أمثلة: ديربي |
---|
فشل معرضأبلبي في تعويض جحش ديربي وتم أخذ مكانه في إبسوم من قبل ما كان المستقريفكر في جحش سانتليجير ، وهو بوستينوليديبيفربروك. | Appleby Fair bir Derby tayını telafi etmeyi başaramadı ve Epsom'daki yeri ahırın St Leger tayları, yani Lady Beaverbrook'un Bustino'sunu düşündüğü şey tarafından alındı. |
اللورد ديربيواللوردروزبيري - نجل روزبيري نيل بريمروز ، تزوج عام السيدةفيكتورياستانلي ، ابنةإيرل ديربيالسابع عشر وحفيدةإيرلالرابع عشر. | Lord Derby ve Lord Rosebery - Rosebery'nin oğlu Neil Primrose, 'te, Derby Kontu'nun kızı ve Earl'ün büyük torunu Leydi Victoria Stanley ile evlendi. |
ذريةرائدة من المشاركين في عام ديربيإبسوم. | Epsom Derbisinde katılımcıların önde gelen soyu. |
|
كان الديربيالأيرلندي غير رسمي لأن هارولدزكروس قرر إدارة "ناشيونال ديربي " دون استشارةسلطاتالسباقاتالأيرلندية. | İrlanda Derbisi resmi değildi çünkü Harolds Cross, İrlandalı yarış yetkililerine danışmadan bir 'Ulusal Derbi' düzenlemeye karar verdi. |
بعد حصوله على المركزالثاني في ديربيفلوريداللصفالأول ، سيطر Pulpit على بدايتهالتالية ، وهي لعبة Blue Grass Stakes بقيمة دولار في Keeneland Race Course في كنتاكي. | Seviye 1 Florida Derbisinde ikinci bitirdikten sonra, Pulpit bir sonraki başlangıcına, Kentucky'deki Keeneland Yarış Pisti'nde $ 'lık Blue Grass Stakes'e hakim oldu. |
في عام ، تم إنشاءكرزونإيرلكيدلستون ، في مقاطعة ديربي ، وماركيزكرزون من كيدلستون. | 'de Curzon, Derby İlçesinde Kedleston Kontu ve Kedleston'dan Marquess Curzon yaratıldı. |
تميزالإسكتلنديالسلوقي ديربيبخمسةكلابإيرلندية في المباراةالنهائيةوفازتبالحدثكابرا كول. | İskoç Tazı Derbisi finalde beş İrlandalı tazıya sahipti ve etkinliği Cabra Cool kazandı. |
قام فنان آخر من ديربي ، جون رافائيلسميث ، بنقش هذه اللوحة في عام | Bu resmin gravürü başka bir Derby sanatçısı John Raphael Smith tarafından yılında yapılmıştır. |
تم التصويت على Im Slippy ، وهو كلب أبيضاللونأزرقوأزرق ، السلوقيالسلوقيالأيرلنديللعام ، وفاز عام في السلوقيالسلوقيالإنجليزي ديربي في وايتسيتي. | Beyaz ve mavi brindle bir köpek olan Im Slippy, Yılın İrlandalı Tazı seçildi, White City'de İngiliz Tazı Derbisini kazandı. |
في 12 أبريل ، سجل أغويروهدفين في خسارة ديربيمانشستر 4 - 2 أماممانشستريونايتد في أولدترافورد. | 12 Nisan'da Agüero, Old Trafford'da Manchester United'a Manchester United derbisinde iki gol attı. |
ضمن سندرلاندالترقية إلى الدوريالإنجليزيالممتاز - جنبًا إلى جنب مع برمنغهامسيتي - في 29 أبريلعندماتعرضمنافسه ديربيللهزيمةأمامكريستالبالاس. | Sunderland, 29 Nisan'da rakipleri Derby'nin Crystal Palace tarafından yenilmesiyle Birmingham City ile birlikte Premier Lig'e terfi aldı. |
ثم ذهب يونايتد إلى استادمدينةمانشسترلمواجهةمانشسترسيتي في ديربيمانشسترالرابع هذا الموسم. | United daha sonra sezonun dördüncü Manchester derbisinde Manchester City ile karşılaşmak için City of Manchester Stadyumu'na gitti. |
أدى أداءمتنوع آخر لبيكهام إلى عودةيونايتد إلى القمة ، لكن فوز أرسنال في ديربي يوم الأحدالتاليأعادللبطلميزةضئيلة. | Beckham'ın bir başka çok yönlü performansı United'ı zirveye sürükledi, ancak Arsenal'in ertesi Pazar Derby'de kazandığı galibiyet, şampiyonun zayıf avantajını geri getirdi. |
