Red Hot Tamales Играть Бесплатно В Демо Режиме Обзор Игры
Sizzling Spins обзор игры
Sizzling Spins — замечательное творение известного разработчика игр Play'n Go. Слот посвящен кулинарной тематике, поэтому сетка выглядит как летнее барбекю, а символы располагаются над пылающим грилем. Помимо респинов, этот игровой автомат также предлагает функцию фри спинов. Бесплатные вращения помогут вам на пути получения больших выигрышей в этом слоте с непрогрессивным джекпотом.
При разработке игрового автомата Sizzling Spins было учтено множество деталей, о чем свидетельствует его яркий внешний вид. Символы делают игру особо заманчивой, и они украшают все 5 барабанов и линии выплат (с механикой выигрыша в обе стороны), благодаря которым вы можете сорвать куш с непрогрессивным джекпотом. Здесь есть 2 бонусные функции: бесплатные вращения и функция вайлдов на «горячих барабанах».
Сетка Sizzling Spins имеет 3 ряда, каждый из которых содержит символы для всех барабанов. Вы можете выиграть х от своей первоначальной ставки благодаря 5х множителю в бонусном раунде фри спинов, однако для этого вам понадобится помощь вайлда.
RTP и волатильность слота Sizzling Spins
Слот Sizzling Spins оснащен средне-высокой волатильностью, что означает, что выплаты здесь отнюдь не низкие, а более среднего уровня, поскольку выплачиваются с благоприятной степенью частоты. Онлайн-слот Sizzling Spins имеет коэффициент RTP (возврат к игроку) 96,49%, а потому выигрыш казино составляет всего лишь 3,51%.
Таким образом, волатильность игры Sizzling Spins является хорошей новостью для каждого геймера. Здесь есть много вещей, которые не дадут вам заскучать, и вы можете быть уверены, что одержите приличные победы даже в основной игре, используя характерные для игровых автоматов стратегии ставок, прежде чем активируются бонусные функции, и вы попытаетесь получить максимальный выигрыш.
Обзор игры Sizzling Spins
В Sizzling Spins есть аппетитная коллекция символов, которые соответствуют теме летнего барбекю. Кажется, будто с каждым вращением температура гриля накаляется, чтобы подать вам вкусный кусочек победы. Самое приятное то, что вы можете попробовать местную кухню всего за £0,20 за спин.
Соответствующий тематике плейлист подарит вам праздничное настроение, а всего за £0,20 за спин вы можете быть уверены, что будете играть у аппетитного гриля-барбекю в течение довольно долгого времени. Разумеется, вы сможете выдержать жару, но справитесь ли вы с пламенем выигрыша, особенно если результат зависит от 2х, 3х или 5х множителя скаттеров?
В Sizzling Spins вам лишь нужно получить высокооплачиваемые символы, чтобы был гарантирован прибыльный выигрыш. 5 низкооплачиваемых символов представлены в виде ломтиков огурца, помидоров, грибов, кукурузы и лука. Что касается более ценных символов в этой игре, то их здесь 4, и они включают куриные крылышки, креветки, сосиски и ребра. Последние (ребрышки) являются наивысшим вознаграждением, ибо дают игрокам денежный приз в размере 10х от первоначальной ставки, если на сетку выпадут 5 таких символов на линии выплат.
Бонусные функции слота Sizzling Spins
В большинстве слотов есть одна бонусная функция, но Sizzling Spins от Play'n Go гарантирует, что игроки будут избалованы выбором, благодаря двум очень полезным функциям. Мы расскажем о них больше, чтобы продемонстрировать, как вы можете добиться приличных побед.
Липкие вайлды
С каждым вращением в слоте Sizzling Spins открывается уйма возможностей, но функция липких вайлдов, пожалуй, самая лучшая. Любой из барабанов (первый, третий или пятый) может стать «горячим барабаном», когда на сетку выпадет блок фольги, превратившись в вайлд.
Он не только принесет соответствующую выплату, но и останется на месте для следующего вращения, что дает игрокам возможность из первых рук увидеть, какая мощь скрывается в Sizzling Spins. С помощью функции липких вайлдов реально получить до 4 респинов, последний из которых может разыграться с 2х множителем.
Фри спины
Еще одна бонусная функция Sizzling Spins, с которой, скорей всего, знакомо большинство людей, — это бесплатные вращения. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку вращения в Sizzling Spins, обращайте внимание на первый, третий и пятый барабаны. Когда на эти барабаны выпадут символы чили, вам нужно будет выбрать один из них. В Sizzling Spins каждый чили (скаттер) может подарить 8, 10 или же 12 фри спинов.
Джекпот (максимальный выигрыш) в слоте Sizzling Spins
Sizzling Spins — это весьма щедрый слот, отчасти благодаря бонусной функции. Здесь есть способа выигрыша, которые не без помощи множителя могут быть увеличены до способов выигрыша, чтобы получить максимум от функции бесплатных вращений. Максимальная ставка в слоте Sizzling Spins ограничена суммой в £ за спин, что означает, что 5х множитель способствует получению выигрыша в размере £5
Скаттеры
Символ чили в слоте Sizzling Spins — это скаттер, самый ценный для слота символ. Когда он выпадает на первом, третьем или пятом барабане, то предоставляет бесплатные вращения. Однако для получения фри спинов вам нужно выбрать только один из выпавших чили. Как только вы получите 8, 10 или 12 фри спинов, вы начнете играть на другом наборе барабанов, который имеет 4 ряда в высоту, что дает вам способа выигрыша.
