.Ü. MDF ASTAR 1.GRUP PP2300XXXX P.U. MDF PRIMER 1.GROUP PP2300XXXX П.У. МДФ ГРУНТ 1-Я ГРУППА PP2300XXXX 1.GRUP RENKLER: 1013 İNCİ BEYAZI / 1415 KREM 1st GROUP COLOURS: 1013 PEARL WHITE / 1415 CREAM 1-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 1013 ЖЕМЧУЖНО-БЕЛЫЙ / 1415 КРЕМОВЫЙ P.Ü. MDF ASTAR 2.GRUP PP2300XXXX P.U. MDF PRIMER 2.GROUP PP2300XXXX П.У. МДФ ГРУНТ 2-Я ГРУППА PP2300XXXX 2.GROUP COLOURS: 9005 SİYAH / 3309 OKSİT KIRMIZI / 8301 AÇIK KAHVE / 8402 KAHVE / 8316 KOYU KAHVE / 1111 OKSİT SARI. 2nd GROUP RENKLER: 9005 BLACK / 3309 OXIDE RED / 8301 LIGHT BROWN / 8402 BROWN / 8316 DARK BROWN / 1111 OXIDE YELLOW. 2-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 9005 ЧЕРНЫЙ / 3309 КРАСНЫЙ ОКСИД / 8301 СВЕТЛО-КОРИЧНЕВЫЙ / 8402 КОРИЧНЕВЫЙ 8316 ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ / 1111 ЖЕЛТЫЙ ОКСИД. 17

18 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы SMART Poliüretan Parlak Boyalar Polyurethane High-Gloss Topcoat Paints П.У. Высоко-Глянцевые Эмали P.Ü. SMART PARLAK BEYAZ BOYA PT P.U. SMART HIGH-GLOSS WHITE TOPCOAT PT П.У. SMART ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT Sararma direncinin, doldurma gücünün ve örtücülüğün en üst düzeyde tutulduğu, mükemmel yayılmaya ve hızlı kurumaya sahip poliüretan parlak boyadır. It is a polyurethane high-gloss topcoat with excellent spreading and fast drying, the filling resistance and the covering power being kept at the highest level. The product is very resistant to yellowing. Устойчив к пожелтению, максимальный сухой остаток и укрывистость, идеальное распространение по поверхности и быстрая сушка. P.Ü. MİLENYUM PARLAK BEYAZ BOYA PT P.U. MILLENIUM HIGH-GLOSS WHITE TOPCOAT PT П.У. MILLENIUM ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT Doldurma gücü, yayılması ve hızlı kuruması gibi özellikleri bakımından lake uygulamalarda etkili sonuçlar gösteren, sararmaya karşı dirençli poliüretan parlak boyadır. Sertleştirici: PK1033 Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK1033 Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Can Size: 6Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK1033 Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK1033 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. Sertleştirici: PK1033 Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. It is an anti-yellowing polyurethane high-gloss topcoat that has effective results in pigmented applications in terms of filling power, spreading and fast drying. Обладает большим сухим остатоком, отличним распространением по поверхности, быстрой сушкой и устойчивостью к пожелтению. Hardener: PK1033 Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK1033 Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK1033 Can Size: 6 кг. / 1,5 кг. P.Ü. ROYAL PARLAK BEYAZ BOYA PT P.U. ROYAL HIGH-GLOSS WHITE TOPCOAT PT П.У. ROYAL ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT Doldurma gücü yüksek, mükemmel yayılmaya ve hızlı kurumaya sahip poliüretan parlak boyadır. It is a polyurethane high-gloss topcoat with high filling power, excellent spreading and fast drying. Большой сухой остаток, отличное распространение по поверхности, быстрая сушка. Sertleştirici: PK9210 (Yazlık) / PK3030 (Kışlık) Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK9210 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK9210 (Summer) / PK3030 (Winter) Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK3030 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK9210 (Летний) / PK3030 (Зимний) Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK3030 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. 18

19 Poliüretan Parlak Boyalar Polyurethane High-Gloss Topcoat Paints П.У. Высоко-Глянцевые Эмали P.Ü. MİLENYUM SİYAH BOYA PT P.U. MILLENIUM BLACK TOPCOAT PT П.У. MILLENIUM ГЛЯНЦЕВАЯ ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ PT Doldurma gücü ve yayılma özellikleri bakımından Milenyum Parlak Boya ürün grubunun teknik özelliklerine bağlı kalarak üretilen poliüretan parlak siyah boyadır. It is a polyurethane high-gloss black topcoat which is produced according to the technical specifications of Millenium High-gloss topcoat product group in terms of filling power and spreading properties. Глянцевая черная эмаль которая имеет большой сухой остаток, отличное распространение по поверхности и быструю сушку. Sertleştirici: PK1033 Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK1033 Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK1033 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK1033 Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK1033 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. P.Ü. ROYAL SİYAH BOYA PT P.U. ROYAL BLACK TOPCOAT PT П.У. ROYAL ГЛЯНЦЕВАЯ ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ PT Doldurma gücü ve yayılma özellikleri bakımından Royal Parlak Boya ürün grubunun teknik özelliklerine bağlı kalarak üretilen poliüretan parlak siyah boyadır. It is a polyurethane high-gloss black topcoat which is produced according to the technical specifications of Royal High-gloss topcoat product group in terms of filling power and spreading properties. Sertleştirici: PK9210 Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK9210 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK9210 Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK9210 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Черная глянцевая эмаль которая обладает большим сухим остатком, быстро сохнет и отлично распространяется по поверхности. Отвердитель: PK9210 Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK9210 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. P.Ü. SİYAH BOYA PT P.U. BLACK TOPCOAT PT П.У. ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ PT Doldurma gücü yüksek, iyi yayılmaya ve hızlı kurumaya sahip poliüretan parlak boyadır. It is a polyurethane high-gloss paint with high filling power, good spreading and fast drying. Полиуретановая черная эмаль с большим сухим остатком и быстрой сушкой. Sertleştirici: PK4232 Karışım Oranı: 2+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4232 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4232 Mixing Ratio: 2+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4232 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4232 Смесь: 2+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4232 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. 19

20 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы SMART Poliüretan Mat Boyalar Polyurethane Matt Topcoat Paints Полиуретановые Матовые Эмали P.Ü SMART 2+1 MAT BEYAZ BOYALAR P.U. SMART 2+1 MATT WHITE TOPCOATS П.У. SMART 2+1 МАТОВЫЕ БЕЛЫЕ ЭМАЛИ Doldurma gücünün ön planda tutulduğu, sararmazlığın önemli bir faktör olduğu uygulamalarda, yayılması, homojen matlığı ve hızlı kurumaya sahip oluşu ile öne çıkan poliüretan mat boyalardır. Filling power and non-yellowing character are high, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. Обладает очень большим сухим остатком, высокой устойчивостью к пожелтению и сохнет быстро. P.Ü. SMART İPEK MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. SMART SILK-MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. SMART ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. SMART MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. SMART MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. SMART МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. MİLENYUM 2+1 MAT BEYAZ BOYALAR P.U. MILLENIUM 2+1 MATT WHITE TOPCOATS П.У. MILLENIUM 2+1 МАТОВЫЕ БЕЛЫЕ ЭМАЛИ Sertleştirici: PK4030 Karışım Oranı: 2+1 PT / PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4030 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4030 Mixing Ratio: 2+1 PT / PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4030 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4030 Смесь: 2+1 PT / PT Размер тары: 12кг. / 3кг. PK4030 Размер тары: 6кг. / 1,5кг. Sararmaya karşı dirençli, doldurma gücü yüksek, mükemmel yayılma, homojen matlık ve hızlı kurumaya sahip poliüretan mat boyalardır. Filling power and non-yellowing character are high, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. Устойчивость к пожелтению, большой сухой остаток, отличное распространение по поверхности и быстрая сушка. Sertleştirici: PK4030 Karışım Oranı: 2+1 PT / PT / PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4030 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,5 Kg. Hardener: PK4030 Mixing Ratio: 2+1 PT / PT / PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4030 Can Size: 6 Kg. / 1,5 Kg. Отвердитель: PK4030 Смесь: 2+1 PT / PT / PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4030 Размер тары: 6 кг. / 1,5 кг. P.Ü. MİLENYUM İPEK MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. MILLENIUM SILK-MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. MILLENIUM ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. MİLENYUM MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. MILLENIUM MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. MILLENIUM МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. MİLENYUM FULL MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. MILLENIUM FULL-MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. MILLENIUM ПОЛНО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс 20