في عام ، تم تأجيلسباقكنتاكي ديربي من 2 مايو إلى 5 سبتمبربسببجائحة COVID - | 'de Kentucky Derbisi, COVID salgını nedeniyle 2 Mayıs'tan 5 Eylül'e ertelendi. |
بالنسبةلمعظمالعصرالحديث ، كانتمصايد سمك الهلبوتتعملبمثابة ديربي . | Modern çağın çoğu için, halibut balıkçılığı bir derbi olarak işletildi. |
كان سباقإبسوم ديربي بمثابةسباق خيل أقيم في إبسومداونز يوم الأربعاء 1 يونيو | Epsom Derbisi, 1 Haziran Çarşamba günü Epsom Downs'ta düzenlenen bir at yarışıydı. |
في 16 مايو ، تم بث أول بث إذاعيمباشر من كنتاكي ديربي على WHAS وكذلك على WGN في شيكاغو. | 16 Mayıs 'te, Kentucky Derby'nin ilk canlı radyo yayını Chicago'da WHAS ve WGN'de yayınlandı. |
عند تعيينه نائبًا للملك في الهند عام ، تم إنشاؤهبارونكرزون من كيدلستون ، في مقاطعة ديربي . | 'de Hindistan Genel Valisi olarak atandığında, Derby İlçesinde Kedleston'dan Baron Curzon'u yarattı. |
التنافسالأطول بين ليفربول هو مع زميلهفريقليفربولإيفرتون ، الذييخوض ضده ديربيميرسيسايد. | Liverpool'un en köklü rekabeti, Merseyside derbisinde mücadele ettikleri Liverpool ekibi Everton'la yaşanıyor. |
تقاعد Tranquil من السباقليصبح مذيعًا لمربطاللورد ديربي . | Sakin, Lord Derby'nin damızlığı için bir kuluçka kısrağı olmak için yarıştan emekli oldu. |
مربعإشارةطريق ديربي ، إبسويتش ، المملكةالمتحدة ، يظهرإطارماكنزيوهولندا ، مأخوذ عام | Derby Road Signal kutusu, Ipswich, Birleşik Krallık, 'de çekilen McKenzie & Holland çerçevesini gösteriyor. |
في 7 ديسمبر ، زُعم أن فريدتعرضلإساءاتعنصرية من قبل مشجعيمانشسترسيتيخلال ديربيمانشستر. | 7 Aralık 'da Fred'in Manchester derbisi sırasında Manchester City taraftarları tarafından ırkçı olarak istismar edildiği iddia edildi. |
في الأول من أيار (مايو) ، ركب راي يورك راي يورك في سباقكنتاكي ديربي عام ، والذي كان قد سافر من كاليفورنيا قبل السباقبوقتقصير. | Yarıştan kısa bir süre önce Kaliforniya'dan uçakla gelen Determine, 1 Mayıs'ta Kentucky Derbisinde Ray York tarafından bindi. |
حطم درينهامستارالرقمالقياسيالمسجل في ملعب ديربيبأكثر من مترًا في إعادةالتشغيل ، على الرغم من أنه قد ركض بالفعل إلى المنعطفالثالث قبل انهيارالأرنب. | Drynham Star, tavşan bozulmadan önce üçüncü virajı geçmesine rağmen, Derby Stadyumu rekorunu metrenin üzerinde yeniden koşarak kırdı. |
تعافىيونايتد من الخسارةالكارثية في ولفرهامبتونليفوز 2 - 1 في ديربيمانشستر ضد مانشسترسيتي في أولدترافورد في 12 فبراير. | United, 12 Şubat'ta Old Trafford'da Manchester City'ye karşı Manchester derbisinde 2–1 galip gelmek için Wolves'taki feci mağlubiyetten kurtuldu. |
تم تقديم ديربيإيرلنداالشماليةوحملجائزةقدرها جنيهإسترليني ، وهي أغنىجائزة على الإطلاق في أيرلنداالشمالية . | Kuzey İrlanda Derbisi tanıtıldı ve £ 'luk bir ödül kazandı, Kuzey İrlanda'da şimdiye kadar düzenlenen en zengin ödül. |
آخر ناديالباسكالريفيالرئيسي هو ريالسوسيداد من سان سيباستيان ، الذييتنافس في ديربيالباسك مع أتلتيك. | Bir diğer önemli Bask Ülkesi kulübü, Bask derbisinde Athletic ile mücadele eden San Sebastián'dan Real Sociedad'dır. |
