Власти Штата Мэриленд Планируют Направить Доходы От Казино В Местные Школы

Власти штата Мэриленд планируют направить доходы от казино в местные школы

Champion Realty E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO Cell [email protected] goalma.org

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 23 Хосе. В числе погибших оказались его коллеги из транспортного управ- ления компании VTA, которая обслу- живает местную железную дорогу. Полиция и ФБР проводят расследо- вание, чтобы установить мотивы преступника. По данным агентства, стрелявший мужчина покончил с со- бой. На данный момент известно о димиром Путиным 16 июня в Швей- восьми жертвах. Как минимум один расследования, которое идет уже и даст начало переменам к лучшему царии, сообщил в прошлый вторник пострадавший госпитализирован два года. Прокуратура, в том числе, в стране. «Конечно, мы уже видим Белый дом. В заявлении Белого до- в критическом состоянии. включилась в длительную судеб- перемены. Но этот процесс про- ма отмечается, что два лидера обсу- ную тяжбу с целью получить доступ должается, нам ещё нужна реформа дят весь спектр назревших проблем, ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОЛЕТОВ к налоговым декларациям Трампа. полиции. В том числе лучшая под- поскольку США стремятся восста- Масштабное расследование, в числе готовка полиции. Они должны изме- новить предсказуемость и стабиль- прочего, изучает оценку имущества нить свои законы и правила, потому ность в американо-российских от- и денежных компенсаций, выплачен- что даже после того, что произошло ношениях. Ранее о том, что саммит ных сотрудникам компании Trump с моим братом, были другие жерт- Байдена и Путина пройдет в Швей- Organization. В нее входят юри- вы насилия, и это сходило полицей- царии, сообщила местная газета дических субъектов, в которых экс- ским с рук», – заявил Теренс Флойд. Tages-Anzeiger со ссылкой на «надеж- президент является или владельцем, Напомним, Джордж Флойд погиб ные источники». Руководство США или держателем контрольного паке- в Миннеаполисе год назад 25 мая при рассматривает личную встречу двух та. В ходе расследования прокурор- задержании полицией. Полицейский лидеров как возможность изменить демократ уже прибегал к использо- Дерек Шовин прижал колено к шее баланс отношений между странами, Авиакомпании изменили маршру- ванию большого жюри для выдачи Флойда и держал его в таком поло- но при этом Белый дом избегает тер- ты полетов, чтобы избежать воздуш- судебных повесток и получения не- жении более 8 минут. Шокирующие мина «перезагрузка». «Мы не счита- ного пространства Беларуси, после которых документов. Это жюри про- кадры задержания и факт смерти ем это перезагрузкой. Это попытка того как власти в Минске принудили должало свою работу даже в разгар Флойда вызвали самую мощную сместить фокус с этих отношений, пассажирский самолет совершить пандемии коронавируса, когда рабо- за последние годы волну протестов сделать их более предсказуемыми, ра- посадку, после чего арестовали оппо- та судов и других больших жюри вре- в США в разгар эпидемии. Поли- ботать вместе в вопросах, где мы схо- зиционного блогера, критикующего менно была остановлена. Следовате- цейский в апреле был признан ви- димся во мнениях, а там, где мы не авторитарного президента Алек- ли изучают отношения Трампа с его новным в ходе судебного процесса. соглашаемся, открыто высказывать сандра Лукашенко. Авиакомпании кредиторами, пожертвование в виде Сестра Флойда Бриджит, выступая наши взгляды», – сказал представи- Lufthansa, KLM, SAS, Air France, LOT земельного участка, сделанное с це- в Миннеаполисе, вспоминала, как тель администрации США. «Пере- и Singapore Airlines вошли в число лью снижения подоходного налога, резко за этот год изменилась жизнь загрузка подразумевает, что эти перевозчиков, прекративших полеты а также многомиллионные гонорары всей ее семьи. отношения станут самым важным над Беларусью по основному коридо- компании Трампа за консультации, стратегическим партнерством этого ру между Европой и Азией, благодаря которые затем были оформлены как СЕЗОН УРАГАНОВ И ПОЖАРОВ президентства, а я не думаю, что это которому эта страна получает от освобожденные от налогов. Сам До- та идея, которую мы пытаемся доне- до долларов в твердой валюте нальд Трамп назвал это расследова- сти». за рейс. Председатель Европейского ние «охотой на ведьм». «Это чисто по- совета Шарль Мишель назвал запрет литическое явление, оскорбляющее СТРЕЛЬБА В КАЛИФОРНИИ на полеты «Европой в действии», почти 75 миллионов избирателей, опубликовав в Твиттере фотографию которые поддержали меня на пре- карты с сайта, отслеживающего тра- зидентских выборах, и делают это ектории самолетов, на которой нет прокуроры, работающие в интересах лайнеров, пролетающих над Белару- демократов», - говорится в заявлении сью. Белорусским самолетам также Трампа. На прошлой неделе Дональд грозит запрет на полеты в города Трамп заявил, что он «подвергается Европейского союза. Напомним что несправедливым нападкам со сто- Лукашенко использовал предполага- роны коррумпированной политиче- емую угрозу взрыва бомбы на борту ской системы». Он утверждает, что Выступая в штаб-квартире Феде- рейса авиакомпании Ryanair, выпол- расследование является «заговором рального агентства по управлению нявшего рейс из Афин в Вильнюс демократов», которые пытаются по- в чрезвычайных ситуациях (FEMA), Несколько человек были убиты, в воскресенье, чтобы вынудить са- мешать ему снова баллотироваться президент Байден заявил, что его ад- и несколько получили ранения в про- молет совершить посадку в Минске. на пост президента. Новое большое министрация «собирается задейство- шлую среду в результате стрельбы После этого белорусские власти аре- жюри, задачей которого является вать все ресурсы, чтобы помочь аме- на станции легкорельсового транс- стовали блогера Романа Протасеви- определить наличие состава престу- риканскому народу в чрезвычайных порта в Сан-Хосе, штат Калифор- ча, обвинив его в подстрекательстве пления, рассмотрит возможность ситуациях». По его словам, пришло ния, сообщает офис шерифа округа. к массовым акциям протеста про- предъявления уголовных обвине- время подготовиться к самому напря- Стрельба произошла на станции шлым летом после заявлений Лу- ний, а также другие вопросы, каса- женному времени года: сезону урага- легкорельсового транспорта, нахо- кашенко о его убедительной победе ющиеся расследования. По данным нов на юге и востоке, а также к сезону дящейся в ведении Транспортного на президентских выборах. На ви- Washington Post, большое жюри бу- пожаров на западе США. «Сегодня я управления долины Санта-Клара, не- део, появившемся следующей ночью, дет собираться на заседания три раза объявляю, что FEMA собирается вы- далеко от главного аэропорта города. летний Протасевич признается в неделю в течение шести месяцев. делить 1 миллиард долларов для шта- «Стрелок больше не представляет в организации антиправительствен- тов, территорий, племен и сельских угрозы, а все находившиеся на объ- ных демонстраций. УБИЙСТВО ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ сообществ в рамках программы по- екте эвакуированы», – написал мэр вышения устойчивости инфраструк- Сан-Хосе Сэм Ликкардо. Город Сан- «ДЕЛО ТРАМПА» туры и сообществ – так называемой Хосе с населением около 1 миллио- программы BRIC», – заявил прези- на человек находится в Кремниевой Окружная прокуратура Манхэтте- дент во время выступления. В про- долине – глобальном центре техно- на созвала специальное большое жю- шлом году, отметил Байден, США логических инноваций, где распола- ри для рассмотрения доказательств столкнулись с большим количеством гаются штаб-квартиры некоторых в рамках уголовного расследования, штормов. Семь из тридцати их них из крупнейших технологических касающегося деловых связей быв- унесли 86 жизней и нанесли ущерб компаний Америки. Власти устано- шего президента Дональда Трампа. на сумму более 40 миллиардов долла- вили, что стрельбу в штате Калифор- Агентство «Ассошиэйтед Пресс» со- ров, подчеркнул президент. ния, в результате которой погибли общило об этом со ссылкой на ано- восемь человек, открыл летний нимный источник, знакомый с ситу- У нас в штате Колорадо спаса- ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ сотрудник транспортного управле- ацией. Источник говорит о том, что тель помог раскрыть двойное убий- ния. Мужчина по имени Сэмьюэл Сайрус Вэнс, окружной прокурор ство летней давности, опознав Президент США Джо Байден Кэссиди открыл стрельбу возле же- Манхэттена, продолжает работу над человека, которому он помог в день встретится с президентом РФ Вла- лезнодорожного депо в городе Сан- выдвижением обвинений в рамках преступления. 6 января года

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 24 в Колорадо летняя Аннетт Шни инвестиции и рабочие места, а также говорили к условному наказанию и летняя Барбара Джо Оберхоль- новаторов в области инфраструк- сроком на один год и обязательным цер пропали, когда ловили попутку туры, цифровой идентичности, без- часовым общественным работам. на трассе недалеко от горнолыж- опасности индивидуальных данных Также он был обязан пройти курс ного курорта Брекенридж, где они в частном и государственном сек- борьбы с приступами гнева. работали. Тело Оберхольцер нашли торе», - сказал Джаред Полис. Пре- на следующий день, тело Шни с огне- дыдущие эксперименты по уплате ОСТОРОЖНО, СЕКТА! стрельным ранением в спину — толь- налогов криптовалютами в США за- ко через шесть месяцев. Все эти годы кончились безрезультатно. В го- преступление оставалось нераскры- ду компании в Огайо могли платить тым. Спустя 39 лет подозрения налоги через одну из крипто-плат- на транспорте. Пилот, запросивший в адрес одного из фигурантов, Алана форм, однако эксперимент закон- аварийную посадку, был единствен- Филлипса, подтвердились после ана- чился в м. Аризона и Иллинойс ным человеком на борту двухмотор- лиза образцов ДНК, взятых на месте рассматривали возможность при- ного самолета Fairchild Metroliner, преступления и хранившихся все нятия криптовалюты для налоговых который приземлился в аэропорту это время. Окончательно установить платежей, но юристы не смогли раз- Сентенниал, несмотря на серьезные личность преступника помог быв- работать законодательство. Недолго- повреждения хвостовой части ави- ший пожарный Дэйв Монтойя. Когда вечная программа в округе Семинол, В доме на юге штата Колорадо асудна. Эксперты говорят, что то, фотографию Филлипса как подозре- штат Флорида, закончилась вскоре полиция обнаружила мумифици- что столкновение так завершилось, ваемого показали на местном теле- после ареста казначея округа. Напом- рованные останки лидера религиоз- стало результатом «сочетание удачи видении, Монтойя опознал в нем че- ним, власти города Уиллистон в шта- ного движения «Love Has Won» Эм- и передовых технологий, которые ловека, которого он спас неподалеку те Северная Дакота разрешили опла- ми Карлсон. Вокруг тела летней спасают жизнь». Повреждение зад- от места преступления в ту же ночь. чивать коммунальные услуги первой женщины, которую последователи ней части фюзеляжа Metroliner про- Филлипс застрял на своем автомоби- криптовалютой. В мае Налоговая называли «Богоматерью», была оку- изошло в «идеальном месте», - сказал ле на заснеженном горном перевале служба США заявила о возможности тана гирлянда, а лицо Карлсон укра- специалист Энтони Брикхаус. «Если и подавал сигналы фарами. Его за- изъятия цифровых активов для по- шали блестки. Комнату, в которой бы это была летная кабина - плохой метили из небольшого самолета и со- гашения задолженности по налогам. находились останки лидера «Love результат. Крылья - плохой резуль- общили пожарным, которые выехали Has Won», обустроили как место по- тат. Хвост - плохой результат. Это на место. Обрадованный спасением ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБВИНЕНИЯ клонения. Как сообщается, владелец произошло в идеальном месте для Филлипс рассказал Монтойе тогда, здания, который является последо- того, чтобы пилот смог его призем- что напился и решил поехать домой вателем «Love Has Won», рассказал лить», - добавил он. Второй самолет, напрямую через перевал. Пожарный полиции, что согласился пустить одномоторный Cirrus SR22 года вспомнил, что заметил в тот момент участников движения к себе домой. выпуска, был арендован компани- большой синяк на лице Филлипса, Когда он вернулся из поездки в Ден- ей Independence Aviation, говорится но тот объяснил это тем, что ударил- вер, нашел в одной из спален тело в сообщении компании. Его пилот ся о машину в нулевой видимости. Карлсон, после чего обратился в пра- успешно применил парашютную Воспоминания спасателя позволили воохранительные органы. Вероятно, систему Cirrus Airframe Parachute следователям окончательно понять, члены движения привезли останки System, предназначенную для замед- что именно Филлипс, которому сей- своего лидера из Калифорнии. При- ления спуска авиасудна после стол- час 70 лет, был преступником. Они чины смерти Карлсон не разглашают. кновения. Развернутый пилотом считают, что перед тем, как застрять Власти США предъявили допол- Прокуратура выдвинула обвинения парашют «сделал именно то, что дол- на горе, он похитил и застрелил обо- нительные обвинения Ахмаду Аль против семи человек. Им инкрими- жен сделать», а именно «разрешить их девушек, бросив их тела в реку. Иссе, устроившему в марте стрельбу нируют надругательство над телом самолету управляемо упасть», ска- Отец троих детей был арестован, суд в американском Боулдере, штат Ко- умершей и жестокое обращение зал Брикхаус. Как сообщил замести- запланирован на сентябрь. Все эти лорадо, в результате которой погибли с детьми — в доме кроме взрослых тель шерифа округа Арапахо Джон годы Филлипс жил неподалеку от ме- 10 человек. Об этом сообщил во втор- находились летняя девочка Бартманн, на борту самолета Cirrus ста убийства. ник, 25 мая, на своем сайте телеканал и двухлетний мальчик. В правоохра- находились пилот и один пассажир, Fox News. В настоящее время Алиссе нительные органы поступило много когда пилот развернул красно-белый ПЛАТЕЖИ В КРИПТОВАЛЮТЕ предъявлены пунктов уголов- жалоб от жителей разных штатов: парашют и совершил безопасную по- ных обвинений за его причастность люди утверждали, что члены секты садку на поле рядом с домами в парке к стрельбе, в том числе 47 по делу о навязывали свои религиозные убеж- Черри-Крик. «Каждый из этих пило- насилии, сообщили журналисты. дения и присвоили деньги. «Love Has тов должен пойти купить лотерей- В дополнительных обвинениях, по- Won» обосновалось на юге Колорадо ный билет прямо сейчас», - отметил мимо прочего, указаны имена восьми в году. Это движение предлагает Бартманн. В Национальном совете жертв покушения на убийство. К ним сеансы «духовного подъема» и про- США по безопасности на транспор- относятся люди, которые находились дает через интернет продукты для те четыре сотрудника расследуют возле магазина, когда Алисса открыл «духовного исцеления». Последова- аварию, говорится в заявлении фе- огонь. Напомним что 22 марта жи- тели Карлсон верят, что она обща- дерального агентства. «Мы работаем, тель Колорадо Ахмад Аль Исса от- лась с ангелами и вела сторонников к чтобы понять, как и почему эти само- Колорадо может стать первым крыл огонь в супермаркете в городе большому пробуждению. Сама Карл- леты столкнулись», - сказал ведущий штатом, который позволит жителям Боулдер. Погибли 10 человек, в том сон заинтересовалась философией следователь совета по событию Джон платить налоги в криптовалютах. числе полицейский. Предположи- нью-эйдж в году. Согласно до- Браннен. По состоянию на прош; Губернатор Джаред Полис обсудит тельно, у Аль Иссы не было сообщни- кументальному фильму Vice, она ве- ый четверг Браннен опросил обоих такую возможность с министром фи- ков. Президент США Джо Байден рила, что является божественным су- пилотов, а специалист по управле- нансов штата. Губернатор Колорадо в свете трагедии заявил, что новое ществом, которое пришло на Землю, нию воздушным движением про- Джаред Полис надеется, что жители правительство будет добиваться чтобы спасти человечество. Карлсон слушал записи с диспетчерской. Со- штата смогут платить налоги с помо- введения запрета на куплю-продажу также обещала привести тыс. из- гласно заявлению, они планируют щью криптовалюты, и хочет, чтобы штурмового огнестрельного оружия бранных лиц в пятое измерение. опросить авиадиспетчеров, которые это произошло в самое ближайшее в стране. 23 марта стало известно, что работали с обоими пилотами. Ведом- время. «Я был бы рад, если Колорадо стрелявший ранее привлекался к от- СТОЛКНОВЕНИЕ ДВУХ САМОЛЕТОВ ство заявило, что опубликует пред- станет первым штатом, который по- ветственности за нападение на одно- варительный отчет в течение двух зволит платить налоги в различных классника. В ноябре года тогда В небе в районе Денвера произо- недель. Но само расследование, как криптовалютах», - сказал губернатор летний Алисса ударил знакомого шло столкновение двух легкомотор- ожидается, займет от 12 до 18 меся- в прошлый вторник на глобальном по голове, а также нанес несколько ных самолетов - один из которых был цев. крипто-саммите Consensus По- ударов по лицу. Очевидцы происше- «практически разорван пополам». лис стал первым политиком, законно ствия отмечали, что пострадавший Однако «удивительным образом» КРИТИК МАРКСИЗМА принявшим пожертвования на из- не давал поводов к насилию. Сам оба самолета приземлились, и никто бирательную кампанию в биткоинах нападавший позднее указал, что тот не пострадал. Оба воздушных судна Офицер космических сил Со- после соответствующего решения высмеивал его и допускал в его адрес готовились к приземлению в неболь- единенных Штатов Америки Мэттью Федеральной избирательной комис- расистские высказывания. В резуль- шом региональном аэропорту в при- Ломайер был смещен с занимаемо- сии в году. «Колорадо был и бу- тате в марте года Алисса в суде городе Денвера в среду, когда они го им поста после того, как он рас- дет центром американских иннова- признал себя виновным в нападении столкнулись, по данным Националь- критиковал марксизм и заявил, что ций в сфере блокчейна, привлекая третьей (низшей) степени, его при- ного совета США по безопасности чрезмерная пропаганда равноправия

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 25 я ци Supreme Л ая Health Care, LLC ко нс ул ь АТ та О Н рв П ЕС е П АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ Б Предлагает уникальную программу, по которой член Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. ПОТОМСТВЕННАЯ Больным со сложными ЯСНОВИДЯЩАЯ ТАМАРА диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания. - Ваш Гадания по картам родственный уход ТАРО - прошлое, настоящее, может составлятьбудущее от - Приворот любимого человека по фото 28 часов и выше неделю - вСохранение семьи - Снятие негатива, порчи. Звоните - Обряды напо телефонуденежного канала открытие на ваш бизнесинамыденьги Вам поможем. - Магия на любовь, на деньги. иЕ Агентству нужны работники по уходу Р ЗУЛЬТАТ родственники, ГАРА которые могут работать у своих НТИРУЮ!!! родных ТЕЛ VIBER или WHATSAPP Мы ждем вас по адресу: Звониоте, СКАЙП goalma.org E Tennessee ПОЧТА Ave., Ste , Denver CO T [email protected] п м гу! о НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? ǜǛǙǛǓǒǟ Слишком дорогой сервис? ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ Звоните З 20 3 ǟǝǠǑǚǠǫ Мы вам поможем решить и эту проблему! ǙǕǚǠǟǠ! • You will spend less time on payroll to focus more on growing your business. • You will get the company, that takes % liability for paying and filing ALL payroll taxes on your behalf with the IRS and the state. • You will get full access to all quarterly and year-end reports in your account. goalma.org • Payroll can be approved within a minute on any computer or cell phone • The monthly fee includes unlimited payroll and direct deposit • Limited access for employees to view pay stubs through- # out the year and W2’s/ at year-end • Award-winning customer care team in office 6 days a week to help with all your payroll needs Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве. • The self-service option starts at $/month – Full- Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания service option starts at $/month имущества и финансовых преследований

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 26 вый коммерческий полет уже в конце кресенье белорусские власти выну- года. Желающих более чело- дили самолет авиакомпании Ryanair, век — в частности американский пе- летевший из Греции в Литву, совер- вец Джастин Бибер и актер Леонардо шить посадку в Беларуси, чтобы аре- Ди Каприо, которые забронировали стовать оппозиционного журналиста билеты за тыс. долларов. Романа Протасевича, находившегося на борту. ОБЛАДАТЕЛИ ПРЕЗИДЕНТСКОГО и инклюзивности не объединяет во- КУБКА ВЫПЛАТА КОМПЕНСАЦИИ оруженные силы, а приводит к об- жителей: выплачивают по дол- ратному результату. Ломайер служил ларов, угощают крепким алкоголем, командиром й эскадрильи кос- а где-то раздают лечебную марихуа- мического предупреждения на базе ну. Разные способы привлечь людей ВВС в штате Колорадо. Его сместил в прививочные центры придумали генерал-лейтенант Стивен Уайтинг и в других странах. В Румынии пункт по причине «утраты уверенности вакцинации открыли в замке графа в способности руководить после ком- Дракулы. Туристы могут и экскурсию ментариев к недавнему подкасту». посетить, и прививку сделать. Как сообщает Fox Business, офицер недавно презентовал свою книгу под Хоккейная команда «Colorado ВСЛЕД ЗА СЫНОМ названием «Непреодолимая револю- Avalanche» дома крупно обыграл ко- Мясоперерабатывающий завод ция: завоевательная цель марксизма манду «Los Angeles Kings» со счетом JBS USA в Соединенных Штатах и разрушение американских воору- и одержал победу в розыгрыше выплатит 5,5 миллионов долларов женных сил». Во время ее презен- регулярного чемпионата Националь- в рамках урегулирования много- тации он говорил, что не демонизи- ной хоккейной лиги (НХЛ). Пьер- летнего судебного разбирательства, рует главу Пентагона, но хочет его Эдуар Белльмар, Йоонас Донской, инициированного комиссией по рав- предупредить о последствиях левой Андре Бураковски и дважды Тайсон ным возможностям занятости от ли- пропаганды в вооруженных силах. Джост отличились в составе хозяев. ца работников-мусульман. За послед- «В настоящее время в армии США За «Los Angeles Kings» забитой шай- нее десятилетие в отношении завода происходит так: если вы консерва- бой отличился Шон Уокер. Таким JBS в Колорадо был подан целый ряд тор, то вы попадаете в группу людей, образом, «Colorado Avalanche» стал жалоб и судебных исков от работни- Мать погибшего байкера из горо- которых называют экстремистами, победителем НХЛ и завоевал Прези- ков-мусульман сомалийского проис- да Милликен разбилась на принад- если вы готовы высказать свои взгля- дентский кубок. В 56 матчах «Вегас» хождения. Мусульманские работни- лежавшем ему мотоцикле во время ды. Но если вы придерживаетесь ле- набрал столько же очков, сколько ки цехов по переработке и упаковке поминального мотопробега. Об этом вых взглядов, тогда нормально быть и «Colorado Avalanche» — 82, однако мяса обвиняли работодателя в дис- сообщает сайт телеканала News 6. На- активистом в Сети, потому что ни- уступил по количеству побед, одер- криминации по религиозному при- помним, что 5 апреля летний Майкл кто не будет привлекать вас к ответ- жанных в основное время. Команда знаку и отказе в предоставлении Эверетт Младший (Micheal Everett Jr.) ственности», — заметил он. После третий раз в своей истории стала перерывов для молитвы, хотя аме- разбился на мотоцикле. В субботу, 22 этой реплики помимо увольнения обладателем трофея. Президентский риканское законодательство гаран- мая, группа из 80 байкеров органи- в отношении Ломайера начали рас- кубок по правилам НХЛ дает пре- тирует создание условий на рабочих зовала мотопробег в память об Эве- следование — планируется доказать, имущество домашней площадки местах для религиозной практики ретте. Они собирались проехать к его что эти фразы «представляют собой во всех матчах плей-офф. верующих сотрудников. Спустя годы любимому месту на водохранилище запрещенную партизанскую полити- судебного разбирательства мясопе- Хорстус, а затем посетить место его ги- ческую активность». РЕКОМЕНДОВАНО ВОЗДЕРЖАТЬСЯ ОТ рерабатывающая компания, феде- бели. В мотопробеге участвовала мать ральная комиссия и пострадавшие погибшего летняя Дайана Эверетт ПОЕЗДОК КОСМИЧЕСКИЕ ТУРИСТЫ работники пришли к мировому со- (Diane Everett). Женщина ехала на од- глашению и предоставили его в суд ном из мотоциклов сына. Неожидан- штата Колорадо. В августе года но американка потеряла управление окружной судья Филип Бриммер за- и съехала в канаву. В результате про- претил JBS утверждать в суде, что мо- изошедшего Эверетт погибла. «Думаю, литвенные перерывы работников за- она боролась за жизнь после происше- медляют производственный процесс. ствия, но в то же время не хотела воз- Этим судья лишил ответчика ос- вращаться домой. Она почувствовала новной аргументации, но компания дух моего младшего брата и предпоч- уничтожила табели учета рабочего ла остаться с ним», — сказал пасы- Госдепартамент США рекомендо- времени сотрудников, и истцам ока- нок Дайаны Джошуа Эверетт (Joshua вал американским гражданам воз- залось нелегко доказать факт дискри- Everett). Джошуа и его сестра тоже уча- 22 мая компания Virgin Galactic держаться от поездок в Беларусь минации. Так или иначе, нерадивый ствовали в поминках. «Когда мы подъ- успешно осуществила очередное ис- после принудительной посадки работодатель осознал необходимость ехали ближе, я увидел запчасти от мо- пытание пилотируемого шаттла VSS в Минске ирландского пассажир- пойти навстречу пострадавшим ра- тоцикла, и мы оба сразу поняли, что Unity, который достиг космоса и вер- ского самолета и ареста белорусско- ботникам и согласился выплатить произошло. Все, о чем я думал: «Только нулся на Землю. Об этом сообщает го диссидента, который находился компенсацию во избежание прои- не это. Я не могу потерять их обоих», — пресс-служба Virgin Galactic. «Кос- на борту. Согласно пресс-релизу Гос- грыша в суде и назначения еще боль- рассказал Джошуа. мический корабль VSS Unity с двумя департамента, американцам не следу- шей выплаты. членами экипажа и двумя пилотами ет посещать Беларусь из-за «произ- ДЕНЬГИ НА КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ на борту стартовал в американском вольного применения законов, риска ЛОТЕРЕЯ ДЛЯ ПРИВИТЫХ штате Нью-Мексико. Он успешно задержания и COVID». Белорус- Администрация Джо Байдена выде- отсоединился от самолета-носителя ские власти задержали десятки ты- У нас в Америке разыграли один лит млн долларов для обеспечения VMS Eve и достиг космоса на высоте сяч человек, включая американских миллион долларов среди тех, кто кибербезопасности государственных 89,2 км, после чего вернулся на взлет- граждан, за предполагаемую связь прошел вакцинацию против коро- учреждений, пострадавших от взлома но-посадочную полосу», — говорит- с оппозиционными партиями и пред- goalma.org необычный способ компании SolarWinds. Как сообщает ся в сообщении. VSS Unity удалось полагаемое участие в политических привлечь людей в прививочные цен- «Рейтерс», деньги станут дополнени- развить скорость в 3 Маха (единица, демонстрациях», – говорится в за- тры придумали в штате Огайо. Мест- ем к млн долларов, выделенным которая обозначает скорость зву- явлении. Госдепартамент заявил, что ные власти объявили, что каждую госструктурам для восстановления ка, примерно метров в секунду) американцы, находившиеся рядом среду в течение пяти недель будут после кибератаки. Напомним, что и успешно приземлиться в штате с местом проведения демонстраций, объявлять по одному победителю. в результате кибератаки на компанию Нью-Мехико. Это был шестой успеш- подвергались арестам, преследовани- Заявки на участие в лотерее подали SolarWinds, занимающуюся разработ- ный полет этого аппарата в космос ям и жестокому обращению со сторо- почти три миллиона человек. Вслед кой программного обеспечения, по- от года, но первый из трех, ко- ны белорусских властей. В заявлении за Огайо такие же розыгрыши реши- страдали девять федеральных агентств торые должны разрешить Virgin также отмечается, что белорусские ли провести еще в трех американских США, включая Министерство фи- Galactic проводить коммерческие по- власти «преследуют лиц, связанных штатах: в Мэриленде, Нью-Йорке нансов и Государственный департа- леты. По оптимистичному сценарию с независимыми и иностранными и Колорадо. В других районах страны мент. Президент компании Microsoft Virgin Galactic сможет провести пер- СМИ». Напомним в прошлое вос- придумали свои способы привлечь Брэд Смит ранее назвал кибератаку