21 Poliüretan Mat Boyalar Polyurethane Matt Topcoat Paints Полиуретановые Матовые Эмали P.Ü. ROYAL 2+1 MAT BEYAZ BOYALAR P.U. ROYAL 2+1 MATT WHITE TOPCOATS П.У. ROYAL 2+1 МАТОВЫЕ БЕЛЫЕ ЭМАЛИ Doldurma gücü yüksek, mükemmel yayılma, homojen matlık ve hızlı kurumaya sahip poliüretan mat boyalardır. High filling power, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. Sertleştirici: PK3029 Karışım Oranı: 2+1 PT / PT Ambalaj Dolumları: 10Kg. / 2,5Kg. PK3029 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. / 1,25 Kg. Hardener: PK3029 Mixing Ratio: 2+1 PT / PT Can Size: 10 Kg. / 2,5 Kg. PK3029 Can Size: 5 Kg. / 1,25 Kg. Обладает большим сухим остатком и быстро сохнет. Отвердитель: PK3029 Смесь: 2+1 PT / PT Размер тары: 10 кг. / 2,5 кг. PK3029 Размер тары: 5 кг. / 1,25 кг. P.Ü. ROYAL İPEK MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. ROYAL SILK-MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. ROYAL ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. ROYAL MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. ROYAL MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. ROYAL МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. İPEK MAT BEYAZ BOYA PT P.U. SILK-MATT WHITE TOPCOAT PT П.У. ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT Uygulandığı mobilya yüzeyinde yumuşak bir dokunuş hissi veren, doldurma gücü yüksek, çok iyi yayılma ve hızlı kurumaya sahip poliüretan ipekmat beyaz boyadır. It is a polyurethane silk-matt white topcoat with high filling power, very good spreading and fast drying which gives a soft touch feeling on the furniture surface. Дает чувство шелковистого прикосновения, обладает большим сухим остатком и быстро сохнет. Sertleştirici: PK3029 Karışım Oranı: 4+1 PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK3029 Ambalaj Dolumları: 3 Kg. / 0,75 Kg. Hardener: PK3029 Mixing Ratio: 4+1 PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK3029 Can Size: 3 Kg. / 0,75 Kg. Отвердитель: PK3029 Смесь: 4+1 PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK3029 Размер тары: 3 кг. / 0,75 кг. 21

22 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы Poliüretan Mat Boyalar Polyurethane Matt Topcoat Paints Полиуретановые Матовые Эмали P.Ü. 4+1 MAT BOYALAR P.U. 4+1 MATT TOPCOATS П.У. 4+1 МАТОВЫЕ ЭМАЛИ Doldurma gücü yüksek, çok iyi yayılma ve hızlı kurumaya sahip poliüretan mat boyalardır. It is a polyurethane matt topcoat with high filling power, very good spreading and fast drying. P.Ü. YARI MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. SEMI-MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. ПОЛУ-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. MAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. MATT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. FULLMAT BEYAZ BOYA PT Gloss P.U. FULLMAT WHITE TOPCOAT PT Gloss П.У. ПОЛНО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ PT глосс Sertleştirici: PK4232 Karışım Oranı: 4+1 PT / PT / PT Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 3 Kg. PK4232 Ambalaj Dolumları: 3 Kg. / 0,75 Kg. Hardener: PK4232 Mixing Ratio: 4+1 PT / PT / PT Can Size: 12 Kg. / 3 Kg. PK4232 Can Size: 3 Kg. / 0,75 Kg. Обладает большим сухим остатком и быстро сохнет. Отвердитель: PK4232 Смесь: 4+1 PT / PT / PT Размер тары: 12 кг. / 3 кг. PK4232 Размер тары: 3 кг. / 0,75 кг. P.Ü. YARI MAT SİYAH BOYA PT Gloss P.U. SEMI-MATT BLACK TOPCOAT PT Gloss П.У. ПОЛУ-МАТОВАЯ ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ PT глосс P.Ü. MAT SİYAH BOYA PT Gloss P.U. MATT BLACK TOPCOAT PT Gloss П.У. МАТОВАЯ ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ PT глосс 22

23 Poliüretan Panel Kapı Boyaları Polyurethane Panel Door Paints Полиуретановые Эмали Для Панельных Дверей P.Ü. SMART PANEL KAPI BEYAZ PD P.U. SMART PANEL DOOR WHITE PD П.У. SMART БЕЛАЯ ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ PD Özellikle panel kapı üzerine uygulamalar için geliştirilmiş, yüksek doldurma gücü ile kapı panellerine tok bir duruş sağlayan, çok yüksek örtücülükte, homojen matlık ve mükemmel yayılmaya sahip son kat boyadır. Designed for panel door applications, high filling power, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. Разработана специально для покраски панельных дверей. Обладает большим сухим остатком и очень высокой укрывистостью. Оставляет толстый слой на поверхности. Sertleştirici: PK4232 Karışım Oranı: 4+1 PD Ambalaj Dolumları: 20Kg. / 4Kg. PK4232 Ambalaj Dolumları: 5Kg. / 1Kg. Hardener: PK4232 Mixing Ratio: 4+1 PD Can Size: 20Kg. / 4Kg PK4232 Can Size: 5Kg. / 1Kg. Отвердитель: PK4232 Смесь: 4+1 PD Размер тары: 20кг. / 4кг PK4232 Размер тары: 5кг. / 1кг. SMART P.Ü. SMART PANEL KAPI BOYASI 1.GRUP PD5430XXXX P.U. SMART PANEL DOOR PAINT 1st GROUP PD5430XXXX П.У. SMART ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ 1-Я ГРУППА PD5430XXXX 1.GRUP RENKLER: 1013 İNCİ BEYAZI / 1415 KREM / 8301 AÇIK CEVİZ / 8410 KOYU CEVİZ. 1st GROUP COLOURS: 1013 PEARL WHITE / 1415 CREAM / 8301 LIGHT WALNUT/ 8410 DARK WALNUT. 1-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 1013 ЖЕМЧУЖНО-БЕЛЫЙ / 1415 КРЕМОВЫЙ / 8301 СВЕТЛЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 8410 ТЕМНЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ. P.Ü. SMART PANEL KAPI BOYASI 2.GRUP PD5430XXXX P.U. SMART PANEL DOOR PAINT 2nd GROUP PD5430XXXX П.У. SMART ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ 2-Я ГРУППА PD5430XXXX 2.GRUP RENKLER: 8223 AÇIK MEŞE / 8104 ARMUT / 3311 MAUN / 1401 KESE KAĞIDI / 7635 GRİ. 2nd GROUP COLOURS: 8223 LIGHT OAK / 8104 PEAR / 3311 MAHOGANY / 1401 BROWN / 7635 GREY. 2-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 8223 СВЕТЛО-ДУБОВЫЙ / 8104 ГРУША / 3311 КРАСНОЕ ДЕРЕВО / 1401 КОРИЧНЕВЫЙ / 7635 СЕРЫЙ. 23