تم اختيار هذا الموقع نظرًا لقربه من مركزفيرجنكروسكانتريبرمنغهامبالإضافة إلى قربه نسبيًا من ديربيوكرو. | Bu site, Virgin Cross Country'nin Birmingham merkezine yakın olmasının yanı sıra, Derby ve Crewe'ye nispeten yakın olması nedeniyle seçildi. |
جرت الجولة من سباقإبسوم ديربي بعد شهر من المعتاد ، خلف أبوابمغلقة ، لمسافةتزيد عن ميل ونصف في مضمارإبسومللسباق في 4 يوليو. | Epsom Derby'nin koşusu, 4 Temmuz'da Epsom Hipodromu'nda bir buçuk milin üzerinde, kapalı kapılar ardında, normalden bir ay sonra gerçekleşti. |
في 2 فبراير ، انضملينجارد إلى ناديالبطولة ديربيكاونتي على سبيلالإعارة حتى نهايةالموسم. | 2 Şubat 'te Lingard, sezon sonuna kadar Şampiyona kulübü Derby County'ye kiralık olarak katıldı. |
بعد ذلك ، كان ديربيكاونتي قد تمت ترقيته إلى جانبليستر قبل ست سنوات. | Daha sonra, altı yıl önce Leicester ile birlikte terfi etmiş olan Derby County vardı. |
في 21 يناير ، انضم كول إلى فريقالبطولة ديربيكاونتي ، حيث اجتمع مع المدربفرانكلامباردالذي كان زميله في تشيلسي ومع إنجلترا. | Cole, 21 Ocak 'da Şampiyona tarafı Derby County'ye katıldı ve Chelsea ve İngiltere'deki takım arkadaşı olan menajer Frank Lampard ile yeniden bir araya geldi. |
قبل موسم - 12 ، صرح المديرنايجلكلوف أن هندريكسيظهر في فريق ديربيكاونتيالأول في كثير من الأحيان. | sezonu öncesinde, teknik direktör Nigel Clough, Hendrick'in Derby County ilk takım kadrosunda daha sık yer alacağını söyledi. |
عندما كان يبلغ من العمرثلاثسنوات ، كان جاليليو مشروطًا بحملةللمسافاتالمتوسطةوكانيستهدفسباقات ديربيالتجريبية في الربيع. | Üç yaşındaki Galileo, orta mesafeli bir kampanya için şartlandırılmıştı ve ilkbaharda Derby deneme yarışlarını hedefliyordu. |
غاب هندريك عن برنامجمباريات ديربي في عيد الميلادورأسالسنةالجديدةبسببإصابة في أربطةالكاحل في الهزيمة 1 - 0 أمامإبسويتشتاون. | Hendrick, Derby'nin Noel ve Yeni Yıl fikstür programını, Ipswich Town'a karşı mağlubiyetle ayak bileği bağından sakatlanarak kaçırdı. |
يعد كل من AC Ajaccio و SC Bastia فريقينرئيسيينلكرةالقدم ، وقد لعبوادوري Ligue 1 بشكلمتكرر منذ الستينياتويخوضون ديربيكورسيكا. | AC Ajaccio ve SC Bastia, 'lardan beri Ligue 1'i sık sık oynayan ve Korsika derbisinde yarışan iki ana futbol takımı. |
لم يرشحثورمانبي وهو في الثالثة من عمره قبل ديربي . | Thormanby, Derby'den önce üç yaşında koşmamıştı. |
من أعلى جسر طريق ديربي في غرايز ، يمكنللمرء أن ينظر إلى أسفل إلى Thurrock Yacht Club وملعب Grays Beach للأطفالونهرالتايمز. | Grays'deki Derby Road Köprüsü'nün tepesinden Thurrock Yacht Club, Grays Beach çocuk oyun alanı ve Thames Nehri'ne bakabilirsiniz. |
كان ويستميد هوك بطل ديربيالإنجليزيمرتينيستهدفالمحاولةالثالثة في دربي بعد تعافيه من الإصابةخلالالشتاء. | İki kez İngiliz Greyhound Derby şampiyonu Westmead Hawk, kış boyunca sakatlıktan kurtulduktan sonra üçüncü bir Derbi girişimini hedef aldı. |
ديربيإيستأنجليان هي مسابقةالسلوقيالتيتقام في استاديارموث. | East Anglian Derbisi, Yarmouth Stadyumu'nda düzenlenen bir tazı yarışmasıdır. |