Sizzling Spins на мобильных устройствах
Слот Sizzling Spins совместим с ноутбуком, ПК, планшетами и мобильными устройствами. Это позволяет вам играть в свою любимую игру, находясь в пути, из любого географического места, где это разрешено законом и где есть стабильное подключение к Интернету, предпочтительно LTE, 4G. Слот совместим как с устройствами Android, так и с iOS, и вы можете загрузить его в Apple Store или Google Play Store. Игра предоставляет режим бесплатной версии, который вы можете использовать, чтобы отточить свои навыки.
Вердикт SlotCatalog
Play'n Go хорошо поработали над игровым автоматом Sizzling Spins, особенно потому, что игра предоставляет столь много способов выигрыша. В слоте используется средне-высокая волатильность, что гарантирует относительно частые выигрыши, что крайне полезно при выпадении высокооплачиваемых символов.
В слоте Sizzling Spins множители умножают ваш выигрыш в 2х, 3х или 5х. Если получите парочку скаттеров, вайлдов и разблокируете функции фри спинов и респинов, то получите мега выигрыши, наблюдая, как они увеличиваются благодаря множителю. Это вполне честно, особенно если учесть, что вы можете делать это всего за £0,20 за спин.
И, последнее, слот Sizzling Spins имеет четкую графику, которая сопровождается забавным плейлистом. Продукты питания, которые являются игровыми символами, в точности выглядят как еда на гриле, с которого капает соус. Play'n Go буквально виртуализировала барбекю, и единственное, чего не хватает в этой игре, — это свежего аромата выставленных деликатесов. В общем, мы рекомендуем эту игру.
Плюсы:
Небольшие ставки в основной игре
2 бонусные функции
Аппетитная тематика
Респины
Фри спины
Минусы:
Максимум можно получить 12 фри спинов
Низкие выплаты в основной игре
Sizzling Spins, Процент отдачи зависит от казино!
Список RTP и Казино
Просканированные страны
К сожалению, Sizzling Spins недоступен для этого рынка. В общей сложности мы просканировали казино на 56 на различных рынках. Sizzling Spins доступен в 48 странах. Рынки с наибольшим количеством казино: FI, CA, NO, NZ
Бонусні ігри. Каждый пользователь может выиграть 15 бесплатных вращений с дополнительным множителем. Ищете где играть в The Magic Flute от Novomatic? ➤ Информация об игре ✚ Обзор слота ✔️ Список казино, в которых есть игра ✔️ Бонусы Декабрь Несмотря на то, что игровой клуб работает по лицензии, из-за технических сбоев и хакерских атак официальный сайт может оказаться недоступным, ігри казино the magic goalma.org важным превосходством казино-онлайн Вавада по праву является то, что в свою очередь кроме замечательных бонусов, именно тут еще и выгодно играть. Почти все игровые слоты имеют действительно огромную отдачу, что сегодня помогает побеждать значительно чаще, нежели в варианте с обычными казино. Вдобавок наряду с довольно маленькими выигрываемыми суммами можно получать и очень значимые денежные средства, порой меняющие нашу жизнь. К слову, вывести данные средства сможете без проблем, ибо добросовестно выигранные деньги выплачивают очень быстро и большим количеством различных вариантов, ігри казино адмірал грати goalma.org безкоштовно онлайн в слот The Magic Flute - ігровий автомат Чарівна Флейта в нашому клубі. Интернет казино Слотокинг® - одно из лучших азартных заведений онлайн, предлагает отличную возможность играть в игровой автомат Волшебная Флейта и окунуться. Каждый пользователь может выиграть 15 бесплатных вращений с дополнительным множителем. Кроме того, в The Magic Flute могут играть бесплатно и посетители, не прошедшие регистрацию, что также имеет свой положительный эффект. Игровой автомат Волшебная Флейта ↔ дополнение коллекции слотов в онлайн казино Netgame ✧ Играйте бесплатно в демо режиме или на деньги. Ищете где играть в The Magic Flute от Novomatic? ➤ Информация об игре ✚ Обзор слота ✔️ Список казино, в которых есть игра ✔️ Бонусы Декабрь Ігровий автомат The magic flute Грати на гроші або безкоштовно (Демо) в слот онлайн «The magic flute» Гарна віддача
№[1]
Текст
Перевод
Пояснение
Версия добавления[2]
…!
…!
Alpha
.party()!
.вечеринка()!
Отсылка на вечеринку Нотча, именуемую «.party()».
pre
1 % sugar!
1 % сахара!
«Не содержит сахара» — отсылка к рекламным кампаниям многих пищевых продуктов. До версии имел текст «0 % sugar!».
Alpha
3
% pure!
% натурален!