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 27 Уважаемые жители Денвера, Арвады, Брумфилда, Весминстера, Болдера! OPENING GRAND ПЕРВЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В АРВАДЕ открывает запись новых пациентов ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓ ARVADA WEST FAMILY MEDICINE Ralston Rd # 1. Arvada, CO (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗") ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C (ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙) (ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛) ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː. ĨĲĳĲįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ: • ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń • ĵŉŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐŉňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DĲĶ, UBER and Lyft İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: • PRP-ŖŉŔńœŌţ – ŏŉśŉőŌŉ ŕŒŅŕŖņŉőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őŉřŌŔŗŔŇŌśŉŕŎŒŉ ŏŉśŉőŌŉ, ŒŅŒŇńŝŉőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔŉńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏŉņńőŌō • ĳŒŏŗśŉőŌŉ ŐŉňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş • ňşřńŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ĦőŗŖŔŉņŉőőŒŉ ņņŉňŉőŌŉ ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B, • ŕŉŔňŉśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖŉŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • ŊŉŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜŉśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖŉŔŒŏŒŇŌţ), • Ħ ŎŏŌőŌŎŉ ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőŉŖ Physical Therapy (ŏŉśŉŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ŐŒśŉņşňŉŏŌŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (őŉŘŔŒŏŒŇŌţ), • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜŉō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • ŕŒŉňŌőŌŖŉŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔŉņŐńŖŒŏŒŇŌţ) • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊŉő ņşŉŋň Ŏ œńŚŌŉőŖŗ őń ňŒŐ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 28

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 29 на SolarWinds, долгое время оставав- За принятие законопроекта проголо- на пляжи и в парки. Если в прошлом на подорожавший бензин. Информа- шуюся незамеченной, «самой крупной совали 54 сенатора, 35 республиканцев году многим жителям США не уда- ционное агентство Reuters сообщило, и изощрённой атакой, которую когда- проголосовали против. Для утверж- лось попутешествовать из-за ограни- что индекс цен на товары и услуги, либо видел мир». Соединенные Штаты дения этого документа его авторам чений, связанных с коронавирусом, связанные с Днем поминовения, рос и Великобритания заявили, что за ата- требовалось заручиться поддержкой то сейчас американцы хотят вернуть- в этом году примерно на 4,3% быстрее, кой на SolarWinds стоит Служба внеш- 60 сенаторов. Впервые в этом году ре- ся к привычному празднованию Дня чем общий индекс потребительских ней разведки (СВР) России. В ком- спубликанцы смогли воспользоваться поминовения. Министр внутренней цен. В этом году подорожали цены пании Microsoft в минувший четверг филибастером – барьером в 60 голосов, безопасности США Алехандро Майор- на еду, такую как гамбургеры и хот- предупредили, что группа хакеров, которые требуется набрать для про- кас призвал людей проявить терпение доги, на ужины в ресторане и напитки, участвовавшая в киберпреступлении, хождения законопроекта через Сенат. в эти выходные в аэропортах. «Люди на вход в парки развлечений, на биле- продолжает активность и нацелена Это голосование демонстрирует, что столкнутся с очередями, потому что ты на концерты и аренду автомоби- на государственные учреждения, ана- демократы столкнутся с серьезными в эти выходные огромное количество лей. Цены на авиабилеты и размеще- литические центры, а также неправи- проблемами в верхней палате Конгрес- людей собирается путешествовать», ние в гостиницах пока что ниже, чем тельственные организации в США. са, поскольку они будут вынуждены - сказал он в пятницу в интервью ве- до пандемии. заручиться поддержкой как минимум дущим телепрограммы «Доброе утро, ПРОВЕДЕНИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ десяти республиканцев, чтобы про- Америка» на телеканале ABC News. ВАКЦИНАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ вести через Сенат свои инициативы, В четверг перед Днем поминовения че- ЗАБЛОКИРОВАНО включая законопроект о реформе по- рез аэропорты прошли более 1,8 мил- По состоянию на утро субботы, 29 Сенаторы-республиканцы в про- лиции, правилах голосования и дру- лиона человек. Майоркас также напом- мая, жители Соединенных Штатов шлую пятницу заблокировали при- гие приоритетные для администрации нил, что в аэропортах и в самолетах все получили ,7 млн доз вакцин про- нятие законопроекта о проведении Байдена законы. еще действует федеральное распоряже- тив COVID, а всего в разные уголки двухпартийного расследования обсто- ние об обязательном ношении масок. страны было доставлено ,3 млн доз ятельств беспорядков, которые про- ПЕРВЫЕ ПОЕЗДКИ ПОСЛЕ КАРАНТИНА Федеральное правительство и власти вакцин. Об этом говорится в сообще- изошли в здании Капитолия 6 января, многих штатов ослабили требования нии Центров по контролю и профи- когда туда ворвались сотни сторон- Многие американцы отправились по ношению масок во многих местах лактике заболеваний (CDC). По состо- ников бывшего президента Дональда в путешествие во время «длинных для людей, полностью вакциниро- янию на 28 мая эти цифры составляли Трампа. Напомним что демократы выходных», связанных с празднова- ванных против коронавируса. Теперь, млн и млн доз соответственно, и несколько умеренных республикан- нием в прошлый понедельник Днем когда большинство американцев за- добавили в CDC. По данным CDC, цев ранее призвали к созданию ко- поминовения. Таким образом люди щитились от этой болезни с помощью на конец прошлой недели ,2 млн миссии для расследования событий, стремятся наверстать упущенное из- вакцины, многие стремятся наверстать человек, или около половины всех приведших к событиям 6 января, за более чем одного года ограничений, упущенное, в том числе, отправившись американцев, получили как минимум когда сотни сторонников Трампа во- связанных с пандемией, и вернуть в отпуск. Американская ассоциация одну дозы вакцины. ,4 млн жителей рвались в Капитолий, вступив в кон- жизнь в нормальное русло. День по- туризма (AAA) заявила, что ожидает США по состоянию на субботу были фронтацию с полицейскими, призы- миновения, отмечаемый в память процентного роста путешествий полностью вакцинированы. В стати- вая к насилию против законодателей об американцах, погибших во всех в этот День поминовения по сравне- стике CDC учитываются все три заре- и задержав процедуру официального войнах и военных конфликтах, счи- нию с прошлым годом: 37 миллионов гистрированные на территории США утверждения победы Джо Байдена тается неофициальным началом лета. американцев планируют отправиться вакцины против COVID – двухдо- на президентских выборах. В ходе бес- С началом «длинных выходных», на- в путешествие не менее чем на 50 миль зовые вакцины производства Moderna порядков погибли пять человек, в том кануне Дня поминовения, люди тра- от дома, в основном на машине. Бум Inc и Pfizer / BioNTech и одноразовая числе сотрудник полиции Капитолия. диционно отправляются отдыхать на путешествия наступает, несмотря вакцина Johnson & Johnson.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 30 Александр Фельдман, MD Board Certified in Neurology and Pain Management. Дина Гальперин, MD Board Certified in Neurology and Neurophysiology Джаред Ярнелл, MD. Выпускник Медицинского института Тель-Авива Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Успешный многолетний опыт работы в США Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: Специализация: Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, нейрофизиология, лечение эпилепсии последствия производственных травм и автоаварий обморочные состояния, общая невропатология. и когнитивных расстройств, общая невропатология. Luke&#;s Hospital (DVW WK $YH Denver, CO

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 31 СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ Лицензии во Флориде, • ЛОДОК Колорадо и Пенсильвании • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки Вера Черноусик Русский магазин «Черное море» Работаем Р абота а ежедневно 7 ДНEЙ В НЕДЕЛЮ Новый ассортимент с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс. Особые сорта О колбас, ко ол сыров, копчений, Известная на весь город кулинария: пирожки, и, кондитерских ко о рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и изделий, многое другое. Заходите за новыми блюдами и которые вы от лучших кулинаров Денвера. найдете только у нас! найдете т Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно! Е Mississippi Ave # М, Denver, СО •

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 32 p^X]ec[] H3 Management-Electrical Remodeling, Kristina Stutler Broker Associate Sellstate ACE Properties and Maintenance (говорим по-русски) Experienced, Dependable, Affordable, and Efficient! Email: [email protected] • Troubleshooting cell: • Последствия пожара или office: наводнения • Освещение, лампы. люстры, новая прводка ВАШ СПЕЦИАЛИСТ • Установка Ring systems, по недвижимости • Камеры наблюдения для квартир, домов, квартирных • покупка * Специальные условия комплексов • продажа для покупающих • Все виды работ для частных впервые, ветеранов и или коммерческих строений • инвестиции военных • анализ рынка • большой опыт работы Call or text now! • бесплатные консультации W. th Avenue, Suite Лия русский Westminster, Colorado Джереми English

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 33 Б КО ЕСП Кандидаты на Mедикер план: • вам исполняется 65 лет или если у вас МЕДИКЕР ПЛАНЫ, НС Л УЛ АТ ЬТ НА статус по инвалидности. которые дают больше льгот для АЦ Я • Вы имеете Часть А (Part A) и Часть Б ИЯ качественного здоровья! (Part B) - Оригинальный Медикер • ВЫГОДНЫЙ МЕДИКЕР ПЛАН (MEDICARE ADVANTAGE PLAN) (Original Medicare). • МЕДИКЕР ДЛЯ АПТЕЧНЫХ ЛЕКАРСТВ (PDP) • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН C МEДИКЕР (SUPPLEMENT PLAN) Я могу подобрать лучший и максимально • ДВОЙНЫЕ СОВМЕЩЕННЫЕ МЕДИКЕР С МЕДИКАЙД ПЛАНЫ отвечающий всем се вашим а ((D (DUAL SNP MEDICARE/ MEDICAID PLANS) Пр едл требованиям ям м план оф кон гаю а ор су бе Пожалуйста вам млен льта спла и М ие н цию тную обращайтесь: еди а в и кер ыбр пла анн ВЕРА ЛАЙТ ны э . Лицензированный Медикер Специалист Tel: Email: Medicare@vlightinsurance. com Website: goalma.org Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʉʦʤʠʞ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 34 dk“ b`q ПСИХОТЕРАПИЯ – один из наиболее уникальных видов помощи ощи ний, при эмоциональных расстройствах, нарушениях взаимоотношений, эффективный способ решения кризисных ситуаций. Я специализируюсь в области клинической психотерапии более 20 лет. Вам трудно контролировать свои эмоции? Вас преполняет ощущение душевной пустоты? Елена У Вас часто меняется настроение? Вы ищите отношений, ДВОСКИНА но не знаете как их строить и поддерживать? Вы позволяете использовать себя другим людям? MA, LPC, NCC Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: Депрессию, Тревогу, Фобии, Lisensed Certified Therapist, Эмоциональные расстройства, Расстройства личности, Пограничные состояния, EMDR Certified Therapist, Последствия психологической травмы, Проблемы взаимоотношений, Проблемы у MBT Certified Therapist детей и подростков, Кризисные ситуации, Неврозы навязчивых состояний, Стресс ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: В ПРОДАЖЕ ЗВУКОВОЙ АВТОРСКИЙ КУРС Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna "Эмоциональное развитие ребенка от 0 до 6 лет". Это основополагающее руководство для родителей по укреплению S. Bellaire St., Suite , Denver, эмоционального здоровья вашего ребенка. Идеально подходит для ответственных www. goalma.org отродителей, которые хотят помочь предотвратить эмоциональные проблемы, уберечь зависимостей и помочь в развитии здорового "я" своего ребенка. Звоните: - – Курс включает основные теории американской и европейской школ психотерапии об эмоциональном развитии ребенка. MP3CD. (3 часа). Тел. : ГАРАНТИЯ Высокие профессиональные стандарты! конфиденциальности и доверия! Салон Красоты Спортивная школа-студия 7OLO 4 #EAUű 4ALON #OUųQUE "Тандем " Forsstrom Dr. Suite , Lone Tree, CO Новый учебный год goalma.org Классы для детей: • Общая физическая подготовка • Все виды парикмахерских с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет услуг • Спортивная гимнастика с 3 лет • Женские, мужские и детские • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика стрижки с 5 лет • Мелирование • Уроки хореографии с 3 лет • Колорирование • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс • Брондирование для детей с проблемами • Омбре позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет • Шатуш • Балаяж Классы для взрослых: • Тонирование • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Химическая завивка • Йога: любой возраст • Наращивание волос • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст • Перманентный Макияж (губы, Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, брови, глаза) Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере. • Микроблеййдинг бровей Cherry Creek South Dr. Unit Denver, CO Мастер с летним опытом работы в индустрии красоты. Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 35 В ТЕХАСЕ ОТМЕНЯТ ЛИЦЕНЗИИ НА НОШЕНИЕ ОРУЖИЯ: В КАКИХ ЕЩЕ ШТАТАХ РАЗРЕШЕНИЯ НЕ НУЖНЫ Губернатор заявил, что планирует ˍˈǡ ˓˃ː˙ˈǡ ˍˑ˄˖˓ˈ ˋ ːˑˉː˃˘ ˍ˃ˍ ˒˓ˋ ˊ˃ˍ˓˞Ǧ подписать законопроект, несмо- ˕ˑˏǡ ˕˃ˍ ˋ ˒˓ˋ ˑ˕ˍ˓˞˕ˑˏ ːˑ˛ˈːˋˋǤ тря на возражения правоохрани- Ȉ ʟˈˌ˕ˋːˆǣ ͷ ˊ˅ˈˊˇ тельных органов, которые говорят, Миссури что это поставит под угрозу обще- ственность и полицию.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 36 «ПЕРЕДАЙ В МОСКВУ: Я — ЭТЬЕН» Как советский разведчик раскрыл тайны фашистов и спас 16 тысяч узников концлагеря В годы Второй мировой войны и решение отправить Льва транзитом не Маневич все-таки попал под след- полувекового противостояния СССР через Польшу и Германию в Австрию, ствие, но, к счастью, дело не было и США судьбы человечества решали а затем — в Италию. связано с его разведдеятельностью. На Апеннинском полуострове раз- Австрийские следователи обвинили не только лидеры государств, но и ведчику предстояло создать нелегаль- Льва в торговле крадеными ценностя- отдельные сотрудники спецслужб. ную резидентуру и снабжать Центр ми и бриллиантами, а также заподо- Сегодня наш рассказ — о информацией по автопилотированию, зрили его в сбыте наркотиков, однако знаменитом разведчике-нелегале «слепым» полетам, управлению ле- весомых доказательств так и не наш- Льве Маневиче. Перед Второй тающими аппаратами в трудных по- ли, а потому обвинения сняли. мировой войной Маневич работал в годных условиях, а также военному Между тем после приезда в Милан Австрии и Италии, добывая судостроению. Маневич продолжил прежнее дело и вскоре открыл патентное бюро «Эв- секретные данные военного характера. Даже после ареста он Бюро мистера Кертнера рика». Помимо «Нептуна», Лев в Италии продолжал передавать данные в Легализоваться Маневичу, кото- представлял интересы ряда фирм из Центр, а затем организовал рый ехал под видом предпринимате- Германии, Австрии и Чехии, которые движение сопротивления в ля Конрада Кертнера, было поручено занимались производством авиацион- немецком концлагере и спас от в Вене. Для этого Маневич открыл в ного оборудования и приборов ночно- гибели 16 тысяч узников. За городе патентное бюро — регистри- го видения. Веса в обществе Маневи- Лев Маневич ровал и продавал лицензии на раз- чу добавляли открытый в Deutshe Bank выдающиеся заслуги полковник личные изобретения. Вскоре Лев об- счет и членство в местной торговой Маневич был награжден Золотой вился воевать под знаменами боль- завелся обширными связями среди палате. звездой Героя Советского Союза. шевиков. пилотов, инженеров, техников и авиа- Сначала по призыву он попал в конструкторов. Радиопередатчик в патефоне Лев Маневич родился 20 августа й Козловский полк, а позже воевал в С ними разведчик знакомился на года в городе Чаусы (Могилев- Закавказье, Сибири и Поволжье. Ма- банкетах, выставках, соревнованиях и Благодаря протекции руководите- ская губерния). Его отец был служа- невич стал разведчиком — добывал испытаниях планеристов. Немаловаж- лей близких Вермахту фирм, Лев ез- щим, а на плечи матери-домохозяйки для штаба информацию о расположе- ную роль в этом сыграли его летные дил в Испанию и регулярно посещал легло воспитание троих детей — по- нии и потенциале вражеских сил. знания и навыки — Маневич часто по- один из аэродромов, где собирались мимо Льва, в семье росли еще старшая Карьера талантливого бойца была сещал различные аэродромы и бывал сторонники фашизма. Они быстро сестра Амалия и брат Яков. стремительной: в году он уже ко- на проходящих в Англии воздушных прониклись доверием к специалисту: Первым на революционный путь мандовал бронепоездом, а немногим гонках. Маневича стали приглашать на встре- встал Яков. Он служил в царской ар- позже стал командиром полка особого Снимая важные кадры, Лев поль- чи — там шел разбор преимуществ и мии, когда в его казарму нагрянули с назначения. При этом Лев был сторон- зовался специальным фотоаппаратом недостатков новинок немецкой и ита- обыском сыщики. У Якова нашли ко- ником прежде всего мирного урегули- — в устройство была вмонтирована льянской авиатехники. пировальный аппарат, запрещенную рования конфликтов — без единого специальная кнопка на случай поимки, Всю полученную информацию — литературу, пистолет с патронами и выстрела он усмирил скрываю- при нажатии которой все кадры мо- например, об особенностях литей- динамит, за что он был направлен на щихся в лесах Башкирии мятежников. ментально засвечивались. ного дела при создании двигателей штрафные работы в Бобруйск. Там Ораторское искусство, которым об- Настоящей удачей Маневича ста- самолетов — разведчик пересылал в Яков с единомышленниками подняли ладал Маневич, не осталось без вни- ло заключение контракта с немецкой Центр. После изучения эти докумен- бунт, который, впрочем, был быстро мания руководства — Льва часто на- фирмой по производству аккумуля- ты тут же поступали в советские кон- подавлен. правляли читать лекции и выступать торов (в том числе и для подводных структорские авиабюро. В отличие от 13 приговоренных к на митингах. Благодаря безупречному лодок) «Нептун». У разведчика сложи- Кроме того, Лев постепенно обра- смертной казни товарищей, Якову по- знанию иностранных языков и опыту лись отличные отношения с ее руко- стал информаторами: всего на совет- везло — в году его отправили в заграничной жизни, в году Ма- водством, благодаря этому ему пред- скую разведку трудилось 12 агентов из пожизненную ссылку в Сибирь. Но про- невич попал в список потенциально ложили стать официальным предста- Специи, Турина, Болоньи, Генуи и Ми- водить остаток жизни на каторге он не полезных для зарубежной разведки вителем «Нептуна» в Италии. лана. В их числе был мастер сборочно- собирался и год спустя сбежал, усколь- граждан. К году разведчик был полно- го цеха авиазавода Caproni и идейный знув от караула. Теперь путь молодого Так Лев оказался в Москве — за стью готов к отправке в Милан. Вместе коммунист Паскуале Эспозито. Мане- человека лежал в Швейцарию, куда он год прошел школу штабной службы со Львом за границу поехали жена На- вичу удалось выйти на мужчину через добрался транзитом через Литву. комсостава РККА, а в году стал дежда и маленькая дочь Татьяна — бы- его падчерицу Джанину, которая ра- Годы спустя к Якову в Цюрих пере- слушателем Военной академии, где за ло решено, что домочадцы останутся ботала секретарем в «Эврике». Поми- брался и его младший брат Лев. Это два года овладел английским языком. в Вене, куда время от времени будет мо этого контакта, Лев поддерживал произошло после смерти его матери в Пока Маневич учился, денег на жизнь наведываться глава семейства. связь с разными специалистами из Баку, куда к тому времени перебрались не хватало — по ночам он подрабаты- Адаптация к новым условиям для портовых городов. Маневичи. Позже в Цюрихе Маневич- вал на разгрузке вагонов. Надежды и Тани оказалось нелегкой Они периодически снабжали раз- младший поступил в политехнический — супруга Маневича, прибывшая в Ав- ведчика информацией о передвиже- колледж, который окончил в году. За секретами — в Италию стрию по документам финки Марии нии войск, военной промышленности К этому моменту Лев, как и его стар- Вестерхольм с дочерью Айно, не знала и армейских поставках. Собрав нуж- ший брат, свободно говорил на ита- После того как Маневич окончил ни одного иностранного языка. ные данные, Маневич спешил к своей льянском, немецком и французском Военную академию, его стали гото- радистке с псевдонимом Травиата — языках. Яков выбрал себе профессию вить к разведке в Германии. Полу- «Помню побелевшие ученице специалиста по агентурной врача, а Лев отправился учиться на ин- женера в университет Женевы. чивший псевдоним Этьен Лев отпра- вился в Берлин, где добывал ценную лица родителей» радиосвязи Макса Клаузена, ради- ста знаменитого разведчика Рихарда В свободное от работы время братья информацию с по годы. В силу своего юного возраста ма- Зорге. Девушка поселилась в Италии ходили на лекции, которые проводил Затем, вернувшись в СССР, он осво- ленькая Таня порой ставила под удар под видом уроженки Вены, которая временно обосновавшийся в Швейца- ил профессию летчика-наблюдателя. всю работу своего отца. Много лет решила продолжить свое образование рии будущий вождь революции Влади- Для этого Лев окончил курсы усовер- спустя она вспоминала эпизод, кото- в оперном отделении консерватории мир Ленин. шенствования начсостава ВВС при рый произошел в берлинской гости- Милана. Очарованный идеями марксизма и Военно-воздушной академии имени нице и мог стоить очень дорого и ей Иногда передача документов про- ленинизма Лев Маневич в году Жуковского. самой, и ее родителям. исходила при встрече разведчика и вернулся в Россию. Какое-то время он Во время одного из учебных по- "Я, как и отец, ужасно любила петь, радистки в оперном театре. С подачи был сторонником Троцкого, однако, в летов Маневич чуть было не погиб — распевала целыми днями. И вот од- Травиаты Лев полюбил музыку и стал отличие от множества единомышлен- его самолет потерял управление, но, нажды, приплясывая по коридору го- часто наведываться в «Ла Скала», где ников опального революционера, го- к счастью, рухнул в большой сугроб. стиницы, направляясь к нашему но- обзаводился новыми полезными для нениям за свои взгляды Маневич не Летательный аппарат откопал проез- меру, я распевала песню, которая… дела знакомыми. К слову, радиопе- подвергся. жавший мимо крестьянин, который и кончалась словами: «Ура, ура, Совет- редатчик, через который в СССР шли вытащил пилота из кабины. ская страна!» — и с этими словами я все данные, был ловко замаскирован «Этот паренек уговорил Сначала руководитель советской влетела в номер. До сих пор помню — вмонтирован в патефон радистки. восставших сложить оружие» военной разведки Ян Берзин видел Маневича сотрудником резидентуры побелевшие лица родителей," - вос- поминала Татьяны Попова-Маневич Всего за время работы в Италии Маневич переправил около важ- Вернувшись на родину, Лев отпра- в США, но затем в году принял К слову, во время пребывания в Ве- ных для СССР документов — в том