24 Poliüretan Ürün Grubu / Polyurethane Group / Полиуретановые Материалы Poliüretan Panel Kapı Boyaları Polyurethane Panel Door Paints Полиуретановые Эмали Для Панельных Дверей PÜ. YARI PARLAK PANEL KAPI BOYASI BEYAZ PD PU. SEMI-GLOSS PANEL DOOR PAINT WHITE PD П.У. ПОЛУ-ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ PD Uygulandığında daha parlak bir yüzey elde edilebilen, özellikle panel kapı üzerine uygulamalar için geliştirilmiş, mükemmel doldurma gücü ve örtücülük, homojen matlık ve mükemmel yayılmaya sahip son kat boyadır. Designed for panel door applications, high filling power, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. Специально разработана для покраски панельных дверей. Большой сухой остаток, отличная укрывистость. PD Ambalaj Dolumları: 20 Kg. PK4232 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. PÜ. YARI PARLAK PANEL KAPI BOYASI 1.GRUP PD4460XXXX PU. SEMI-GLOSS PANEL DOOR PAINT 1st GROUP PD4460XXXX П.У. ПОЛУ-ГЛЯНЦЕВАЯ ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ 1-Я ГРУППА PD4460XXXX 1013 İNCİ BEYAZI / 1415 KREM PEARL WHITE / 1415 CREAM ЖЕМЧУЖНО-БЕЛЫЙ / 1415 КРЕМОВЫЙ. PD Can Size: 20 Kg. PK4232 Can Size: 5 Kg. PD Размер тары: 20 кг. PK4232 Размер тары: 5 кг. P.Ü. PLUS PANEL KAPI BOYASI BEYAZ PD P.U. PLUS PANEL DOOR PAINT WHITE PD П.У. ПЛЮС БЕЛАЯ ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ PD Özellikle panel kapı üzerine uygulamalar için geliştirilmiş, çok yüksek doldurma gücüne, homojen matlık ve mükemmel yayılmaya sahip son kat boyadır. Designed for panel door applications, high filling power, homogeneous matt character, fast drying and excellent spreading. PD Ambalaj Dolumları: 20 Kg. / 4 Kg. PK4232 Ambalaj Dolumları: 5 Kg. / 1 Kg. PD Can Size: 20 Kg. / 4 Kg. PK4232 Can Size: 5 Kg. / 1 Kg. Специально разработан для покраски панельных дверей. Обладает большим сухим остатком и хорошим распространением по поверхности. PD Размер тары: 20 кг. / 4 кг. PK4232 Размер тары: 5 кг. / 1 кг. P.Ü. PLUS PANEL KAPI BOYASI 1.GRUP PD1420XXXX P.U. PLUS PANEL DOOR PAINT 1st GROUP PD1420XXXX П.У. ПЛЮС ЭМАЛЬ ДЛЯ ПАНЕЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ 1-Я ГРУППА PD1420XXXX 1013 İNCİ BEYAZI / 1415 KREM PEARL WHITE / 1415 CREAM ЖЕМЧУЖНО-БЕЛЫЙ / 1415 КРЕМОВЫЙ. 24

25 02 Selülozik Ürün Grubu Cellulosic Group Нитроцеллюлозные Материалы Vernik / Varnish / Лаки Astar / Primer / Пигментированные Грунты Son Kat Boya / Topcoat Paint / Эмали

26 Selülozik Ürün Grubu / Cellulosic Group / Нитроцеллюлозные Материалы Selülozik Vernikler Cellulosic Varnishes Нитроцеллюлозные Лаки SELÜLOZİK SÜPER DOLGU VERNİK SS2502 CELLULOSIC SUPER SEALER VARNISH SS2502 Н.Ц. СУПЕР ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ SS2502 Her türlü ahşap ve parke sistemde sahip olduğu üstün doldurma gücü sayesinde rahatlıkla uygulanabilmektedir. Hızlı kuruma, mükemmel şeffaflık, yüksek viskozite değerlerine sahip selülozik dolgudur. It s a cellulosic sealer which has superior filling power, fast drying, excellent transparency and high viscosity values. Подходит для любой деревянной или паркетной системы. Обладает большим сухим остатком, идеальной прозрачностью, высокой вязкостью. Быстро сохнет. SELÜLOZİK EKSTRA DOLGU VERNİK SS1502 CELLULOSIC EXTRA SEALER VARNISH SS1502 Н.Ц. ЭКСТРА ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ SS1502 Kuruma hızı, şeffaflığı ve doldurma gücü bakımından ahşap ve parke sistemleri uygulamalarında kullanılan ideal bir selülozik dolgudur. It is an ideal cellulosic sealer used in wood and parquet systems applications for speed, transparency and filling power. SS2502 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SS2502 Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SS2502 Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SS1502 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SS1502 Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Высокая прозрачность, большой сухой остаток и быстрая сушка. Подходит для дерева и паркета. SS1502 Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SELÜLOZİK PARLAK VERNİK SC0590 CELLULOSIC HIGH-GLOSS VARNISH SC0590 Н.Ц. ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК SC0590 Sahip olduğu hızlı kuruma özelliği ve yüksek şeffaflığı sayesinde mobilya ve dekorasyon işlerinde her türlü ahşap üzerine rahatlıkla uygulanabilen, çok iyi doldurma gücüne sahip selülozik parlak verniktir. SC0590 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. It is a cellulosic varnish with very good filling power which can be easily applied on all types of wood owe to high speed drying and high transparency. SC0590 Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Подходит для мебели и декоративного дерева. Быстро сохнет. Обладает большим сухим остатком. SC0590 Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 26

27 Selülozik Vernikler Cellulosic Varnishes Нитроцеллюлозные Лаки SELÜLOZİK İPEK MAT VERNİK SC0550 CELLULOSIC SILK-MATT VARNISH SC0550 Н.Ц. ШЕЛКОВИСТО-МАТОВЫЙ ЛАК SC0550 Hızlı kuruma özelliği bulunan; şeffaflık, dolgunluk, ahşap yüzeyde mükemmel yayılma ve elastik bir kat oluşturması bakımından tercih edilen bir üründür. With fast drying properties; transparency, fullness, excellent spreading on the wood surface and forming a layer of elasticity makes it a preferred product. SC0550 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SC0550 Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Обладает высокой прозрачностью, плотностью и эластичностью. Быстро сохнет. SC0550 Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SELÜLOZİK MAT VERNİK SC0523 CELLULOSIC MATT VARNISH SC0523 Н.Ц. МАТОВЫЙ ЛАК SC0523 Çok hızlı kuruma özelliği bulunan; şeffaflık, dolgunluk, ahşap yüzeyde mükemmel yayılma ve elastik bir kat oluşturması bakımından tercih edilen bir üründür. With very fast drying properties; transparency, fullness, excellent spreading on the wood surface and forming a layer of elasticity makes it a preferred product. SC0523 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SC0523 Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Очень быстро сохнет. Высоко-прозрачный, плотный и эластичный. SC0523 Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 27

28 Selülozik Ürün Grubu / Cellulosic Group / Нитроцеллюлозные Материалы Selülozik Astarlar Cellulosic Primers Нитроцеллюлозные Пигментированные Грунты SELÜLOZİK BEYAZ ASTAR SP CELLULOSIC WHITE PRIMER SP Н.Ц. БЕЛЫЙ ГРУНТ SP Hızlı kuruyabilen, yüksek dolduruculuk değerine sahip ve kolay zımparalanabilen, her türlü ahşap yüzeye çok iyi yapışabilen selülozik astardır. It is a cellulosic primer has fast drying, high filler power and can be sanded easily, and adheres very well to any wooden surface. Быстро сохнет. Обладает большим сухим остатком, легко шлифуется, подходит для любой деревянной поверхности. SELÜLOZİK BEYAZ ASTAR SP CELLULOSIC WHITE PRIMER SP Н.Ц. БЕЛЫЙ ГРУНТ SP Çok hızlı kuruyabilen, ara kat olarak kullanılması önerilen, yüksek dolduruculuk değerine sahip ve kolay zımparalanabilen selülozik astardır. It is a cellulosic primer has fast drying, is recommended to be used as an intermediate layer, has a high filler power and can be sanded easily. SP Ambalaj Dolumları: 18 Kg. / 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Can Size: 18 Kg. / 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Размер тары: 18 кг. / 13 кг. / 3 кг. / 0,85 кг. SP Ambalaj Dolumları: 18 Kg. / 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Can Size: 18 Kg. / 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. Очень быстро сохнет. Рекомендуется пользование в качестве среднего слоя. Легко шлифуется. SP Размер тары: 18 кг. / 13 кг. / 3 кг. / 0,85 кг. SELÜLOZİK SİYAH ASTAR SP CELLULOSIC BLACK PRIMER SP Н.Ц. ЧЕРНЫЙ ГРУНТ SP Hızlı kuruyabilen, yüksek dolduruculuk değerine sahip ve kolay zımparalanabilen, her türlü ahşap yüzeye çok iyi yapışabilen selülozik astardır. It is a cellulosic primer has fast drying, high filler power and can be sanded easily, and adheres very well to any wooden surface. SP Ambalaj Dolumları: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Can Size: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. Быстро сохнет, обладает большим сухим остатком, шлтфуется легко. SP Размер тары: 13 кг. / 3 кг. / 0,85 кг. 28