Отсылка к рекламным кампаниям многих марок соков.
Indev
!
!
Зашифрованная дата свадьбы Нотча и ez, 13 августа года.
Beta pre1
54
12 herbs and spices!
12 трав и специй!
Секретный рецепт курицы KFC содержит примерно 11 различных трав и специй.
Indev
is a bad password!
— плохой пароль!
Пароль «» очень легко отгадать. Также, эта фраза, возможно, является отсылкой к фразе из фильма Мэла Брукса Космические яйца.
Alpha
bpm for minutes!
ударов в минуту на протяжении минут!
Отсылка к беременности: ударов в минуту (2,5 Гц) — средняя частота биения сердца человеческого эмбриона, а тысяч минут — приблизительно 9 месяцев.
RC1
% hyperbole!
% гипербола!
Гипербола — это литературный прием преувеличения. % — тоже преувеличение.
Alpha
20 GOTO 10!
20 GOTO 10!
Отсылка к языку программирования BASIC. Программа с этой строкой при запуске будет бесконечно выполнять команду, находящуюся в й строке программы.
Alpha
lines of code!
строки кода!
4, 8, 15, 16, 23, 42 — числа, постоянно появляющиеся в телесериале Lost.
Alpha
52
90 % bug free!
На 90 % лишён ошибок!
Indev
!
!
— почтовый кодБеверли-Хиллз, Калифорния.
Beta pre1
A skeleton popped out!
Выскочил скелет!
Отсылка к американскому мему «And a skeleton popped out!» означающий плохие крипипасты.
Alpha
56
Absolutely no memes!
Абсолютно без мемов!
Отсылка к мемам — различным современным фразам, событиям и т. д., которые стали значимыми в Интернете обычно как шутки или реакции на них.
Indev
Afraid of the big, black bat!
Бойся большой чёрной летучей мыши!
Отсылка к цитате Загадочника из фильма «Бэтмен навсегда»: «Riddle me this, riddle me that, who’s afraid of the big, black bat?» («Отгадай мне то, отгадай мне это: кто боится большой чёрной летучей мыши?»). Также, возможно ссылка на дракона Края.
RC1
78
Age of Wonders is better!
Age of Wonders лучше!
Age of Wonders — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии..
Indev
96
All inclusive!
Все включено!
Indev
All is full of love!
Всё исполнено любовью!
Отсылка к песне Björk «All Is Full of Love».
Alpha
Now Java 8!
Теперь Java 8!
(17w14a)
«Almost never» is an interesting concept!
«Почти никогда» — интересная концепция!
Возможно, отсылка к математическому понятию «Почти достоверного события».
Beta
Also try Braid!
Также попробуйте Braid!
Braid — двумерный платформер, в основе которого лежат манипуляции со временем.
Beta pre1
Also try Limbo!
Также попробуйте Limbo!
Limbo — двумерный платформер, в котором требуется избегать различных изобретательных ловушек.
Beta pre1
Also try Mount And Blade!
Также попробуйте Mount And Blade!
Mount&Blade — РПГ в средневековой атмосфере.
Beta pre1
Also try Pixeljunk Shooter!
Также попробуйте Pixeljunk Shooter!
PixelJunk Shooter — двумерный шутер для PS3.
Beta pre1
Also try Project Zomboid!
Также попробуйте Project Zomboid!
Project Zomboid — компьютерная игра на стыке жанров survival horror и компьютерной ролевой игры, посвященная выживанию во время зомби-апокалипсиса, на данный момент находящаяся в стадии альфа-тестинга. При этом, эта игра реализуется по такой же модели, как и Minecraft (покупка альфа/бета-версии игры будет стоить дешевле, чем покупка полной версии).
Beta pre1
Also try Super Meat Boy!
Также попробуйте Super Meat Boy!
Super Meat Boy — двухмерный платформер, знаменитый своей высокой сложностью. Один из дополнительных персонажей в этой игре — Mr. Minecraft, который выглядит как Стив и может устанавливать и убирать блоки.
Beta pre1
Also try Terraria!
Также попробуйте Terraria!
Terraria — двумерный платформер, часто сравниваемый с Minecraft’ом за свою схожесть с ним. В обновлении Terraria , появилась «ответная» отсылка, отображаемая в рабочем окне приложения при оконном режиме, с текстом «Terraria: Also try Minecraft!» («Террария: Также попробуйте Minecraft!»).
Beta pre1
Also try VVVVVV!
Также попробуйте VVVVVV!
VVVVVV — двумерный платформер, основанный на управлении гравитацией.
Beta pre1
Also try World of Goo!
Также попробуйте World of Goo!
World of Goo — двумерная игра, в которой требуется построить из шариков неопределенного вещества какую-нибудь структуру.
Beta pre1
A riddle, wrapped in a mystery!
Головоломка, завёрнутая в тайну!
Цитата из речи Уинстона Черчилля: «I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma[]» («Я не могу предсказать действий России. Это головоломка, завёрнутая в тайну, завёрнутую в загадку[]»).
Beta
1
As seen on TV!
Прямо как на ТВ!
«As seen on TV» — типичное для телемагазинов клише, которое часто высмеивается.