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 37 Лев Маневич мануть немцев — выдал себя за пол- с дочерью Татьяной ковника Якова Старостина, с которым сдружился еще во времена своего командования бронепоездом. Дета- ли биографии были настолько прав- доподобны, что фашисты поверили словам Маневича. При этом однажды разведчик все-таки оказался на грани провала — по пути в Австрию конвой разместил пленников в итальянской тюрьме, где до отбытия на Санто-Сте- фано сидел Лев. К счастью, к этому времени Мане- вич сильно зарос и тюремщики не уз- нали в нем своего бывшего арестанта. В Австрии разведчик побывал в Кадр из фильма концлагере Маутхаузен, где стал сви- «Земля, до востребования» детелем пыток льдом и смерти гене- рал-лейтенанта Дмитрия Карбышева. Позже Льва отправили в концлагерь числе чертежи подводных лодок клас- Агентурный прокол льянских авиазаводах готовится к вы- Мельк, а затем в лагерь смерти Эбен- са Мameli и Bragadin, артиллерийской Незадолго до задержания развед- пуску партия морозоустойчивых са- зее. установки Breda и устройств центра чик стал замечать, что за ним стали молетов для Японии. Это косвенно Там Маневич вместе с бывшим управления запускаемыми снарядами неотступно следовать незнакомцы. подтверждало предположения о том, офицером штаба советской танковой с боевых кораблей. Разведчик пере- Догадавшись о том, что попал на крю- что армия Страны восходящего солн- дивизии Грантом Айрапетовым орга- слал в Центр схемы и данные испыта- чок, Маневич связался с радисткой ца готовится нанести удар по северу низовал тайное движение сопротив- ний шести опытных образцов истре- — та по его указанию избавилась из Китая. ления, участники которого устраивали бителей Caproni и Fiat CR, бомбарди- радиопередатчика, утопив свой пате- Маневич снабдил Центр инфор- диверсии на лагерном производстве. ровщика Fiat BR. фон в озере, а сама успела скрыться мацией о производстве на заводе За несколько дней до освобождения в Швейцарии. Тогда Лев не знал, что в Ansaldo&C техники из броневой стали пленников американскими войсками В застенках тайной полиции руках полицейских уже находится его для защиты от среднекалиберных за- Лев спас жизни 16 тысяч пленников. агент Паскуале Эспозито. Арестовав рядов, «рецептом» которой подели- Зная, что группа идет на верную Работал резидент на износ и вскоре мастера, итальянцы сообщили Эспо- лись с итальянскими союзниками нем- смерть в заминированную шахту, Ма- ощутил себя на грани нервного исто- зито, что его падчерица Джанина за- цы. В руки разведчика также попали невич на всех языках, которые знал, щения — Маневич стал просить Центр держана и подвергается страшным секреты характеристики генуэзского стал кричать, чтобы колонна остано- найти ему замену, аргументируя это пыткам. крейсера, который было сложно по- вилась. Опасаясь бунта заключенных, чувством надвигающейся опасности. В доказательство своих слов поли- топить, а также подробности об ис- немцы не рискнули открывать по ним К слову, безосновательным оно не цейские предъявили Паскуале окро- пользовании при ударах по Абиссинии огонь. было: два источника, к которым Лев вавленные батистовые рубашки де- (Эфиопии) светящихся авиабомб. В начале мая года концлагерь обратился с предложением о сотруд- вушки. наконец был освобожден, но мечтам ничестве, категорически отказались Не заподозрив подвоха — полицей- Сорванный штурм Маневича увидеть дочь (она во время взаимодействовать с ним. Теоретиче- ские заранее выкрали вещи Джани- войны трудилась в Генштабе и была ски они могли сообщить об активности ны и обмазали их красной краской — Удача продолжала сопутствовать одной из тех, кто переводил данные о разведчика в надлежащие органы. К Эспозито принялся каяться в сотруд- Маневичу — в кругу его друзей появи- немецком плане «Барбаросса» по ата- тому же Маневич обнаружил, что на ничестве с разведчиком. С ведома лись арестанты, которые трудились ке на СССР) и жену не суждено было телефон его фирмы установили про- контрразведки он назначил Маневичу на том же, что и Эспозито, авиазаво- сбыться. слушку. встречу — якобы для передачи черте- де Caproni. Они снабдили разведчика Не добавили оптимизма и тревож- жей устройства очередного самолета. схемами нового прицела для авиауда- «Запомни — я Этьен» ные вести из Вены — жену и дочь К этому времени у Льва было все ров фирмы Zeiss, а сам Маневич, тща- Маневича было решено в срочном по- готово к отъезду, но долг перед ро- тельно проанализировав его по части летний разведчик умер от ту- рядке вернуть в СССР диной толкнул разведчика на роковой всевозможных недостатков, отправил беркулеза, которым заразился еще в Оказалось, что «прокол» дала ре- шаг — напоследок он согласился за- всю информацию в Центр. тюрьме, в номере отеля города Штайн- лигиозная легенда о принадлежности брать чертежи. В день, когда Паскуале Тем временем в СССР вовсю шла когель. Перед смертью Маневич успел семьи к лютеранам. Большую насто- передал разведчику пакет с докумен- подготовка к попытке освобождения рассказать некоторые подробности роженность к Маневичам проявила тами в одном из миланских рестора- разведчика, получившего в году своей биографии ухаживающему за местная учительница, которая гото- нов, Маневича задержали. звание полковника. Осознав, что ле- ним верному соратнику Айрапетову — вила Таню к школе. Однажды она при- Вскоре после этого психически гальным путем вызволить попавшего сообщил, что является советским раз- вела девочку в католическую церковь сломленный Эспозито, узнавший об в тюрьму Льва не удастся, Центр стал ведчиком и указал адреса в Москве. и стала задавать ей разные вопросы — обмане во время свидания с целой и снабжать арестанта деньгами и гото- Передай в Москву: я — Этьен. Скажи, но Таня, как и большинство советских невредимой падчерицей, свел счеты с вить силовую операцию по его осво- чтобы не трогали семью. Я сделал все, детей, была далека от религии. жизнью в тюремной камере. бождению. что мог. Запомни — Этьен Оказавшаяся в полном недоуме- Преемник Маневича в Италии успел нии преподавательница попыталась Разведка за решеткой предложить три варианта плана по Лев Маневич — перед смертью выяснить, почему девочка не знает, освобождению пленника, но все уси- кто такой Иисус, у Надежды, но та не Маневичу предъявили обвинение лия оказались напрасными — в Великого разведчика похоронили в нашлась, что ответить. Эта досадная в военном шпионаже — суд над ним году разведчика внезапно перевели Австрии как Якова Старостина, и под оплошность стоила семье Маневича состоялся в феврале года. Лев в тюрьму на острове Санто-Стефано. этим именем он покоился вплоть до спокойной жизни — вскоре за Надеж- (итальянцы продолжали считать его Лишь два года спустя, после того, как года, когда наконец был рас- дой и Таней установили слежку. владельцем патентного бюро Конра- остров захватили американцы, Мане- секречен. Лев Маневич был удостоен После того как сотрудники кон- дом Кертнером) вину категорически вич, как и остальные политзаключен- звания Героя Советского Союза и на- трразведки пришли к женщине с рас- отрицал — настаивал на том, что при ные, стал свободным человеком. Но, гражден орденом Ленина посмертно. спросами о муже, Надежда поняла, что помощи изъятых у него документов как оказалось, ненадолго — путь раз- Останки Маневича были перезахоро- надо уезжать. При этом обращаться с просто повышал знания в области ведчика лежал в итальянскую Гаэту, нены на кладбище Святого Мартина просьбой о возвращении в представи- техники, стремясь создать свой са- которую к прибытию судна с бывшим в городе Линц — месте погребения тельство СССР было крайне опасно. молет. заключенным успели захватить нем- павших советских воинов. Помог случай — Маневич встретила Тем не менее приговор был суров — цы. на улице свою знакомую из разведу- Маневич получил 16 лет лишения сво- Поскольку Маневич имел австрий- *** правления, которая в итоге и помогла боды. Несмотря на это, надежды OVRA ский паспорт, его должны были пере- матери с дочерью быстро оказаться в на нейтрализацию «военного шпиона» править в одну из общин этой страны, Жизнь легендарного разведчика Москве. оказались напрасными — даже нахо- откуда по легенде был родом пред- Льва Маневича была описана в ро- Однако отозвать самого разведчика дясь в тюрьме Неаполя, Маневич че- приниматель Кертнер. Тогда, опа- манах Евгения Воробьева «Земля, до Центр поначалу не мог — равноценно- рез дружественных ему охранников и саясь разоблачения и неминуемой востребования» и «Этьен и его тень». го специалиста, способного заменить своих адвокатов продолжал снабжать смерти, разведчик переоделся в курт- Первый из романов был положен в Маневича, в разведупре долго не мог- Центр секретными данными. ку умершего от тифа пленника по фа- основу одноименного художественно- ли найти. А когда такой человек все Получать их разведчику помогали милии Яковлев. го фильма, созданного в году же нашелся (им оказался знающий товарищи по несчастью — заключен- режиссером Вениамином Дорманом. несколько языков инженер-электрик), ные, которые до суда занимали раз- В сердце сопротивления Роль главного героя в фильме испол- было уже поздно, — к этому времени личные должности на предприятиях нил актер Олег Стриженов. Лев оказался в руках сотрудников тай- военной промышленности Вскоре Маневич добился приема у ной политической полиции (OVRA). От них Лев узнал о том, что на ита- фашистского руководства и сумел об- Анна Комиссарова

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 38 ǝǾǼǬǹǴȃǶǬ ǺǾ ǫǹǬ ǍǼǬǵǷǺǮǽǶǺǯǺ White is threatening Qxg7#. сти. РЕШЕНИЕ: В два раза. Если полови- Is it time to panic? 5. В фужере с вином 90 целых и 10/11 ну меньшего числа обозначить буквой частей вина и 9 целых и 1/11 частей воды, m, то остаток от меньшего числа тоже РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ №17 что в сумме также составляет частей будет m, а остаток от большего числа – жидкости. 3m. Тогда меньшее число равно 2 Chess Puzzles for I. МАТЕМАТИЧЕСКИЕ 6. Обмен равноценный. m+m=2m, а большее 3m+m=4m. Отсюда Intermediate Players УПРАЖНЕНИЯ Этот же ответ можно получить и про- большее число больше меньшего в стым рассуждением: т.к. объем жидкости 4m:2m=2 раза. Intermediate Chess Puzzles ТРИ ЗАДАЧИ. ЛОГИКА И в обоих фужерах не изменился, то какой ВЫЧИСЛЕНИЯ объем воды перешел в другой фужер, та- II. ШАХМАТНЫЙ Here’s 2 intermediate level chess puzzles. кой же объем вина перешел обратно. Use it to practice the tactical patterns you #1. Перед вами два одинаковых фуже- #2. Джон, Билл и Том отправились на КАЛЕЙДОСКОП learnt on the page–chess tactics for ра. В одном из них вино, в другом вода. баскетбольный матч. По дороге Джон ку- ТРИ МИНИАТЮРЫ - intermediate players. Be sure to study the Зачерпните чайную ложку воды и вылейте пил 5 пакетов чипсов, Билл - два пакета solutions too! в фужер с вином. Как следует размешай- таких же чипсов, а Том ничего не купил. Во КВАРТЕТЫ Intermediate Chess Puzzle #1 те. А затем зачерпните чайную ложку по- время матча они съели все чипсы, причем лученной смеси и вылейте в фужер с во- съели поровну. После матча Том, подсчи- #1. Белые: Кра8, f4; чёрные: Крb5, a6. дой. Чего больше: вина в фужере с водой тав, сколько стоят съеденные им чипсы, Ничья. или воды в фужере с вином? отдал 1 долл. и 40 центов. Какую сумму РЕШЕНИЕ. следует еще получить Джону? РЕШЕНИЕ: 1. Крb7! a5 2. Крc7 Крc5 3. 1. Допустим, что в фужере частей РЕШЕНИЕ: Куплено 7 пакетов. Каждый Kpd7 Kpd5 4. Kpe7 Kpe4 5. Kpe6! a4 ( жидкости, а в ложке - 10 частей. съел 7/3 пакета, которые стоят 1 долл. и Kpxf4 6. Kpd5 и чёрная пешка гибнет). 6. а5 2. Берем из фужера 10 частей воды и 40 центов. Следовательно, 1/3 пакета сто- f3 7. а6 с ничьей. переливаем в фужер с вином и перемеши- ит в 7 раз меньше - 20 центов, один пакет #2. Белые: Крd8, а5; чёрные: Крd6, h7. ваем. стоит 60 центов, а все пакеты – 4 долл. и Ничья. 3. В фужере с вином частей жидко- 20 центов. Джон затратил на 5 пакетов 3 сти. А в ложке смеси из этого фужера по долл., значит он должен получить 1 долл. и РЕШЕНИЕ: 1. Крс8! Kpc6 2. Крb8! Крb5 одной одиннадцатой части объема воды и 60 центов: 1 долл. и 40 центов от Тома и 20 3. Kpb7! Kpxa5 4. Kpc6 h5 goalma.org5 и король Can you find a tactic for white? вина. Следовательно, в ложке смеси со- центов от Билла. в квадрате чёрной пешки. Ничья. Intermediate Chess Puzzle #2 держится 9 целых и 1/11 часть вина и #3. Если от каждого из двух чисел от- 10/11 частей воды. Все это переливаем в нять половину меньшего из них, то остата- #3. Белые: Крa1, d4; чёрные: Крb5, c6. фужер с водой. ок от большего будет втрое больше остат- Ничья. 4. Теперь в фужере с водой 90 целых и ка от меньшего. РЕШЕНИЕ: 1. d5 cxd5 2. Kpb1 Kpc5 10/11 частей воды и 9 целых и 1/11 часть Во сколько раз большее число больше goalma.org1 Kpc4 4. Kpc2 d4 5. Kpd2 d3 6. Kpd1 вина, что в сумме дает частей жидко- меньшего? Kpc3 7. Kpc1 d2+ 8. Kpd1 Kpd3. Пат. Ничья. ǶțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȩȓ ȕȎțȭȠȖȭ ȝȜ ȚȎȠȓȚȎȠȖȘȓ Ȗ ȦȎȣȚȎȠȎȚ Ȑ ȜțșȎȗț ȞȓȔȖȚȓ Ȁȓș ² ² ² от 2 Перевод за д $ о к у мен т документов One Hour Translation ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻǳǱǲǺǵǵǵ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷǲ ǞǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻǱǲ ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ Ǳǽ тел. [email protected]

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 39 4/06 5/06 6/06 7/06 8/06 9/06 10/06 goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. 28 0C 29 0C 26 0C 28 0C 30 0C 30 0C 25 0C 13 0C 15 0 C 15 0C 15 0C 15 0C 16 0C 15 0C Низкие проценты Исключительный сервис Colorado Financial Center Inc. огромный опыт [email protected] Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB, NLMS ID #

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 40 Гороскоп на неделю с 7 июня Главным событием недели будет солнечное затмение в Близнецах в чет- Дева не подходят для любых инициатив. Затме- верг. Оно предвещает новое в контактах с окружающим миром — поездку, В понедельник воз- ние в четверг предвещает появление дело- новых людей в окружении, учебу — в течение полугода; а сегодня будут за- можна касающаяся денег вого или личного партнерства в течение ложены предпосылки для этого. Если сегодня в вашу жизнь войдет новый че- неожиданность. Это не- полугода. Если сегодня вы с кем-то позна- удачный день для поездки комитесь, в будущем этот человек сыграет ловек, потом он сыграет в ней судьбоносную роль. А по своей инициативе ни с судьбоносную роль в вашей жизни. Пятни- за границу, а особенно для кем знакомиться не нужно. Начнется такая непростая неделя сразу нелегко: путешествия по возду- ца и выходные принесут подарок или от- соединение Луны с Ураном в понедельник принесет стрессы и незапланиро- ху. Солнечное затмение в четверг создаст дых за чужой счет. ванные убытки. В пятницу Марс перейдет в знак Льва. Станет легче жить Ра- предпосылки для судьбоносного события Козерог кам, их жизнь станет спокойнее и приятнее. Улучшится и жизнь Овнов и Львов на работе в течение полугода. В четверг В понедельник пойдут — им придется по душе начавшийся энергичный период. Остальным знакам нельзя устраиваться на работу, открывать не по плану развлекатель- нужно настроиться и работать, и отдыхать с огоньком. Выходные обещают бизнес и принимать важные деловые ре- ные мероприятия. Зато быть приятными. В субботу люди станут милыми и дружелюбными. Общение шения. В пятницу у вас будет повод пере- во вторник вы спокойно, будет дипломатичным и душевным. Восстановится нарушенная семейная гар- смотреть свою ситуацию в деловой сфере обстоятельно отдохнете. мония. А в воскресенье ждите приятных сюрпризов в доме, в деньгах, любви, и наметить некоторые шаги на будущее. В среду не делайте ниче- Выходные стоит провести среди друзей го, что вредит здоровью, касательно отдыха. по интересам. организм будет особенно восприимчив. Овен Все, что случится в четверг, в будущем при- Весы Тем более берегите здоровье в четверг, В первой половине не- ведет к судьбоносным событиям. В пятни- Солнечное затмение в солнечное затмение — это скажется пусть дели нельзя заниматься цу будет Нижнее соединение Меркурия, в четверг сделает рабочую не сразу, но в ближайшие месяцы. А еще ничем важным. И вообще опять же, в вашем знаке. Вы пересмотрите неделю сложной. До зат- на затмение сложатся предпосылки для но- лучше всего отдыхать. то, как вы себя ведете и презентуете. По- мения лучше отпустить вой работы в течение полугода. Пятницу В четверг будет Солнечное явится недовольство тем, как обстоят дела дела на самотек. Пусть и выходные вы посвятите другому челове- затмение. Оно предвеща- в этом плане. Это и станет толчком к ради- идут как идут, ваша задача ку. На выходных это будет свидание с ним ет вам новшества в окружении: знакомства кальным изменениям в будущем. смотреть и что-то решать для себя. В чет- или еще что-то приятное. с новыми людьми, учебу на курсах, корот- Рак верг сложатся предпосылки для важной Водолей кую поездку. Это произойдет в течение по- В первой половине поездки за границу в течение полугода. От- В понедельник вы буде- лугода, а сейчас сложатся предпосылки для недели вам потребует- правляться в дорогу по своей инициативе те тяжело переносить рам- этого. Но у некоторых Овнов судьбоносная ся личное простран- в четверг нельзя; но если что-то такое сло- ки и ограничения, не на- встреча или поездка произойдет прямо ство, чтобы дать волю жится само собой, то это будет крайне важ- гружайте себя сверх меры сейчас. С пятницы у вас начнется энер- чувствам. Не беритесь ное, судьбоносное событие. Зато выходные обязанностями и работой. гичный период, наполненный работой для за важные дела и дела, порадуют приятным обществом и удачей Во вторник и среду нужно души, активным отдыхом, спортом и при- требующие концентра- в светской жизни и важных личных делах. отдыхать: это последние ключениями. ции — вам будет сложно настроиться Скорпион дни лунного месяца, легко сделать что- Телец на деловой лад. Это дни меланхолии. В понедельник обще- то не то в важных вещах. Так что ничего В понедельник вы бу- В четверг под влиянием солнечного зат- ние с окружающими пре- и не делайте. Солнечное затмение в четверг дете эмоционально взвин- мения вы будете дезориентированы. Вам поднесет неожиданность предвещает Водолеям-родителям новые чены. Вам захочется поме- будет нужен кто-то сильный рядом, чтоб — большую или малень- события у детей, людям искусства — новые нять что-то во внешности на него можно было опереться. Затмение кую, неизвестно, но люди творческие замыслы, а остальным — судь- и эпатировать окружаю- предвещает отход от привычного ритма точно будут вести себя боносный праздник. В пятницу и на выход- щих. Вторник будет спо- жизни в течение полугода. Выходные ком- не так, как вы ожидали. Солнечное затме- ных принесут радость работа и общение койнее: захочется только пенсируют тревоги рабочей недели, прой- ние в четверг предвещает новые финан- с коллегами. вкусно есть, спать и лениться. Солнечное дут светло и приятно. совые обязательства, кредит, наследство Рыбы затмение в четверг указывает, что в течение Лев в течение полугода; а сейчас сложатся пред- В понедельник окру- полугода у вас поменяется материальное Первая половина не- посылки для этого. Не вступайте сегодня жающие будут ненадеж- положение из-за того, что вы научитесь дели пролетит незаметно. в финансовые взаимоотношения, потом ными. Могут срывать- чему-то новому, куда-то поедете, познако- И не жалко: это послед- из-за них будут проблемы. Выходные по- ся встречи и поездки. митесь с новыми людьми. В субботу вы от- ние дни лунного месяца, дарят встречу с чужой культурой, поездку Во вторник и среду лучше дохнете душой в поездке или приятном об- они все равно не подходят за границу, участие в этническом праздни- всего отдыхать: последние щении. Воскресенье подарит приятный ни для чего, кроме спокой- ке и т. п. дни лунного месяца не подходят для того, сюрприз вне дома. ного отдыха и позитивных размышлений. Стрелец чтобы что-то делать. Солнечное затме- Близнецы Солнечное затмение в четверг выбьет вас В понедельник будет ние в четверг предвещает новые события Самой важной для из колеи. Не занимайтесь в этот день ничем трудно выполнять при- в доме в течение полугода: покупку жилья, вас будет середина неде- важным. В ближайшие полгода важную вычную работу по рас- переезд, расширение семьи. А сегодня для ли. Солнечное затмение роль в вашей жизни сыграет некий коллек- писанию: что-то пойдет этого сложатся предпосылки. Пятница в вашем знаке в четверг тив людей, и сегодня сложатся для этого не так. Во вторник и среду и конец недели подойдут для развлекатель- предвещает перемены предпосылки. В пятницу и на выходных лучше ничего не делать — ных мероприятий, причем в воскресенье в характере и внешно- у вас будет прилив активности, и вы сде- два последних дня не про- они будут с оттенком необычности и не- сти в течение полугодия, лаете все, что откладывали в последние сто перед Новолунием, а перед затмением ожиданности. а сейчас сложатся предпосылки для этого. месяцы. ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ VACUUM ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ CLEANERS заказы on-line, получение лично или по почте REPAIR РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ goalma.org

