Günaydın Sözleri Çakal
Line by Line Meaning
Evde yoksun hiç, yattım
Günaydın, alım yaptım, satışları dosta kaldı
Uyandım bugün, kalktım
Evde yoksun hiç, yattım
Günaydın, alım yaptım, satışları dosta kaldı
Sen bana parlarsan, toparlamaktan beni harcarlar
Derdimi kantarlar tartamazken kalktım bu yataktan
Her günüm bol olaylar, dolunay gibi para yağar, dolar
Sonradan ağlarsam, sesi çok olsa ve duyarlarsa?
Çıkmışım ortaya aniden, aniden
İçsek ve gezinsek bu kıyıları acilen
Çıkmışım ortaya aniden, aniden
İçsek ve gezinsek bu kıyıları acilen
Günaydın, günaydın
Lolita'm der neresi günaydın? (skrrt)
Tünaydın, tünaydın
Fark et artık, takıldın, abarttın
High, değil kafam high
Der, der, der beni cezalandır
İstiyorum izin kalsın
Tamam, istediğin olsun (tamam, istediğin olsun)
Der beni cezalandır
İstiyorum izin kalsın
Tamam, istediğin olsun (tamam, istediğin olsun)
Günaydın, günaydın
Lolita'm der neresi günaydın? (skrrt)
Tünaydın, tünaydın
Fark et artık, takıldın, abarttın
High, değil kafam high
Sen bana parlarsan, toparlamaktan beni harcarlar
Derdimi kantarlar tartamazken kalktım bu yataktan
Her günüm bol olaylar, dolunay gibi para yağar, dolar
Sonradan ağlarsam, sesi çok olsa ve duyarlarsa?
Çıkmışım ortaya aniden, aniden
İçsek ve gezinsek bu kıyıları acilen
Çıkmışım ortaya aniden, aniden
İçsek ve gezinsek bu kıyıları acilen
Acilen (len, len, len)
Overall Meaning
The song "GÜNAYDIN" by Cakal & Reckol is a Turkish rap song that talks about waking up to another day without the presence of a significant other. The song opens with the chorus "Günaydın, günaydın" which translates to "Good morning, good morning." The first verse speaks of waking up alone and starting the day with a greeting to friends or acquaintances. The second verse is about finding comfort in drinking and partying to forget about the pain and loneliness. The bridge repeats the desire to be with someone while acknowledging that the speaker may be hurt in the future.
The lyrics are straightforward and deal with themes of loneliness and seeking comfort. The chorus is a greeting to others while masking internal struggles. The repetition of the desire to be with someone is a reminder that the speaker is not happy with their current state of being alone. The second verse addresses the use of alcohol and partying as a coping mechanism, which is not uncommon in many cultures. The song ends with the repeated refrain, "Çıkmışım ortaya aniden" which means "I popped up suddenly," with an urgent desire to go out and live life.
Line by Line Meaning
Uyandım bugün, kalktım
I woke up today, got up from bed
Evde yoksun hiç, yattım
You weren't at home, so I slept
Günaydın, alım yaptım, satışları dosta kaldı
Good morning, I made purchases and sold them to friends
Sen bana parlarsan, toparlamaktan beni harcarlar
If you attract attention to me, they will ruin me trying to fix the situation
Derdimi kantarlar tartamazken kalktım bu yataktan
I got out of bed even though no scales could weigh my problems
Her günüm bol olaylar, dolunay gibi para yağar, dolar
My days are full of events, money poured on me like a full moon, dollars
Sonradan ağlarsam, sesi çok olsa ve duyarlarsa?
If I cry later, would my voice be loud enough for them to hear?
Çıkmışım ortaya aniden, aniden
Suddenly I emerged
İçsek ve gezinsek bu kıyıları acilen
Let's drink and wander these shores immediately
Günaydın, günaydın
Good morning, good morning
Lolita'm der neresi günaydın? (skrrt)
Where does my Lolita say good morning? (skrrt)
Tünaydın, tünaydın
Good afternoon, good afternoon
Fark et artık, takıldın, abarttın
Realize it now, you got hooked, you went too far
High, değil kafam high
High, but it's not just my head that's high
Der beni cezalandır
Punish me accordingly
İstiyorum izin kalsın
I want to be left alone
Tamam, istediğin olsun (tamam, istediğin olsun)
Okay, have it your way (okay, have it your way)
Acilen (len, len, len)
Immediately (len, len, len)
Lyrics © Kahuna Music
Written by: Berk Erdemanar, Emirhan Cakal, Recep Eker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it