Indev
58
Ask your doctor!
Проконсультируйтесь с вашим врачом!
Фраза, часто звучащая в рекламе медицинских препаратов.
Indev
«Autological» is!
Это «самоописуемо»!
«Autological word» — слово, которое описывает само себя (слово «существительное» является существительным, слово «русский» — русское). До Minecraft RC1, этот сплэш выглядел так: «„Noun“ is an autonym!» («Слово „Существительное“ описывает само себя!»).
Beta
Autonomous!
Автономный!
Alpha
46
Awesome community!
Великолепное сообщество!
Indev
2
Awesome!
Великолепный!
Возможно, отсылка к одноименному мему
Indev
Bees, bees, bees, bees!
Пчёлы, пчёлы, пчёлы, пчёлы!
Строчка из одного из флэш-роликов Weebl’а (cup).
Alpha
Bekarton guards the gate!
Бекартон охраняет ворота!
Отсылка к Стражу Бекартону, персонажу в одной из игр Jeb'а Whispers in Akarra.
12w22a
11
Best in class!
Лучший в своем роде!
Фраза, часто используемая в рекламе автомобилей.
Indev
Big Pointy Teeth!
Большие Острые Зубы!
Цитата из фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль», в котором один из второстепенных персонажей описал кролика как ужасного зверя с «омерзительными, большими, острыми зубами»
12w22a
Bigger than a bread box!
Больше, чем хлебница!
Отсылка к вопросу, заданному Стивом Алленом в телешоу «20 вопросов»: «Is it bigger than a breadbox?» («Этот предмет больше хлебницы?»).
Beta pre1
Blue warrior shot the food!
Синий воин застрелил еду!
Отсылка на строку из аркадной игры Gauntlet.
(14w20a)
Boots with the fur!
Ботинки с мехом!
Строка из песни «Low» рэппера Flo Rida совместно с T-Pain'ом.
RC1
Bread is pain!
<Непереводимая игра слов>
У этого сплэша два значения — одно относится к переводу («pain» — хлеб по-французски), и одно ироничное (хлеб в Minecraft лечит игрока). Таким образом можно перевести как «Хлеб это боль» или как «Хлеб это хлеб».
Beta pre1
85
Bring it on!
Зажжём!
«Bring it on!» — один из уровней сложности в Quake I, II, III и Doom I и II
Indev
Bring me Ray Cokes!
Приведите мне Рэя Кокса!
Возможно, относится к случаю, когда пользователя JulianClark попросили привести НотчуРэя Кокса.
Alpha
64
Bringing home the bacon!
Кормилец!
Indev
BTAF used to be good!
BTAF раньше был хорошим!
Bob the Angry Flower — юмористический комикс, выпускаемый с года.
Alpha
Buckets of lava!
Вёдра лавы!
Alpha
87
Call your mother!
Позвони своей маме!
Indev
Casual gaming!
Казуальный гейминг!
Beta pre1
67
Ceci n’est pas une title screen!
Это не главный экран!
«Ceci n’est pas une» по-французски — «Это не». Эта фраза — отсылка к картине Вероломство образов, написанная Рене Магриттом, на которой изображена курительная трубка, под которой рукописно выведена надпись «Это не трубка» (фр. Ceci n’est pas une pipe).
Indev
20
Check it out!
Зацени это!
Indev
Check out the far lands!
Зацените Далёкие земли!
Далёкие земли были своеобразным «краем» карты пока Нотч случайно не исправил эту ошибку.
Beta pre1
Child’s play!
Детская игра!
Благотворительная организация, занимающаяся доставкой игрушек в детские госпитали и детдомы. Также это фразологизм, аналог нашего выражения «проще пареной репы».
RC1
42
Classy!
Классовый!
Возможно, отсылка к одному из форматов файлов Java (.class)
Indev
41
Closed source!
Закрытый код!
Minecraft в данный момент является проприетарной программой с закрытым кодом.
Indev
60
Cloud computing!
Облачные вычисления!
Облачные вычисления в информатике — это модель обеспечения сетевого доступа к пулу вычислительных ресурсов.
Indev
Cogito ergo sum!
Мыслю, следовательно, существую!
ЦитатаДекарта на латыни.
Alpha
Collaborate and listen!
Сотрудничай и слушай!
Отрывок песни «Ice Ice Baby» американского рэпера Vanilla Ice.
Alpha
Colormatic
Цветной!
Этот сплэш в хранится как «§ 1C§ 2o§ 3l§ 4o§ 5r§ 6m§ 7a§ 8t§ 9i§ac»; «§» и символ после него обозначают цвет.
11w50a
72
Complex cellular automata!
Полный клеточный автомат!
В Minecraft есть элементы клеточного автомата; Нотч пару раз замечал, что интересуется клеточными автоматами.
Indev
Consummate V’s!
Завершённый V!
Отсылка к одному из эпизодов Homestar Runner.
Alpha
Conventional!
Общепринятый!
RC1
Cow Tools!
Коровьи инструменты!
Отсылка к комиксу Far Side.
Alpha
35
Create!
Твори!
Indev
Cześć Polsko!