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 41 ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт. Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал. По данным опросов - года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала. Аптека: Медоборудование: Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови (без необходимости ночевать в госпитале). В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. Обеспечим оборудованием, гарантирующим РАБОТАЕТ РУССКИЙ нормальный и здоровый сон. ФАРМАЦЕВТ нотариально заверить документы MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 42 Х/ф «ЗАКАЗ» Х/ф «МОЛОДАЯ ЖЕНА» «СОАВТОРЫ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «Я УГОЩАЮ!» «БЫЛО ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «НАУКА ПРОТИВ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА «ЗАКАЗ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «УТРО РОССИИ» «РЕДАКЦИЯ NEWS» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИ- БОБАХ» «НОВОСТИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» НОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ДОБРОЕ УТРО» «ДИЛЕТАНТ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ» ГИЯ» «НОВОСТИ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» СОБЫТИЯХ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ДОБРОЕ УТРО» «РЕДАКЦИЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» КАПЛАНОМ» Х/ф «СТОЯНКА ПОЕЗДА- «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» ДВЕ МИНУТЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, В «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С КИНО, НА ТВ» ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- КАЦОВЫМ» ГИЯ» Х/ф «КОНТРАБАНДА» 7 июня «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «НОВОСТИ» БОРИСОМ КОРЧЕВНИКО- «ЛЕГЕНДА» МАЛОЗЕМОВЫМ» «КОНТАКТ» «СЕВАЛОГИЯ» «ЮРИЙ ВЯЗЕМСКИЙ. ВЫМ» «СОВРЕМЕННЫЕ РАЙОНЫ «СЕГОДНЯ» «МИР КИНО» Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С МОСКВЫ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛО- «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» ВЕК РАЗУМНЫЙ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ВРЕМЯ» «ВЕСТИ» «НАУКА ПРОТИВ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» СЕНОМ» ГИЯ» ПОНЕДЕЛЬНИК «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «НОВОСТИ» Х/ф «ОН, ОНА И Я» «NEWSTALK LIVE» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ДИАЛОГ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- Т/с «ПЁС-3» 13,14с. «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ ГИЯ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯ- ЙОРК» НЬЮ-ЙОРКА» «ДО И ПОСЛЕ» МОЙ ЭФИР» «ДИЛЕТАНТ» «ПРОБЕЖКА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НА САМОМ ДЕЛЕ» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЙОРКУ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР ГИЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» ШЕСТВИЕ» С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» Спектакль «ДО НОВЫХ «ВРЕМЯ» «ВЕСТИ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАН- «ДНК» «МИР СЕГОДНЯ» ВСТРЕЧ!» Т/с «АНАТОМИЯ СЕРДЦА» Т/с «ПО РАЗНЫМ БЕРЕГАМ» ТА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕР» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. «ГАЗАРХNEWS» ГИЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 1,2с. «МИР КИНО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ПОЗНЕР» «ЭНИГМА. АБДУРРАХМАН «СПРАВОЧНИК ИММИГРАН- «СЕГОДНЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» ТЕВРУЗ» ТА» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ «КОНТАКТ» ГИЯ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- СОБЫТИЯХ» «ИСКАТЕЛИ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» ЙОРК» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- ШЕСТВИЕ» ГИЯ» ЙОРК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БЛЕФ-КЛУБ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ЙОРКУ» Х/ф «СТОЯНКА ПОЕЗДА- «NEWSTALK» ДВЕ МИНУТЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- ГИЯ» «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, В КИНО, НА ТВ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 19 43 Х/ф «ЗВЕЗДА» Т/с «СВАТЫ» Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕР- «НОВОСТИ ПОГОДЫ» «КОНТАКТ» Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» БУРГ» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ Горыныч» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ «ТЕЛЕБАРОМЕТР» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «Иван Царевич и серый ФОНАРЕЙ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» волк» 4» «ВОТ ЭТО СПОРТ!» «ПРЕСС КЛУБ» Х/ф «Со мною вот что проис- «ДАЧА» «Я УГОЩАЮ!» ходит» «АРТИШОК» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» Х/ф «Благословите женщину» «БЕЛАРУСЫ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРА- ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВО- МИ» РИМ, ОБСУЖДАЕМ» «ОДИН ДЕНЬ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ КАПЛАНОМ» IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «НА НЕДЕЛЮ» 7 июня «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» Х/ф «Горько!» Т/с «СВАТЫ» Т/с «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНА- «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» Х/ф «О чём молчат девушки» Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА» ТОКИ. ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» «БЕЛАРУСЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «КРОВАВАЯ ЛЕДИ БАТО- «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ РИ» «АРТИШОК» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ Х/ф «Голоса большой страны» «ФАРБЫ ПАМЯЦI С СУБТИ- КАЦОВЫМ» Х/ф «ЕХАЛИ ДВА ШОФЁРА» ТРАМИ» «ЕВРОНЬЮС» «ВОТ ЭТО СПОРТ!» «КОНТАКТ» ПОНЕДЕЛЬНИК «В ЛЮДЯХ» «МИР КИНО» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ IЛЬIНОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБ- СЕНОМ» ТИТРАМИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПАНОРАМА» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «АРТИШОК» Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «АРЕНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТЭФАКТЫ» Х/ф «ГУДБАЙ», АМЕРИКА» Х/ф «СЛЕД» «ДАРЬЯ ДОНЦОВА. БЕЗУМ- «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ С СУБТИ- «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Х/ф «КУКУШКА» Х/ф «МЕНЯЛЫ» НАЯ ОПТИМИСТКА» ТРАМИ» НЬЮ-ЙОРКА» Х/ф «Парень с нашего кладби- Х/ф «ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЁЗ- «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» «СПОРТ-МИКС» «ПРОБЕЖКА» ща» ДАМ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «В ЛЮДЯХ» «EXPRESS НОВОСТИ» Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «САТАНА» Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ» «ФАРБЫ ПАМЯЦІ С СУБТИ- «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» ТРАМИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬ- «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРА- РУСАКОВЫМ» Х/ф «Я тоже хочу» ШИЕ СКАЧКИ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» МИ» ПУЛЬС ДНЯ Т/с «ДЕТЕКТИВЫ» «ПАНОРАМА» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» РОСТОВА» «ЗОНА Х» ПУЛЬС ДНЯ «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «ГАЗАРХNEWS» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «МИР КИНО» «ЗОНА Х» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ âûñîêàÿ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 44 «НОВОСТИ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛО- «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С ВЕК РАЗУМНЫЙ» «ДНК» КАЦОВЫМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НОВОСТИ» БОРИСОМ КОРЧЕВНИКО- «ДИЛЕТАНТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС ДНЯ» ГИЯ» «ДОБРОЕ УТРО» ВЫМ» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «КОНТРАБАНДА» «НОВОСТИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» ШЕСТВИЕ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ДОБРОЕ УТРО» «УТРО РОССИИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «goalma.org ЛУЧШЕЕ» «ГАЗАРХNEWS» «СЕВАЛОГИЯ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «О САМОМ ГЛАВНОМ» ЙОРК» «СЕГОДНЯ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «ИХ НРАВЫ» КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» ЙОРК» «ПУЛЬС ДНЯ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИСКАТЕЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С ГИЯ» ЙОРКУ» ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИ- «ЗАВТРАК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕВРОНЬЮС» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НОВОСТИ» СОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «СЕГОДНЯ» «КОНТАКТ» ГИЯ» Т/с «АНАТОМИЯ СЕРДЦА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С «СПРАВОЧНИК ИММИГРАН- «СВОЯ ИГРА» «МИР КИНО» «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН- ВТОРНИК 8 июня «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕ- ТА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» НИЕМ ПОПОВЫМ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ВРЕМЯ» «ВЕСТИ» «СОВРЕМЕННЫЕ РАЙОНЫ Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- ГИЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» МОСКВЫ» НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 1,2с. СЕНОМ» Х/ф «СЕГОДНЯ И ЗАВТРА» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОРДИЕВ УЗЕЛ» 1с. «ЧАС SPEAK» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 1с. «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» ШЕСТВИЕ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО- Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯ- «NEWSTALK LIVE» «БИЗНЕС-КЛУБ» ВОР» ДОРОГОЙ» МОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ЙОРК» СОБЫТИЯХ» НЬЮ-ЙОРКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «BIG MONEY» Т/с «ПЁС-3» 15,16с. «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ ГИЯ» КАЦОВЫМ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «EXPRESS НОВОСТИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ДЕНЬ» ГИЯ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИ- Х/ф «ЦИРК» СОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ» Концерт «ПОЁТ ВИА «СИНЯЯ «НА САМОМ ДЕЛЕ» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЙОРКУ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИ- «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР ПТИЦА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «СОАВТОРЫ» ШЕМ» С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» Д/ф «Я ВОЗВРАЩАЮ ВАШ «ВРЕМЯ» «ВЕСТИ» «N+2» «ДНК» «МИР СЕГОДНЯ» ПОРТРЕТ» Т/с «АНАТОМИЯ СЕРДЦА» Т/с «ПО РАЗНЫМ БЕРЕГАМ» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «БЫЛО ВРЕМЯ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕР» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» «N+2» НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 3,4с. «МИР КИНО» БОБАХ» «АИДА ВЕДИЩЕВА. ИГРАЯ «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». АЛЛА «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «СЕГОДНЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- ЗВЕЗДУ» ГЕРБЕР» ЙОРК» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СЕНОМ» ГИЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- СОБЫТИЯХ» «КОНТАКТ» «СЕВАЛОГИЯ» ЙОРК» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «ДЕНЬ» Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- ШЕСТВИЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» ЙОРКУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «NEWSTALK» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИ- ШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Grace Home Care Agency LLC Yates Dr., Suite Westminster, CO (Phone) (Fax) ˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪ ̨̥̱̔ • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̬̖̭̪̦̖̦̔ • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̡̦̖̯̌ ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄ ̏ • Boulder B ld • Longmont Lo Loongmont • Luiseville ˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥: • LafayeƩe • Westminster W • Denver • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̥̼̐̌ ̨̪ ̵̨̱̱̔ • ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭ ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ ˈ̨̨̬̹̌́ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] ЛЕТ СПУСТЯ» Т/с «Бабий бунт или война в «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ШАКАЛ» Т/с «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНА- Новоселково» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ ВТОРНИК 8 июня Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕ- ТОКИ. ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ ГО» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «Кадры жизни» КАЦОВЫМ» Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРА- «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ЕВРОНЬЮС» ЩАЕТСЯ» «АРТИШОК» «КОНТАКТ» Х/ф «ВИКИНГ» «СМЫСЛ ЖИЗНИ» «МИР КИНО» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБ- ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ ТИТРАМИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «24 ВОПРОСА» СЕНОМ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПАНОРАМА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО- «БЕЛОРУССКАЯ СУПЕРЖЕН- ВОР» ЩИНА» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» НЬЮ-ЙОРКА» Т/с «Бабий бунт или война в «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ Новоселково» КАЦОВЫМ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «EXPRESS НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИ- «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС СОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ С СУБТИТРАМИ» РУСАКОВЫМ» «СПОРТ-КАДР» ПУЛЬС ДНЯ Х/ф «Побег» Х/ф «СЛЕД» «АИДА ВЕДИЩЕВА. ИГРАЯ «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРА- «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ» Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ КВАР- ЗВЕЗДУ» МИ» ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» ТЕТ» «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» «Кадры жизни» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ Х/ф «Кококо» Х/ф «СВЯЗЬ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «СПОРТ-МИКС» РОСТОВА» Х/ф «Духless» Х/ф «КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» ПУЛЬС ДНЯ Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «24 ВОПРОСА» «ГАЗАРХNEWS» ТУГАРИН ЗМЕЙ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «МИР КИНО» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» Т/с «ДЕТЕКТИВЫ» «ПАНОРАМА» СЕНОМ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» Wadsworth Blvd., Suite Weat Ridge, CO

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 46 ЛУЧШИЕ КНИГИ ВСЕХ ВРЕМЕН ПО ВЕРСИИ NEWSWEEK Кажется, многочисленные рейтин- ги и списки уже стали частью на- шей жизни. Кинолюбители по ним выбирают себе фильмы для про- смотра, а читатели – произведе- ния для прочтения. На самом деле рейтинг, составленный Newsweek, представляет собой особый ин- терес, потому что во время его создания были собраны и проана- лизированные аналогичные списки разных изданий, привлечены лю- бители чтения. В него вошли произведений, мы же предлагаем познакомиться с первой десяткой.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 47 Attorney who cares about getting you the best possible results. Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢ Ɍɪɚɜɦɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɭɜɟɱɶɹ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɹɯ ɍɜɟɱɶɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɫɨ CAR ACCIDENTS ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɢɫɯɨɞɨɦ TRUCK ACCIDENTS ɏɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL ( 7XIWV $YH &#;HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА - ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО • Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов; • Ремонт дверей и открывающих механизмов; • Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на Пожизненная гарантия при замене ремонте и установке пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали) открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master. e-mail: [email protected]

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators. Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата. Подробности по тел. Truck drivers needed! НОВИНКА! Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде Ⱥɧɬɢɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɲɚɦɩɭɧɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɝɟɥɢ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɡ ɰɜɟɬɤɨɜ ɠɚɫɦɢɧɚ ɪɨɡɵ ɢ ɤɚɥɟɧɞɭɥɵ v Ⱦɟɥɚɸɬ ɤɨɠɭ ɲɟɥɤɨɜɢɫɬɨɣ v ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɜɨɥɨɫ v Ʌɟɱɢɬ ɫɟɤɭɳɢɟɫɹ ɢ ɥɨɦɤɢɟ ɤɨɧɱɢɤɢ ɜɨɥɨɫ v ɉɪɢɞɚɸɬ ɜɨɥɨɫɚɦ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɛɥɟɫɤ ɢ ɫɢɹɧɢɟ v Ɉɛɥɚɞɚɸɬ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ v ɍɤɪɟɩɥɹɸɬ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ v ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵ ɢɡ ɷɮɢɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭɪɚɦ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɂɧɞɢɢ v ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ Информация и заказ по телефону Продукт есть в наличии в магазине Phoenix Medical Supply. :: E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO (на плазе рядом с "Черным Морем")

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 50 Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице. • Спортивные и производственные травмы. • Болезни и повреждения позвоночника. • Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ E Tennessee Ave, Ste Denver, CO English по-русски goalma.org Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 51 ПРАВИЛА ДИЗАЙНА, КОТОРЫЕ ДАВНО ПОРА ЗАБЫТЬ Постоянно мы слышим о том, что ˔˃ˏˑˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞ˏ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˈˏ ˋː˕ˈ˓˟ˈǦ дизайнеры рекомендуют делать ˓˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ːˈ ˓ˋ˔ˍ˖ˈ˕ˈ ˒ˑ˒˓ˑ˄ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˋˈˏ ˅ Чем меньше комната, так или эдак. Стараемся следовать ˔˒˃ˎ˟ːˈ ˋˎˋ ˆˑ˔˕ˋːˑˌǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˔ ˅˃ːːˑˌǤ тем меньше мебель их советам, но в итоге получается Люстру в каждую комнату ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˓˃ˊˏˈ˓ ˏˈ˄ˈˎˋ ˇˑˎˉˈː совсем не то, чего хотелось бы. ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˑː˃ˎˈː ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˍˑˏː˃Ǧ Пора ломать стереотипы и дове- ʛ˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕ˑˎˑˍ ˍ˃ˉˇˑˌ ˕˞Ǥ ʝˆ˓˃ːˋ˚ˈːːˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ Ǧ ːˈ ˒ˑ˅ˑˇ рять своему чутью, а не слепо до- ˍˑˏː˃˕˞ ˇˑˎˉː˃ ˖ˍ˓˃˛˃˕˟ ˏ˃˔˔ˋ˅ː˃ˢ ˎˡǦ ˔˕˓˃Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˒ˑˇˑ˄ːˑˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˑ˔˅ˈǦ верять экспертам. На какие стере- ˜ˈːˋˢ Ǧ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˅˃Ǧ отипы больше не стоит обращать внимания? ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 52 «НОВОСТИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» «BIG MONEY» «ИХ НРАВЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «ЧАС SPEAK» «ДНК» КАПЛАНОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НОВОСТИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ ГИЯ» «ДОБРОЕ УТРО» БОРИСОМ КОРЧЕВНИКО- «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- КАЦОВЫМ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «НОВОСТИ» ВЫМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- ШЕСТВИЕ» «ПУЛЬС ДНЯ» «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН- «ДОБРОЕ УТРО» «УТРО РОССИИ» ЙОРК» «goalma.org ЛУЧШЕЕ» «МИР СЕГОДНЯ» ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» Х/ф «СЕГОДНЯ И ЗАВТРА» ЙОРК» «СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОДНАЖДЫ» «ТОЛКОВИЩЕ» Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «ПУЛЬС ДНЯ» ДОРОГОЙ» ЙОРКУ» «ДЕНЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» ГИЯ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» КАЦОВЫМ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С «BIG MONEY» «ЕДИМ ДОМА» «ЕВРОНЬЮС» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НОВОСТИ» БОРИСОМ КОРЧЕВНИКО- «МАРШРУТЫ МОСКВЫ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИ- «КОНТАКТ» ГИЯ» Т/с «АНАТОМИЯ СЕРДЦА» ВЫМ» «СОВРЕМЕННЫЕ РАЙОНЫ ШЕМ» «МИР КИНО» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С МОСКВЫ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСА- ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «СЕГОДНЯ И ЗАВТРА» 9 июня «ВРЕМЯ» ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» ЦИИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- 2с. «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВЕСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУ- СЕНОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «НОВОСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «NEWSTALK LIVE» ЛИСА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГИЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» Х/ф «ГОРДИЕВ УЗЕЛ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» ЙОРК» Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯ- «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 3,4с. НЬЮ-ЙОРКА» ГИЯ» МОЙ ЭФИР» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ШЕСТВИЕ» КАЦОВЫМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕД- «EXPRESS НОВОСТИ» ГИЯ» СРЕДА СТАВЛЯЕТ» «ДЕНЬ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИ- СОБЫТИЯХ» НОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, Т/с «ПЁС-3» 17,18с. ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ» Х/ф «СТОЯНКА ПОЕЗДА- «НА САМОМ ДЕЛЕ» ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЙОРКУ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР ДВЕ МИНУТЫ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «ДНК» С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- «ВРЕМЯ» «ВЕСТИ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАН- «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МИР СЕГОДНЯ» ГИЯ» Т/с «АНАТОМИЯ СЕРДЦА» Т/с «ПО РАЗНЫМ БЕРЕГАМ» ТА» Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. «HEAD LINE С АРТЕМОМ «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, В «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕР» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ» 5,6с. АНДРОСОВЫМ» КИНО, НА ТВ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» «ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ» «СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «ИГОРЬ СТАРЫГИН. ПЯТЬ «АЛЕКСАНДР ЧАЙКОВСКИЙ. «СПРАВОЧНИК ИММИГРАН- «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ «МИР КИНО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- НОВЕЛЛ О ЛЮБВИ» Я НЕ ХОТЕЛ БЫТЬ ЗНАМЕ- ТА» СОБЫТИЯХ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- ГИЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» НИТЫМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИС- СЕНОМ» Х/ф «КОНТРАБАНДА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» ЙОРК» ШЕСТВИЕ» «КОНТАКТ» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ- «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ДЕНЬ» «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН- ЙОРК» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ- ЙОРКУ» ГИЯ» «NEWSTALK» Х/ф «СЕГОДНЯ И ЗАВТРА» 1с. Концерт «ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ» HOME CARE RESPECT ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 53 Х/ф «ДЕВУШКИ БЫВАЮТ РАЗ- Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕР- «НОВОСТИ» «КОНТАКТ» НЫЕ» КОНЁМ» БУРГ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ» Х/ф «Ёлки» 3» Т/с «СВАТЫ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ «24 ВОПРОСА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРА- Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» ФОНАРЕЙ» «СПОРТ-КАДР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ ЩАЕТСЯ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ КАПЛАНОМ» Х/ф «ВИКИНГ» IЛЬIНОЙ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ Х/ф «Побег» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» КАЦОВЫМ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» ПУЛЬС ДНЯ «ИСТОРИЯ БЕЛАРУСИ. БИТ- «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ ВЫ» РОСТОВА» «ВОТ ЭТО СПОРТ!» ПУЛЬС ДНЯ «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ГАЗАРХNEWS» «АРТИШОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ КАПЛАНОМ» БЫТЬ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Х/ф «Три богатыря на дальних Т/с «СВАТЫ» Т/с «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНА- Т/с «Бабий бунт или война в ПУЛЬС ДНЯ берегах» Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА» ТОКИ. ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» Новоселково» «ДЕНЬ» Х/ф «Чемпионы» Т/с «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНА- «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ Х/ф «ВОЛКОДАВ ИЗ РОДА ТОКИ. ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» «ИСТОРИЯ БЕЛАРУСИ. БИТВЫ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ СЕРЫХ ПСОВ» «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» КАЦОВЫМ» Х/ф «SOS», ДЕД МОРОЗ ИЛИ «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ЕВРОНЬЮС» 9 июня ВСЁ СБУДЕТСЯ!» «АРТИШОК» «КОНТАКТ» Х/ф «Иван Царевич и серый «24 ВОПРОСА» «МИР КИНО» волк» 2» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ «ПАЛЕШУКI» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» СЕНОМ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» НЬЮ-ЙОРКА» СРЕДА Т/с «Бабий бунт или война в «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ Новоселково» КАЦОВЫМ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ДЕНЬ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ БЫТЬ» ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВО- «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» РИМ, ОБСУЖДАЕМ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБ- ПУЛЬС ДНЯ ТИТРАМИ» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С Х/ф «ПРОВОДНИК» Х/ф «СЛЕД» «ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА. КАК «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» Х/ф «Три богатыря и Шама- Х/ф «БЕЗЫМЯННАЯ ЗВЕЗДА» НЕ ЛЮБИТЬ МНЕ ЭТУ ЗЕМ- «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ ханская царица» Х/ф «КАК ИВАНУШКА-ДУРА- ЛЮ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» РОСТОВА» Х/ф «ДЖУЛЬБАРС» ЧОК ЗА ЧУДОМ ХОДИЛ» «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «HEAD LINE С АРТЕМОМ Х/ф «ВЫСОЦКИЙ». СПАСИБО, Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» АНДРОСОВЫМ» ЧТО ЖИВОЙ» ВОЛК» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «Околофутбола» Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПАНОРАМА» «МИР КИНО» Х/ф «Я тоже хочу» ВОЛК- 2» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК- «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» СУБТИТРАМИ» СЕНОМ» Т/с «ДЕТЕКТИВЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ВЕНИАМИНА НА ПРАЗДНИК ВОЗНЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ» ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ? ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей. ЗВОНИТЕ НАМ Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer Мы рядом с Вами Артур •Buy-Sell-Trade Leetsdale Drive •Autobody Autoglass Denver, CO •Complete AutomRtive Repair office, cell, fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 54 1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 Supreme Health Care, LLC ǌǎǏǪǔǓǔǍǫƏ ǌǒƙƟƘƕ =ĄË…2“2"% q3C!,ä ǚǛǘƿǅǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙǅƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓǅƼƽƳңƏǝǞǩƿ o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% goalma.orgе и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу E Tennessee Ave., Ste T. Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: goalma.org или на нашем блоге: goalma.org ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 55 КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

Горизонт 21/

by Gorizont Russian Newspaper

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штате Колорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет на goalma.org . ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА БУМАЖНУЮ ВЕРСИЮ – goalma.org Подробнее о газете в статье на ВИКИПЕДИИ goalma.org(newspaper) Less

Read the publication

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1 P.O. Box Englewood, CO [email protected] подпишись на газету нас читает ВЕСЬ МИР Первая русская газета Колорадо. Выходит с г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО goalma.org ǻ Ȅ Ǻ ǻ Ǟ ǽ ʀʩʥʡʴ ʯʛʣʠʖ ʢʞʣʞ ʨʖʠʧʱ ʚʛʘʤʭʠʩ ʭʶʦʣʩʴ ʧ ʠʤʦʞʭʣʛʘʱʢ NJOJ EBDITIVOE GFNBMF #MBDL BOE 5BO ǗȀǼǸȋ Ǳǻǽǻǰǻ ¬ ǽǳǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼǱǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸǳǾ ǸǼǹǼǾǮǲǼ Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɽʘʤʣʞʨʛ ʁʛʣʖ ̓ • No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ʞʡʞ ɸʖʧʵ ̓ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ 3DUN 0HDGRZV &#;U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP /LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 2 Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения Бесплатная консультация по телефону oﬃce:

Казино будут поддерживать финансово школы штата Мэриленд

Губернатор штата Мэриленд Ларри Хоган объявил о планах по улучшению образовательных программ, согласно которым доля дохода казино будет направляться в местные goalma.org сообщению СМИ, Хоган подпишет инициативу по направлению денежных средств, полученных от операций в казино, в местные школы. Губернатор планирует собрать таким образом 4,4 млрд goalma.orgе программы будут стимулироваться доходами казино, которые правительство получает через действующую систему налогообложения. Хоган выполнил предложение, представленное лидерами Демократической партии о создании «блокировки» для доходов казино, чтобы направлять все финансирование на goalma.orgликанцы, однако, поставили под сомнение проект, утверждая, что нет подтверждения о финансовой жизнеспособности плана и силе «блокировки», а также общей суммы, которую власти стремятся собрать. Оппозиция утверждает, что школы штата нуждаются в большей сумме финансирования, чем 4 млрд долларов. Между тем Хоган прокомментировал: «Нам не нужно будет повышать налоги, чтобы поддерживать это обязательство».