في نهايةيونيو ، توفيوالدستانلي ، ونجح في الحصول على لقب إيرل ديربي . | Haziran'ının sonunda Stanley'nin babası öldü ve o, Derby Kontu unvanını aldı. |
خلالمباراة ديربيإسيكس في 25 نوفمبر ، كان هناكثلاثةإقالات ، اثنانلساوثيندوواحدلكولشستر. | 25 Kasım 'daki bir Essex derbi maçında, ikisi Southend ve biri Colchester için olmak üzere üç ihraç vardı. |
من خلالحلقات مثل خداع ديربي في غلوستر ، اكتسبإدواردسمعةبأنه غير جديربالثقة. | Gloucester'daki Derby'nin aldatmacası gibi olaylarla Edward, güvenilmez olarak ün kazandı. |
تم تعيينه من قبل جاليليو ، الذي فاز في ديربي ، وديربيالأيرلنديوالملكجورجالسادسوالملكةإليزابيثستيكس في عام | 'de Derby, Irish Derby ve King George VI ve Queen Elizabeth Stakes'i kazanan Galileo'dan büyümüştü. |
في الأسابيعالتيسبقتالسباق ، أقيمتالعديد من الأنشطةلمهرجانكنتاكي ديربي . | Yarıştan önceki haftalarda Kentucky Derby Festivali için çok sayıda aktivite yapıldı. |
تلقىهاريتعليمه في مدرسة ديربيالثانوية من إلى ثم مدرسةبيرتون أون ترينتالنحوية من إلى | Harry, 'den 'ye kadar Derby Ortaokulunda, ardından 'den 'ye kadar Burton-on-Trent Gramer Okulu'nda eğitim gördü. |
نورمانآدمز هو مصممشعاركنتاكي ديربي منذ عام | Norman Adams 'den beri Kentucky Derby Logosunun tasarımcısıdır. |
أدواربارزة من قبل المشاركين في ديربيالمستقبليينعندما كان | 'da gelecekteki Derbi katılımcıları tarafından iki yaşında olan dikkate değer işler. |
سانتليجيه هي المحطةالأخيرة في التاجالإنجليزيالثلاثي ، الذييبدأ مع جينيزويستمر مع ديربي . | St Leger Guineas ile başlar ve Derby ile devam İngiliz Triple Crown, son etabını oluşturuyor. |
كان ديربيإيرلنداالشماليةعبارة عن مسابقةلسباقالكلابالسلوقي لم تدم طويلاً 36 كلبًا أقيمت في أيرلنداالشمالية. | Kuzey İrlanda Derbisi, Kuzey İrlanda'da düzenlenen kısa ömürlü 36 köpek tazı yarışı yarışmasıydı. |
كان أوينجتون حصانًا ضخمًا بدونعلاماتبيضاءتربى من قبل إيرلستانليالثامن عشر في ديربي . | Owington, Derby'nin Stanley Malikanesi'nin Earl'ü tarafından yetiştirilen beyaz lekesi olmayan bir defne atıydı. |
ظهورأوائلالموسم في عام والسباقاتالتجريبية قبل الجري في ديربي . | 'de erken sezon görünümleri ve Derby'de koşmadan önce deneme yarışları. |
الذهاب إلى كنتاكي ديربي ، باربارو لم يهزم ، بعد أن فاز 5 بدايات. | Kentucky Derbisi'ne giren Barbaro, 5 start kazandı. |
احتلكارميل آش المركزالثاني في نهائي ديربيهايلاند رم في المركزالرابع خلف ميستي لو الثاني في نهائيدربيالاسكتلنديجريهاوند. | Derby finalinde Highland Rum'a ikinci olan Carmel Ash, Scottish Greyhound Derby finalinde Misty Law II'nin arkasında dördüncü oldu. |
في غيابهوغولوريس ، قاد كين توتنهام في المباراةالافتتاحية على أرضهلموسم - 17 ، وصنع هدف فوز فيكتوروانياما في فوز توتنهام على كريستالبالاس 1 - 0 في ديربيلندن في وايتهارت لين. | Hugo Lloris'in yokluğunda Kane, Tottenham'ı sezonundaki açılış maçında kaptan olarak attı ve Victor Wanyama'nın galibiyet golüne yardımcı oldu ve Spurs, White Hart Lane'de Londra derbisinde Crystal Palace'ı yendi. |