Привет, Польша!
Приветствие на польском языке. Произносится как «Чешчь Польска».
11w50a
Déjà vu!
Дежавю!
Дежавю — это ощущение того, что это вы уже где-то видели.
RC1
Déjà vu!
Дежавю!
Дежавю — это ощущение того, что это вы уже где-то видели.
RC1
Do not distribute!
Не распространять!
Часть лицензионного соглашения Minecraft.
Alpha
Do you want to join my server?
Хотите присоединиться к моему серверу?
Относится к людям из сообщества, которые просят других присоединиться на их многопользовательский сервер.
14w05a
Does barrel rolls!
Бочка катится!
Отсылка к знаменитому мему «Сделай бочку».
RC1
Doesn’t avoid double negatives!
Не боится двойных отрицаний!
RC1
Doesn’t use the U-word!
Не использует Ю-слово!
На самом деле, неизвестно, что в этом сплэше предусматривается под «U-word». Возможно, имеется ввиду слово «uppity» (с англ. «наглый, высокомерный»), которое имеет значение унижения или завышенной самооценки.[3]
RC1
Don’t bother with the clones!
Не мучайся с клонами!
Отсылка к многочисленным «клонам» Minecraft (например, Total Miner: Forge), и, возможно, к тому факту, что Minecraft сам является «клоном» Infiniminer.
Beta pre1
Don’t feed avocados to parrots!
Не кормите попугаев авокадо!
pre
Don’t look directly at the bugs!
Не обращайте внимания на ошибки!
Halloween Update
Double buffered!
Двойная буферизация!
Одна из особенностейMinecraft.
Alpha
40
Down with O.P.P.!
Вниз с О. П. П.!
Строчка из песни группы «Naughty by Nature» «O.P.P.».
Indev
DRR! DRR! DRR!
ДРР! ДРР! ДРР!
Отсылка к манге-ужастику Загадка падения Амигары.
Alpha
37
Dungeon!
Подземелье!
Этот сплэш был добавлен задолго до введения сокровищниц.
Indev
DungeonQuest is unfair!
DungeonQuest — нечестная игра!
Dungeonquest — настольная игра, одна из особенностей которой — создание игрового поля игроками путем случайного выбора фишек и установки их на поле.
Beta pre1
Engage!
Входим в контакт!
Отсылка к фразе из научно-фантастической медиафраншизы «Звёздный путь».
Alpha
51
Enhanced!
Совершенный!
Indev
Eple (original edit)!
Эпл (оригинал)!
Название песни норвежской группы Röyksopp.
Неизвестно
68
Euclidian!
Евклидовый!
В Minecraft часто встречается основная фигура евклидовой геометрии — куб.
Indev
14
Excitement!
Восторг!
Indev
38
Exclusive!
Эксклюзивный!
Indev
32
Exploding creepers!
Взрывающиеся криперы!
Отсылка к одному из мобов Minecraft’a
Indev
Extra things!
Дополнительные вещи!
14w05a
Falling off cliffs!
Падения с обрыва!
Падения с обрыва часто происходили до введения приседания.
Alpha
Fan fiction!
Фанатская работа!
Alpha
Fantasy!
Фентези!
Alpha
55
Fat free!
Обезжиренный!
Отсылка к рекламным кампаниям многих пищевых продуктов.
Indev
Feature packed!
Набит фишками!
RC1
Finally complete!
Наконец-то закончен!
Отсылка к тому факту, что Minecraft перешел в стадию релиза. Впрочем, Jeb планирует и дальше над ним работать.
RC1
Finally with ladders!
Наконец-то с лестницами!
Лестницы были добавлены в Infdev.
Halloween Update
Finger-licking!
Пальчики оближешь!
Фраза «Finger-lickin' good» долгое время была предыдущим слоганом KFC.
Alpha
8
Flashing letters!
Сияющие буквы!
Indev
Flaxkikare!
Счастливая подзорная труба!
Отсылка к шведскому комиксу для детей Bobo, в котором главный герой обладал подзорной трубой, название которой («Flaxkikare») можно перевести как «Счастливая подзорная труба».
Alpha
Fnord!
Очепятка!
Beta pre1
Follow the train, CJ!
Следуй за поездом, Сиджей!
Отсылка к миссии «Wrong Side of the Tracks» игры Grand Theft Auto: San Andreas. Цитата принадлежит персонажу Биг Смоук.
Beta pre1
91
Freaky!
Причудливый!
Indev
57
Free dental!
Бесплатная стоматология!
Эта фраза часто встречается в объявлениях о наборе сотрудников.
Indev
From the streets of Södermalm!
C улиц Сёдермальма!
Södermalm — район Стокгольма, где некогда располагалась штаб-квартира Mojang AB.
RC1
Full of stars!
Полный звезд!
Отрывок из романа A Space Odyssey. Впрочем, в Minecraft множество звезд, которые появляются как белые пиксели на небе ночью.
Alpha
Funk soul brother!
Дух испуга, брат!
Строчка из песни Fatboy Slim «The Rockafeller Skank».