Автор:

cell: Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте Independent Insurance Agency in Colorado and Florida! PowerBank Insurance Agency - лицензированный представитель крупнейших страховых компаний Америки: Progressive, Travelers Allstate, Safeco Nationwide, Liberty Mutual, CHUBB The General, Kemper, Bristol West, MetLife и других компаний ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных Надежное страхование: • Для граждан любого возраста Недвижимости в случае просроченного паспорта. (необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта). Авто Различных видов бизнеса • Для детей- от рождения до 19 лет - Гражданствo плюс паспорт. (при условии что оба родителя граждане России). Сравните цены и • Для детей, у которых уже есть гражданство получите но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения). лучшие условия! • Подача на Подтверждение Гражданства России. Дополнительная информация Оксана Векслер и условия оформления по телефону [email protected] Irina&#;s Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 3 Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”. Cмотрите подробности на goalma.org Покупаете или продаете недвижимость? Доверьте это профессионалам! Звоните Helen Bovin, чтобы узнать: • Какая недвижимость приносит максимальный доход при небольших вложениях • Какая покупка наиболее перспективна и надежна • Как посмотреть недвижимость, еще до того, как она вышла на рынок “Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating! В бизнесе с года. Broker / Owner Keller Williams DTC * goalma.org Ǯ ǰȉ ǰ ǻǮǲǳǴǻȉȃ ǾȁǸǮȃ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Clayton Homes • Oakwood Homes • Lennar Homes • Shea Homes • David Weekley • DR Horton • Berkeley Homes • Toll Brothers • TRI Pointe Homes • KB Homes • Lokal Homes • Meritage Homes • Thrive Homes • Century Communities • William Lyon Homes I work with over 20 builders covering more than communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, Ɉɥɟɝ ɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts. 5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily! Prices start in low $, ´ 0DJD]LQHµ )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ ɝɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org 4 êÛÒÒÍÓ-ﬂÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı: àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé ûË‰Ë˜ÂÒÍËÈ éÙËÒ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëﬂ î‡ÚÛ˜Ì‡ﬂ Ò ÓÚÎË˜ËÂÏ Á‡ÍÓÌ˜ËÎ‡ SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰ﬂ˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA. • ãËˆÂÌÁËﬂ ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le East Tennessee Av. • èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ Û·ÂÊË˘Â ê Ä á Ç é Ñ õ• N LAW et sd • ÇÓÒÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÏÂÈ Legal Separation • al Suite Oneida e • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌËÂ Î˛·˚ı ‚ËÁ • Denver • ÇËÁ˚ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ê‡·Ó˜ËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Fax: ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚ ëÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒÍËÂ ‚ËÁ˚ • ☞ Tennessee КАРМАННЫЕ ДЕНЬГИ ДЛЯ РЕБЕНКА: ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА Давать или не давать карманные ˏ˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˓˃ˊ ˅ ːˈˇˈǦ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ǡ ˔˅ˢˊ˃ːǦ деньги ребенку? В каком возрас- ˎˡǡ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ Ȃ ˓˃ˊ ˅ ˏˈǦ ː˃ˢ ˔ ˋ˘ ːˑ˛ˈːˋˈˏ ˋ ˘˓˃ːˈːˋǦ ˔ˢ˙Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˇ˃˅˃˕˟ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞ˈ ˈˏǤ ʓˈː˟ˆˋ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ǡ те можно их доверить и сколько? ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˔˓ˈˇˋ ːˈˇˈǦ ˋ˘ ˏˑˆ˖˕ ˖ˍ˓˃˔˕˟ ˋˎˋ ˑ˕ːˢ˕˟Ǥ Контролировать траты или нет? ˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˇˈːˈˆ ːˈ ʦ˕ˑ˄˞ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑǡ Над этими вопросами рано или ˃˔˔ˑ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ˃˔˟ ˔ ˒ˑˇ˅ˈˇˈːˋǦ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˇˑˎˉˈː ˖˔˅ˑˋ˕˟ ˒˓ˑǦ поздно начинают задумываться ˈˏ ˋ˕ˑˆˑ˅ ˖˚ˈ˄˞ǡ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈˏ ˔˕˞ˈ ˒˓˃˅ˋˎ˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ многие родители. ˊ˃ ːˈˇˈˎˡ ˋ ˕Ǥ˒Ǥ 1. ʜˈˎ˟ˊˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˇˈː˟Ǧ 4. ʢ˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˍ˃˓ˏ˃ːǦ ˆˋ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːːˋˏ ȋˇˈ˕ˢˏ ˋˎˋ ː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˕˓˃˕ˢ˕˔ˢ ːˈ ː˃ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏȌǡ ˘˅˃ˎˋ˕˟˔ˢ ˍ˃˓ˏ˃ːǦ ʙ˃ˍ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˜˖Ǧ ˅˓ˈˇː˖ˡ ˒ˋ˜˖ ˋ ː˃˒ˋ˕ˍˋǡ ˃ˎǦ ː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋǤ ˕ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˚˖˅˔˕˅˖Ǧ ˍˑˆˑˎ˟ǡ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞ǡ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍˋ 2. ʚ˖˚˛ˈ ˘˓˃ːˋ˕˟ ˇˈː˟Ǧ ˈ˕ ˔ˈ˄ˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔˃ˏˑˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞˘ ˋ ˇ˓Ǥ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˈ˓˅˞˘ Ǽˊ˃˓˒ˎ˃˕ǽ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑ˕˓˃˚ˈǦ ˆˋ ˇˑˏ˃ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ȋˍˑ˒ˋˎˍˈȌǡ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ːˈǦ 5. ʓˈː˟ˆˋ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ː˞ ˄ˈˊˇ˖ˏːˑǡ ː˃˖˚ˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ːˑ˔ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˔˅ˑˋ ˔˄ˈ˓ˈˉˈːˋˢ ˔ ˔ˑǦ ˑ˄˘ˑˇˋˏ˞Ǥ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʢ˚ˈ˄˃ ˋ ˇˑˏ˃˛ːˢˢ ˓˃˄ˑ˕˃ Ȃ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ˅ ˄ˎˑˍːˑ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˊː˃ˎǡ ˍ˖ˇ˃ ˖˘ˑǦ ˄ˑˌǡ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˕ˈˍ˖˜ˋˈ ˓˃˔˘ˑˇ˞ ːˈ ː˖ˉːˑ ʙ˃˓ˏ˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ Ȃ ˠ˕ˑ ˏˑ˜ː˞ˌ ˏ˃Ǧ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˔ˎˈˇ˖Ǧ ˇˢ˕ ˇˈː˟ˆˋǤ ːˑ˔ˋ˕˟ ˋˎˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅ ˍ˃˓ˏ˃ː˃˘ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔˕ˋˏ˖ˎˢ˕ˑ˓ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˈ˕ ˒ˑˑ˜˓ˢ˕˟ ˋˎˋ ː˃ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˚˃ˇˑ ˒ˑ˔˓ˈˇǦ 3. ʞˑ˓˖˚ˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ ˋˊ ˍ˃˓Ǧ ˑˇˈˉˇ˞ ȋˍ˖˒ˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˍˑ˛ˈˎˈˍȌǤ ˆˑ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢ ˇˈ˕ˈˌǡ ˠ˕ˑ ˋ˘ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˔˕˅ˑˏ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞˘ ˇˈːˈˆǤ ʡ˃ˍˉˈ ˔˖ˏˏ˃ ˍ˃˓Ǧ ˏ˃ːː˞˘ ˇˈːˈˆ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅˃ˉːˑˈǡ ːˑ ːˈ ˇˑ˓ˑǦ 3. ʔ˔ˎˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˖ˆ˓ˑˉ˃ˡ˕ ː˃˔ˋˎˋˈˏ ːˑ˔˕˟ ˋ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ ˑ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˖ˏˈǦ ˏ˃ːː˞˘ ˇˈːˈˆ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˊ˃˅ˋ˔ˈ˕˟ ˑ˕ ˒ˑǦ ˆˑˈǡ ˔˃ˏˑˏ˖ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓˔ˍˋˈ ˒˓ˋǦ ːˈˊː˃ˍˑˏ˞ˈ ˇˈ˕ˋ ˋˎˋ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ːˋˈ ˒ˑˇ˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˋ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ǡ ˔˄ˈ˓ˈǦ ˅ˈˇˈːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ː˃ˇˎˈˉːˑ˔˕ˋ ˋ ˕Ǥ˒ǤȌǤ ˇˈː˟ˆˋǡ ˒˖˔˕˟ ˑ˕ˇ˃ˈ˕ ˄ˈˊ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˢǤ ˆ˃˕˟ ˋ ː˃ˍ˃˒ˎˋ˅˃˕˟ ˇˈːˈˉː˞ˈ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ 4. ʞˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˢ ˔˖ˏˏ˖ ȋˍ˃ˉǦ ʕˋˊː˟ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˄ˈ˔˙ˈːː˞Ǥ 6. ʜˈ ˅˞ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˔˅ˈ˓˘ ˑˆˑ˅ˑ˓ˈːǦ ˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˑˆˑ˅˃˓ˋ˅˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˖ ˖˅ˈˎˋ˚ˈːˋˢȌ 4. ʔ˜ˈ ː˃˒ˑˏːˋ˕ˈ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ǡ ˚˕ˑ ˍ˃˕ˈˆˑǦ Правила выдачи ːˑˌ ˔˖ˏˏ˞Ǥ ˋ ˅˓ˈˏˢ ˏˈˉˇ˖ ˅˞ˇ˃˚˃ˏˋǡ ˅˞ ː˃˖˚ˋ˕ˈ ˓ˈǦ ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈˎ˟ˊˢ ˄˓˃˕˟ ˇˈː˟ˆˋ ˅ ˇˑˎˆ ˖ ːˈǦ карманных денег детям ˄ˈːˍ˃ ˓˃ˊ˖ˏːˑ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋǡ ˊː˃ˍˑˏ˞˘ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˋˎˋ ˇ˃˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ ˑ˄Ǧ Как научить ребенка ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˋ˘ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢǡ ˔ˎ˃Ǧ ˏˈː ː˃ ˑ˄ˈ˜˃ːˋˈ ˔ˍˑ˓ˑ ˑ˕ˇ˃˕˟Ǥ 1. ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˡ˕ ˇ˃˅˃˕˟ ˍ˃˓Ǧ азам финансовой грамотности ˇˑ˔˕ˋ ˋ ˋˆ˓˖˛ˍˋǡ ːˑ ˋ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ ˕˓˃ː˔Ǧ ˏ˃ːː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋǡ ː˃˚ˋː˃ˢ ˔ˑ ˛ˍˑˎ˟ːˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˒ˑ˓˕ː˞ˈ ˓˃˔˘ˑˇ˞ǡ ˛ˍˑˎ˟ː˞ˈ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋǡ ˄ˋǦ ʝ˔ːˑ˅ːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˅˞ˇˈˎˈːˋˢ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞˘ ˓˃˔˕˃Ǥ 1. ʜˈ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˌ˕ˈ ː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑ ˋ ːˈ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˈ˕˞ ˅ ˍˋːˑ˕ˈ˃˕˓ ˋ ː˃ ˍˑː˙ˈ˓˕˞ǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈǦ ˇˈːˈˆ ˇˈ˕ˢˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˅ˑˊ- 2. ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˔˖ˏˏ˖ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞˘ ˇˈːˈˆǡ ˓ˢˉ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ˃˓ˏ˃ːː˞ˏˋ ˇˈː˟ˆ˃ˏˋ ˓ˈ˄ˈːǦ ˚ˋ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓ˋˈˌ ˋ ˍːˋˆ˃ˏˋǡ ˒ˑˍ˖Ǧ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋˏ ˔˃ˏˋˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉ˃˕˟˔ˢ ˏ˃- ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˆˑ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˢ ˔ˈˏ˟ˋǡ ˍ˃Ǥ ʓ˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˈˏ˖ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟Ǧ ˒˃˕˟ ˒ˑˇ˃˓ˍˋ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏ ˋ ˕Ǥ˒Ǥ ˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ˏˋ ˇˎˢ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˕˓˃˕ ˋǡ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ˔˃ˏˑˏ˖ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˈˌ, ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ- ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʟˈ˛ˈːˋˈ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟ ː˃ ˔ˈǦ ˄ˈˊˇ˖ˏː˞˘ ˕˓˃˕Ǥ ʔ˔ˎˋ ˏ˃ˎ˞˛ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ Дети и карманные деньги: ˅˃˕˟ ˋ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˊ˃ ˓˃˔˘ˑˇ˃- ˏˈˌːˑˏ ˔ˑ˅ˈ˕ˈǡ ˅ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ˇˈː˟ ˒ˑ˕˓˃˕ˋˎ ˅˔ˈ ˎˋ˚ː˞ˈ ˇˈː˟ˆˋ ː˃ ˍˑːǦ правила безопасности ˏˋ, ˃ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑːˢ˕˟ ˙ˈːːˑ˔˕˟ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˑ- 3. ʠ˃ˏˑˍˑː˕˓ˑˎˡ ˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ ˖˚ˋ˕ ˗ˈ˕˞ǡ ˇ˃ˌ˕ˈ ˈˏ˖ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˇˑ ˆˑ ˕˓˖ˇ˃. ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʓˎˢ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˑ˅ ˏˎ˃ˇǦ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˌ Ǽˊ˃˓˒ˎ˃˕˞ǽǤ ʓ˃˅ ˓ˈ˄ˈːˍ˖ ˇˈː˟ˆˋǡ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˛ˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˅˞ˇ˃˅˃˕˟ ˍ˃˓Ǧ 2. ʙˑˆˇ˃ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˠˌ˗ˑ˓ˋˢ ˒˓ˑˌˇˈ˕ ˋ ːˈǦ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑˍ˖˒˃˕˟ǡ ːˑ ˋ ːˈǦ ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˃ ʛ˃˓˟ˢː˃ ʦˑ˓ːˑ˅ˋˎ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других 5 Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится! //////////////////////// Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Я ПОМОГУ ВАМ С: Без суда, счетов и стресса для ваших близких! Peace of Mind for You and - завещаниями Those Left Behind ™ - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support) Anastasia Fainberg Attorney / Legacy Law Group, PLLC ////////////////////////// DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO M: E: [email protected] W: goalma.org

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org I №21/ от CLASSIFIED ЕСЛИ ВЫ 6 ТОЛЬКО У НАС ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте goalma.orgnt/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО ТРЕБУЮТСЯ УХАЖИВАЕТЕ ЗА ______________________________________ <2>В русский магазин в РОДСТВЕННИКАМИ ПО УХОДУ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ Авроре требуется прода- вец и помощник на кухню. НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ______________________________________ HOME CARE ЧАСЫ РАБОТЫ АГЕНТСТВО В русский ресторан <2> МОГУТ БЫТЬ "ALPINE" СРОЧНО требуются посу- УВЕЛИЧЕНЫ ДО домойщики ПРИГЛАШАЕТ ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ ______________________________________ РАБОТНИКОВ ПО В ЗАВИСИМОСТИ <2> Агентству по уходу тре- УXОДУ ЗА ОТ СОСТОЯНИЯ буется работник в офис ПОЖИЛЫМИ. ЗДОРОВЬЯ на полный рабочий день. ЗВОНИТЕ ПО ЧЕЛОВЕКА. Знание английского и ТЕЛЕФОНУ: 3ВОНИТЕ: компьютера обязательно.   $18 в час. Резюме от- п р а в ьт е на alpineemployment@gmail. <5>Вакансии по уходу. По- com HOME CARE стоянное обновление: ______________________________________ АГЕНТСТВО supremehealth-carejob. <2> В механическую ма- ПРИГЛАШАЕТ blogspot стерскую требуется чело- РАБОТНИКОВ ПО goalma.org век для чистки машин и women&#;s and men&#;s ______________________________________ бота ночная все вопросы УXОДУ ЗА ______________________________________ clothing. В SUPREME HEALTH <0> по телефону замены масла. Начальная ПОЖИЛЫМИ И GRACE HOME CARE <5> ______________________________________ CARE ТРЕБУЕТСЯ МЕ- ______________________________________ заработная плата $ ВОДИТЕЛЕЙ AGENCY ТРЕБУЮТСЯ Денвер муверс нанима- НЕДЖЕР В ОФИС. ЗНА- <0> В Adult Day Care требу- тел. <0> РАБОТНИКИ ПО УХО- ет ответственных, пункту- НИЕ АНГЛИЙСКОГО И ется водитель. Звонить ______________________________________ ДУ В BOULDER, альных и крепких паца- КОМПЬЮТЕРА ОБЯЗА- LONGMONT, LOUIS- Нужен работник на кух- <0> ТЕЛЬНОЮ ЗВОНИТЬ ню, знонить нов на работу грузчиком. ______________________________________ VILLE, LAFAYETTE, Мы делаем локальные СПРО- <0> 4 Требуется супервай- WESTMINSTER, ______________________________________ работы по всему штату СИТЬ ПОЛИНУ В русский магазин тре- зер в офис. Звонить DENVER. ХОРОШАЯ <0> Колорадо и дальные дис- ______________________________________ буется работник. Полина. АГЕНТСТВУ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ танции по всей стране! <0> Требуется на работу в Мадина. ______________________________________ "ASPEN COMPLETE" ТРУДА. Оплачиваем в зависимо- Aurora Colorado с разре- <0> Пожилая интеллигент- ТРЕБУЮТСЯ ______________________________________ _____________________________________ сти от опыта и позиции на шением на работу води- ная пара, ищет аккурат- РАБОТНИКИ <5>FAMILY DENTAL тель автопогрузчика на работе от $16 до $25 в час ную, заботливую, умею- PRACTICE IS LOOKING ПО УXОДУ. ТРЕБУЮТСЯ FOR FRIENDLY AND (Локал) или от до складе 80 рабочих часов щую вкусно готовить жен- XОРОШИЕ центов за милю (Даль- оплата $15 в час $ в щину с ПРОЖИВАНИЕМ, RESPONSIBLE DENTAL УСЛОВИЯ. НЯНИ/УЧИТЕЛЯ ASSISTANT. WILL ные). Оплачиваем раз в неделю на старт если нет для помощи на дому. Хо- звоните: неделю. По вопросам по- опыта обучим можно с рошие условия! Звоните: <0> Детскому саду в Вы- TRAIN. FLUENT бесплатным проживани- жалуйста пишите или тридж (44 Ave. ENGLISH AND FLUENT ям на складе есть усло- звоните Ке- Wadsworth) на посто- RUSSIAN REQUIRED. вия для проживания ра- ______________________________________ рим янную работу требует- PLEASE SEND RESUME TO : C O Z Y D E N TA L @ АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ся воспитатель. Лю- бовь к детям и свобод- goalma.org ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ ное владение русским ______________________________________ ТРЕБУЮТСЯ языком обязательно. РАБОТНИКИ Ищем хаускипе- <0> 40 часов в неделю, ра для работы в на- ПО УXОДУ. дружный русскоязыч- шем доме. В обя- XОРОШИЕ ный коллектив, скид- занности входят УСЛОВИЯ ка для собственных обычные домаш- детей, оплачиваемые ние дела - уборка, звоните по праздники и оплачи- стирка, покупка ТЕЛЕФОНУ: ваемый отпуск. Обра- продуктов и т.д. От щайтесь к Елене по те- вас аккуратность, и лефону любовь к чистотею АГЕНТСТВУ ______________________________________ От нас стабильно - e?; ПО УXОДУ Детский сад iKid Academy и iKid <5> Academy-2 объявляет набор вос- 4 часа в день 5 за полный дней в неделю. СРОЧНО питателей и помощников. тел. Оплата наличными час ТРЕБУЮТСЯ $ в неделю. РАБОТНИКИ ______________________________________ ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ САМАЯ УСЛУГИ НЯНИ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ ВЫСОКАЯ <0>Нужны работник в Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ ǨȓȨȕȈ ЗАРПЛАТА офис и администратор. ТРЕБУЮТСЯ Знание английского и ко- мьютера обязательно. РАБОТНИКИ Звонить с 11 до спросить Наташу <2>Механической мастер- ______________________________________ АГЕНТСТВО ской требуется механик <0> Требуется работник ПО УХОДУ или помощник механика. в офис. знание ан- Знание английского язы- глийского и компьюте- SUPREME ка не обязательно. Ин- ра обязательно. ПРИГЛАШАЕТ струмент и сменная рабо- РАБОТНИКОВ чая форма предоставля- ______________________________________ ПО УХОДУ ется. или <0> Full/part time tailor for ЗА ПОЖИЛЫМИ В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ Работа в разных ОБЪЕМА РАБОТ районах города: Аврора,Торнтон, В КОМПАНИЮ Арвада, Денвер, TRANS EXPRESS Вестминстер. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ офис находится рядом ВОДИТЕЛИ с русской плазой

II до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на goalma.org A-1 HOME CARE SERVICES ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ Прима ( в Денвере) и Прима 2 ( в Арваде) computer skills and ability to communicate effectively CLASSIFIED ______________________________________ ВЫХОДНЫЕ ДОМА!!! <0> ÊÓÏËÞ С ертифицированные переводы, нотариальные • работников по уходу срочно нужны сотруд- with referral sources. CDL ВОДИТЕЛИ. ТРЕ- ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ услуги, оформление доверен- • клиентов, нуждающихся в ники: повар, помощ- Salary depends on БУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ностей, перевод документов, сер- высококвалифицированной помощи ник повара, работники experience. Send resume НА CAR HAULER тификатов, дипломов, академи- РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ в зале (сервировка, or apply at Shalom HHC at И COTRELLS ческиx справок, аттестатов, сви- ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ уборка), CNA, Медсе- S Parker Rd E TRUCK детельств, в том числе об актаx ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У стра, организатор. FREIGHTLINER гражданского состояния, доку- Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, Звоните: Denver or call , КАЖДЫЕ ВЫХОДНЫЕ ПРОДАМ / SELL ментов на любом языке, перевод Оставьте сооб- ДОМА! ЗА НЕДЕЛЮ приготовление пищи, помощь при посещении писем, заявлений, оформление и $1,$2, %. магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй щение. ______________________________________ ТРЕБУЮТСЯ ОБУЧАЕМ ЕСЛИ НЕТ КРАСНАЯ ИКРА подтверждение копий и др. от $ ВЫСОЧАЙШЕГО корреспонденцией, общение и многое ОПЫТА. другое. Подробности по тел. <5>Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на ВОДИТЕЛИ ______________________________________ КАЧЕСТВА С АЛЯ- _____________________________________ <5> Уроки музыки. СКИ В ДЕНВЕР СА- AURA HOME CARE работу Активити коорди- В DAY CARE ТРЕБУ- <5> <0>В ТРАНСПОРТНУЮ _____________________________________ МОЛЕТОМ. КОМПА- в Колорадо Спрингс натора на полный рабо- ЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ Уроки музыки. Русская и НИЯ NORTHERN <5> приглашает к сотрудничеству чий день. Английский, хо- FULL TIME. ОПЫТНЫЕ CDL ВОДИТЕ- американская техника обечения. работников по уходу и клиентов, SEAFOODS, LLC - нуждающихся в роший водительский ре- ЛИ НА DRY VAN. СРЕД- НЯЯ ЗАРПЛАТА ВОДИТЕ- заказ на сайте высококвалифицированной корд, начальные знания ______________________________________ goalma.org помощи компьютера, умение под- готовить и провести ме- Нужны водители имею- <0> щие DL в америке не ме- ЛЯ $. VOLVO ТРАКИ - 20 Г.В., РАУНДТРИ- ЖИЛЬЕ ПЫ В ДЕНВЕР ДНЕЙ. <5>SELLING BEAUTY роприятие - обязательны. Отличная работа для вы- нее 3х лет, для работы в пансионате Monaco на ОПЛАТА ОТ 50C/MILE И SALON STUFF: DRYER FOR RENT ВЫШЕ В ЗАВИСИМОСТИ CHAIRS AND STYLIST Хорошие условия работ и высокая оплата пускников колледжей и полный и неполный рабо- APARTMENT FOR STATIONS, MANICURE <1> Полный спектр услуг, включая студентов. Звоните: чий день. ОТ ОПЫТА. 40$ EXTRA RENT - 1 BEDROOM, 1 - гигиену, TABLES AND MORE. или STOP, 25$/ЧАС DETENTION BATHROOM. LOCATION - приготовление пищи, ______________________________________ - помощь при посещении магазинов, ПОСЛЕ 2Х ЧАСОВ. ГИБ- В Adult day care требу- AURORA, CO - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, <0> - общение и многое другое. ______________________________________ ется водитель full time. В КИЙ ГРАФИК И ОТЛИЧ- ______________________________________ MISSISSIPPI AND Подробности по тел. В ОФИС КОМПА- НЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА. <5> Первый русский ав- обязаности входит транс- SABLE. $ A A-1 HOME HEALTH CARE НИИ ПО УХОДУ ЗА АНТОН томобильный брокер портировка клиентов из MONTH. SECTION 8 ПОЖИЛЫМИ ТРЕ- предлагает свои услу- СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ дома на программу и об- В ТРАНСПОРТНУЮ WELCOME. БУЕТСЯ СУПЕР- ги. Любая марка и модель но- МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ХОД НА ДОМУ ЕДИЦИНСКИЙ УХ ДОМ ВАЙЗЕР И РАБОТ- ратно, maintenance ма- КОМПАНИЮ вых и бывших в употребление ав- НИК В ОФИС СО шин. Вакцинация от ТРЕБУЮТСЯ ______________________________________ томобилей доступна по цене ни- ЗНАНИЕМ АНГЛИЙ- covid обязательна. ОПЫТНЫЕ CDL <0> СДАЕТСЯ ДОМ, 3 же дилера с доставкой на дом СКОГО И КОМПЬЮ- Phone / text at () ВОДИТЕЛИ НА DRY или в офис. Любые виды финан- СПАЛЬНИ, 1,5 ВАННЫЕ. ТЕРА. ВОЗМОЖНА VAN. СРЕДНЯЯ сирования начиная со специаль- ПОСЛЕ РЕМОНТА. РАС- ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ РАБОТА НА P.T. ______________________________________ ЗАРПЛАТА ных низких процентов только до- ПОЛОЖЕН РЯДОМ С УНИ- СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ; <5> Успешно работающая и посто- ВОДИТЕЛЯ $ ВЕРСИТЕТСКИМ ГОСПИ- ЛОГОПЕДЫ ступных работникам диллерских СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ ; янно расширяющаяся компания VOLVO ТРАКИ ТАЛЕМ. ПОСЛЕ РЕМОН- до финансирования с плохой кре- • лечебные инъекции LUCKY YOU TRANSPORTATION Г.В., ТА. НОВОЕ ОБОРУДОВА- • капельницы дому Профилакторий Прима дитной историей,банкротсвом от- • уход за ранами <0> приглашает на работу водителей РАУНДТРИПЫ В НИЕ. РЯДОМ ШКОЛА. • восстановление речи в Денвере приглашает на крытым и закрытым. Пожалуйста • реабилитация моторных и когнитивных навыков со стажем и минимальными нару- ДЕНВЕР ДНЕЙ. $2, ПОДРОБНОСТИ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников работу помощника пова- звоните Алле Трипольской шениями. Мы готовы предложить ОПЛАТА ОТ 50C/ ПО ТЕЛ. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУД- ра или повара на полный <0> вам удобный график работы и до- MILE И ВЫШЕ В _____________________________________ We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an рабочий день. Звоните: стойную оплату труда. Все под- ЗАВИСИМОСТИ ОТ Appliance Repair Technician with or without prior expe робности во время собеседова- ОПЫТА. 40$ EXTRA Сдается односпальная rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy. ______________________________________ ния. STOP, 25$/ЧАС ЗНАКОМСТВА <0> квартира н третьем этаже <5> Требуется специалист ______________________________________ DETENTION ПОСЛЕ напротив Whole Foods на ______________________________________ по ремонту бытовой тех- В ТРАНСПОРТНУЮ 2Х ЧАСОВ. ГИБКИЙ Hampden. ники, желательно англий- КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ГРАФИК И ОТЛИЧ- _____________________________________ Aurora Appliance Repair INC ский язык, возможно обу- ВОДИТЕЛИ ДЛЯ НЫЕ УСЛОВИЯ ИЩУ РАБОТУ <0> Парень 38 лет,со ста- чение. тел. ПЕРЕВОЗКИ ТРУДА. [email protected] бильным доходом и без ПАССАЖИРОВ. РАБОТА в Денвере. ______________________________________ АНТОН вредных привычек,ищет <5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТ- УСЛУГИ Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники в аренду бедрум(комнату) с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. НИКИ НА КУХНЮ или мастер goalma.org- Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, <0> Доставлю ваш груз НЕ ту и порядок гарранти- работаем на самых крупных страховых и гарантийных Установка и ремонт бы- <5> ВОДИТЕЛИ CDL провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и ______________________________________ ДОРОГО. Возможна до- рую. товой техники: Washers/ <5> В компанию Medical разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел (офис) ставка сыпучих материа- _____________________________________ Dryers, Dishwashers, Supply требуется ра- лов. Вес груза до lb (3 <2> Сдаю 2-х комнатную <0>Огромная компания в Refrigerators/Freezers, ботник на front desk со тонн). Пожалуйста остав- квартиру на 3 этаже после Denver CO. End Dump or Ovens/Stoves, Microwaves. знанием русского, ан- те голосовое сообщение ремонта ванной комнаты, Side Dump trailer. Прини- Качественно, быстро, с глийского и компьюте- тел. и я вам новые посудомоечная мает на постоянную ра- гарантией. Принимаем к ра. Присылать резю- перезвоню в течении 24 машина, микроволновая URGENTLY HIRING BARTENDERS!! боту водителей CDL(A) с оплате кредитные карты, ме на эл. почту часа. с вытяжкой, новая плита, БАРТЕНДЕРЫ оплатой $ 24 в час плюс Venmo, PayPal, Cash & В ДВА ПОПУЛЯРНЫХ БАРА allhomecarellc@gmail. ______________________________________ кондиционер лифт, пол сверхурочное время. С Checks. Мы работаем в .BLF TIJGU PS NPSF com <5> Установка и ремонт бы- ламинат, огромная гарде- )JSJOH FYQFSJFODFE GSJFOEMZ BUUSBDUJWF MBEJFT понед-пятн, а также хоро- Денвере, Авроре, Парке- 1BSU UJNF GVMM UJNF XPSL JO EPXOUPXO ______________________________________ шие пособия (benefit) ре, Сентенниале и округе. товой техники: Washers/ робная комната, балкон. %FOWFS PS -BLFXPPE <5>В дневной пансионат плюс К 3% от компа- Звоните или пишите смс Dryers, Dishwashers, Все проплаты холодная и goalma.org требуется CNA на полный нии. По вопросам зво- по телефону Refrigerators/Freezers, горячая вода, отопление, Larimer st. Denver & рабочий день. Хорошая нить () или Говорим по-русски и по- Ovens/Stoves, Microwaves. канализация, вывоз мусо- goalma.org West Jewell Ave. Lakewood оплата. Звонить по тел: () английски. Качественно, быстро, с ра, уборка лестниц и ко- 1MFBTF TFOE SFTVNF UP IBOHBS CJMMJBSET!HNBJM DPN Ivanhoe St Commerce гарантией. Принимаем к ридоров, стрижка газо- ɻʜʛʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʞʣʨʛʦʘʲʴ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʖʢ ʞ ʧʩʗʗʤʨʖʢ ʧ QN ʚʤ QN _____________________________________ BU )BOHBS 8FTU +FXFMM "WF -BLFXPPE ] "TL GPS 3PO ______________________________________ City,CO. оплате кредитные карты, нов, пользование бассей- <5> Local trucking company Требуется работник на Venmo, PayPal, Cash & ном всё включено. Хай- НИК В ОФИС НА ПОЛ- <5> ______________________________________ seeking CDL team drivers кухню в пансионат для Checks. Мы работаем в вэй, автобусная останов- НЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ <0> В СТРОИТЕЛЬНО-РЕ- in Denver CO. Hazmat пожилых на русской пла- Денвере, Авроре, Парке- ка, чери крик школа, 3 ХОРОШИЕ ОПЛАТА И МОНТНУЮ КОМПАНИЮ certification or ability to get зе на полный рабочий ре, Сентенниале и округе. парка, банки, магазины, УСЛОВИЯ. ТЕЛ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ И one in 30 days of день. Звоните или пишите смс рестораны рядом. Тел. ВОДИТЕЛЬ С ОПЫТОМ employment. Dedicated ______________________________________ по телефону Цена дого- ______________________________________ ВОЖДЕНИЯ С ПРИЦЕ- route. Team drivers. Two <5> В компанию Home Говорим по-русски и по- ворная ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИ- <5> ПОМ. trips per week. Average health в офис требуется английски. _____________________________________ АЛИСТ ПО РЕМОНТУ ______________________________________ $$ per week. 5 работник с обязательным _____________________________________ <2> Большая, светлая и БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, <0>Срочно требуется во- day work week. Weekends знанием английского язы- ОТВЕЗУ В АЭРОПОРТ уютная квартира на верх- ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНА- <2> дитель класс CDL. Нала- off. Freightliner ка. Administrative assistant И/ИЛИ ВСТРЕЧУ В УДОБ- нем 3 этаже с двумя ма- НИЕМ АНГЛИЙСКОГО женная линия (round trip) Cascadia power units. Ample opportunity to НОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ. стер спальнями и лоф- ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО Denver, CO - Detroit, MI , Dmitriy advance in fast growing ФЕШЕНЕБИЛЬНАЯ, НО- том, паркет, большой бал- ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. каждую неделю дома. $ home healthcare company. ВАЯ МАШИНА, ПРОФЕС- кон, гараж, стиральная и за милю, $50 extra СИОНАЛЬНЫЙ СЕРВИС. сушильная машины. Рай- ______________________________________ <0> Профилакторию Must be friendly, fluent in English and Russian. Job drop. $ - $ в неде- лю. Подробности по теле- КУПЛЮ / BUY ЗВОНИТЕ он Илиф и Товер. $ в requires phone and фону ______________________________________ месяц плюс goalma.org-

