Yeni Çıkan Masallar

La Fontaine, ’de Fransa’nın küçük bir şehrinde dünyaya gelir. Biraz kırlarda, biraz okullarda dünyayı tanıdıktan sonra Paris’e gider. Açık yüreği, hoş sohbeti, candan dostluğu, gülümser, acıyı tatlı eder filozofluğu, kimseyi kırmadan kimseye boyun eğmezliği, saygısızlığa, fırsatçılığa düşmeyen şakalarıyla kendini sevdirir. Gönlünce okuya yaza, masallar dolusu güle söyleye yaşar ve yetmiş dört yaşında, son masalı başında, uyur gibi hayata veda eder.

Bu şair çağında, yaşayışı, davranışı, şiir anlayışı ve üslubuyla tektir; bununla beraber belki de en fazla okunmuş Fransız şairidir. La Fontaine’in en büyük özelliği kendi kalarak herkesin olmaktır.
La Fontaine çeşmesinden çocuklar da içebilir elbette; ama La Fontaine, masallarıyla kendi oynamış, masalları bir olgun insan eğlencesi yapmıştır. Konuşan hayvanlar çocukları eğlendirebilir, biraz düşündürebilir de; ama aslanda, kurtta, tilkide, gazetelerde adı çıkan şu veya bu ünlü insanı görmek, kurtla kuzu masalını falan mahkemenin kararıyla birleştirmek Masallar çocukken okunsa da, bu bağlantıları kurmak için büyümeyi beklemek gerekir.

Masalları Türkçeye uyarlayan Sabahattin Eyüboğlu’na kulak verelim:“La Fontaine’i Türkçeye çevirdikçe sevdim, sevdikçe de çevirdim. Bizim halk dilimiz adsız La Fontaineler yoğurmuş olacak ki bu yaman dil ustasının deyişini değilse bile deyimlerini, özel tadını değilse bile anlam zenginliğini, anlatım imkanlarını, düşünce oyunlarını, Türkçe karşılamakta pek zorluk çekmedim: Aradıkça La Fontainece söz çok bulunuyor Türkçede, hele köy Türkçesinde.”

Zeynepe Masallar Serisi 8-Yeni Ev Kitap Açıklaması

Merhaba. Ben hem yazar, hem de ressam bir babayım.

Kızım Zeynep büyürken her ebeveyn gibi ben de bir sürü problem yaşadım ve Uzman Psikolog Selin ANAHAR’dan eşimle birlikte destek aldım.

Selin hanım bize ‘Zeynep şöyle yap bakayım’ şeklinde zorlamak yerine, kendisini özdeşleştirebileceği hayali bir karakter üzerinden doğru ve yanlışı ayırabileceği masallar uydurun tavsiyesinde bulundu.

Ben de MAVİŞ TAVŞAN isimli bir tipleme yarattım ve her gece kızıma bu okuyacağınız masalları anlattım.

Çok faydasını gördüm ve şimdi sizlerle de paylaşmak istiyorum.

Umarım beğenirsiniz.

- Alp TÜRKBİNER - ​

Çocuğu yeni bir kardeşe hazırlamak, doğum süreci ve doğum sonrası aile bireylerinin ilişkisinin yeniden düzenlenmesi bazı aileler için olağan ve rahat bir süreç olarak karşımıza çıkarken; bazı durumlarda stresi de beraberinde getire-bilmektedir.

Yeni kardeşin gelmesi, çocuk-ebeveyn ilişkisinin kalitesini, çocuğun rutinini veya sosyal yaşantısını gözle görülür biçimde değiştiriyorsa çocukların bu yeni değişikliğe adapte olabilmesinin daha zor olduğu düşünülmektedir. Çocuğun miza-cı, ebeveynlerin tutumlarındaki değişiklikler, çocuğun kendini ve etrafını algılama biçimi gibi etkenler de kardeşe hazırlık ve uyum sürecinde belirgindir.

Çocuğun yaşına ve gelişim düzeyine uygun açıklamalar yaparak zihinsel ola-rak bu değişikliğe hazırlamak ilk adımlardan biri olmalıdır.

Yeni gelen kardeşten sonra da çocuğunuzun rutinini mümkün olduğunca de-vam ettirmek, sosyal destek kaynaklarınızı devreye sokmak, çocuğunuz için çok sayıda değişikliği aynı süreye denk getirmemek (Örneğin; kardeş geldikten he-men sonra çocuğu okula başlatmak vb.) ve bu süreçte yaşanılan olumlu-olumsuz duyguları fark edip paylaşabilmek, ailenizin bu yeni değişikliğe uyum sağlamasını kolaylaştıracaktır.

- Uzman Psikolog Selin ANAHAR - 

(Tanıtım Bülteninden)

Ebat : 20 x 20

İlk Baskı Yılı :

Baskı Sayısı : 1. Basım