RC1
FUNKY LOL
НАПУГАЛ ЛОЛ
Этот сплэш хранится в goalma.org как «§kFUNKY LOL». Точно также, как и в «Colormatic», «§k» — специальная команда, но, в отличие от команд с «§ 1» до «§a», ответственных за цвет, команда «§k» заменяет весь текст после неё на случайные и постоянно меняющиеся символы.
11w50a
Gargamel plays it!
Гаргамел играет в это!
Гаргамель — злой волшебник, главный антагонист Смурфов.
Alpha
Gasp!
Задыхаюсь!
Возможная отсылка к песку или гравию.
Alpha
Flavor with no seasoning!
Натуральный вкус!
Строчка из песни Eminem'а Just Don’t Give.
(14w25a)
Strange, but not a stranger!
Странный, но не незнакомый!
Строчка из песни «Burning Down the House» группы Talking Heads.
(14w25a)
Tougher than diamonds, rich like cream!
Твёрже, чем алмаз, аппетитный словно сливки!
Строчка из песни «The Power of Love» группы Huey Lewis and the News.
(14w25a)
Getting ready to show!
Приотовься узреть!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
Getting ready to know!
Приготовься узнать!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
Getting ready to drop!
Приготовься упасть!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
Getting ready to shock!
Будь готов онеметь!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
Getting ready to freak!
Будь готов обезуметь!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
Getting ready to speak!
Будь готов говорить!
Строчка из песни «Skeletons» Стиви Уандера.
(14w25a)
It swings, it jives!
Покачивается и лепечет!
Строчка из песни «Crazy Little Thing Called Love» группы Queen.
(14w25a)
Cruising streets for gold!
Разъезжать по улицам за золото!
Строчка из песни «Americano» группы «The Brian Setzer Orchestra».[4]
(14w25a)
Take an eggbeater and beat it against a skillet!
Возьми венчик и бей им по сковородке!
Строчка из песни «Funkhauser» группы «Hard 'n Phirm».
(14w25a)
Make me a table, a funky table!
Смастери мне столик, забавный столик!
Строчка из песни «Funkhauser» группы «Hard 'n Phirm».
(14w25a)
Take the elevator to the mezzanine!
Отправь лифт в мезонин!
Строчка из песни «Super Bon Bon» группы «Soul Coughing». Мезонин — надстройка над средней частью жилого дома.
(14w25a)
Stop being reasonable, this is the Internet!
Прекрати быть благоразумным, это же интернет!
Searge опубликовал эту цитату в Твиттере.[5]
(14w26a)
/give @a hugs 64
/give @a объятия 64
Отсылка к команде (выдать).
(14w26a)
This is good for Realms.
Это хорошо для Realms.
Realms — это сервис от компании Mojang, на котором расположены официальные серверы.
(14w32a)
Any computer is a laptop if you’re brave enough!
Любой компьютер портативен, если ты достаточно смел!
(pre1)
Do it all, everything!
Сделайте всё, всё!
Where there is not light, there can spider!
Там, где нет света, могут пауки!
Один из «личных мемов» Райана Хольца. Согласно сообщениям на форуме «Mame World», эту фразу "сказал общий друг, будучи ужасно пьян, который никогда не играл в Minecraft.
GNU Terry Pratchett
GNU Терри Пратчетт
В память об английском писателе Терри Пратчете. Подробнее можно прочитать в этой статье.
More Digital!
Более цифровой!
(15w33a)
doot doot
doot doot
«doot-doot, thank mr skeltal» является фразой, реализованной с мемом «мистер Дудец». Сплэш был добавлен в игру вместе со скелетами-всадниками.
(15w38b)
Falling with style!
Падение с размахом!
Сказано Вуди о Базз Лайтере в Истории игрушек (), «Это не полёт, а просто падение с размахом». Добавлен вскоре после того, как элитры были добавлены в игру.
(15w42a)
There’s no stopping the Trollmaso
Здесь нет остановки Trollmaso
Из твита 6 октября Йенса Бергенстена: «Я не хотел поезд с обманом, но здесь нет остановки „Trollmaso“, верно?=) Да, новая драматическая особенность, вероятно в следующем снимке».
«Trollmaso» относится к аккаунту в Твиттере @trollmasso, который активен с августа , имя которого «Trollmasso ChiChi» было именем разработчика игры MCPE — Томмазо Кекки. Джеб обращался к элитрам в том твите.
(15w42a)
Throw yourself at the ground and miss
Упади на землю и потеряйся
От Дугласа Адамса книга Жизнь, Вселенная и Всё: «'Гид говорит, что есть искусство к полёту', заявил Форд, 'или скорее к умению. Умение находится в изучении, как упасть на землю и потеряться'».. Этот сплэш был добавлен вскоре после того, как элитры были добавлены.
(15w42a)
Rule #1: it’s never my fault
Правило № 1: я никогда не виноват
Отрывок из сообщения, которое Searge опубликовал в Твиттере. Он говорил о лаве, которая из-за ошибки имела кроваво-красный цвет в снимке 16w21a.[6]
(16w21b)
Replaced molten cheese with blood?
Расплавленный сыр заменён кровью?