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî goalma.org III 8 CLASSIFIED ТОЛЬКО У НАС ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте goalma.orgnt/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ "МОСТ" 9/03 10/03 11/03 12/03 13/03 14/03 15/03 Людмила (в помещении0 магазина Русской goalma.orgс. Книги) goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. goalma.orgс. 15 C 9 C 0 0 0 8C0 8 C 10 C 13 C 16 0C 0 3 C -1 C 1 C 0 0 0 -3 0C -1 0C 0 0C 4 0C Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя Наш сервис Более тысяч вне конкуренции! благодарных клиентов ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ СТРАХОВКА СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО Лариса Дегтяр (Office) (Fax) ДОВЕРЕННОСТИ, ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ, · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ · бизнесов · лодок НА ВЫПИСКУ С МЕСТА РЕГИСТРАЦИИ · жизни · surety ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ, bonds ДИПЛОМЫ, АТТЕСТАТЫ, ТРУДОВЫЕ КНИЖКИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, БРАКЕ, РАЗВОДЕ, СМЕРТИ И ДР. E Bridge St Ste B Лариса Дегтяр Brighton, CO e-mail: [email protected]

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ №21/ от e-mail: [email protected] Просто лучше других IV до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на goalma.org ется с 1 июня. Телефон <0> 2 BEDROOM 2 CLASSIFIED BATHROOM TOWNHOME SQ FT FOR RENT ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ГОРИЗОНТ - GORIZONT _____________________________________ ПЕРВАЯ РУССКАЯ <0>One bedroom apartment LOCATED ON ILIFF AND HAVANA. BIG OPEN LOFT ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ ГАЗЕТА КОЛОРАДО for rent In Aurora , all utilities included, UPSTAIRS. WALK-IN Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ goalma.org goalma.org remodeled bathroom and CLOSETS. UNFINISHED ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ PO BOX , brand new stain steel BASEMENT. BIG BACK ENGLEWOOD, CO YARD. *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2 kitchen appliances, EMAIL: [email protected] building has elevator, _____________________________________ As low as $ per week (3 месяца минимум) green belt backyard, cherry <0> Сдаётся в рент 2х АНАТОЛИЙ МУЧНИК creek school, 3 parks бедрумная квартира в DELIVERY ADDRESS: PUBLISHER around, walk distance районе W indsor banks, stores, highway, Garden. Квартира в чу- First, Last Name bus line , contact tel десном состоянии, по- сле ремонта, с засте- Phone # EDITOR / МАРКЕТИНГ goalma.org Way Aurora CO кленным огромным _____________________________________ балконом. Есть гараж. City State ZIP Street address ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Сдаётся однокомнат- В доме лифт. Возмож- <0> на 8я программа или ная квартира с 1-го ноя- email бря на 3 месяца, с воз- другие варианты. Зво- CLASSIFIED ADS можным последующим ните: продлением контракта. _____________________________________ Please start my subscription from this date S Dayton Way, Denver, <0> Upstairs enclosed studio, total 1, square for 3 months ($30), 6 months ($60), 1 year ($) РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ CO Рент $ плюс коммунальные ус- feet. One wall has mirrors. НАДЕЖДА БАРНАРД, луги. Второй этаж Access includes two charge my credit card, check is enclosed, call or send me an invoice ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, goalma.org, стиральная и су- private bathrooms. ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, шильная машинки в квар- Previously leased to ДАВИД ГЕНИС, тире, большой балкон, Taekwondo and Dance CREDIT CARD BILLING INFORMATION: АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, гранитные столешницы programs. Available as a ЖИЛЬЕ СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, на кухне, ламинат по всей dedicated sublease, Card # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ exp. date _ _ _ _ ПАВЕЛ КОЖЕВНИКОВ, квартире. revenue sharing, or hourly rental. Call or text FOR SALE ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА, В комплексе имеется бас- Billing address same as the delivery address. If not, please provide: сейн, парк для собак, га- ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ раж - дополнительно $35 _____________________________________ МЕНЕДЖЕР Name on the card в месяц. Звоните __ ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА <0> В новом доме комната _____________________________________ в рент. Все удобства Street address City State ZIP ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ goalma.org <0>СДАЕТСЯ ОДНА КОМ- включены в рент. Дом goalma.org НАТА В КВАРТИРЕ. РАЙ- Удобно расположен близ- By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form goalma.org ОН MONACO & ILIFF. ко к хайвей. according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute goalma.org ВЛАДИМИР _____________________________________ the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form goalma.org goalma.org _____________________________________ Уважаемые жители Покупаете или Денвера, Арвады, Брумфилда, продаете недвижимость? Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont news- Весминстера, Болдера! Я смогу помочь. paper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions OPENING or personal views expressed and published in GP are GRAND ПЕРВЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ - консультации и активная помощь в поиске жилья solely those of the respective contributors and do not МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС В АРВАДЕ - оценка текущего рынка reflect those of the publishers or its agents. GP - информация о наиболее оптимальном для вас районе assumes no responsibility for any errors or omissions открывает запись новых пациентов - работа с инвесторами in the materials comprising the GP Services. GP ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ - помощь в поиске финанисрования makes no commitment to update the information on the ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓ - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any ARVADA WEST warranty or liability. Further, the GP is not responsible FAMILY MEDICINE Надя Озерова-Барнард for any content transmitted or posted to GP by a third Реалтор party. GP reserves the right to accept or reject any Ralston Rd # 1. Arvada, CO (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗") submission, or any advertisement. Only publication W. th Ave, Suite constitutes acceptance of the submission or advertise- ment. Letters to the editor should be typed in Russian, ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Westminster, Colorado submitted via e-mail, and not longer than words. Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C [email protected] GP reserves the right to edit letters for space and to (ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙) (ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛) ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː. Позвонить reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and ĨĲĳĲįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ: • ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń phone number. Reproduction in whole or in part of this İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: • ĵŉŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐŉňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DĲĶ, UBER and Lyft • PRP-ŖŉŔńœŌţ – ŏŉśŉőŌŉ ŕŒŅŕŖņŉőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, publication is strictly prohibited without prior consent. ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őŉřŌŔŗŔŇŌśŉŕŎŒŉ ŏŉśŉőŌŉ, œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔŉńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏŉņńőŌō ŒŅŒŇńŝŉőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ • ĳŒŏŗśŉőŌŉ ŐŉňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş Photographic rights remain the property of Gorizont. • ňşřńŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ĦőŗŖŔŉņŉőőŒŉ ņņŉňŉőŌŉ ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B, • ŕŉŔňŉśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖŉŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • ŊŉŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜŉśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖŉŔŒŏŒŇŌţ), • Ħ ŎŏŌőŌŎŉ ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőŉŖ Physical Therapy (ŏŉśŉŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ŐŒśŉņşňŉŏŌŖŉŏŠőŒō ŕŌŕŖŉŐş (őŉŘŔŒŏŒŇŌţ), • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜŉō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • ŕŒŉňŌőŌŖŉŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔŉņŐńŖŒŏŒŇŌţ) • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊŉő ņşŉŋň Ŏ œńŚŌŉőŖŗ őń ňŒŐ Red Tie Innovations LLC СКОЛЬКО СТОИТ? ____________________________ ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵĳĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īĲņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Объявление, размещенное online, Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ на сайте goalma.org* Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ БЕСПЛАТНО - $0 ĖķįĴƨħĬĳ *Публикация бесплатныx объявлений в газете ć Ĺħı ĭĬ ĮħıħĮł ıĵ ĩĸĬĳ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ возможна, но не гаранти-рованна. ĶķħĮīĴįıƦ į Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Евгения ĸĬĳĬİĴǔ Объявление, размещенное online, Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĹĵķĭĬưĩƦ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ЛОЗОВСКАЯ ĺĶħıĵĩıħļ на сайте goalma.org выберите цену на сайте Ваш русско-говорящий агент в Паркере от ____________________________ компании Allstate поможет ĩ ċĬĴĩĬķ сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. S Buckley Rd Aurora CO С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения Обычное объявление через Бесплатная консультация по телефону Email: [email protected] Web: goalma.org интернет или по телефону - $15 oﬃce:

Продукция компании Apple в США стоит гораздо дешевле, чем в России. Родственница попросила купить и отправить ей айфон модели SE. Однако я обнаружила ряд нюансов, с которыми обязательно нужно ознакомиться перед такой покупкой. Иначе получится так, что ваш телефон может все, кроме собственно звонков. Разница в стоимости Большинство смартфонов в Америке стоит дешевле, чем в остальных странах мира. Причина кроется в хитрой системе налогообложения. В США отсутствует понятие НДС (налог на добавленную

2 года назад

Только ленивый сейчас не говорит об айфонах. Чем отличается от го айфона? Почему выглядит также? Изменилось ли “железо”? Ну, а жители США берут флагманы не только для себя, но и для родственников на Родине. Видимо, дефицит. Но меня удивляет другое. Почему в России айфон стоит почти рублей за самую дорогую модель с самым большим объемом памяти? Ну, да, растоможка, доставка и прочие оправдания. В США, кстати, тоже айфоны завозят из Китая, и тоже платят все необходимые взносы. Вот только эта же версия стоит около рублей (по курсу 73 рубля за $1)

2 года назад

Здравствуйте дорогие читатели, сегодня мы рассмотрим очень интересный момент, связанный с налогами в США. Мы уже разбирали схожий момент, только с Россией, рекомендую и эту статью к прочтению. А именно: Какие налоги платят американцы, сколько эта сумма в процентах от зарплаты и какова структура их платежей (за что платят)? Готовы? Приступим. Какие налоги платятся в США американцы Вы могли неоднократно слышать, что в США очень высокие налоги. А так же, что в Америке подоходный налог является прогрессивным (чем выше доход, тем выше налог)

5 лет назад

Сразу скажу, что налоги в Америке — огромная головная боль. Причем их сложно разбирать как с финансовой точки зрения (чёрт ногу сломит кто, как, когда и почему должен их платить), так и с физической (лоб от такого количества ударов по нему рано или поздно треснет). В общем, не буду тянуть ваше время и сразу приступлю к подробному описанию всех налогов для обычного работящего американца. В конце вас ждет сравнение американской и российской систем налогообложения. Виды налогов Рядовому американцу

11 месяцев назад

5 лет назад • 2 просмотра

4 месяца назад • просмотров

Налоги в США - это нескончаемая дискуссия. Что больше: НДС в России или sales tax в США?

3 года назад

Сколько американцы платят за свое жилье? В каких штатах самые высокие налоги на недвижимость, а где самые низкие?

3 года назад

Приветствую тебя, читатель! У многих, кто впервые приезжает в США и совершает покупки в местных магазинах, возникает чувство недоумения и даже возмущения, когда к общему счету неожиданно добавляются какие-то налоги, о которых они даже не подозревали

4 года назад

3 месяца назад • ,5K просмотров

21 час назад • просмотра

1 день назад • 17 просмотров

5 месяцев назад • 9 просмотров

8 месяцев назад • 12,4K просмотров

10 месяцев назад • 3,4K просмотров

Изоляция поневоле: страны защищаются от коронавируса — трансляция

Магазины Подмосковья располагают достаточным количеством продуктов. Об этом заявил губернатор региона Андрей Воробьев.

[[[quote-5]]]

Читайте подробнее: В Подмосковье достаточный запас продуктов питания — губернатор

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил о временном закрытии въезда для иностранных граждан.

Смертельный случай от вируса COVID зарегистрирован в Доминиканской Республике, пишет 16 марта газета HOY.

Умерла женщина 46 лет, недавно приехавшая из Испании. Гражданкой какой страны она является, не уточняется. У женщины в анамнезе ВИЧ.

Читайте также: В Доминиканской Республике зафиксирована смерть от вируса COVID

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо в видеообращении к нации объявил о закрытии государственной границы и запрете въезда в страну для иностранных граждан из-за ситуации с коронавирусом.

Подробности в материале: Канада закрывает границу из-за коронавируса

Турция приостанавливает авиационное пассажирское сообщение еще с шестью странами мира из-за ситуации с коронавирусом, заявил 16 марта журналистам турецкий министр здравоохранения Фахреттин Коджа.

По его словам, с этого момента к 14 ранее объявленным странам, с которыми Турция прекратила авиасообщение, добавляются ещё шесть — Египет, Ирландия, ОАЭ, Британия, Швейцария и Саудовская Аравия.

Читайте также: Турция прекратила воздушное сообщение еще с шестью странами мира

В Москве за одни сутки подтвердилось 20 новых случаев заболевания новым типом коронавируса, что увеличило статистику в полтора раза. Страны Евросоюза охвачены пандемией, однако до последнего момента транспортное сообщение с ними было свободным. Все СМИ и органы власти непрерывно говорят об окутавшем планету вирусе. Граждане взволнованы, однако унять свои страхи не могут, поскольку нет ответа на простой на первый взгляд вопрос: как узнать, подхватил ты уже новую болезнь или нет?

На открытом правительством РФ новом сайте стопкоронавирус. рф написано чётко:

«Лаборатории частных медицинских организаций не проводят исследования на новый коронавирус. В государственных больницах берут анализы у тех, кто в последние 14 дней пересекал границу одной из стран с неблагополучной эпидемиологической ситуацией (Китай, Корея, Иран), жалуется на симптомы ОРВИ и посещал страны, где есть хотя бы один случай коронавируса, или у тех, кто контактировал с заболевшими».

Читайте подробнее: Игра в анализы на COVID как провериться?

Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов поручил чиновникам убедить население в необходимости чаще окуривать помещения, используя траву гармала (могильник обыкновенный). Данная мера, по мнению главы страны, должна помочь в борьбе с распространением коронавируса.

Читайте подробнее: Президент Туркмении приказал ударить могильником по коронавирусу

Упаковки с медицинскими масками. (сс) BMF. ZA Wien

Личный приём граждан временно прекращён российским консульством в Сербии, сообщили 16 марта в пресс-службе ведомства.

Эти меры связаны с распространением вируса COVID Обращения граждане могут направить в диппредставительство в электронном виде.

Читайте подробнее: В Сербии российское консульство перестало вести личный приём граждан

Британский актёр Идрис Эльба, известный зрителям по фильму «Тор», заявил о том, что он заразился коронавирусом.

О заражении вирусом COVID сообщил 16 марта британский актёр Идрис Эльба в Twitter.

По словам Эльбы, он сегодня, 16 марта, пройдя тест, узнал, что болен новым коронавирусом. Актёр отмечает, что у него хорошее самочувствие и нет симптомов болезни. Он поместил себя в карантин.

Об этом: Британский актёр Идрис Эльба подхватил вирус COVID

В течение прошедшей недели в мире произошел заметный рост заболеваемости коронавирусом COVID, и большинство случаев заражения были выявлены за пределами КНР, заявил 16 марта гендиректор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус.

По его словам, скачку заболеваемости не помешали принятые меры, в числе которых масштабное прохождение тестов, отмена массовых мероприятий и карантин.

Читайте также: Глава ВОЗ заявил о резком скачке заболеваемости коронавирусом в мире

Бывший футболист иранской сборной Джалал Хоссейни внес вклад в общенациональную кампанию по борьбе с дальнейшим распространением смертельного коронавируса, пожертвовав средства жителям провинции Гилян. Об этом сообщило иранское агентство IRNA 16 марта.

Читайте также: Иранский футболист внёс вклад в кампанию по борьбе с коронавирусом

15 марта иранский поп-певец Роозбех Нематоллахи провел концерт без зрителей в башне Милад в качестве поддержки борьбы с пандемией коронавируса, известного как COVID Об этом сообщило иранское агентство IRNA.

Читайте также: Иранский певец провёл концерт в поддержку борьбы с COVID

Вследствие распространения нового коронавируса COVID шведский Риксдаг был вынужден существенным образом изменить порядок своей работы. Для обеспечения функционирования парламента даже в случае заболевания большого числа депутатов было принято решение ограничить число парламентариев, необходимое для принятия решений в палате. Так, в течение двух следующих недель в голосованиях, проводимых в Риксдаге, будут участвовать лишь 55 из депутатов от каждой из восьми парламентских партий. Об этом 16 марта сообщило шведское издание Sveriges Radio.

Читайте также: Из-за коронавируса парламент Швеции сократился на 85%

14 марта постоянный представитель Ирана при ООН в Нью-Йорке Маджид Тахт Раванчи заявил, что санкции США препятствуют усилиям иранского правительства и народа по борьбе с коронавирусом. Об этом сообщило иранское агентство IRNA.

Читайте также: Посол Ирана: санкции США препятствуют борьбе с коронавирусом

Президент Франции Эммануэль Макрон объявил о приостановке всех реформ в стране, в том числе и пенсионной.

Президент Франции Эммануэль Макрон объявил о закрытии границ еврозоны.

«С завтрашнего полудня границы Евросоюза и Шенгенского пространства будут закрыты на 30 дней», — сказал Макрон в телеобращении.

15 марта министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф назвал жестокие односторонние санкции США главным препятствием в борьбе с опасным коронавирусом, а также отметил, что Иран и весь мир с успехом оставят позади данный этап. Об этом сообщило иранское агентство IRNA.

Читайте также: Зариф: жестокие санкции США препятствуют успешной борьбе с коронавирусом

Соответствующий план правительства Швеции был разработан в соответствии со степенью нанесённого экономического ущерба шведским предприятиям. Одной из таких компаний является крупнейший шведский авиаперевозчик SAS, который 15 марта был вынужден объявить о сокращении рабочий мест на целых 90%. Об этом 16 марта сообщило шведское издание SVT Nyheter.

Читайте также: Правительство Швеции поможет пострадавшим из-за коронавируса компаниям

Американской стороне следует снять санкции с Ирана на фоне эпидемии вируса COVID, заявляет 16 марта МИД РФ.

В российском внешнеполитическом ведомстве отметили, что американские санкции бьют «по фундаментальным правам человека в Иране».

Жители Ирана из-за наложенных американцами санкций не получают доступа к необходимым медикаментам. Американцы ведут в отношении иранцев антигуманную политику.

Об этом: Москва призвала Вашингтон снять санкции с Тегерана

Болгария с 18 марта вводит временный запрет на въезд для граждан 15 стран, в которых наблюдается значительный рост случаев заражения новым коронавирусом. На граждан России данные ограничения не распространяются.

Читайте также: Болгария вводит запрет на въезд для граждан 15 стран

Вечером 16 марта в Киеве официально подтверждены два случая заболевания коронавирусом COVID, сообщает украинское министерство здравоохранения.

«Пациенты изолированы, им предоставляется симптоматическое лечение. Один пациент в течение инкубационного периода вернулся из Франции», — говорится в комментарии ведомства.

Дополнительных подробностей о заболевших минздрав не сообщает.

Об этом: В Киеве подтверждены первые случаи заболевания коронавирусом

Вспышка коронавирусной пневмонии на территории США может завершиться в июле-августе текущего года, заявил 16 марта американский президент Дональд Трамп на пресс-конференции в Белом доме.

По его словам, на такой вариант развития событий рассчитывают власти США. При этом Трамп признал, что распространение инфекции «может продлиться и дольше».

Читайте также: Трамп заявил, что коронавирус исчезнет к концу лета. Но это не точно…

О трёх новых летальных исходах заражения вирусом COVID в Канаде сообщает 16 марта телеканал CTV.

Информация получена от минздрава провинции Британская Колумбия. Все новые смерти произошли в доме престарелых в Северном Ванкувере, в котором умер первый инфицированный коронавирусом в Канаде.

Подробности в материале: В Канаде от коронавируса умерли четыре человека

Предвыборная парламентская кампания временно прекращена в Сербии на фоне распространения вируса COVID, сообщили 16 марта в пресс-службе сербского центризбиркома.

«Предвыборная деятельность продолжится после прекращения чрезвычайного положения», — сообщили в ЦИК страны.

Подробности в материале: В Сербии прекратили парламентскую предвыборную кампанию

Чрезвычайное положение объявлено в Коста-Рике на фоне распространения вируса COVID, сообщается в опубликованном 16 марта заявлении руководства страны.