29 Selülozik Astarlar Cellulosic Primers Нитроцеллюлозные Пигментированные Грунты SELÜLOZİK ASTAR KREM SP CELLULOSIC PRIMER CREAM SP Н.Ц. ГРУНТ КРЕМОВЫЙ SP SP Ambalaj Dolumları: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Can Size: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Размер тары: 13 кг. / 3 кг. / 0,85 кг. SELÜLOZİK ASTAR KAHVE 8250 SP CELLULOSIC PRIMER BROWN SP Н.Ц. ГРУНТ КОРИЧНЕВЫЙ SP SP Ambalaj Dolumları: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Can Size: 13 Kg. / 3 Kg. / 0,85 Kg. SP Размер тары: 13 кг. / 3 кг. / 0,85 кг. 29

30 Selülozik Ürün Grubu / Cellulosic Group / Нитроцеллюлозные Материалы Selülozik Son Kat Boyalar Cellulosic Topcoat Paints Нитроцеллюлозные Эмали SELÜLOZİK BOYA BEYAZ ST CELLULOSIC PAINT WHITE ST Н.Ц. БЕЛАЯ ЭМАЛЬ ST Lake uygulamalarda hızlı kuruması sebebiyle tercih edilen ve ahşap yüzeyler üzerinde çok iyi yayılabilen, oldukça parlak, doldurma gücü, örtücülük gibi özellikleriyle de kullanıcılar tarafından fazlaca tüketilen, değişik renk seçeneklerine sahip selülozik boyadır. It is preferred in lacquer applications due to fast drying and can spread very well on wooden surfaces, has very high-gloss, high filler power, high covering ability. Also has different colour options. Быстро сохнет. Высокий глянец, хорошая укрывистость. Имеются разные цвета на выбор. SELÜLOZİK BOYA SİYAH ST CELLULOSIC PAINT BLACK ST Н.Ц. ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ ST Sahip olduğu derin siyahlıkta ki rengi, parlaklığı, hızlı kuruyabilme özelliği, yüksek doldurma gücü ve mükemmel örtücülüğü ile kullanılan selülozik son kat parlak siyah boyadır. It has very good black colour, excellent brightness, fast drying, high filling power and high covering ability. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Высоко-глянцевая черная эмаль которая быстро сохнет, обладает большим сухим остатком и высокой укрывистостью. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SELÜLOZİK BOYA 1.GRUP ST0590XXXX CELLULOSIC PAINT 1st GROUP ST0590XXXX Н.Ц. ЭМАЛИ 1-Я ГРУППА ST0590XXXX 1.GRUP RENKLER: 1110 OKSİT SARI / 8210 KAHVE / 8200 SÜTLÜ KAHVE / 8212 KIZIL KAHVE / 8410 KOYU KAHVE. 1st GROUP COLOURS: 1110 OXIDE YELLOW / 8210 BROWN / 8200 MILKY BROWN / 8212 RED BROWN / 8410 DARK BROWN. 1-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 1110 ЖЕЛТЫЙ ОКСИД / 8210 КОРИЧНЕВЫЙ / 8200 МОЛОЧНЫЙ КОФЕ / 8212 КРАСНО-КОРИЧНЕВЫЙ 8410 ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ. 30

31 Selülozik Son Kat Boyalar Cellulosic Topcoat Paints Нитроцеллюлозные Эмали SELÜLOZİK BOYA 2.GRUP ST0590XXXX CELLULOSIC PAINT 2nd GROUP ST0590XXXX Н.Ц. ЭМАЛИ 2-Я ГРУППА ST0590XXXX 2.GRUP RENKLER: 1013 İNCİ BEYAZ / 1415 KREM / 1115 KREM / 1120 KROM SARI / 3204 BORDO / 5220 BONCUK MAVİ / 9006 ALÜMİNYUM. 2nd GROUP COLOURS: 1013 PEARL WHITE / 1415 CREAM / 1115 CREAM / 1120 CHROME YELLOW / 3204 MAROON / 5220 BLUE 9006 ALUMINIUM. 2-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 1013 ЖЕМЧУЖНО-БЕЛЫЙ / 1415 КРЕМОВЫЙ / 1115 КРЕМОВЫЙ/ 1120 ЖЕЛТЫЙ ХРОМ / 3204 КРАПОВЫЙ 5220 СИНИЙ / 9006 АЛЮМИНИЙ. SELÜLOZİK BOYA 3.GRUP ST0590XXXX CELLULOSIC PAINT 3rd GROUP ST0590XXXX Н.Ц. ЭМАЛИ 3-Я ГРУППА ST0590XXXX 3.GRUP RENKLER: 1333 TAKSİ SARI / 2109 TURUNCU / 3120 BAYRAK KIRMIZI / 5215 PARLEMENT MAVİ / 5313 LACİVERT 6202 ÇİMEN YEŞİLİ / 3315 PEMBE / 3322 SOMON / 4705 LİLA / 5418 TURKUAZ. 3rd GROUP COLOURS: 1333 TAXI YELLOW / 2109 ORANGE / 3120 FLAG RED / 5215 PARLIAMENT BLUE / 5313 DARK BLUE 6202 GRASS GREEN / 3315 PINK / 3322 SALMON / 4705 LILAC / 5418 TURQUOISE. 3-Я ГРУППА ЦВЕТОВ: 1333 ЖЕЛТЫЙ ТАКСИ / 2109 ОРАНЖЕВЫЙ / 3120 КРАСНЫЙ / 5215 ПАРЛАМЕНТ СИНИЙ / 5313 ТЕМНО-СИНИЙ 6202 ЗЕЛЕНЫЙ / 3315 РОЗОВЫЙ / 3322 ЛАСОСЬ / 4705 СИРЕНОВЫЙ / 5418 БИРЮЗОВЫЙ. SELÜLOZİK BOYA MAT BEYAZ ST CELLULOSIC PAINT MATT WHITE ST Н.Ц. МАТОВАЯ БЕЛАЯ ЭМАЛЬ ST Lake uygulamalarda çok hızlı kuruyabilen, doldurma gücü ve örtücülük değeri yüksek olan selülozik mat beyaz boyadır. A cellulosic matt white paint that is very fast drying in lacquer applications and has high filling power and high covering ability. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Нитроцеллюлозная матовая эмаль которая очень быстро сохнет, обладает большим сухим остатком и укрывистостью. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SELÜLOZİK BOYA MAT SİYAH ST CELLULOSIC PAINT MATT BLACK ST НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ МАТОВАЯ ЧЕРНАЯ ЭМАЛЬ ST Hızlı kuruyabilen, doldurma gücü ve örtücülük değeri yüksek olan selülozik mat siyah boyadır. It is a cellulosic matte black paint that is fast drying, filling power and high covering power. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Быстро сохнет, обладает большим сухим остатком и высокой укрывистостью. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 31