في عام اكتشفجورجستيفنسون كلاً من احتياطياتالفحموالحديدأثناء حفر نفق عبر كلايكروس هيل لخط سكة حديدنورثميدلاند بين ديربيولييدز. | 'de George Stephenson, Kuzey Midland Demiryolu'nun Derby ve Leeds arasındaki hattı için Clay Cross Hill'de bir tünel kazarken hem kömür hem de demir rezervlerini keşfetti. |
يقع المصنع في بيلبر ، وهي بلدة في ديربيشاير ، إنجلترا ، في منتصفالطريق تقريبًا بين ديربيوماتلوك. | Değirmen, İngiltere'nin Derbyshire kentindeki Belper kasabasında, Derby ile Matlock arasında kabaca ortada bulunuyor. |
حقق تومز ذا بست ، الذي بلغ نصف النهائي في ديربي ، أداءً رائعًا في الصيفبفوزهبكأسميدلاندالذهبية في مونموروكأسساسكس في هوف قبل التوجه إلى ديربيالأيرلنديوالمطالبةبالمنافسةلصالح نيك ساففا. | Derbi yarı finalisti Toms The Best, İrlanda Derbisine gitmeden ve Nick Savva için yarışmayı talep etmeden önce, yazın Monmore'da Midland Altın Kupasını ve Hove'da Sussex Kupası'nı kazanarak harika bir form aldı. |
في أكتوبر ، أصبحشكوك حول إصابة في ديربيالشمالالغربي بعد إصابته في مباراةلإسبانيا. | Ekim 'da İspanya maçında sakatlandıktan sonra Kuzey-Batı derbisinde sakatlık şüphesi haline geldi. |
بحلولبدايةالقرنالعشرين ، تم طرح مرشحينآخرين ، عادة من الأرستقراطيين ، وأبرزهمروجرمانرز ، إيرلروتلاندالخامس ، وويليامستانلي ، إيرل ديربيالسادس. | Yirminci yüzyılın başında, diğer adaylar, tipik olarak aristokratlar, öne sürüldü, özellikle Roger Manners, Rutland'ın 5. Kontu ve Derby'nin 6. Kontu William Stanley. |
نصب وود ميموريال ، الذي تم التنافسعليه في 21 أبريلباعتباره آخر استعداداتلنيويورك في كنتاكي ديربي ، أسس شام كمنافسهائلللأمانةالعامة. | 21 Nisan'da Kentucky Derbisi'nin son New York hazırlığı olarak tartışılan Wood Memorial, Sham'i Secretariat'a zorlu bir rakip olarak kurdu. |
كان حزب المحافظين قد انقسمبشأنإلغاءقوانينالذرة في عام ، مع ولينجتونومعظمأعضاءمجلسالوزراءالسابق لا يزالونيدعمون بيل ، لكن معظمالنواببقيادةاللورد ديربييؤيدون موقفًا حمائيًا. | Muhafazakar Parti, 'da Mısır Yasalarının Kaldırılması konusunda bölünmüştü, Wellington ve eski Kabinenin çoğu hala Peel'i destekliyordu, ancak Lord Derby liderliğindeki milletvekillerinin çoğu korumacı bir tavrı destekliyordu. |
Miss Fritter هي حافلةمدرسيةشريرةمستوحاة من ديربي ICU من النوع C مع لوحاتترخيصمختلفةتتدلى على جانبهاالأيسر ، وأكوامدخان من العذابتطلقالناروسباقها رقم 58 على جانبيها. | Miss Fritter, sol tarafında aşağı sarkan çeşitli plakaları, yanlarında ateşi serbest bırakan kıyamet dumanları ve yanlarında 58 numaralı yarışıyla C Tipi kötü bir yıkım derbisinden ilham alan canavar YBÜ okul otobüsü. |
كان سباقهالتحضيريالأخيرلبطولةكنتاكي ديربي هو Wood Memorial ، حيث أنهىالسباقالثالثالمفاجئ إلى Angle Light و Santa Anita Derby الفائزبالشام. | Kentucky Derby için son hazırlık yarışı Wood Memorial oldu ve burada Angle Light ve Santa Anita Derby kazanan Sham'a sürpriz bir üçüncü oldu. |
كلف اللورد ديربيفنانالخيولمارتنستينفورثبرسمصورةهايبريون. | Lord Derby, at sanatçısı Martin Stainforth'u Hyperion'un bir portresini çizmesi için görevlendirdi. |