Сан-Хосе закрывает с 18 марта границы, которые смогут пересечь лишь граждане страны и постоянно проживающие в Коста-Рике иностранцы. Границы для въезда для остальных иностранцев отсроются, как ожидается, после 12 апреля г.

Подробности в материале: В Коста-Рике объявлено чрезвычайное положение

Темпы распространения коронавируса COVID на территории Британии могут возрастать и даже удваиваться каждые пять-шесть дней, сообщил 16 марта британский премьер-министр Борис Джонсон на экстренной пресс-конференции, транслируемой через Twitter.

По мнению Джонсона, приближается такой этап пандемии, после которого скорость заражения может резко возрасти.

Читайте также: Джонсон заявил, что темпы заражения COVID могут возрастать в разы

Статуя Свободы в Нью-Йорке с 16 марта закрыта для посетителей из-за ситуации с коронавирусом. Туристам, которые уже приобрели билеты, будут выплачены компенсации, сообщает Управление национальных парков США.

Подробности в материале: Статуя Свободы закрылась для посетителей из-за коронавируса

Очередной турист оказался инфицирован новым коронавирусом на Сейшельских Островах, сообщает 16 марта CGTN Аfrica.

Сегодня, 16 марта, стало известно, что заболела голландская туристка, приехавшая на острова со своим мужем. Он уже несколько дней находится в карантине как заражённый вирусом COVID

Таким образом, в стране сейчас четыре человека заражены коронавирусом. Предыдущие случаи заражения COVID на Сейшелах выявлены 14 марта. Заражённые — вернувшаяся из Италии супружеская пара.

Читайте подробнее: На Сейшельских Островах COVID найден у четверых человек

Перенос второго тура муниципальных выборов во Франции из-за эпидемии коронавируса COVID объявил французский президент Эммануэль Макрон 16 марта, в своем телеобращении к гражданам страны.

Читайте также: Во Франции перенесли второй тур муниципальных выборов

Власти Объединенных Арабских Эмиратов призвали своих граждан возвращаться в страну из-за угрозы распространения коронавируса нового типа, сообщает агентство Reuters со ссылкой на заявление МИД страны.

По их данным, жителям ОАЭ необходимо скорее вернуться обратно в страну из-за отмены авиарейсов из ряда стран и закрытия границ.

Подробности в материале: ОАЭ призвали граждан возвращаться в страну из-за угрозы коронавируса

Число зараженных коронавирусом нового типа в Индии достигло человек, сообщает агентство «Синьхуа» со ссылкой на данные индийского минздрава.

Эти данные не включают в себя умерших от заболевания — в Индии выявлено два случая смерти от коронавируса нового типа, а также 13 человек, которые выздоровели. Отмечается, что среди заболевших COVID 17 человек являются иностранными гражданами. Также Индия ограничила авиаперелеты в страну для жителей Евросоюза, Турции и Великобритании с 18 марта.

Об этом: Число заболевших COVID в Индии выросло до человек

Американские граждане должны временно прекратить поездки по стране и посещения заведений общественного питания из-за коронавируса COVID, заявил президент США Дональд Трамп 16 марта на брифинге в Белом доме.

Кроме того, по словам американского лидера, гражданам также следует избегать собраний с участием более 10 человек.

Читайте также: Трамп попросил отказаться от поездок по США и походов в рестораны

Положительный результат на коронавирус показал тест заместителя министра экономики Бразилии Маркуса Троиху, который был на встрече с президентом США Дональдом Трампом, 16 марта сообщает портал G1.

Об этом: СМИ: еще один чиновник из Бразилии заразился COVID

Власти Туниса приняли решение о закрытии границ из-за пандемии коронавируса нового типа, заявил премьер-министр страны Ильяс аль-Фахфах в эфире национального телевидения.

«Закрываются воздушные и сухопутные границы для всех коммерческих рейсов, кроме поставок грузов и рейсов для эвакуации граждан», — заявил он.

Об этом: Тунис закрывает границы из-за пандемии коронавируса

Решение выделить около $30 млрд для противостояния экономическим проблемам из-за коронавируса нового типа приняли бразильские власти, заявил министр экономики страны Паулу Гедес 16 марта на пресс-конференции.

Об этом: Бразилия потратит почти $30 млрд для поддержки экономики

Чили просит другие страны эвакуировать своих граждан с круизного судна Silver Explorer, на борту которого выявлены случаи заражения коронавирусом. Об этом министр здравоохранения Чили Хайме Маньялич сообщил 16 марта на пресс-конференции, транслировавшейся в Periscope.

Читайте подробнее: Чили просит другие страны эвакуировать своих граждан с круизного лайнера

Жителям Белоруссии необходимо сосредоточиться на работе и не впадать в панику из-за угрозы распространения коронавируса нового типа, заявил белорусский президент Александр Лукашенко, передает телеканал СТВ.

«Люди на тракторе работают, никто не говорит про вирус. Там трактор вылечит всех! Поле всех лечит!» — заявил он.

Читайте подробнее: «Трактор всех вылечит!» — Лукашенко рассказал о борьбе с COVID

Перенос сроков проведения Единого государственного экзамена (ЕГЭ) в связи с распространением коронавируса в России пока не предвидится, однако полностью исключать такой возможности не стал глава Рособрнадзора Анзор Музаев.

Подробности в материале: В Рособрнадзоре оценивают перенос сроков ЕГЭ из-за коронавируса

Первичные выборы партий США в штате Кентукки были перенесены на июнь в связи с угрозой распространения коронавируса нового типа, заявил госсекретарь штата Майкл Адамс на своей странице в Twitter.

Подробности в материале: В штате Кентукки перенесли праймериз из-за коронавируса

Австралийский авиаперевозчик Qantas решил сократить количество международных авиарейсов на 90% из-за угрозы распространения коронавируса нового типа, сообщает пресс-служба компании.

Сообщается, что также будут сокращены и внутренние рейсы на 60%. Эти меры затронут и дочернюю компанию Jetsar. Ограничения будут действовать до конца мая.

Об этом: Авиакомпания Австралии сокращает число рейсов из-за коронавируса

Колумбийские власти решили закрыть границы страны в целях предотвращения распространения коронавируса нового типа, заявил президент Колумбии Иван Дуке на своей странице в Twitter.

Читайте также: Колумбия закрывает границы из-за угрозы COVID

Новых 84 случая заражения коронавирусом нового типа было выявлено в Южной Корее за прошедшие сутки, сообщает агентство «Рёнхап» со ссылкой на данные корейского центра по контролю и профилактике заболеваний. Таким образом, общее число зараженных в стране достигло человек.

Читайте также: Новых 84 случая заболевания COVID выявили в Южной Корее

Общее количество случаев заболевания коронавирусом в Египте достигло , из них 40 зафиксированы за прошедшие сутки, заявил представитель египетского минздрава Халед Мугахед 16 марта на пресс-конференции.

Читайте подробнее: В Египте за сутки выявлено 40 новых случаев COVID

Число заразившихся коронавирусом в Китае за прошедшие сутки выросло на 21 человека, в то время как еще 13 человек скончались от инфекции. Об этом 17 марта сообщает Государственный комитет по вопросам гигиены и здравоохранения КНР.

Читайте подробнее: В Китае от коронавируса за сутки умерли 13 человек

В Венесуэле объявлен карантин на всей территории страны в связи с угрозой распространения коронавируса нового типа, заявил президент Боливарианской Республики Николас Мадуро в ходе выступления по государственному телевидению.

Читайте подробнее: В Венесуэле ввели карантин из-за коронавируса

Число пациентов с подтвержденным диагнозом заражения коронавирусом нового типа на территории Мексики составило 82 человека после выявления за последние сутки 29 новых случаев, объявил генеральный директор службы профилактики минздрава Мексики Рикардо Кортес 16 марта на брифинге.

Читайте также: В Мексике количество зараженных коронавирусом выросло на треть

Правительство Новой Зеландии намерено выделить $7,36 млрд на поддержку экономики в условиях пандемии коронавируса нового типа, заявила премьер-министр страны Джасинда Ардерн в официальном обращении.

Читайте подробнее: Новая Зеландия потратит более $7 млрд на защиту экономики

Решение запретить передвижение внутри Эквадора и ввести комендантский час с 17 марта из-за эпидемии коронавируса приняли эквадорские власти, сообщил президент страны Ленин Морено 16 марта на своей странице в Twitter.

Об этом: В Эквадоре из-за коронавируса установили комендантский час

О полном закрытии границы Уругвая с Аргентиной из-за угрозы распространения нового коронавируса объявил уругвайский президент Луис Лакалье Поу 16 марта в ходе пресс-конференции.

Решение вступит в силу с 17 марта.

Читайте также: Власти Уругвая закрыли границу с Аргентиной

Американский штат Огайо намерен перенести проведение праймериз обеих партий США из-за угрозы распространения коронавируса нового типа, заявил губернатор штата Майк ДеВайн на своей странице в Twitter.

Об этом: В штате Огайо перенесут праймериз вопреки решению суда

Шесть тонн медицинских препаратов и оборудования как часть гуманитарной помощи, обещанной Катаром иранским властям, было доставлено в Иран для поддержки в борьбе с новым коронавирусом, 17 марта сообщает агентство QNA со ссылкой на дипмиссию в исламской республике.

Читайте также: Катар отправил в Иран гуманитарную помощь для борьбы с COVID

Решение правительства РФ, ограничивающее въезд на территорию страны для иностранных граждан, кандидат медицинских наук, врач высшей категории и депутат Алтайского краевого законодательного собрания Павел Шумихин («Единая Россия») считает оправданной мерой. В комментарии корреспонденту ИА REGNUM он отметил:

«Ограничение въезда иностранцев в Россию — абсолютно оправданная мера! Не секрет, что заболеваемость коронавирусной инфекцией в России обусловлена ее распространением из-за границы».

Подробности в материале: Почему Россия закрывает границу для иностранцев

Дезинфекция общественного транспорта в Нью-Йорке Andrew Cashin. MTA New York City Transit

Четвертый пациент, у которого ранее обнаружили коронавирус нового типа, скончался в Польше, 16 марта сообщает польский минздрав.

Это произошло в госпитале в Подкарпатском воеводстве. Всего в Польше зафиксировано случаев данного заболевания.

Подробности в материале: В Польше скончался еще один пациент с коронавирусом

Решение наложить временный запрет в Греции на деятельность религиозных учреждений, в том числе и православных храмов, приняли греческие власти, сообщил премьер-министр республики Кириакос Мицотакис 16 марта на своей странице в Twitter.

Читайте также: В Греции из-за коронавируса запретили религиозные службы

В городе Лесозаводске Приморского края военнослужащие бригады радиационной, химической и биологической защиты провели совместные с Роспотребнадзором, МВД и МЧС учения по эвакуации больного, инфицированного коронавирусом.

Читайте подробнее: В Приморье военные отработали борьбу с коронавирусом

Недостаток экспресс-тестов для определения коронавируса COVID испытывает система здравоохранения Украины, заявил президент Украины Владимир Зеленский 16 марта в эфире телепередачи «Свобода слова» на канале ICTV.

Об этом: Зеленский рассказал о нехватке тестов на COVID на Украине

Аналитик компании Rosenblatt Securities Берни Мактернан пришел к выводу, что Apple может воспользоваться ситуацией и приобрести компанию Disney, которая столкнулась с проблемами из-за эпидемии коронавируса. Об этом 16 марта сообщил журнал The Hollywood Reporter.

Читайте подробнее: Эксперт: Disney стал лёгкой мишенью для Apple из-за эпидемии коронавируса

В Казахстане зафиксировали ещё три случая заражения коронавирусом, а общее число заболевших достигло 13 человек. Об этом 17 марта сообщает пресс-служба министерства здравоохранения Казахстана.

Подробности в материале: В Казахстане коронавирус выявлен у двухлетней девочки

Губернатор Псковской области Михаил Ведерников в своём «инстаграме» отметил «интересный факт»: первые документально зафиксированные карантинные мероприятия в истории России проводились именно на Псковской земле в году. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, глава региона публикует архивный документ — текст из Первой псковской летописи.

«Для торгового города с тесными связями со многими зарубежными государствами это была абсолютно необходимая практика. Сегодня, спустя почти лет, нам также нужно проявить дисциплину и выдержку, чтобы избежать излишних рисков», — отметил Ведерников.

Читайте подробнее: «Справимся!»: псковский губернатор вспомнил о карантине года

На Камчатке в данный момент осуществляются только плановые поставки продовольствия. Запасов круп, консервов, муки, масла хватит на 40−50 дней, картофеля, моркови, свеклы — на ещё более длительный период. Но о создании стратегического запаса продовольствия на два месяца речи пока не шло.

Подробности в материале: На Камчатке обеспечиваются только плановые поставки продуктов питания

Китайский миллиардер и соучредитель Alibaba Джек Ма заявил, что он пожертвует 20 наборов для тестирования на COVID, медицинских масок и защитных костюмов каждой африканской стране, чтобы помочь континенту в борьбе с коронавирусом. Об этом передает ВВС Africa.

Ма сказал, что тестовые наборы, маски и защитные костюмы будут доставлены в столицу Эфиопии, Аддис-Абебу, а премьер-министр страны Абий Ахмед будет контролировать их распространение в других африканских странах.

«Мир не может позволить себе немыслимые последствия пандемии Covid в Африке», — написал Ма в своем аккаунте в Twitter.

Как отмечают репортеры, в Африке резко возросло число случаев коронавируса, хотя их все еще меньше, чем на большинстве других континентов. Во многих пострадавших странах континента принимаются строгие меры, в том числе закрываются школы и границы. Существуют опасения, что слабые системы здравоохранения континента не смогут справиться с крупной вспышкой и что у правительств нет финансовых и материально-технических ресурсов для борьбы с вирусом.

Подробности в материале: Китайский миллиардер окажет помощь странам Африки в борьбе с COVID

Министр внутренних дел Франции Кристоф Кастанер заявил, что в условиях коронавируса жизнь в стране не должна полностью останавливаться, передает BFM TV.

«Итак, мы можем подышать свежим воздухом, но уж точно не сыграть в футбольный матч», — пояснил министр.

Подробности в материале: Глава МВД Франции: «Можно подышать воздухом, но не сыграть футбольный матч»

Все больше стран африканского континента подтверждают случаи коронавируса, что побуждает их правительства объявить об ужесточении мер по борьбе с распространением вируса. Об этом передает ВВС Swahili.

К настоящему моменту подтверждено, что вирус присутствует как минимум в 26 странах по всему континенту. Однако эксперты опасаются, что слабые системы здравоохранения стран континента могут не справиться с резким увеличением числа заражений COVID

По информации телерадиокомпании, Гана, Кения и ЮАР запретили въезд иностранных граждан из стран, наиболее сильно пострадавших от коронавируса. Среди которых — Китай, Иран, Италия, Испания, Великобритания и США.

Джибути, где не было подтвержденного случая заболевания, приостановила все международные рейсы.

После того, как Индия приостановила выдачу туристических виз, танзанийская авиакомпания Air Tanzania приостановила полеты в Мумбаи .

Марокко также приостановило все международные рейсы из своих аэропортов. В стране было подтверждено 28 случаев заболевания, в том числе один — с летальным исходом.

Премьер-министр всемирно признанного правительства Ливии Файез Саррадж также объявил о закрытии воздушного пространства и сухопутных границ Ливии в качестве превентивной меры, начиная с понедельника, 16 марта.

В соседнем Алжире, где зарегистрировано 48 случаев заболевания коронавирусом, официальные лица объявили, что по состоянию на вторник, 17 марта, они приостановят все полеты во Францию.

Премьер-министр Туниса Элис Фахфах распорядился закрыть все границы и запретить проведение массовых мероприятий, в том числе молитв собраний в мечетях.

Президент Мозамбика Филипе Ньюси приостановил проведение всех мероприятий на и более человек.

Подробности в материале: В странах Африки ужесточили меры против COVID — СМИ

16 марта иранская дипломатическая миссия в Тбилиси в своем заявлении сообщила о готовности принять пожертвования, предоставленные иранскими гражданами. Об этом сообщило иранское агентство IRNA.

Читайте также: Посольство Ирана в Тбилиси готово принять пожертвования

Свыше 4,6 тыс. случаев заражения коронавирусом COVID зафиксировано в США, более 80 человек скончались. Такие данные приводит университет Джонса Хопкинса, который учитывает федеральную и местную информацию о заболевших.

Читайте подробнее: В США зарегистрировано более 4,6 тыс. заразившихся коронавирусом

16 марта премьер-министр выступил с телевизионным обращением к нации в связи со вспышкой коронавируса. Выступление заранее было названо историческим, поскольку оно стало вторым прямым обращением премьер-министра к стране в её современной истории.

Читайте подробнее: Премьер-министр Нидерландов выступил с обращением к нации

В течение 16 марта число жертв коронавируса в Нидерландах достигло 24 человек, сообщает Национальный институт по здравоохранению и окружающей среде. Число зарегистрированных заражений выросло на человек и составило случаев.

Подробности в материале: Число жертв коронавируса в Нидерландах достигло 24

Зараженных короновирусной инфекцией в городе Бирске нет. Об этом 17 марта сообщает пресс-служба администрации Бирского района Башкирии.

По сообщению пресс-службы ведомства, в СМИ появилась информация о том, что в Бирске зафиксированы граждане, которые заражены коронавирусной инфекцией.

Руководство Бирской ЦРБ сообщает, что данная информация не нашла своего подтверждения и является ложной.

Читайте подробнее: В Бирске опровергли информацию о зараженных коронавирусом

Национальная авиакомпания Нидерландов Air France-KLM практически полностью прекращает работу. В компании высказали предположение, что в ближайшие два месяца она перевезёт от 70 до 90% меньше пассажиров, чем обычно.

Подробности в материале: Авиакомпания Нидерландов KLM практически приостановил работу

На сегодняшний день в мире новым типом коронавируса заразились человек. Такие данные содержатся в отчёте Всемирной организации здравоохранения. При этом впервые число заражённых в Китае оказалось меньше, чем за его пределами. Так, по состоянию на 16 марта, в КНР зафиксировано 81 подтверждённых случаев заболевания COVID За последение сутки — 29 новых случаев.

Читайте также: ВОЗ обнародовала новые данные о числе заразившихся коронавирусом

С 16 марта национальный приёмный центр для беженцев в местечке Тер Апел перестал принимать новых беженцев. Все желающие получить убежище в Нидерландах обязаны первым делом обратится в центр в Тер Апел.

Однако в связи со вспышкой коронавируса центр закрыл двери.

Подробности в материале: В Нидерландах перестали принимать новых беженцев

Республиканский штаб по предупреждению проникновения коронавируса в Киргизию 17 марта принял решение о необходимости закрыть границы страны для въезда иностранных граждан.

Решение пока не вступило в силу.

Читайте также: Киргизия готовиться закрыть границы для иностранцев

В России увеличивается число граждан, готовых сделать прививку от коронавируса. Если в конце января однозначно были готовы к вакцинации 14%, то, по данным на 16 марта, — 22%, приводит данные рекрутинговое агентство goalma.org

Читайте также: Растёт число граждан РФ, готовых сделать прививку от коронавируса

На «АвтоВАЗе» подтвердили заражение одного из сотрудников предприятия коронавирусом. Об этом 17 марта сообщил Интерфакс со ссылкой на пресс-службу предприятия.

По информации журналистов, работника заразил близкий человек, который недавно вернулся из Испании.

Сообщается, что специалисты уже выявили всех людей, с которыми контактировал заболевший. Несколько человек, в том числе сотрудники завода, изолированы в боксах в стационаре на 14 дней.

Подробности в материале: АвтоВАЗ подтвердил информацию о заражении коронавирусом сотрудника

В Танзании был подтвержден первый случай заражения коронавирусом. Об этом передает ВВС Swahili.

По информации телерадиокомпании, заразившаяся — летняя гражданка Танзании, которая приехала из Бельгии.

В интервью репортерам министр здравоохранения Танзании Умми Мвалиму настаивала на том, что страна хорошо подготовлена к реагированию на вспышку коронавируса и что чиновники тесно сотрудничают со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в усилиях по сдерживанию вспышки заболевания.

Читайте подробнее: В Танзании выявлен первый случай заражения коронавирусом

Крупные интернет-компании и социальные сети выступили с совместным заявлением о тесном сотрудничестве в условиях распространения коронавируса. Facebook, Google, Microsoft, LinkedIn, Reddit, Twitter и YouTube ведут борьбу против недостоверной информации о заболевании, говорится в опубликованном компанией Facebook сообщении.

Подробности в материале: Facebook и Google выступили против дезинформации о коронавирусе

Представители швейного сектора Грузии на встрече с министром экономики и устойчивого развития страны Натией Турнава выразили готовность помочь государству в противостоянии с коронавирусом COVID и начать производить защитные медицинские маски. Об этом 16 марта сообщает агентство «ИнтерпрессНьюс».

Подробности в материале: Швейные компании Грузии могут начать выпускать медицинские маски

В Соединённые Штатах временно прекращают работу все 50 магазинов одежды Uniqlo. Решение об их закрытии японская компания Fast Retailing приняла из-за ситуации с распространением нового типа коронавируса. Об этом 17 марта сообщает агентство Reuters. Отмечается, что такие меры были приняты после того, как о подобных решениях объявили ритейлеры, включая Nike Inc и Lululemon Athletica Inc.

Читайте также: В США закрываются все магазины одежды Uniqlo

Заместитель председателя правительства Киргизии Алтынай Омурбекова заявила, что власти республики ввели временный запрет на въезд иностранцев.

Об этом: Киргизия запретила въезд иностранцам

17 марта заместитель министра иностранных дел Южной Кореи Чо Се Ён провел телефонный разговор с заместителем госсекретаря США Стивеном Биганом, с которым обсудил меры борьбы с коронавирусом нового типа. Об этом сообщает KBS со ссылкой на представителей южнокорейского внешнеполитического ведомства.

Подробности в материале: Замглавы МИД Южной Кореи и замгоссекретаря США обсудили ситуацию с COVID

В Сомали зарегистрирован первый случай заражения коронавирусом. Об этом передает ВВС Somalia со ссылкой на сообщение министра здравоохранения Сомали Фовсии Абукар.

По информации телердиококомпании, в связи с инцидентом власти страны в отдельном постановлении также объявили о приостановке всех международных рейсов сроком на две недели начиная с 18 марта.

Подробности в материале: В Сомали сообщили о первом случае заражения коронавирусом

Сейчас в связи с распространением коронавируса очень популярно говорить о том, что сотрудников отправляют на удаленную работу. Но для крупного промышленного предприятия этот вариант не подходит. При этом в сложившейся ситуации их беспрерывное функционирование на вес золота для российской экономики, заявил корреспонденту ИА REGNUM заместитель исполнительного директора ООО «ФОРЭС» по охране труда и промышленной безопасности Николай Шедловский.

Об этом: Крупным предприятиям удалёнка из-за коронавируса не подходит

В столице Киргизии вводится режим повышенной готовности из-за угроз, связанных с распространением коронавирусной инфекции.

Столичный муниципалитет ограничил работу театров, спортивных секций и других мест скопления людей.

Читайте также: В столице Киргизии закрывают театры и кафе

МИД Южной Кореи повысил уровень опасности при посещении тридцати шести стран Западной и Центральной Европы из-за быстрого распространения коронавируса нового типа в данных регионах. Об этом сообщает KBS со ссылкой на представителей южнокорейского внешнеполитического ведомства.

Читайте также: Жителей Южной Кореи призвали воздержаться от поездок в Европу

Трех человек, зараженных коронавирусом, госпитализировали в Тольятти. Об этом 16 марта сообщил губернатор Самарской области Дмитрий Азаров на своей странице в социальной сети.

По его словам, пациенты сдали анализы и результат оказался положительным. В настоящее время заболевшие находятся в инфекционных боксах. Врачи оценивают их состояние как удовлетворительное. Лица, с которыми они контактировали, также были изолированы и находятся под наблюдением специалистов.

Об этом: Самарский губернатор подтвердил информацию о трех зараженных коронавирусом

В Новосибирской области, по данным на сегодня, 17 марта, человека, вернувшиеся из стран с неблагополучной ситуацией по коронавирусу, находятся на самоизоляции. Об этом сообщили в оперативном штабе региона. Уточняется, что у них «нет признаков ОРВИ». Тем временем в инфекционную больницу с признаками ОРВИ госпитализировано 18 человек, вернувшиеся из стран с большим количеством заболевших. У семи тесты отрицательные, 11 поступили накануне и ждут результатов анализов.

Читайте также: На самоизоляции из-за коронавируса находятся почти новосибирцев

Совет безопасности Грузии во главе с премьер-министром Георгием Гахарией во время заседания, прошедшего 16 марта, решил не вводить в стране режим чрезвычайного положения (ЧП) в связи распространением коронавируса COVID Об этом сообщает пресс-служба грузинского правительства.

Об этом: Совет безопасности Грузии решил не вводить режим ЧП из-за коронавируса

Правительство города Магеланг в индонезийской провинции Центральная Ява закрыло ряд туристических объектов до 29 марта года в целях предотвращения передачи коронавируса, сообщает Antara.

Читайте подробнее: В Индонезии временно закрыли ряд туристических объектов

Эпидемия коронавируса в Иране Amir Hesaminejad. goalma.org

Вводя запрет на экспорт медицинского оборудования в связи с коронавирусом, Европейский союз не сделал исключения для стран-кандидатов, что ставит их в уязвимое положение. В случае, если Европейский союз не предоставит Албании доступа на рынок медикаментов и медицинского оборудования, лидеры стран Западных Балкан намерены коллективно обратиться к ЕС.