32 Selülozik Ürün Grubu / Cellulosic Group / Нитроцеллюлозные Материалы Selülozik Son Kat Boyalar Cellulosic Topcoat Paints Нитроцеллюлозные Эмали SELÜLOZİK ESKİTME BOYA BEYAZ ST CELLULOSIC ANTIQUE PAINT WHITE ST НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ЭМАЛЬ С ЭФФЕКТОМ АНТИЧНОСТИ ST Lake uygulamalarda çok hızlı kuruyabilme avantajı bulunan, doldurma gücü ve örtücülük değeri yüksek olan selülozik eskitme boyalardır. It is a cellulosic antıque paints with high filling power and high covering ability and fast drying in lacquered applications. Эмаль с эффектом античности которая обладает большим сухим остатком, высокой укрывистостью и быстро сохнет. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,7 5L. SELÜLOZİK ESKİTME BOYA GRUBU ST0920XXXX CELLULOSIC ANTIQUE PAINT GROUP ST0920XXXX НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ ЭМАЛИ С ЭФФЕКТОМ АНТИЧНОСТИ ST0920XXXX 0307 KOYU KAHVE / 8210 KAHVE / 1110 OKSİT SARI. Ambalaj Dolumları: 12Kg. / 2,5L. / 0,75L DARK BROWN / 8210 BROWN 1110 OXIDE YELLOW. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. Can Size: 12Kg. / 2,5L. / 0,75L Темно-коричневый / 8210 Коричневый 1110 Желтый оксид. Размер тары: 12кг. / 2,5л. / 0,75л. SELÜLOZİK PARLAK ALTIN YALDIZ BOYA ST CELLULOSIC HIGH-GLOSS GOLD PAINT ST НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ЭМАЛЬ ЗОЛОТО ST Özellikle avangard ve klasik mobilya üretimlerinde üzerine uygulanan parlak verniklerle mükemmel uyum sağlayan son zamanların trend uygulaması haline gelen özel bir parlak boyadır. Perfectly suited to high-gloss varnishes applied on avantgarde and classic furniture production. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Совместима с высоко-глянцевыми финишными лаками и отлично подходит для классической мебели. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SELÜLOZİK PARLAK GÜMÜŞ VARAK BOYA ST CELLULOSIC HIGH-GLOSS SILVER PAINT ST НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ЭМАЛЬ СЕРЕБРО ST Özellikle avangard ve klasik mobilya üretimlerinde üzerine uygulanan parlak verniklerle mükemmel uyum sağlayan özel bir parlak boyadır. Perfectly suited to high-gloss varnishes applied on avantgarde and classic furniture production. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Совместима с высоко-глянцевыми финишными лаками и отлично подходит для классической мебели. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 32

33 03 Sentetik Ürün Grubu Synthetic Group Синтетические Материалы Parke Vernik / Parque Varnish / Паркетный Лак 34 Yat Vernik / Yacht Varnish / Яхтный Лак 34 33

34 Sentetik Ürün Grubu / Synthetic Group / Синтетические Материалы Sentetik Vernikler Synthetic Varnishes Синтетические Лаки TEK BİLEŞİKLİ PARKE VERNİK BC0585 SINGLE COMPOUND PARQUE VARNISH BC0585 ОДНОКОМПОНЕНТНЫЙ ПАРКЕТНЫЙ ЛАК BC0585 Her türlü parke, merdiven, lambri üzerinde güvenle kullanılmak amacıyla geliştirilmiş, uygulandığı yüzeyi çizilmelere ve aşınmaya karşı koruyan, sert yüzeylere elastikiyet veren, hava kurumalı parlak verniktir. It is an air dried high-gloss varnish which can be used on all kinds of parquet, stairs, paneling, which protects the surface against scratches and abrasion, and gives elasticity to hard surfaces. Подходит для всех видов паркетов, деревянных лесниц и панелей. Устойчив к царапинам и износу. Оставляет эластичный слой на поверхности. YAT VERNİK BC0590 YACHT VARNISH BC0590 ЯХТНЫЙ ЛАК BC0590 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. Deniz suyu, güneş, ısı farkı gibi çevresel etkenlere karşı uygulandığı yüzeyi koruyan, hava kurumalı, çizilme ve aşınmaya dayanıklı, sert yüzeylere elastikiyet veren parlak verniktir. Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. It is an air dried high-gloss varnish that protects the applied surface against environmental factors such as sea water, sun, temperature difference, scratches and abrasion, and gives elasticity to hard surfaces. Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,7 5L. Обеспечивает поверхность устойчивостью к царапинам, морской воде, солнцу, теплу и разным негативным эффектам окружающей среди. Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 34

35 04 Renklendirici Ürün Grubu Colorants Group Красители Sentetik Renklendirici / Synthetic Colorant / Синтетические Красители Для Дерева Selülozik Renklendirici / Cellulosic Colorant / Целлюлозные Красители Для Дерева 38 35

36 Renklendirici Ürün Grubu / Colorants Group / Красители Sentetik Renklendiriciler Synthetic Wood Colorants Синтетические Красители Для Дерева Kolay uygulama sayesinde her türlü kaplamalı yüzeye derinlemesine nüfus eden ve bu yüzeyleri mantar, bakteri ve diğer zararlılara karşı koruyan, renklendirme özelliği oldukça iyi, yüzeyin doğal görünümünü bozmayan, değişik renk seçeneklerine sahip sentetik ahşap renklendiricilerdir. They are synthetic wood colorants with different color choices that penetrate deeply into any kind of veneer surface owing to easy application and protect these surfaces against fungi, bacteria and other harmful substances. They are very good in coloring property and do not spoil the natural appearance of the surface. Синтетичесике красители для дерева и шпона глубоко впитываются и зашищает поверхность от грибов и бактерий. При применении не меняет цвет поверхности и сохраняет натуральный вид дерева или шпона. BM0700XXXX Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. BM0700XXXX Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. BM0700XXXX Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. SENTETİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 1.GRUP BM0700XXXX SYNTHETIC WOOD COLORANTS 1st GROUP BM0700XXXX СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРАСИТЕЛИ 1-Я ГРУППА BM0700XXXX 1.GRUP RENKLER: 0811 CEVİZ / 0814 DAL CEVİZ / 5153 KOYU MEŞE / 5111 KİRAZ / 5162 AÇIK MEŞE. 1st GROUP COLORANTS: 0811 WALNUT / 0814 WALNUT / 5153 DARK OAK / 5111 CHERRY / 5162 LIGHT OAK. 1-Я ГРУППА: 0811 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 0814 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 5153 ТЕМНЫЙ ДУБ / 5111 ЧЕРЕШНЯ / 5162 СВЕТЛЫЙ ДУБ. SENTETİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 2.GRUP BM0700XXXX SYNTHETIC WOOD COLORANTS 2nd GROUP BM0700XXXX СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРАСИТЕЛИ 2-Я ГРУППА BM0700XXXX 2.GRUP RENKLER: 0643 ANTİK CEVİZ / 5141 AÇIK CEVİZ / 5241 KOYU CEVİZ / 5244 NATUREL / 5408 FINDIK / 5412 KESTANE 5838 AÇIK CEVİZ / 9005 SİYAH / 5425 MAUN / 8527 CEVİZ. 2nd GROUP COLORANTS: 0643 ANTIQUE WALNUT / 5141 LIGHT WALNUT / 5241 DARK WALNUT / 5244 NATURAL / 5408 HAZELNUT 5412 CHESTNUT / 5838 LIGHT WALNUT / 9005 BLACK / 5425 MAHOGANY / 8527 WALNUT. 2-Я ГРУППА: 0643 АНТИЧНЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 5141 СВЕТЛЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 5241 ТЕМНЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ 5244 НАТУРАЛЬНЫЙ / 5408 ЛЕСНОЙ ОРЕХ / 5412 КАШТАН / 5838 СВЕТЛЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 9005 ЧЕРНЫЙ 5425 КРАСНОЕ ДЕРЕВО / 8527 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ. 36

37 Sentetik Renklendiriciler Synthetic Wood Colorants Синтетические Красители Для Дерева SENTETİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 3.GRUP BM0700XXXX SYNTHETIC WOOD COLORANTS 3rd GROUP BM0700XXXX СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРАСИТЕЛИ 3-Я ГРУППА BM0700XXXX 3.GRUP RENKLER: 8451 CEVİZ. 3rd GROUP COLORANTS: 8451 WALNUT. 3-Я ГРУППА: 8451 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ. SENTETİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 4.GRUP BM0700XXXX SYNTHETIC WOOD COLORANTS 4th GROUP BM0700XXXX СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРАСИТЕЛИ 4-Я ГРУППА BM0700XXXX 4.GRUP RENKLER: 0851 VENGE. 4th GROUP COLORANTS: 0851 WENGE. 4-Я ГРУППА: 0851 ВЕНГЕ. 37