Отсылка к твиту Searge об ошибке в текстуре лавы, произошедшей в снимке 16w21a.[7]
(16w21b)
Absolutely fixed relatively broken coordinates
Абсолютно исправлены относительно сломанные координаты
Список изменений к снимку 16w20a содержит данный каламбур об исправлении ошибки в относительных и абсолютных координатах.
(16w21b)
Boats FTW
Лодки БЧВ
Акроним «FTW» можно расшифровать по-разному, но в данном контексте более уместно «Faster Than Wind» (Быстрее ветра; быстрее, чем ветер).
(16w21b)
Javalicious edition
Javalicious версия
«Minecraft: Java Edition» — оригинальная версия игры Minecraft, «Javalicious» — отсылка к сети кофеен.
(16w32a)
Should not be played while driving
Не следует играть во время вождения
16 августа года вышло обновление игры Pokémon GO, в котором, кроме всего прочего, было добавлено предупреждение для игроков, движущихся с высокой скоростью: «You’re going too fast! Pokémon GO should not be played while driving» («Вы двигаетесь слишком быстро! В Pokémon GO не следует играть во время вождения»).
(16w33a)
You’re going too fast!
Вы двигаетесь слишком быстро!
16 августа года вышло обновление игры Pokémon GO, в котором, кроме всего прочего, было добавлено предупреждение для игроков, движущихся с высокой скоростью: «You’re going too fast! Pokémon GO should not be played while driving» («Вы двигаетесь слишком быстро! В Pokémon GO не следует играть во время вождения»).
(16w33a)
Don’t feed chocolate to parrots!
Не кормите попугаев шоколадом!
Шоколад ядовит для птиц. Если покормить попугаяпеченьем с шоколадом, тот получит эффект отравления и погибнет.
(17w15a)
The true meaning of covfefe
Истинное значение covfefe
Отсылка к твитту Дональда Трампа, в котором он, вследствие опечатки, написал «press covfefe» вместо «press coverage» (освещение в прессе). Позже он опубликовал твитт, в котором написал: «Who can figure out the true meaning of „covfefe“ ??? Enjoy!» («Кто понял истинное значение „covfefe“ ??? Наслаждайтесь!»).
(pre7)
An illusion! What are you hiding?
Иллюзия! Что ты скрываешь?
Отсылка к мему World of Warcraft (как и сплэш № ).
(pre7)
Something’s not quite right…
Что-то здесь не так…
Отсылка к мему World of Warcraft (как и сплэш № ).
(pre7)
Thanks for the fish!
Спасибо за рыб!
Отсылка к добавлению рыб-мобов в
(18w15a)
All rumors are true!
Все слухи верны!
Отсылка к твиттуSearge'а о скором выходе снимка 18w20a.
(18w20b)
Ghoughpteighbteau tchoghs!
Гахдовилныи щибзы!
Этот сплэш — фраза «Картофельные чипсы» («Potato chips»), исковерканная и произнесённая со множественными нарушениями произношения.
RC1
Give us Gordon!
Выдайте нам Гордона!
Возможно, отсылка к граффити из Half-Life «Give Us Gordon Freeman» («Выдайте нам Гордона Фримена»).
Alpha
Google anlyticsed!
Проанализирован Гуглом!
Отсылка к одному из сервисов Google Google Analytics.
Alpha
Got your nose!
Попался!
RC1
66
GOTY!
Игра года!
Minecraft был много раз номинирован на звание игры года многими игровыми журналами
Indev
83
Guaranteed!
Гарантированный!
Indev
Haha, LOL!
Хаха, ЛОЛ!
Alpha
Haley loves Elan!
Хейли любит Элана!
Отсылка к вебкомиксу The Order of the Stick.
RC1
Hampsterdance!
Танецхомячков!
HampsterDance — один из старейших мемов интернета.
Alpha
Han shot first!
Хан стреляет первым!
Отсылка к одной из спорных сцен в «Star Wars Эпизод IV: Новая надежда». В оригинальной версии фильма Хан Соло выстреливает в Греедо раньше, чем он замечает это. В специальной версии же первым стреляет (и промахивается) Греедо. Эта замена разозлила фанатов, и они придумали фразу «Хан стреляет первым»(«Han shot first»).
Alpha
62
Hard to label!
Трудно описать!
Indev
Has an ending!
Имеет свою концовку!
Конец.
RC1
Haunted!
Населенный призраками!
Этот сплэш был добавлен до появления Хиробрина (пост с историей о котором был сделан после Alpha _02)
Alpha
17
Heaps of hits on YouTube!
Множество хитов на YouTube!
Minecraft очень популярен на YouTube. До Alpha (?), этот сплэш выглядел как «+ hits on YouTube!»(«Свыше хитов на YouTube!»)
Indev
Helo Cymru!
Привет, Уэльс!
Приветствие на валлийском языке. Произносится как «Хэло Кымры».
11w50a
71
Herregud!
О боже!
«О боже!» по-шведски.
Indev
Hobo humping slobo babe!
<труднопереводимо>
«Hobo Humpin' Slobo Babe» — первая песня группы Whale.
Beta pre1
21
Holy cow, man!