Об этом: Албания призвала ЕС не прекращать поставки медоборудования из-за пандемии

Жители Грузии стали массово получать ложные SMS-сообщения, будто всю страну из-за пандемии коронавируса COVID переводят в режим карантина. Об этом 16 марта сообщает пресс-служба министерства здравоохранения, труда и социальных дел на официальном сайте.

Читайте подробнее: В Грузии рассылают ложные SMS-сообщения о карантине — минздрав

Люди в масках в общественном транспорте Китая. Фото: Алексей Попов ИА Красная Весна

По данным Роспотребнадзора, в России для наблюдения граждан с подозрением на заражение новой коронавирусной инфекцией предусмотрено обсерватора на 25 тыс. мест. Уже развернуто обсерваторов на 8 тыс. места. В них размещены человека с подозрением на коронавирус.

Читайте также: В России развернут более 40 обсерваторов по коронавирусу

С 19 марта в Южной Корее усилят карантинный контроль для всех прибывающих в страну. Об этом сообщает KBS со ссылкой на представителей Центрального штаба по борьбе со стихийными бедствиями, чрезвычайными ситуациями и катастрофами (CDSCHQ).

Читайте подробнее: В Южной Корее усилят карантинный досмотр прибывающих в страну

20 тысяч масок поступят в государственные аптеки Башкирии 17−18 марта. Об этом 16 марта сообщил министр здравоохранения Башкирии Максим Забелин на брифинге по вопросам профилактики коронавирусной инфекции в регионе.

По его словам, в Башкирии пока сохраняется напряженная ситуация с защитными масками. Государственные аптеки региона получат 20 тысяч масок в ближайшие вторник-среду. А к концу недели ожидается такая же поставка средств защиты.

Читайте подробнее: В аптеки Башкирии на этой неделе поступят 20 тыс. масок — Минздрав

Женевские дискуссии по безопасности и стабильности в Закавказье отложены из-за распространения коронавируса COVID в мире. Об этом 16 марта рассказал министр иностранных дел Абхазии Даур Кове.

С 18 марта въезд в Северную Македонию будет разрешен только для граждан страны, дипломатического персонала и лиц, получивших специальное разрешение, а также для грузового транспорта.

Подробности в материале: Северная Македония закрывает границы

Около туристов из Южной Кореи не могут покинуть Перу из-за полного закрытия границы правительством страны. Об этом сообщает KBS со ссылкой на представителей посольства Южной Кореи в Перу.

Читайте подробнее: Около граждан Южной Кореи не могут покинуть Перу

Коронавирус COVID в Грузии в общей сложности выявлен у 35 человек. Об этом 17 марта сообщает агентство «ИнтерпрессНьюс» со ссылкой на источник в Тбилисской инфекционной больнице.

Читайте также: Число заразившихся коронавирусом в Грузии выросло до 35

Все бары, рестораны, кинотеатры и спортивные залы в американском штате Мэриленд будут временно закрыты. Соответствующий указ 16 марта издал губернатор штата Ларри Хоган. Уточняется, что такая мера позволит замедлить распространение нового коронавируса. Об этом сообщает издание Washingtonian.

Об этом: Бары и рестораны в штате Мэриленд продают еду только на вынос

Кенийские медсестры в изоляторе по лечению коронавируса начали акцию протеста против отсутствия средств защиты и плохой подготовки к противодействию вспышке COVID Об этом передает ВВС Swahili.

Генеральный секретарь Национального союза медсестер Кении Сет Паньяко заявила ВВС, что медсестры возвратятся к работе только после того, как они пройдут обучение тому, как обращаться с пациентами с коронавирусом, и получат защитное оборудование.

По информации телерадиокомпании, акция протеста прошла в больнице Мбагати в столице страны, Найроби, которая является одним из учреждений с изоляторами для лечения пациентов, инфицированных коронавирусом.

В настоящее время в больнице находятся 22 человека, которые вступали в контакт с больным, у которого был подтвержден первый случай коронавируса в Кении.

Об этом: Угроза коронавируса: медсестры в Кении провели акцию протеста

Фильм «Заражение» Стивена Содерберга, снятый в году, становится одним из самых популярных фильмов в настоящий момент на фоне пандемии коронавируса. Об этом 16 марта сообщило британское издание Independent.

Читайте также: Фильм «Заражение» стал популярным из-за пандемии

Премьер-министр Малайзии Мухиддин Ясин объявил, что правительство Малайзии решило изолировать страну с 18 по 31 марта года, сообщает Antara.

Карантин включает полный запрет массовых перемещений по всей стране, включая религиозные, спортивные, социальные и культурные мероприятия.

Общее число людей, инфицированных COVID в Малайзии составило более человек.

Подробности в материале: Власти Малайзии приняли меры по борьбе с коронавирусом

41 человек, в том числе шесть детей, находятся в стационарах Башкирии с подозрением на коронавирус. Об этом 17 марта сообщил министр здравоохранения республики Максим Забелин на брифинге по вопросам профилактики коронавирусной инфекции в регионе.

Эти данные Максим Забелин привел по состоянию на часов утра 17 марта текущего года.

По его словам, состояние у всех больных стабильно. В настоящее время проводится лечение в соответствии с рекомендациями специалистов.

Читайте подробнее: Шесть детей находятся в стационарах Башкирии с подозрением на коронавирус

В Руанде выявили четыре новых случая заражения коронавирусом, в результате чего общее число инфицированных в восточноафриканской стране достигло пяти. Об этом передает ВВС Great Lakes со ссылкой на заявление министерства здравоохранения Руанды.

Как отмечают репортеры, по состоянию на вторник, 17 марта, в Руанде зарегистрировано наибольшее количество случаев заболевания коронавирусом среди всех стран Восточной Африки. В связи с этим власти закрыли все школы и запретили все массовые скопления людей, в том числе в местах отправления культа, чтобы предотвратить распространение вируса.

Со своей стороны, президент Руанды Поль Кагаме призвал лидеров соседних стран присоединиться к челленджу «безопасных рук» Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в которой акцент делается на мытье рук в качестве профилактической меры против COVID

Читайте также: В Руанде выявили еще четыре случая заражения коронавирусом

Успешно победить коронавирусный спам позволит здоровый скептицизм, своевременное обновление программного обеспечения и владение актуальной информацией из проверенных официальных источников, заявил корреспонденту ИА REGNUM заведующий лабораторией искусственного интеллекта, нейротехнологий и бизнес-аналитики РЭУ им. Г. В. Плеханова Тимур Садыков.

Подробности в материале: Коронавирусный спам поможет победить здоровый скептицизм

17 марта представители МИД Южной Кореи, Китая и Японии провели телефонную конференцию, в ходе которой обсудили вопросы сотрудничества в борьбе с распространением коронавируса нового типа. Об этом сообщает KBS со ссылкой на представителей южнокорейского внешнеполитического ведомства.

Подробности в материале: Представители МИД Южной Кореи, КНР и Японии провели телефонную конференцию

Всех жителей Грузии призвали 18 марта принять участие во флешмобе, чтобы поблагодарить врачей за их заботу о здоровье населения и противостояние распространению коронавируса COVID Призыв был размещен в соцсети Facebook, на странице, специально созданной для акции «Аплодисменты благодарности».

Читайте подробнее: Жителей Грузии призвали поблагодарить врачей за борьбу с COVID

В связи с невесёлыми новостями о коронавирусе российским гражданам требуются положительные новости, им нужны патриотические поступки, и когда их совершает бизнес — это вдвойне ценно, заявил корреспонденту ИА REGNUM автор Telegram-канала «Политджойстик», политолог Марат Баширов.

Читайте также: Вдвойне ценно: бесплатные онлайн-кинотеатры из-за коронавируса

Некоторые меры для стабилизации экономики на пространстве Евросоюза вводятся в связи с распространением коронавируса COVID Об этом говорится в сообщении Еврогруппы.

Министры финансов стран, входящих в ЕС, заявили о вводе фискальных мер на уровне 1% ВВП на год. Также заявлено о предоставлении средств ликвидности в размере не менее 10% ВВП. Речь идёт о схемах государственных гарантий и отсроченных налоговых платежей.

Подробности в материале: Министры финансов в странах ЕС договорились о поддержке экономики

Жители столицы Либерии, Монровии, выразили свою обеспокоенность после того, как в социальных сетях распространились новости о первом подтвержденном случае коронавируса в стране, заявляя, что COVID может представлять для страны такую же опасность, как Эбола. Об этом передает ВВС Africa.

По информации телерадиокомпании, ранее страна серьезно пострадала от вспышки смертоносной лихорадки Эболы, воспоминания о которой спровоцировали опасения населения. По словам репортеров, люди обеспокоены тем, что страна не будет готова лечить больных, если в Либерии распространится коронавирус.

Страны, наиболее сильно пострадавшие от двух недавних вспышек Эболы, имеют слабые системы здравоохранения и испытывают нехватку квалифицированных врачей и медсестер, отмечают репортеры.

По информации местной радиостанции Truth FM, многие жители Монровии звонили на радио, выражая свое недовольство в связи с тем, что власти разрешили правительственному чиновнику Натаниэлю Блама поехать в Швейцарию после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила о пандемии. После чего Блам заразился коронавирусом.

Читайте подробнее: Жители Либерии обеспокоены информацией о заражении коронавирусом в стране

Пустые прилавки в магазинах — это результат ставшей обычной для граждан паники, когда в условиях запоздалой реакции правительства или его растерянности люди действуют по привычке. Запасаться плюс «спасать» деньги в условиях ожидаемого повышения цен, — заявил корреспонденту ИА REGNUM профессор базовой кафедры торговой политики РЭУ им. Г. В. Плеханова Вячеслав Чеглов.

Подробности в материале: Запасаться плюс спасать деньги: реакция граждан на панику

Четыре сотрудника полиции Латвии инфицированы новым коронавирусом. В данный момент все они изолированы и находятся на карантине. Об этом сообщил министр внутренних дел Латвии Сандис Гиргенс.

Подробности в материале: Четыре сотрудника МВД Латвии заражены коронавирусом

Исполнение смертного приговора в отношении заключённого отложено из-за коронавируса в американском штате Техас. Такое решение вынес апелляционный суд штата по уголовным делам, передаёт 17 марта телекомпания ABC.

В году Джона Уильяма Хаммела признали виновным в убийстве беременной жены и тестя. Казнь летнего мужчины запланировали на 18 марта, однако в связи с «кризисом в области здравоохранения» суд постановил отложить смертельную процедуру на 60 дней.

Подробности в материале: В Техасе из-за коронавируса отложили смертную казнь

Больничный родителям при закрытии школ из-за коронавируса — мера, обязательная для того, чтобы дети не были предоставлены сами себе. Дети должны быть под контролем взрослых, которые должны ограничивать контакты, заявила корреспонденту ИА REGNUM доцент базовой кафедры Торгово-промышленной палаты РФ «Развитие человеческого капитала» РЭУ им. Плеханова, к. э. н. Людмила Иванова-Швец.

Подробности в материале: Обязательная мера: больничный родителям из-за закрытия школ

Запрет на перевозки по городу в маршрутных такси из-за распространения коронавируса COVID вводят власти Грузии. Об этом 17 марта заявил журналистам грузинский премьер-министр Георгий Гахария, сообщает Общественное телевидение.

Подробности в материале: В Грузии вводят запрет на маршрутные такси из-за коронавируса

Заседание кабинета министров — правительства Польши, назначенное на 17 марта, не состоится из-за того, что у одного из министров выявлен положительный результат исследования на коронавирус. О своём решении отменить заседание сообщил президент ПольшиАнджей Дуда.

«У одного из министров в правительстве, господина министра Михала Воза, был положительный результат исследования, то есть он инфицирован коронавирусом. Я принял решение, что сегодняшнее заседание кабинета министров не состоится. Скорее всего, заседание будет перенесено на завтра», — передаёт слова президента «Польское радио».

Читайте подробнее: Заседание правительства Польши отменено из-за заболевшего министра

Ограничение въезда иностранцев и лиц без гражданства на территорию России — мера, конечно, естественная в текущей ситуации. Здоровье и безопасность главнее денег, заявил корреспонденту ИА REGNUM руководитель ИАЦ «Альпари» Александр Разуваев, комментируя решение правительства РФ о закрытии границ.

Об этом: Здоровье и безопасность главнее денег: о закрытии границ России

С 18 марта в Грузии будет запрещено движение и перевозки пассажиров на так называемых маршрутных такси — микроавтобусах. Соответствующее заявление 17 марта сделал премьер-министр Грузии Георгий Гахария. Решение было принято на очередном заседании межведомственного координационного совета по превенции коронавируса.

Об этом: Правительство Грузии запретит маршрутные такси

Необходимости введения в Грузии чрезвычайного положения правительство страны на данном этапе не видит, но если в ближайшем будущем такая необходимость возникнет, прибегнет к такой мере. Заявление после очередного заседания межведомственного координационного совета по превенции коронавируса сделал премьер-министр Грузии Георгий Гахария.

Читайте подробнее: Необходимости введения чрезвычайного положения в Грузии пока не видят

Так как коронавирусная инфекция наиболее опасна для престарелых граждан, правительство Грузии примет меры для их самоизоляции на период распространения вируса, заявил премьер-министр Грузии Георгий Гахария после очередного заседания межведомственного координационного совета по предотвращению коронавируса 17 марта.

Об этом: Пенсионерам в Грузии предложат сервис на дому

Средства для диагностики коронавируса COVID у населения направлены министерству здравоохранения и социального обеспечения Абхазии из России. Об этом 16 марта сообщает Межведомственный оперативный штаб по защите жителей республики от инфекции.

Подробности в материале: В Абхазию из России направлены тесты для диагностики коронавируса

Посол Польши Моника Михалишина вызвана в МИД Латвии для обсуждения ситуации с латвийскими гражданами, которые не могут вернуться на родину через польскую территорию. Об этом глава латвийского МИД Эдгарс Ринкевичс написал 17 марта в Facebook.

«К сожалению, пока не удалось найти эффективного решения, несмотря на усилия», — написал Ринкевичс.

Читайте подробнее: Польского посла вызвали в МИД Латвии из-за застрявших на границе прибалтов

В Турции с 17 марта приостановлено авиасообщение с шестью странами мира. По данным АТОР, в этот список вошли: Великобритания, Египет, Ирландия, ОАЭ, Швейцария и Саудовская Аравия. Всего Турция запретила перелеты из 20 стран мира.

Об этом: Турция из-за коронавируса запретила перелёты из 20 стран мира

Полиция Кении арестовала летнего жителя страны за публикацию ложной информации о распространении коронавируса. Об этом передает ВВС Swahili.

В соответствии с сообщением Управления уголовных расследований Кении, задержанному будут предъявлены обвинения в публикации ложной информации, которая может вызвать панику.

Нарушение кенийского закона о киберпреступности может повлечь за собой штраф в размере 50 долл. США или тюремное заключение на срок не более 10 лет или и то, и другое, отмечают репортеры.

Об этом: Житель Кении арестован за распространение ложных новостей о COVID

В Пакистане власти подтвердили первый случай смерти от нового типа коронавирусной инфекции. Об этом сообщает пакистанская газета Daily Times. Уточняется, что это речь идёт о летнем пациенте, который накануне вечером, 16 марта, был госпитализирован в критическом состоянии после возвращения из Катара.

Об этом: Первая смерть от коронавируса зафиксирована в Пакистане

Комплексную очистку подвижного состава начали в трамвайно-троллейбусном управлении Самары. Об этом 17 марта сообщает пресс-служба городской администрации.

По сообщению пресс-службы ведомства, троллейбусов и трамвая, которые находятся на балансе предприятия, будут комплексно отмыты.

По словам директора МП Самары «Трамвайно-троллейбусное управление» Михаила Ефремова, предприятие закупило большое количество хлорсодержащего препарата, чтобы в случае необходимости его хватило, как минимум, на месяц вперед.

Подробности в материале: В Самаре начали дезинфекцию трамваев и троллейбусов

Медицинская маска нужна больному человеку, чтобы он не заразил окружающих. Об этом 17 марта в эфире программы «Время покажет» на Первом канале заявил член-корреспондент РАН Александр Горелов.

[[[quote-6]]]

В свою очередь, врач общей практики Алексей Яковлев отметил, что уже неоднократно было сказано о том, что при всех эпидемиях обычные медицинские маски не спасают здоровых людей от заражения.

[[[quote-7]]]

Подробности в материале: Врачи объяснили, надо ли здоровым людям носить медицинские маски

Жителям ДНР следует срочно вернуться домой, поскольку Украина может закрыть пункты пропуска, заявили в межведомственном оперативном штабе ДНР по предупреждению завоза и распространения COVID

Читайте подробнее: Жителей ДНР призвали вернуться домой с территории Украины

Контролировать выполнение всех транспортных ограничений, введенных правительством Украины 17 марта, будет полиция, заявил 18 марта заместитель министра внутренних дел Украины Антон Геращенко в эфире одного из телеканалов.

Он отметил, что транспортные ограничения — это «трудное решение», но, добавил Геращенко, власть делаем это для того, чтобы остановить эпидемию коронавируса.

«Самое главное — это остановить распространение вируса. Наиболее опасным местом для заражения является общественный транспорт», — заявил представитель МВД.

По его словам, у полиции есть все рычаги для контроля ситуации.

«Мы предупреждаем всех владельцев пассажирских перевозок, они обязаны работать по закону», — отметил силовик.

Читайте также: На Украине полиция будет контролировать транспортные ограничения

Песня южноафриканского хора о том, как предотвратить распространение коронавирусной инфекции, широко распространилась в Интернете. Об этом передает ВВС Africa.

По информации телерадиокомпании, в песне молодежного южноафриканского хора «Ndlovu» даются советы по мытью рук и другим мерам предосторожности в борьбе с коронавирусом.

Глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус поделился видео песни в своем аккаунте в Twitter, поблагодарив артистов.

Напомним, что к настоящему моменту в ЮАР подтвердили 61 случай заражения коронавирусом.

Читайте также: Хор из ЮАР представил песню о борьбе с коронавирусом

Украинский бизнесмен Андрей Ставницер участвовал во встрече президента страны Владимира Зеленского с бизнесом по теме минимизации последствий пандемии в стране, и делится своими впечатлениями от этого мероприятия.

ИА REGNUM напоминает, что встреча Зеленского с бизнесом состоялась вечером 16 марта, в переговорах принимали участие 15 ведущих украинских олигархов, включая Рината Ахметова и Игоря Коломойского.

«Первоочередное — аппараты для искусственной вентиляции легких. С этим все плохо, больницы катастрофически не готовы. И тесты нужны обоих типов — экспресс и ПЦР. С тестами вопрос более-менее решен, в субботу приедет первый 1 млн экспресс-тестов, по словам президента, их в первую очередь передадут на передовую», — заявил Ставницер.

По его словам, на встрече договорились создать отдельный фонд, из которого страна сможет обеспечивать больницы необходимыми средствами.

Об этом: Украинский бизнесмен: «Все плохо, больницы катастрофически не готовы»

Депутаты Верховной рады в настоящий момент изучают возможность проведения заседаний в удаленном режиме, заявил 17 марта глава фракции «Слуга народа» Давид Арахамия.

В частности, соратник Зеленского заявил о разработке специального законопроекта, который позволит работать Раде «в режиме удаленного управления».

«Есть статья Конституции, которая говорит, что должны быть депутаты собраны в парламенте… но учитывая чрезвычайные обстоятельства, мы ищем юридическую модель, каким образом на время эпидемий работать», — сказал Арахамия.

Подробности в материале: На Украине Раду могут перевести на удаленный режим работы

Россия является мировой продовольственной державой. Все стратегические продукты питания производятся в стране с избытком. Наиболее популярные продукты питания никогда в продаже не закончатся, заявил корреспонденту ИА REGNUM руководитель PR ИАЦ «Альпари» Андрей Лобода.

Читайте подробнее: Граждане живут в продуктовой сказке: угрозы дефицита нет

Организованные групповые экскурсии на территории спортивного комплекса «Лужники» в Москве отменены. Об этом сообщает агентство «Москва» со ссылкой на заместителя директора по коммуникациям и продвижению компании «Лужники» Юлию Журкину.

Массовые мероприятия на территории комплекса также отменены. Экскурсии для частных лиц проводятся в штатном режиме.

Аквакомплекс и другие спортивные сооружения открыты, проводится регулярная дезинфекция и проверка температуры тела посетителей.

Читайте также: В «Лужниках» из-за коронавируса отменили групповые экскурсии

Инициатива Национального родительского комитета разумна и объективно достойна поддержки. В случае повального карантинного режима в школах из-за коронавируса дети должны быть дома или за городом и, конечно, под присмотром кого-то из взрослых, заявил корреспонденту ИА REGNUM руководитель PR ИАЦ «Альпари» Андрей Лобода.

Читайте также: Всё ради детей: оплачиваемый больничный — не роскошь

Белорусская госавиакомпания «Белавиа» с 18 марта прекращает выполнение полётов ряд российских городов. Об этом говорится в распространённом сегодня, 17 марта официальном сообщении белорусского госмонополиста.

Авиакомпания не будет осуществлять полёты в Москву (аэропорт Жуковский), Воронеж, Краснодар, Казань, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону и Сочи. Такое решение принято, сообщила «Белавиа», «в связи с приостановкой международных авиационных перевозок в ряде стран из-за ситуации с коронавирусом».

Об этом: Белоруссия закрывает авиасообщение с Россией

В отношении тех, кто нарушает порядок карантина по коронавирусу COVID в Грузии, будут ведены «более строгие меры». Об этом сказал 17 марта на брифинге премьер-министр страны Георгий Гахария, сообщает агентство «ИнтерпрессНьюс».

Читайте подробнее: В Грузии могут ввести штрафы за нарушение карантина

Врачей из клиники в столице Кении, Найроби, подозревают в продаже фальшивых наборов для тестирования на коронавирус за $ Об этом передает ВВС Swahili со ссылкой на сообщения местных СМИ.

Напомним, что к настоящему моменту в Кении подтверждены три случая заражения коронавирусом.

Читайте подробнее: Врачей клиники в Кении подозревают в продаже фальшивых тестов на COVID

Ограничение на въезд иностранцев и лиц без гражданства в Россию из-за коронавируса дублирует меры властей Евросоюза. Дать оценку о последствиях данной меры для российской экономики сложно, однако существенного влияния иметь не будет, заявил корреспонденту ИА REGNUM директор по стратегии ИК «ФИНАМ» Ярослав Кабаков.

Об этом: Без существенных последствий: закрытие границ России

Освещение святой водой улиц Тбилиси в качестве мер по предохранению населения от коронавируса COVID начали применять священники Грузинской православной церкви. Об этом 17 марта сообщает агентство «ИнтерпрессНьюс».

Подробности в материале: Священники намерены окропить улицы Тбилиси святой водой

Из-за угрозы распространения эпидемии коронавируса переговоры между группами экспертов правительства Черногории и митрополии Черногорско-Приморской Сербской православной церкви о применении спорного закона о свободе вероисповедания откладываются. Об этом 17 марта сообщила пресс-служба митрополии.

«Вчера мы получили информацию от правительства Черногории о том, что в связи с эпидемией вируса COVID переговоры между экспертами Совета епископов Сербской православной церкви и правительства откладываются. Учитывая то, что речь идет о чрезвычайных обстоятельствах, мы понимаем и принимаем причины переноса встречи», — процитировал телеканал РТЦГ сообщение митрополии.

Об этом: Переговоры церкви и властей Черногории отменены из-за коронавируса

Коронавирус сейчас волнует всех. Набрав coronavirus в поисковых системах, можно обнаружить, что этот вирус ищут в 25 раз чаще, чем доллар. Мошенники просто не могли пройти мимо и не воспользоваться такой вспышкой внимания граждан, заявил корреспонденту ИА REGNUM аналитик ГК «Финам» Леонид Делицын.

Подробности в материале: Эксперт дал советы по борьбе с «кибер-коронавирусом»

Эпидемия коронавируса на сегодняшний день не получила широкого распространения в России благодаря экстренным жёстким мерам и особенностям географии страны. Однако это не означает, что вспышка не последует позже. Так ситуацию комментирует обозреватель китайского информационного агентства Jin

По состоянию на 16 марта в России было зарегистрировано 93 подтвержденных случая заболевания, однако случаев массового заражения новой пневмонией не было. Как в стране с населением более миллионов человек, граничащей как с Китаем, так и с Европой, которая в настоящее время является центром эпидемии, так мало подтверждённых случаев пневмонии, вызванной коронавирусом?

Об этом: В Китае высоко оценили действия Россия по сдерживанию коронавируса

Коронавирус COVID может циркулировать по миру в масштабе пандемии несколько лет, ориентировочно — два года. Об этом заявил президент немецкого Института Роберта Коха Лотар Вилер в ходе пресс-конференции 17 марта.

Он отметил, что пандемия однозначно развивается волнами. Однако нельзя сказать, как быстро проходят эти волны и когда коронавирус поразит до 60−70% населения планеты, о чём ранее был сделан прогноз.

«Это может длиться годами. Мы исходим из двух лет», — сказал Вилер.

Читайте также: Институт Роберта Коха: пандемия может длиться два года

В Алма-Ате введен карантин. По периметру города выставят 27 блокпостов, на которых будут дежурить силы патрульной полиции, СОБРа, полка «Гранит», подразделения министерства обороны и Национальной гвардии.

Подробности в материале: В Алма-Ате ввели карантин

Закрытие метрополитенов на Украине является принципиальной позицией власти в борьбе против распространения в стране коронавируса.

Об этом заявил на брифинге 17 марта заявил главный санитарный врач страны Виктор Ляшко.

nest...

2355 2356 2357 2358 2359