38 Renklendirici Ürün Grubu / Colorants Group / Красители Selülozik Renklendiriciler Cellulosic Wood Colorants Целлюлозные Красители Для Дерева Dekoratif ve estetik bir görüntü sağlamak amacıyla her türlü masif ve kaplamalı yüzey üzerine kolaylıkla uygulanabilen, hızlı kurumaya ve çok iyi yayılmaya sahip, ahşabın doğal görünümünü bozmayan, değişik renk seçeneklerine sahip selülozik ahşap renklendiricilerdir. They are cellulosic wood colorants which can be easily applied on all kinds of massive and veneered surfaces in order to provide a decorative and esthetic appearance, have fast drying and very good spreading, do not spoil the natural appearance of the surface, and have different color options. Применяется легко на массивных деревах или на шпоне для декоративных или эстетических целей. Сохнет быстро, сохраняет натуральный вид дерева. SELÜLOZİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 1.GRUP SM0600XXXX CELLULOSIC WOOD COLORANTS 1st GROUP SM0600XXXX ЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ КРАСИТЕЛИ ДЛЯ ДЕРЕВА 1-Я ГРУППА SM0600XXXX SM0600XXXX Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SM0600XXXX Can Size: 12 Kg. / 2,5 L. / 0,75 L. SM0600XXXX Размер тары: 12 кг. / 2,5 л. / 0,75 л. 1.GRUP RENKLERİ: 0004 CEVIZ IV / 8105 CEVİZ / 8106 ÖZEL CEVİZ / 9102 CEVİZ / 8528 CEVİZ / 8150 ŞEFFAF / 8315 AÇIK MEŞE 8515 KOYU MEŞE. 1st GROUP COLORANTS: 0004 WALNUT IV / 8105 WALNUT / 8106 SPECIAL WALNUT / 9102 WALNUT / 8528 WALNUT / 8150 TRANSPARENT 8315 LIGHT OAK / 8515 DARK OAK. 1-Я ГРУППА: 0004 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ IV / 8105 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 8106 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 9102 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 8528 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 8150 ПРОЗРАЧНЫЙ / 8315 СВЕТЛЫЙ ДУБ / 8515 ТЕМНЫЙ ДУБ. SELÜLOZİK AHŞAP RENKLENDİRİCİLER 2.GRUP SM0600XXXX CELLULOSIC WOOD COLORANTS 2nd GROUP SM0600XXXX ЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ КРАСИТЕЛИ ДЛЯ ДЕРЕВА 2-Я ГРУППА SM0600XXXX 2.GRUP RENKLERİ: 8916 VENGE / 8135 MAUN / 5902 CEVİZ / 8555 ARMUT / 8256 KİRAZ / 8145 FINDIK. 2nd GROUP COLORANTS: 8916 WENGE / 8135 MAHOGANY / 5902 WALNUT / 8555 PEAR / 8256 CHERRY / 8145 HAZELNUT. 2-Я ГРУППА: 8916 ВЕНГЕ / 8135 КРАСНОЕ ДЕРЕВО / 5902 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ / 8555 ГРУША / 8256 ЧЕРЕШНЯ / 8145 ЛЕСНОЙ ОРЕХ. 38

39 05 Polyester Ürün Grubu Polyester Group Полиэфирные Материалы Dolgu Vernik / Sealer Varnish / Прозрачный Грунт 40 Beyaz Astar / White Primer / Белый Грунт 40 39

40 Polyester Ürün Grubu / Polyester Group / Полиэфирные Материалы Polyester Ürün Grubu Polyester Group Полиэфирные Материалы POLYESTER DOLGU VERNİK LS4502 POLYESTER SEALER VARNISH LS4502 ПОЛИЭФИРНЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ ГРУНТ LS4502 Her türlü ahşap yüzeyde, özellikle masa, dolap gibi çizilmeye daha fazla maruz kalan yüzeylere sert ve dolgun bir film tabakası vermek amacıyla kullanılır. Yüksek doldurma gücü ile tercih edilen, dik uygulamalarda akmaya karşı dirençli, üzerine uygulanacak son kat verniklere çok düzgün bir yüzey hazırlayan, şeffaf ve kolay zımparalanabilen polyester dolgudur. It is used to give a hard and full film layer on all types of wooden surfaces, especially those exposed more to scratch like table, cabinet, etc. Resistant to flow in vertical applications with a high filling power, transparent and easily sandable polyester sealer varnish which prepares a very smooth surface for the topcoat varnishes to be applied on top. Подходит для любого типа дерева. Особенно пользуется на поверностях где требуется устойчивость к царапинам. Оставляет толстый и твердый слой. Обладает высокой тиксоторпностью, совместимостью с финишными лаками. Шлифуется легко. Sertleştirici: Karışım Oranı: 10+0,2+0,2 Hızlandırıcı: LS4502 / LP2500 Ambalaj Dolumları: 10 Kg Ambalaj Dolumları: 0,2 Kg Ambalaj Dolumları: 0,2 Kg. Hardener: Mixing Ratio: 10+0,2+0,2 Catalyzer: LS4502 / LP2500 Can Size: 10 Kg Can Size: 0,2 Kg Can Size: 0,2 Kg. Отвердитель: Смесь: 10+0,2+0,2 Катализатор: LS4502 / LP2500 Размер тары: 10 кг Размер тары: 0,2 кг Размер тары: 0,2 кг. POLYESTER BEYAZ ASTAR LP2500 POLYESTER WHITE PRIMER LP2500 ПОЛИЭФИРНЫЙ БЕЛЫЙ ГРУНТ LP2500 Yüksek örtücülüğü ve doldurma gücü ile her türlü ahşap yüzeyde, özellikle masa, dolap gibi çizilmeye daha fazla maruz kalan yüzeylere sert ve dolgun bir film tabakası vermek amacıyla kullanılır. Dik uygulamalarda akmaya karşı dirençli, üzerine uygulanacak son kat boyalara çok düzgün bir yüzey hazırlayan, kolay zımparalanabilen polyester astardır. Sertleştirici: Karışım Oranı: 10+0,2+0,2 Hızlandırıcı: LS4502 / LP2500 Ambalaj Dolumları: 10 Kg Ambalaj Dolumları: 0,2 Kg Ambalaj Dolumları: 0,2 Kg. It is used to give a hard and full film layer on all types of wooden surfaces, especially those exposed more to scratch like table, cabinet. Resistant to flow in vertical applications with a high filling power, transparent and easily sandable polyester sealer varnish which prepares a very smooth surface for the top coat varnishes to be applied on top. Hardener: Mixing Ratio: 10+0,2+0,2 Catalyzer: LS4502 / LP2500 Can Size: 10 Kg Can Size: 0,2 Kg Can Size: 0,2 Kg. Обладает большим сухим остатком и высокой тиксотропностью. Особенно пользуется на поверностях где требуется устойчивость к царапинам. Шлифуется легко и отлично подходит с финишными эмалами. Отвердитель: Смесь: 10+0,2+0,2 Катализатор: LS4502 / LP2500 Размер тары: 10 кг Размер тары: 0,2 кг Размер тары: 0,2 кг. 40

41 06 Tiner Ürün Grubu Thinner Group Растворители Selülozik Tiner / Cellulosic Thinner / Нитроцеллюлозные Растворители 42 Poliüretan Tiner / Polyurethane Thinner / Полиуретановые Растворители 43 Sentetik Tiner / Synthetic Thinner / Синтетический Растворитель 44 Retarder / Retarder / Замедлитель 44 Temizlik Tineri / Cleaning Thinner / Растворитель Для Очистки 44 Akrilik Tiner / Acrylic Thinner / Акриловый Растворитель 44 41