Святая корова, чувак!
Indev
Homeomorphic to a 3-sphere!
Гомеоморфен к 3-сфере!
Гомеоморфизм — это взаимно-однозначное и непрерывное отображение, обратное к которому тоже непрерывно. Проще говоря, если какую-либо геометрическую фигуру можно превратить в другую, не разрезая и не соединяя ее, то эти две фигуры — гомеоморфны. 3-сфера — многомерный аналог обычной сферы, состоящий из множества точек, равноудалённых от фиксированной центральной точки в четырёхмерном евклидовом пространстве.
RC1
81
Hot tamale, hot hot tamale!
Острый тамале, острый-преострый тамале!
Строчка из одного из флэш-роликов Weebl’а (Tamale).
Indev
Hotter than the sun!
Горячее, чем солнце!
Alpha
Huge tracts of land!
Огромные просторы земли!
Цитата из «Монти Пайтон и Священный Грааль», описывающая «имущество» невесты. Также отсылка к большим равнинам Minecraft.
Beta
HURNERJSGER?
HURNERJSGER?
Отсылка к комментарию на Reddit о звуках деревенских жителей.
13w23a
I have a suggestion.
У меня есть предположение.
Pre-release
I miss ADOM!
Я скучаю по ADOM!
Ancient Domains of Mystery — очень старая, но до сих пор очень популярная игра, заложившая основы жанра roguelike игр.
Alpha
I see your vocabulary has improved!
Я смотрю, твой словарный запас увеличился!
Отсылка к введению в Minecraft 11w49a мультиязыковой поддержки.
11w50a
idspispopd!
idspispopd!
Чит NoClip для Doom.
Неизвестно
if not ok then return end
если не впорядке тогда возвращайся конец
Кусок программы на языке Lua, который завершит программу в случае если переменная «ok» имеет значение «false» или пуста (не задана/имеет неподходящий тип).
11w50a
18
Indev!
Indev!
Indev — вторая «веха» Minecraft после Classic. Эта версия предшествовала Infdev.
Indev
65
Indie!
Инди!
Minecraft изначально появился как инди-игра
Indev
Information wants to be free!
Информация хочет быть свободной!
Эта фраза — слоган борцов за свободу слова.
Beta
31
Ingots!
Слитки!
В Minecraft вполне можно раздобыть железные и золотые слитки.
Indev
70
Inspirational!
Вдохновенный!
Indev
Internet enabled!
Доступен в интернете!
Alpha
22
It’s a game!
Это игра!
Indev
12
It’s finished!
Завершен!
До Minecraft RC1 этот сплэш выглядел как «When it’s finished!»(«Когда будет закончен!»).
Indev
It’s groundbreaking!
Это ошеломительно!
Beta
10
It’s here!
Вот он!
До Minecraft RC1 этот сплэш выглядел как «Coming soon!» («Скоро выйдет!»).
Indev
Jag känner en bot!
Я знаю бота!
По-шведски. Первая строчка песни «Boten Anna» шведского артиста Basshunter.
Alpha
Jason! Jason! Jason!
Джейсон! Джейсон! Джейсон!
Отсылка к одной из первых сцен игры «Heavy Rain»
Alpha
Jeb has amazing hair!
У Джеба чудесные волосы!
У Йенса Бергенстена и вправду очень длинные рыжие волосы.
Beta pre1
Joel is neat!
Джоель аккуратен!
Возможно, отсылка к канадскому композитору-исполнителю электронной музыки Deadmau5, настоящее имя которого — Joel Zimmerman.
Beta
Jump up, jump up, and get down!
Прыгай вверх, прыгай вверх, и ложись!
Отрывок из песни «Jump Around».
Beta
49
Kaaneeeedaaaa!
Каанээээдаааа!
Отсылка к аниме «Akira».
Indev
29
Keyboard compatible!
Совместимо с клавиатурой!
Indev
Khaaaaaaaaan!
Хааааааааан!
Отсылка к сцене из фильма «Звёздный путь 2: Гнев Хана», в которой разгневанный Джеймс Т. Кирк, главный герой, закричал на главного злодея Хана, произнеся его имя.
Beta pre1
Kick it root down!
Сбей его корень!
Отрывок из песни «Root Down».
Alpha
13
Kind of dragon free!
Вроде бы свободно от драконов!
Возможно, отсылка к фразе Нотча, в которой он сказал «we will never add dragons» («мы никогда не добавим драконов»). В конечном итоге, дракон все же был добавлен. До Minecraft RC1 этот сплэш выглядел как «Absolutely dragon free!»(«Абсолютно без драконов!„).
Indev
Kinda like Lemmings!
Похоже на Леммингов!
“Лемминги» — культовая игра, в которой тоже можно копать, создавать шахты и взрывать препятствия.
Beta pre1
Kiss the sky!
Поцелуй небо!
Отрывок из песни Джимми Хендрикса «Purple Haze»
Alpha
34
l33t!
l33t!
Leet, или l33t — способ написания слов, при котором буквы заменяются похожими символами, цифрами, знаками пунктуации и даже символами из других языков (например, «Minecraft» можно написать как «