42 Tiner Ürün Grubu / Thinner Group / Растворители Selülozik Tinerler Cellulosic Thinners Нитроцеллюлозные Растворители Selülozik ürünlerin inceltilmesi amacıyla geliştirilen, ayrıca uygulama araçlarının temizliğinde kullanılan tinerlerdir. Thinners developed for dilution of cellulosic products and also used for the cleaning of application tools. Предназначены для разбавления нитроцеллюлозных материалов и также для очистки деталей. SELÜLOZİK TİNER (TSE) TH153 CELLULOSIC THINNER (TSE) TH153 НИТРОЦЕЛЮЛЛОЗНЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ (TSE) TH153 TH153 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. TH153 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. TH153 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. / 10 кг. SELÜLOZİK SÜPER TİNER TH150 CELLULOSIC SUPER THINNER TH150 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЙ СУПЕР РАСТВОРИТЕЛЬ TH150 TH150 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. / 1 Kg. TH150 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. / 1 Kg. TH150 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. / 10 кг. / 3 кг. / 1 кг. SELÜLOZİK EKSTRA TİNER TH152 CELLULOSIC EXTRA THINNER TH152 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЙ ЭКСТРА РАСТВОРИТЕЛЬ TH152 TH153 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. TH153 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. TH153 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. / 10 кг. SELÜLOZİK TİNER TH158 CELLULOSIC THINNER TH158 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ TH158 TH153 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. / 3 L. / 0,9 L. TH153 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. / 10 Kg. / 3 L. / 0,9 L. TH153 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. / 10 кг. / 3 л. / 0,9 л. 42

43 Poliüretan Tinerler Polyurethane Thinners Полиуретановые Растворители Poliüretan ürünlerin inceltilmesi amacıyla geliştirilen, ürün komponenti girildikten sonra ürünü uygulama koşullarına getirmek için kullanılan tinerdir. Poliüretan tiner kullanılarak yapılan uygulamalarda ahşap yüzey üzerinde çok iyi bir yayılma sağlanmış olur. Developed to dilute polyurethane products, it is a thinner used to bring the product to application conditions after the product component is added. In applications using polyurethane thinner, very good spreading is achieved on the wooden surface. Предназначен для разбавления полиуретановых материалов. Обеспечивает отличное распространение материалов по поверхности. POLİÜRETAN TİNER (YAZLIK) TH130 POLYURETHANE THINNER (SUMMER) TH130 ПОЛИУРЕТАНОВЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ (ЛЕТНИЙ) TH130 TH130 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. TH130 Can Size: 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. TH130 Размер тары: 12 кг. / 10 кг. / 3 кг. POLİÜRETAN TİNER (KIŞLIK) TH135 POLYURETHANE THINNER (WINTER) TH135 ПОЛИУРЕТАНОВЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ (ЗИМНИЙ) TH135 TH135 Ambalaj Dolumları: 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. TH135 Can Size: 12 Kg. / 10 Kg. / 3 Kg. TH135 Размер тары: 12 кг. / 10 кг. / 3 кг. 43

44 Tiner Ürün Grubu / Thinner Group / Растворители Diğer Tinerler Other Thinners Другие Растворители SENTETİK TİNER TH100 SYNTHETIC THINNER TH100 СИНТЕТИЧЕСКИЙ РАСТВОРИТЕЛЬ TH100 Sentetik ürünlerin inceltilmesi için geliştirilmiş çözme gücü yüksek tinerdir. High solubility thinner developed for thinning synthetic products. Предназначен для разбавления синтетических материалов. RETARDER TH190 RETARDER TH190 ЗАМЕДЛИТЕЛЬ TH190 Ortam sıcaklığının yüksek olduğu durumlarda portakallanma, beyazlama, kaynama gibi yüzey problemlerini gidermek ve son kat boya ve verniklerin yayılmasını iyileştirmek için ürüne yaklaşık %3 - %4 oranlarında eklenen, tüm sistemlerle uyumlu tinerdir. TH100 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. / 12 L. / 10 Kg. / 2,5 L. / 1,5 L. / 0,5 Kg. TH100 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. / 12 L. / 10 Kg. / 2,5 L. / 1,5 L. / 0,5 Kg. TH100 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. / 12 л. / 10 кг. / 2,5 л. / 1,5 л. / 0,5 кг. TH190 Ambalaj Dolumları: 10 Kg. / 3 Kg. / 1 Kg. It is compatible with all systems with approximately 3% - 4% added to the product to avoid surface problems such as roughness, whitening, boiling when the ambient temperature is high and to improve the spread of topcoats and varnishes. TH190 Can Size: 10 Kg. / 3 Kg. / 1 Kg. Предназначен для устронения проблем с распроствнением материалов по поверхности при высоко-температурных условиях. TH190 Размер тары: 10 кг. / 3 кг. / 1 кг. TEMİZLİK TİNERİ TH117 CLEANING THINNER TH117 РАСТВОРИТЕЛЬ ДЛЯ ОЧИСТКИ TH117 Çok yüksek çözücülük gücüne sahip, temizlik amacıyla kullanılabilen tinerdir. TH117 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. / 12 Kg. Very high solubility thinner and can be used for cleaning purposes. TH117 Can Size: 14 Kg. / 12 Kg. Обладает высокими очищающими свойствами. TH117 Размер тары: 14 кг. / 12 кг. AKRİLİK TİNER TH113 ACRYLIC THINNER TH113 АКРИЛОВЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ TH113 Akrilik boya ve vernik uygulamalar için geliştirilmiş çözme gücü yüksek tinerdir. TH113 Ambalaj Dolumları: 14 Kg. High sloubilty thinner developed for acrylic paint and varnish applications. TH113 Can Size: 14 Kg. Предназначен для разбавления акриловых материалов. TH113 Размер тары: 14 кг. 44

45 07 Baz Boya Ürün Grubu Bases Paint Group Базы И Пасты Для Колеровки Poliüretan Bazlar / Polyurethane Bases / Полиуретановые Базы Selülozik Bazlar / Cellulosic Bases / Нитроцеллюлозные Базы 48 45

46 Baz Boya Ürün Grubu / Bases Paint Group / Базы И Пасты Для Колеровки Renk Makinası İçin Bazlar Bases For Colouring Machine Базы Для Колеровочной Системы İçerisine eklenecek renk pastalarının optimum dağılımına ve stabilizasyonuna olanak sağlayacak şekilde formülize edilmiş, NCS, RAL ve NOVA 720 kartelalarında ki renklerin oluşturulmasını sağlayan oldukça geniş bir renk yelpazesindeki bazlardır. This base product is specially formulized for color pastes to be ideally diffused and stabilized which allows creating all colors of most actual color catalogues NCS, RAL and NOVA 720. Базы формулированы для идеального распеределения и стабилизации колеровочных паст. Эти базы дают возможность готовления цветов от каталогов NCS, RAL и NOVA 720. POLİÜRETAN PARLAK BEYAZ BAZ PB4290 POLYURETHANE HIGH-GLOSS WHITE BASE PB4290 ПОЛИУРЕТАНОВАЯ ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ БАЗА PB4290 Sertleştirici: PK1033 Karışım Oranı: 2+1 PB4290 Ambalaj Dolumları: 11,54 Kg. / 2,6 Kg. PK1033 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,35 Kg. Hardener: PK1033 Mixing Ratio: 2+1 PB4290 Can Size: 11,54 Kg. / 2,6 Kg. PK1033 Can Size: 6 Kg. / 1,35 Kg. Отвердитель: PK1033 Смесь: 2+1 PB4290 Размер тары: 11,54 кг. / 2,6 кг. PK1033 Размер тары: 6 кг. / 1,35 кг. POLİÜRETAN PARLAK ŞEFFAF BAZ PF4290 POLYURETHANE HIGH-GLOSS TRANSPARENT BASE PF4290 ПОЛИУРЕТАНОВАЯ ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА PF4290 Sertleştirici: PK1033 Karışım Oranı: 2+1 PF4290 Ambalaj Dolumları: 10,91 Kg. / 2,45 Kg. PK1033 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,35 Kg. Hardener: PK1033 Mixing Rate: 2+1 PF4290 Can Size: 10,91 Kg. / 2,45 Kg. PK1033 Can Size: 6 Kg. / 1,35 Kg. Отвердитель: PK1033 Смесь: 2+1 PF4290 Размер тары: 10,91 кг. / 2,45 кг. PK1033 Размер тары: 6 кг. / 1,35 кг. 46

47 Renk Makinası İçin Bazlar Bases For Colouring Machine Базы Для Колеровочной Системы P.Ü. MAT BEYAZ BAZLAR P.U. MATT WHITE BASES ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ МАТОВЫЕ БЕЛЫЕ БАЗЫ Sertleştirici: PK4030 Karışım Oranı: 2+1 PB4245 / PB4225 / PB4210 Ambalaj Dolumları: 11,54 Kg. / 2,6 Kg. PK4030 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,35 Kg. Hardener: PK4030 Mixing Ratio: 2+1 PK4030 Can Size: 6 Kg. / 1,35 Kg. PB4245 / PB4225 / PB4210 Can Size: 11,54 Kg. / 2,6 Kg. Отвердитель: PK4030 Смесь: 2+1 PB4245 / PB4225 / PB4210 Размер тары: 11,54 кг. / 2,6 кг. PK4030 Размер тары: 6 кг. / 1,35 кг. P.Ü. İPEKMAT BEYAZ BAZ PB Gloss P.U. SILK-MATT WHITE BASE PB Gloss П.У. ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ БАЗА PB глосс P.Ü. MAT BEYAZ BAZ PB Gloss P.U. MATT WHITE BASE PB Gloss П.У. МАТОВАЯ БЕЛАЯ БАЗА PB глосс P.Ü. FULLMAT BEYAZ BAZ PB Gloss P.U. FULLMATT WHITE BASE PB Gloss П.У. ПОЛНО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ БАЗА PB глосс POLİÜRETAN MAT ŞEFFAF BAZLAR POLYURETHANE MATT TRANSPARENT BASES ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ МАТОВЫЕ ПРОЗРАЧНЫЕ БАЗЫ Sertleştirici: PK4030 Karışım Oranı: 2+1 PF4245 / PF4225 / PF4210 Ambalaj Dolumları: Kg. / 2,45 Kg. PK4030 Ambalaj Dolumları: 6 Kg. / 1,35 Kg. Hardener: PK4030 Mixing Ratio: 2+1 PF4245 / PF4225 / PF4210 Can Size: Kg. / 2,45 Kg. PK4030 Can Size: 6 Kg. / 1,35 Kg. Отвердитель: PK4030 Смесь: 2+1 PF4245 / PF4225 / PF4210 Размер тары: кг. / 2,45 кг. PK4030 Размер тары: 6 кг. / 1,35 кг. P.Ü. İPEK MAT ŞEFFAF BAZ PF Gloss P.U. SILK-MATT TRANSPARENT BASE PF Gloss П.У. ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА PF глосс P.Ü. MAT ŞEFFAF BAZ PF Gloss P.U. MATT TRANSPARENT BASE PF Gloss П.У. МАТОВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА PF глосс P.Ü. FULL MAT ŞEFFAF BAZ PF Gloss P.U. FULL MATT TRANSPARENT BASE PF Gloss П.У. ПОЛНО-МАТОВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА PF глосс 47

48 Baz Boya Ürün Grubu / Bases Paint Group / Базы И Пасты Для Колеровки Renk Makinası İçin Bazlar Bases For Colouring Machine Базы Для Колеровочной Системы SELÜLOZİK BEYAZ BAZLAR CELLULOSIC WHITE BASES НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ БЕЛЫЕ БАЗЫ SB0590 / SB0545 / SB0525 Ambalaj Dolumları: 10,58 Kg. / 2,9 Kg. SB0590 / SB0545 / SB0525 Can Size: 10,58 Kg. / 2,9 Kg. SB0590 / SB0545 / SB0525 Размер тары: 10,58 кг. / 2,9 кг. SELÜLOZİK PARLAK BEYAZ BAZ SB0590 CELLULOSIC HIGH-GLOSS WHITE BASE SB0590 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВАЯ БЕЛАЯ БАЗА SB0590 SELÜLOZİK İPEKMAT BEYAZ BAZ SB Gloss CELLULOSIC SILK-MATT WHITE BASE SB Gloss НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ БЕЛАЯ БАЗА SB глосс SELÜLOZİK MAT BEYAZ BAZ SB Gloss CELLULOSIC MATT WHITE BASE SB Gloss НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ МАТОВАЯ БЕЛАЯ БАЗА SB глосс SELÜLOZİK ŞEFFAF BAZLAR CELLULOSIC TRANSPARENT BASES НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ ПРОЗРАЧНЫЕ БАЗЫ SF0590 / SF0545 / SF0525 Ambalaj Dolumları: 9,1 Kg. / 2,725 Kg. SF0590 / SF0545 / SF0525 Can Size: 9,1 Kg. / 2,725 Kg. SF0590 / SF0545 / SF0525 Размер тары: 9,1 кг. / 2,725 кг. SELÜLOZİK PARLAK ŞEFFAF BAZ SF0590 CELLULOSIC HIGH-GLOSS TRANSPARENT BASE SF0590 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ВЫСОКО-ГЛЯНЦЕВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА SF0590 SELÜLOZİK İPEKMAT ŞEFFAF BAZ SF Gloss CELLULOSIC SILK-MATT TRANPARENT BASE SF Gloss НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ ШЕЛКОВИСТО-МАТОВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА SF глосс SELÜLOZİK MAT ŞEFFAF BAZ SF Gloss CELLULOSIC MATT TRANSPARENT BASE SF Gloss НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНАЯ МАТОВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ БАЗА SF глосс 48

49 Notlar Notes Примечания 49

50 Notlar Notes Примечания 50

51

Daha göster

在成长的过程中，我们难免会因为一些磕磕碰碰，导 致身上留疤。比较大的疤痕很多人还是能引起重视， 但往往是一些较小疤痕，因平时也没有不适，对生活、 工作影响也不是很大，因此很多人都漠不关心。

大面积的疤痕，不仅会影响患者的美观形象等，对患 者的工作、交际也会产生影响，严重的还会影响人体 正常的新陈代谢;而小面积的疤痕，如果处理不当，容 易引发感染，感染长期不愈，可能导致恶变，直接威 胁健康，所以切莫不理不管。

一、受创伤 形成不同疤痕

疤痕，是正常皮肤在创伤后，皮肤各层次被破坏，导致皮肤成分发 生变异、密度增加，产生疤痕。在日常生活中，比如烧烫伤、切割伤 、外科手术伤、意外伤等，不同程度的创伤修复后，会出现红、肿痛、痒、凹凸和颜色深浅等症状。

疤痕，在医学上叫瘢痕，通常瘢痕形成后，不会出现瘢痕增生或仅 有轻微的瘢痕增生后开始逐渐消退，成熟、静止，少数瘢痕可经历数月数年，甚至更长时间，最终平整、柔软、接近正常皮肤，这些都称之正常瘢痕

而有些瘢痕会随着身体的变化增生，甚至越长越大，明显高于皮 肤表面，并且颜色呈红褐色，质地很硬，经常发痒，有刺痛或紧绷感;甚至侵蚀正常皮肤，不断扩展增生，在关节部位形成挛缩畸形，或 反复破溃导致感染，这些瘢痕通常都需要及时治疗。

二、大疤痕伤身心 小疤痕莫不理

来医院看诊的不少疤痕患者，有的是烫伤疤痕，有的是烧伤疤痕，有的是手术疤痕，不同程度上的疤痕给患者生活、工作带来了极大的影 响，尤其是一些疤痕体质的患者，最初只是很小一块疤痕疙瘩，因自身没有引起重视，再加上一些生活等护理不当，导致疤痕不断增大， 最终给患者在治疗上带来极大的痛苦

通常大面积的疤痕病人都会主动治疗，但身上的小疤痕往往却不为人注意。如果在身体血液供应较差的部位留下疤痕，特别是一些关节处，长期摩擦之后，一旦出现破损，治疗不及时，引发感染甚至会导致恶变，那后果不堪设想。

所以，ScarLess在此提醒大家，疤痕可大可小，不管您的疤痕面积是大是小，严重程度如何，都不应该不去重视。

三、疤痕可以自我修复吗?

很多人以为，疤痕也是可以自我修复，自己情况不是很严重，随着时间的推移，加上自己的饮食、护理等，疤痕应该可以有好转? 在疤痕形成之处，是可以通过饮食、护理等，加上皮肤本身的修复功能，是可以令症状变轻，但这不代表所有情况都是这样，有的患者是随着时间的推移，疤痕情况越来越严重，特别是疤痕体质患者

因此，不管是大的疤痕，还是小的疤痕，都应该引起重视，而不是想着让其自我修复，置之不理。